הכלממל תיטבש הרבחמ םיטבנה רבעמ

וא תוחפ אוה רמוחה יכ .החיתפה-יטפשמ ינש םה האצרהב םישקה םירבדה דחא ,יתובר
יתעדב הלע ,תטהולה תחלקמב ,רקובהו .השקה רבדה איה החיחפה לבא ,רודס רתוי
לאומש השע ,השולשה תעבגב יזוחמה רפסה תיבב רענ יתייהשכ ,םינש הברה ינפלש
ונדבע וילעש רופיסה ,אשונהו .יומיבב ולש םינושארה תונויסנה דחא תא םינוב
ותוא תא ראתמה ,דחא קוספ זא אורקל אצי ילו .ץרפ לש "תואלפנ השועה" :היה
םיטבנל דאמ הפי וחוכ הזה יומידהו .רדניליצו םיערק שובל היהש תואלפנ השוע
םתעפוה לש וא םתונגראמה לש םינושארה םיבלשב תוחפל .ילש האצרהה לש אשונה םהש
ועיפוה םה .הירוטסיהירפ התיה תאז םהיבגלש ,רוזיאה לש הירוטסיהה תמב לע
הוולמ םיטבנה לש םהימי לכ תאו .םיערקו רדניליצ םישובל םהשכ הזה רוזיאב
ןמל ,האלפומה םתעידי אוה רדניליצה ,םהלש םייחה תרוצ םה םיערקה :הזה סכודרפה
.בותכל םתעידי :הזמ רתוי דועו םימ תורוקמל הגאדב ,הארנש יפכ הליחתה

-13-ה האמב ץראב תולחנתהה זאמ הנרובעת ,ונלש וניתודלות תא רוקסנ ונחנא םא
תא .10-ה האמה ינפל אל - יהשלכ תבותכ ריאשי רפסה םע רשא דע םינש תואמ ,14
ואצמנ אל טושפ - םתישאר ןמל ילוא ,םתישאר ןמל טעמכ בתכה הוולמ םיטבנה
םהש רחאל םינש תואמ םתוא הוולמ בתכהו ,םהלש הירוטסיהרפה יבלש לבא ,תובותכ
ןמ והזו ,םייק בתכה ןיידע .םהלש יתוברתה דוחייה תאו םתואמצע תא ודבא
.סכודרפ

- םתכלממ תודלות הלימב שמתשהלמ הז עגרב ענמנ ינאו - םיטבנה תודלות לכ תאו
.הז ןיממ םיסכודרפ התוא םיוולמ - תיטבנ הכלממ וז המ םג רידגהל ךרטצנ

יל שיש זא חוטב יתייה הנש יצח ינפל ,הזה סוניכב ףתתשהל הנמזהה תא יתלביקשכ
טטצאש תורוקמה תא חקול ינא םא .םיאודבה - אשונב בלתשהל לוכי ינאו ,וב םוקמ
,םיאודבל םיאתהל לוכיש רואית ידיב שי - תינטשפ הרוצב םתוא שרפל הסנמו םהמ
הכלממל םיסחייתמה םירואית - םינש 300-ב רתוי םירחואמ םירואיתב ,ךכ רחאו
,עימשהל הצור יתייהשמ רתוי םצעב ,םויהו .םיקיודמ םניא םירבדה לבא .תנגרואמ
- תוקפס יב ררועתהל םיליחתמ םיטבנה יבגל יכ ,יאודב הז המ עומשל הצור יתייה
."םיאודב" םשב תאזה תינתאה העפותל אורקל רשפא תמאב םא

ינש םינייצמ םיטבנל םדקש המ וא ,םיטבנה לש דאמ תומודקה םהיתודלות תא
,10-ה האמב - דחאה :ברע יאה יצח לש תווצק ינשב ושחרתהש ,םיירוטסיה תוערואמ
םויה דע םילכוא ונחנא ,תרחא וא תאז ךרדב ,םישואבה ויתוריפ תאש שגפימ היה
עיצהל ול היה ,םהמ דחא לכ ,ךלמה המלש ןיבל אבש תכלמ ןיב שגפימה היה הז ,הזה
לודיגמ עבנ ןרשועש ,ברע םורדב תוחרופ תוכלממ תלמסמ אבש תכלמ .רסח ינשהש רבד
הלאה םירצומל םינכרצה .םירחא םשוב יחמצו הנובל ,רומ לש םימייוסמ םיגוס
ונחנא השעמל ,הפמב וננובתת םאו יברע יאה יצח לש ינשה הצקה ןמל ואצמנ
תוניחבמ ,ברע יאה יצח לש יברעמ-ינופצה הצקב ,תרחא וא וז הדימב ,םיאצמנ
הזמ הנופצ טעמ .ברע יאה יצח ךותב אוה ,הפ וב םיאצמנ ונחנאש םוקמה תומייוסמ
.לודגה רבדמה ןיבל תבשוימה ץראה ןיב םהש ,ןילובג ירוזא לא םיאצוי ונחנא

קקזנ דחאהו .ינופצה רוזיאב ויה ,תופוקתה לכ ךשמב ,הלאה םירצומל םינכרצה
תוברתה .תורמא תוצראל הלאה םיכרצמה תא וריבעה רשא הלאל םילדגמה ,ינשל
עודיה הז אוה םהב לודגהש םירכס תכרעמל תודוה הרשפאתנ ברע םורדב תאזה תחרופה
רוזיא ךותב ,דאמ הלודג ץרא וקשה ותועצמאבש םוצע רכס .ביראמ לש רכסה םשב
- רתוי וא תוחפ ,בגנב ררושש הז ומכ םיעקשמ רטשמו ימילקא רטשמ ררוש ובורבש
תומכל םיכוז ,םויה לש ןמיתב ףוחה ירוזא ,םיטעמ םירוזא קר .םשג מ"מ 106
ךותב ויה ,תאזה תואלקחה השחרתה םהבש םירוזאה םתוא לבא .הז לע הלועה םיעקשמ
.בגנב ומכ הזכ אוה וב םיעקשמה רטשמש ,רוזיאה

העיקשב ולחה תוחרופה תויוברתהו ,הנושארל הזה רכסה ץרפנ ,ךרעב ס"הנפל 500-ב
םינוקית ושענ .הנש ףלאכ ,םינש דאמ הברה הכשמנ תאזה תיטיאה העיקשה .תיטיא
.םצמטצהו ךלה יאלקחה חטשה לבא ,םעפל םעפמ הזה רכסב

.םיטבש לש םיפדוע וטלפנ םעפל םעפמו ינתא ץחל רצונ ,ברעב לפש לש תופוקתב
- תקולחמ התיה עדמה ישנא ןיב .םיטבנה ויה הלאה םיפדועה דחאש ,םיחינמ ונחנא
העיגה רשא וז ,םכל עודיכ ,םנושל .םיטבנה לש םאצומ רבדב - טעמ הככש םויה
,לארשי ץרא ללוכ - דאמ םילודגה הימוחתב הירוסב הטלשש הפשה ,תימרא איה ונילא
םיטבנה לש םרוקמש חינהל םירקוחה ןמ קלח עינה הזו .תיסרפה הכלממהו ןדריה רבע
םויה ינאו - םילאה תומש ,םהלש תומשה לש חותינ לבא ,ימטופוסמה רבדמב אוה
תאז ?ברעב ןכיה .ברעב היה םרוקמש םיעיבצמש םינוחנ דועו דוע ףיסוהל לוכי
לבא ,םיבר םיישקב הילא רדוח רקחמהש ץרא איה ברע יכ ,ןיידע םיעדוי ונניא
.ברעב היה םרוקמ

סורודויד ןוירוטסיהה לצא ,םיעטק ינש ונתושרב שי ?םהלש הרידחה התשענ דציכו
סומינורה .הידראקמ סומינורה תא :והומכ ןיאמ ןמיהמ םדא טטצמה ,היליקיסמ
תנוע תא םגו קוידב הנשה תא םיעדוי ונחנא .ס"הנפל 312 תנשב בגנב היה הידראקמ
ךכ .ס"הנפל 63 תנשמ אוה ,ויבתכב סורודויד ריכזמש רתויב דחוימה ערואמה .הנשה
םייטבנ םימזינורכנאב עוגנ ונניא אוה ,יקנ רוקמ אוה ונתניחבמ רשא רוקמ והזש
אוה .םהילע םיבתוכה םירחאה םינוירוטסיהה לכ ירבד םיעוגנ םהבש ,רתוי םירחואמ
.המודקה הפוקתל תכייש ותביתכ יכ ,עוגנ תויהל לוכי ונניא

ראתל ליעומה ןמ הז היהי .רבדב םיאיקב םניאש הלא לש םתלעותל" :רפסמ אוה ךכו
יברעו םתס יברע ןיב לידבמ אוהו) םיברע םתוא לש םהייח חרוא תא המ-תוכיראב
םירחא תומוקמבו ,המדקהב לבא ,הרקמב ,רבדה תא ןאכ בתוכ ונניא אוה .יטבנ
םה ,םינימאמ םה ךכ ,וב םקבודב רשא ,(םיטבנה תא קוידב ההזמ דימת אוה ורואיתב
וב ןיאש רבדמ איה םתדלומו חותפה רוזיאב םייח םה .םתוריח לע רומשל םיחילצמ
אלש םדיב גהנמ .םימ גישהל ןייוע אבצ יושע םהמש ,םיבר תוניעמ וב ןיאו תורהנ
אצמיי םאו .תיב םינוב םניאו ןיי םיתוש םה ןיא .ץע ועטי אל ,תואובת וערזי
ךותמ הז םייח חרואב םיקבד םה .תוומ וניד - הלא לכמ דחא השועה םדא םהיניב
תייצל לקנב אוה הטונ ,הז שוכר לע רומשל שקבמהו ,ודיב שוכר שי רשא יכ םתנומא
הזכ ןוגרא תרוצל עיגהל םיצלאנ םה ,רמולכ) .ונממ םיקזחה םישנאה תווצמל
םילדגמ ,םירחא ,םילמג םילדגמ םתצקמ" .(םתוריח לע רתול וכרטצי הנגהה תרומתש
םלוא ,רבדמב םיעורה םיבר םייברע םיטבש םייוצמ .רבדמב םיעור םה םתואש .םישבכ
ינפמ תאזו .םיפלא תרשעמ בר םרפסמ ןיא יכ ףא ,םרשועב םלוכ לע םילוע םיטבנה
,רתויב םירקי םילבת ינימו רומו הנובל ,םיה לא איבהל םיליגר םהמ םיטעמ אלש
לש יזכרמהו ימורדה הקלח) תכרובמה ברעמ םתוא םיאיבמה הלאמ םילבקמ םה םתואש
םישקבמ םה ,בייוא לש קזח חכ ברקתמ רשאכו ,םתומכ ןיאמ תורח-יבאת םה .(ברע
וב רובעל םילוכי םירחא ןיאו ,םימ וב ןיא יכ ,רצבמ םהל שמשמה רבדמב טלקמ
םינקמה ,םייעקרק-תת ,םיחייוטמ םימ ירגאמ רבדמב וניקתה םהש ינפמ תאזו ,םדבלמ
.ןוחטב םהל

ןכלו ,הכר ןבא היוצמ םירחאבו ,תיתיסרח איה המדאה םש ,םימייוסמ תומוקמב
םה םלוא ,םינטק םיחתפ םהל םישוע םהש םילודג םירגאמ םהב רופחל םה םילוכי
עיגמה לדוגב םתוא םיניקתמ םה ףוסבלו ,םיקימעמ םהש לככ םבחור תא םילידגמ
ימב וללה םירגאמה תא םיאלממ םהש רחאל .(רטמ 30-כ) דחא ןורטלפל וכרואב
ןיא םלוא .המדאה ינפ םע דחא סלפמב םייוצמה םהיתויפ תא םימתוס םה ,םימשג
זאו ,ןיגוריסל םימיב םיקשמ םה םהיתומהב תא .םירחאל עודי הלא תורוב לש םמוקמ
םנוזמ .םוי לכב םימל םיקוקז םה ןיא ,םימ ירסח תומוקמ לא סונל םה םיבייח םא
לפלפה לדג הז ץראב יכ ,לכאמל םייוארהו המדאה ןמ םילדגה םיחמצו בלחו רשב אוה
.םימב בברועמ םיתוש םה ותואש ,םיצעה ןמ אבה ,רבה שבד לש בר עפש םג הב שיו

אוה) סמה ילעמ םימעה ןיב םייחה ,המדאה תא םידבועה םיברע יטבש וליפא םייוצמ
ימלשמ וא רבדמב םייחה ןירוח ינב ,סמה ילעמ םימעה ןיבל ןירוחה ימע ןיב לידבמ
עסמ רחאל הנש םירשע ושחרתה םירפוסמה םירבדה ןאכ ,תויטסינלהה תוכלממל סמ
.םיתבב םלדג םניאש דבלמ ,םירוסה לש הלאל םימוד םהיגהנמו ,(ןודקומ רדנסכלא
הילאש ,תימואלה םתוסנכתה ןמז ברק רשאכ ,םלוא ,םיברעה יגהנמ םה הלא ,ןכלו
שורדה תא םינוקה םירחאו םינוש םיכרצמ םירכומה םהמ שי םשו ,ביבסמ םירדה םיאב
םהידליו םהיתושנ תא םגו םהינקזו םשוכרו תוסנכתהה התוא לא םידדונ םה .םהלש
םוקמ .(עלס אוהש הזיא - תינוויב ,סוניט-הרטפ) םייוסמ עלס יבג לע םידיקפמ םה
ץראה ןמ םימי ינש ךלהמ קחורמ אוהו ,המוח וב ןיא יכ ףא ,רתוי קזח אוה הז
."תבשוימה

ןיעה דיחי סונוגיטנא להנל וסינש תוברקל עקר םישמשמ הלאה םירבדה
םיריבסמ הלאה םירבדהו .רבד הנממ הלע אלש המחלמ ,םיטבנה דגנ (סומלתפונומ)
ירואית םיאב הלאה םירבדה ירחאו ,רבד םהל תושעל םינוויה וחילצה אל עודמ
וגוסנ וילאו ונח ותביבסבש ,חלמה םימ מ"ק 40 לש חווטב םיכרענה ,תוברקה
.םינוויה

לכב - הלאה תוערואמל ,הלאה םירבדל שדקומ סורודויד לש 19-ה רפסה ןמ רכינ קלח
רשא םימואנה גוסמ ,דאמ הפי םואנ שיו - ןולשכה רחאלש רפוסמ ךכ רחא ,םהירשק
םיטבנה ןקז רמאש המ המרגונוטסה תא םשרו םדא םש דמע אל - רמאיהל ויה םייושע
םיצור םתא המ" :דמעמ ותואב רמאיהל ויה םייושעש םירבד לבא - סונוגיטנאל
םידבע וליפא היהנ אל ונחנא לבא ,ונתוא ושבכת .בוט ?ונתאמ וגישת המ ?ונתאמ
וחק .השקבב ?ףסכ ,תונתמ םיצור םתא ?וגישת המ .הזב םיליגר ונניא יכ ,םיבוט
."וקלתסתו

םה .דימ ותוא רידגהל הסנאש רוזיאמ דבלמ ,דחא רבד דוע לע זא וטלש םיטבנה
.ןמוטיבה ויה איהה הפוקתב חלמה םי תורצואו .חלמה םי תורצוא לוצינ לע וטלש
,תאזה הפוקתב וטלשש םש םיטבנהו .הטינח יכרצל םירצמל שורד היהש רמוחה היה הז
.םירצמל ותוא וחלשו ןמוטיבה תא תודוספרב ופסאו ,חלמה םי לש ימורדה קלחב

,וז תלעות ונממ קיפהל תנמ לע חלמה םי שוביכב תוחפל םחנתהל וסינ םינוויה
- הרידנ איהש תודע ונידיבו .חלמה םי ילעפמ להנמל הידראקמ סומינורה תא ונימו
הזה ןויסנה .תמייוסמ הפוקת ךשמב תוחפל רוזיאה תא ריכהש םדא לש רואית :הרידנ
.רוזיאה תא ריכהל תונמדזהה ול התיה לבא ןאכמ םינוויה תא ושריג ,חילצה אל

איהש תחא הנחבא הפ שיו - םיקוספ המכ ינשה רפסהמ ינשה רואיתה ןמ ארקא ילוא
אל רשא ,היסא לש םירחאה םלקלחל הנפנ ,הלא םינינע ונחבש רחאל" :הבושמ דאמ
ינש תא הללכ "היברע" םהלש הרדגהה יפל) היברעל הנפנ דוחיבו ,ןיידע וראות
םינוש םימע ןיב תקלחנ איהו םירצמו הירוס ןיב תנכוש וז ץרא .(הברעה ירבע
םיברע ידי לע םיבשוימ הז רוזיא לש םייחרזמה םיקלחה .תונוש תונוכת ילעב
רבדמ :הנחבאל בל ומיש) םימ תרסח הקלחו רבדמ הקלחש ץראב םייח םהו .םייטבנ
לע םיטשופו דוש ייח םייח םה .הרופ אוה םצראמ ןטק קלח יכ ףא .(םימ תרסח ץראו
תאזו ,המחלמב םהילע רובגל השק יכ ,התוא םיזזובו הנכשה ץראה ןמ לודג קלח ינפ
דוסב םמוקמ תא ורמשו םייואר םיקחרמב תורוב ורפח םה םימ תרסח ץראבש ינפמ
םדבל םהש ינפמו ,הנכס תותעב םלוכ םיגוסנ םה םשלו ,םירחאה םימעה ינב לכ ינפמ
םירחאה םימעה ינב םלוא ,בר עפשב םימ םדיב שי ,םירתסנה םימה רוקמ תא םיעדוי
שיו אמצב םיעווגה םהמ שי ,םימ תייתשל תומוקמ םירסחהו םהירחא םיפדורה
רבגתהל השק הזמ האצותכ .תובר תוער ולבסש רחאל ,החטבב םצראל בושל םיחילצמה
."םתוריח לע רומשל וחילצה םה ןכלו ,המחלמב וז ץראב םירדה םיברעה לע

לש הזה רואיתב ,השעמל .ןכל םדוק ורמאנש םירבדה לע רזוח אוה ךליאו ןאכמ
תא בותכל ינא יתייה ךירצ וליא - קייודמ רואית ונידיב שי סורודויד
המשש תאזה הידפולקיצניאה ליבשב ,םילמ ךכו ךכב יזכרמה בגנה לש תוקיטסירטקרכה
רתוי הרוצב הז תא השוע יתייהש בשוח ינניא ,סורודויד לש הקירוטסיה הקטוילביב
.תחלצומ

- םימייוסמ םיעצמאבש ,םיעקשמ לש הנטק תומכ הב שיש ץרא איה "םימ תרסח ץרא"
םימה תא לצנל רשפא - םיטבנה ול וליג אלש יאדוב ,ףוסה תא עדוי ונניא אוהו
.ללכ םימ ןיא ובש ,"רבדמה" - התמועלו ,תרחא וא תאז הרוצב הלאה

תא וארתו ותביבסו ןיצ לחנל ואצ ."ךר עלס" ,"תיתיסרח המדא" :תחא הנוכת דועו
.סורודויד לש הזה רואיתה

רתוי הפוקתב םיטבנה לש םתריב ."עלסה" ונשי הפ יכ ,םיטושפ ךכ לכ םניא םירבדה
יאנת ,םיאנתהש םדוק רכזנ .תויעבה תא ררועמש רבדה ןאכו ,עלס-הרטפ איה תרחואמ
םיררושה םיאנתל דאמ םימודה הלא םה - הנופצ ,הזכרמ - ברע לש התיברמב םיעקשמה
,הנוש אוה עלסמה .תילכתב םינוש םיאנת םה הברעל חרזממ םיררושה םיאנתה .בגנב
ןתוא ראתמש הלאה תונוכת לכ הב ןיא .תיבונה לוחה ןבא הב תטלש ,םודא ץרא
תפמב םילכתסמ םתאשכ .םימ תבר ץרא איה .םימ תרסח ץרא הנניא םג איה .סורודויד
וליאו .עבש ראב תעקבב רבוע םשג מ"מ 200 לש םימה וק ,ונלש רוזיאה לש םימשגה
דע עיגמ םשגה מ"מ 200 וק .הרטפ דע המורד םשגה מ"מ 400 וק דרוי ,םודא ירהב
.תרחא ירמגל ץרא יהוז .תליאמ תיחרזמ-תינופצ מ"ק 50-ל בורק

רואית אוהש הזה רואיתה ונידיב יוצמ .ברעב םנשיש הלאה םיאנתה םנשי בגנב קר
ברע ןיבש תוילוחה ןהו ,ןתוא אלמל םיחרכומ ונחנאש תוילוח ןנשי לבא ,יאדו לש
היעב ןיידע תמייק רוכזכ ?תורסחה תוילוחה ךרד םיטבנה ןאכל ועיגה דציכו ,בגנל
יאדול בורק תירוטסיה הניחבמ .התוא רותפל בייח ינאש ,"עלסה" לש וז ,תחא
אוה םשוכרו םהינקזו םפטו םהיתושנ תא םידיקפמ םיטבנה ויה וילעש "עלסה" ותואש
ונב תרחואמ רתוי הברה הפוקתב םשש ,הרטפ לש התביבסב םיעלסה דחא ,הרטפ התוא
ןיא ,סומינורה-סורודויד לש ,הלאה םיטסקטה תא םיארוק םתאשכ לבא .םתריב תא
תיטבנה הכלממה ןיערג אוהש ,יזכרמה בגנה לש רואית אוה רואיתה יכ .הזב ןוחטב
םתאשכ ,השעמל .חלמה םיל תודימצב שחרתמ לכה .חלמה םיל הקיז ול שיש דיתעל
םיטעמ םישנא קרש ,השקה ,וילא הילעה ,הזה עלסה תא סורודויד ראתמ דציכ םיארוק
ראתמ הבש הרוצה תא םיארוק םתאו ,וילא ליבומה ליבשב רובעל םילוכי תחא תבב
הצור ינניא ינא .םירואתה ינש ןיב םיבר םילדבה ןיא ,הדצמ חא והיתתמ ןב ףסוי
5-ה האמב רבכ ילואו 4-ה האמב םיטבנה לש ימואלה טלקמה היהש עלסה ותואש רמול
םירבדה תאירקמ ,ןוחטב םוש ןיאש רמול הצור ינא לבא ,הדצמ איה הריפסה ינפל
.הרטפ אקווד איה ,רחואמ רתוי אוה םיטבנה םע ולש רשקהש ,"עלסה" ותואש ,הלאה
.יזכרמה בגנה לש הזה רוזיאב איה הלוכ תושחרתהה יכ ןייא הזב ןוחטב

םיארוק םתאשכ .ברעב קר דומלל ולכי םה ותואש עדי היה םיטבנלש ימצעל ראתמ ינא
איה ןיידע ברע לש היגולונורכה) 7 ,8-ה האמהמ ,ברעב םימ ילעפמ לש םירואית
ותוא וליפא .םיהז שממ ,םש םימה ירגאמ ירואית תא אילפהל םימאות םה (הילותיחב
תחתמ תכלוהש הרהנמ לע תתשומה ,הצולחב המחלמה ינפל ונאצמש ,יטבנ םימ לעפמ
ריפ וניליג - הביאשל םיריפ הכרואלו ויתחתמט םימ תורוקמ לא ,ידאוה לא ריעל
- ריעב םינוש םינינב תברקב הרהנמה ךרואל הלאכ םידחא שי יאדווב לבא דבלב דחא
םילוכי םיטבנה ויה ובש דיחיה םוקמהו .לזרבה תפוקתב ברעב ויה הלאכ םימ ילעפמ
.ברעב אוה הזה יגולורדיהה עדיה תא ךכ לכ תמדקומ הפוקתב דומלל

תישממב התוא םיריכמ ונחנאש יפכ ,תיטבנה הרוטקטיכראה .םיפסונ םיטוח הברה שי
םתוא םירקוחה עדמה ישנאש ,םירחא תומוקמב םייטבנ םישדקמ ,תדבעב וא לשמל
תא תוושהל םיסנמ םה .רחא שדקמ לכל םימוד םניא םה יכ ,אצומ אלל הטמסל םיעלקנ
אל) ענמתב ,הנהו קוחד ןוימדה לבא ,םייסרפה שאה ישדקמל םייטבנה םישדקמה
-700-ב רתויב םודקה יטבנה שדקמל םודק אוהש שדקמ שי (ברע םורדב ענמת ,ונלש
הינבב םיאור םתאש הפיה תותיסה .יטבנ שדקמ ומכ קוידב הארנ אוהו ,הנש 600
ואצמת ןכיה תישממב ולגתנש יפכ תאזה תקייודמה הינבהו ,םיילושה תותיס תיטבנה
.לזרבה תפוקתב ,ברעב ?הישרש תא

.םלוכ םיטוחה םיכילומ םשלש ברעב שפחל ונא םיבייח תורסחה תוילוחה תא ,ןכבו

ןמ קלחב .בגנב הפ קפס אלל התיה ,ךכ הזל ארקנ ,תיטבנה תושיה לש מונגראתהה
,םיסרח אלא ,הבכש אל םצעב - רתויב המודקה הבכשה ,בגנב םייטבנה םיבושיה
םינוב םניא םהש רמוא סורודויד ,ונלש ןמאנה רוקמהו - הינב ידירש ןיא תועבטמ
הז ךכ .הריפסה ינפל 4-ה האמה ןמ איה תאזה הפוקתה ןמ םיתב ןיא תמאבו .םיתב
םידירש םייוצמ דוע ןכיהו .סיסבה ,ץמאמה והז .הנצינב ,הצולחב ,תדבעב הפ
וא תודרומב ,חלמה םי לש יברעמ-ימורדה ףוחה ךרואל ורקחנש םיבושיב ?הלאכ
גרבנטור ונב ,ינורהא - םש םג .יזכרמה בגנה לא חלמה םימ םילועה תולעמב
םע םיבושי םהילע ךכ רחאו לזרבה תפוקתמ םיבושי ואצמו םש ורקח - םירחאו
ואצמנ הרטפב םג .בגנב םייטבנה םיבושיבש וזל הליבקמה ,תיטסינלה הקימרק
איה תושבגתהה .יחרזמה ןדריה רבעב רחא םוקמב אל ,הדבל הרטפב ,הלאכ םיאצמימ
וילאש ףרועה ותוא ,ףרוע ול תשמשמ הרטפש ,יזכרמה בגנה ךותב ,בגנב ךותב :הפ
אל ,הלוכ ,המצע םודא לבא .םיטבנה לש "ףייס"ה אוה ,םידיקפמ םשש וא םיטלמנ
איה ,"ךלמה ךרד" לע תבשוי הנניא הרטפ ,בל ומישו ,תאזה הפוקתב םתושרב התיה
.החרזמ רהה בג לע תרבוע ךלמה ךרד .הל ברעממ חבשוי

שי ,ס"הנפל הינשה האמה תישאר .ס"הנפל תיעיבר - תישימחה האמב תואיצמה יהוז
.הנושארה הבותכה תודעה .ונלש רופיסבש רדניליצה אוהו - הבותכה תודעה ונידיב
תבותכ לכ ,הנש האממ רתויב המידקמה תיטבנה תבותכה 1914 תנשב האצמנ הצולחב
שדקמ - "ארתא" לע הב רבודמ .תיאכרא תיטבנ - תימראב הבותכ איה ,תרחא תיטבנ
,וטבנ ךלמ תתרח לש וימימ .טעמכ רבד לכ תויהל לוכי ארתא :והשמ ,שדקמ אל וא
.(ס"הנפל 170 ביבס) ןושארה עודיה יטבנה ךלמה אוה

לא םיריבעמ םה :סורודויד בוש ונל ןתונ הבושתה ?אקוד בגנב תוזחאיהה האב עודמ
תיאמלת הטילשב םייוסמ ןמז התיהש הזעב םישוע םה הז תאו ,רומו הנובל םיה
,םייקתי הזה רחסמהש םינינועמ ויה םידדצה ינש ,תיקבלס הטילשב ןכמ רחאלו
רבגתהל וחילצה אל םה לבא ,ברעל רודחל הסינ ומצע ברעמה ,םייקתת תאזה העונתהש
.תאזה העונתה םויקב םינינועמ ויה ןכלו םיישקה לע

רדנסכלא ךכ רחאו ןועמש ,תיאנומשחה הכלממה לש התיילעל דע םירבדה וכלה ךכ
,םינורחאה םישוביכה דחאב ,ןדריה ירבע ינשמ לארשי ץרא תא שובכל וליחתה ,יאני
וכיח הזע לש םיברעהש רפוסמ םינוש תורוקמב .הזע הלפנ ,ס"הנפל 100 ירחא תצק
העיקשה האב זאו הלפנ הזע .אובל רחא אוה םלוא ,יטבנה ךלמה ,תתרח לש ותרזעל
האמה ןמל ,זא .םודאל םיטבנה לש לודגה ץחלה ליחתמ זא .בגנב םיטבנה תכלממ לש
רבעב ,םירחא תומוקמב םידירש ,הרטפב םידירשה םיברתמ ,הריפסה ינפל הנושארה
ךרד לע םיטלתשמ םה זא קר .ןרוחל דע םייטבנ םידירש םייוצמו ,יחרזמה ןדריה
לעופ והזש אלא ,"ךלמה ךרד"ב הטילש םע םהלש םויקה תא םיליחתמ םניא םה .ךלמה
.בגנה לע הטילשה ןדבא לש אצוי

עצמאל דאמ בורק דעו יאני רדנסכלא ימימ .סודרוה ימיל דע םירבדה םילהנתמ ךכ
,ס"הנפל הנושארה האמב ,הז ןמז קרפבו .בגנב יטבנ בושיי םוש ןיא סודרוה ימי
םכל דיגהל לכוא ילוא זא ,"םיאודב" הז המ יל ודיגת םא ,הלודגה הרומתה הלח
םיאודבהש יל ורמאת םתא םא .א.ז ,םיאודב ויה הלאה םימדקומה םיבלשב םיטבנהש
אורק םיעדויו םימ תסדנהב םידבועש רמולכ ,םימ תורוקמ רוציי םוזיל םיעדוי
םיאודב שי ילוא ,העוט ינא ילוא ,םיעירפמכ יל םיארנש םירבדה הלא - בותכו
.םיאודב לש הרדגהל םיטבנה תא ברקל ילוא רשפא זא - הלאה םירבדה תא םיעדויש
האלפנ תודע ונל שי הזה רבעמה לעו .הרומג הכפהמ תשחרתמ ךליאו סודרוה ימימ
םניא ,ערז םיערוז םניא ,םיצע םיעטונ םניא םהש בתוכ סורודויד .ובארטסמ ,תרחא
םיערוז םה ,םיצע םיעטונ םה :רומגה ךפיהה תא קוידב רפסמ ובארטס .םיתבב םירג
םיעיבג 14 ,ןייה תייתש תוולמה םהלש תוגיגחה תא ראתמ אוה .ןיי םיתוש םה ,ערז
תא ואר .םירקי םה ,ןבא םייונב םהש הז ללגב ,םהיתבו ,םיתב םינוב םה .התשמל
.תחא החפשמ לש ,דחא תיב - ר"ממ 700 ערתשמ םהבש ןטקהש ,תישממ לש םיתבה
לדיג תיבה לעב םנמא !תחא החפשמ לש תיב אוה םג ר"ממ 2000 - םהבש לודגהו
.הרומג הכפהמ יהוז ?תיב הזיא לבא ,תיבה ךותב התיה הוורא םגו םיסוס

הינבה ילעפמ תא ןממל ידכ :הנובנ דאמ תוינידמב טקנ סודרוה .בושיה שדחתמ זא
היה רשפא יא תומוצע תוסנכה .תומוצע תוסנכהל היה קוקז אוה ,ולש םימוצעה
ונחנאש יפכו התיה ,ידמל הלד ץרא איה הדוסיב לארשי ץרא .תואלקחמ גישהל
ימואל-ןיבה רחסמה לש תוריפה לוצינ וא תופתתשה ידי לע קרו .הניה םג םיעדוי
סודרוה ונלצא) סוטסוגוא לש תאזה הפוקתב אקווד םינומ תואמ לדגש ,הזה םוצעה
ךרדב וכליש םוקמבו ,םיה לא ךרדה- תא שדחמ םהינפב חתפ אוה - (ולש גציימה אוה
םהל ןתונ אוה .הזע תא ןתנ אל לבא ,וילא םתוא ךשמ אוה ,הירוסלו קשמדל ךלמה
?השע אוה המ .א.ז ,תוישממ תוירוטסיה תויודע ךכ לע ונל שי .הרורוקוניר תא
דוגינב ,הנמוקיואנא :ול ארוק ינאש רוזאב ,םרוזאב םיטבנה תא ליבגהל הצר אוה
תא וליאו ,הנמוקיואנאב םירג םה ,עבש ראבל ןופצמש ץראה איהש הנמוקיואנאל
תחא ,חתפמה תדוקנ תשמשמה איה הצולחו ,שירע-לאל אלא הזעל אל םירזמ אוה רחסמה
.שירע-לאל הזה רחסמה תמרזהל רחויב תובושחה חתפמה תודוקנמ

תובקעהש :םעה לש ויתודלותב הגירח העפות איהו ,תחא העפות דוע הפ שיו
הנש 200 ,הריפסל 3-ה האמב יניסב םייוצמ תיטבנה תושיה לש טעמכ םינורחאה
הפיו אורקל הפי םיעדוי הלאה םישנאה ןיידעו ,םהלש תואמצעה ןדבא רחאל רתויו
תניחבמ ןה םירחואמ רתוי םיבלשב הפ םיעיפומה םיידומתה םיטבשה ומכ אל ,בותכל
.היפרגילקה תניחבמ ןהו ןכותה

רבסה יל ןיא תאז העפות .םירע ונב אל םלועמ םיטבנה :הגירח העפות דוע שיו
ןניא ,הצולח לש הייפוא היה המ םיעדוי ונניא ןיידע - תישממ ,תדבע .הליבשב
םאו .םישדקמ ויה םהלש םיזכרמה ,םילודג םישדקמ ביבס ומייקתה םיטבנה .םירע
לש יטבנה םשה אוה "םרא" ,םר לב'ג לש לודגה שדקמה םייוצמ הנופצ םורדמ ךלא
ךרדה תיצחמב קוידב ןכושה ,הז םוקמ .תליאל תיחרזמ-תינופצ - םר - הזה םוקמה
הצפקמכ שמיש ,םיעפוש תונייעמ שי ובו ,םשג מ"מ 200 לש רוזיאה הצקל תליא ןיב
.םודאל ,הנופצ תליאמ

?ריע איה הרטפ םאה ולאשתו ,םירחאו רונת-א תבריח ,םודאב םישדקמ םיאב ךכ רחא
תורבק תיב איה הרטפ .יל ולגתנש תוליגר אלה תועתפהה תחא איה ,ריע הנניא הרטפ
תומצע וטקלנ ,םילשוריל ומכ ,םשל .םודא ץרא לכל ,ץראה לכל הרובק זכרמ ,יקנע
ימואלה שדקמה הב ןכש ןכ ומכ - רתוי קוחרמ םג ילואו םודא ץרא לכמ םיטבנה
ןבומב ריע לש דמעמל הרטפ העיגה םאו ,ילהנימ זכרמ םג היה ילואו ,יזכרמה
אל רבכש רחאל ,ףלוח לצ רבכ התיה איהש רחאל אלא רבדה שחרתנ אל לבוקמה יברעמה
רבע דבוכה זכרמ יכ ,הריפסל 2-ה האמב יח םזינורכנא התיהש רחאל ,תמייק התיה
.השדחה "איברע היקניבורפ" חטשב הרצובל

םגו ,בגנב אלו םודאב אל ,תחא ריע ףא תיטבנה הפוקתב םיריכמ ונא ןיא ךכו
רתויה לכל םירשע ,םיטעמ םיתבו ,דאמ לודג שדקמ השעמל אוה תדבעב בושיה
התיה המ .ריע התיה אלש יאדו ,הנצינ .תולודג םילמג תורדגו וליצב םינכושה
.תוריפחה הנדגת תאז תא ?הצולח