ישאר ףד - תינונס
םיאודבה רגאמ - הסינכ
ישאר טירפת
םירמאמ טירפת
)תוריקס( םיטבש טירפת




toolbox
יניס ןופצ יסולכוא תודוא םינותנ :רמאמה םש
ילייב קחצי :רמאמה בתוכ
ל"ז רצנ יקחצי לש ורכזל םיאודבה אשונב ןויעה םוי :ךיראת
11 רפסמ תרבוח
1980 ראורבפ ,מ"שת טבש

יניס ןופצ יסולכוא תודוא םינותנ

יניס ןופצב היסולכואה תומישר

וק ןיבו ןוכיתה םיה ןיבש חטשב) יניס ןופצב תיברעה היסולכואה התנמ 1975-ב
לש הקלח .שפנ 75,000-כ (םיל םורדמ מ"ק 20-כ ,ברעמל חרזממ ערתשמה ,ינוימד
(10,000-כ) הקלח ;ברע יאה יצחמ םאצומש םיאודב םה (30,000-כ) וז היסולכוא
הלעמל .שירע-לא יבשות (35,000-כ) הקלחו ;םיאודבה ברקב םייחה ,םיירצמ םיחאלפ
תומכש חטשב ,ליודרב ת'חבסל חרזממ םיבשוי יניס ןופצ לש הלא םיבשותמ 90%-מ
.לבחה לש יברעמה וקלח לש וזמ ההובג (מ"מ 200) וב תעצוממה תיתנשה םיעקשמה

םיאודבה

קלח תובא .ברע יאה יצח ,רומאכ ,איה יניס ןופצב םיאודבה תייסולכוא לש האצומ
.הנש 600 דע 300-כ ינפל םירחא .הנש 1200 ינפל יניסל ועיגה םייחכונה םיטבשה
םיירוקמה םהיטבש תומש תא ןיידע םיאשוב דיעאסמו יליב ,הלא םיטבשמ םיינש
,הליבק לא - הטמה איה םיאודבה לש רתויב תבחרנה תינוגראה תרגסמה .זא'גחמ
םיטבשה לכש תוטמ שי .םימיה תוברב גלפתהו דחא טבש םינפל היהש םיטבש-דגא אוהש
ופרטצהש םיטבשמ םיבכרומה תוטמ שיו ,דחא ןומדק בא לע םיסחייתמ םהב םילולכה
תיינקה אוה הטמה לש ירקיעה ודיקפת תיתרבח הניחבמ .תורודה תצורמב הזל הז
אוה הצובק וזיאל יאודב לאשנ םא .תימואל תוכייתשה ןיעמ ,ומע םינמנל תוהז
.'וכו יליב ,תאלימר ,הכראוס :ולש הטמה םשב אלא ,וטבש םשב בוקני אל .ךייש
ףתושמה םחטש לע ןגהל ךרוצה ררועתהב הטמה יטבש לכ םידכלתמ תינידמ הניחבמ
.םלובג תא גיסהל םירחא תוטמ לש םנויסנ ינפמ

רחבנש .'חיש דמוע ושארב .רתוי תמצמוצמ תינוגרא תרגסמ אוה - הרישע-לא - טבשה
44-ו תוטמ 16 שי יניס ןופצב .םהלש םיסרטניאה תא גצייל ידכ טבשה ינב ידי לע
לש םהיאצאצ םה םירחאו דחא ןומדק בא לש ויאצאצ םה טבשה ישנאמ קלח .םיטבש
וירשק :ילהנמ אוה טבשה לש ירקיעה ודיקפת .םינפל וילא ופרטצהש ,םירז םיאודב
האצותכ .טבשה שארב דמועה 'חישה תועצמאב םילהנתמ תונוטלשה םע טרפכ יאודבה לש
ןוגכ ,תוילכלכ האנה תובוטב טבשה יבב םיכוז תויושרה םע 'חישה לש וירשקמ
,תוטמ שי .טבשה לש וידודנ רוזאב חותיפ תודובעו דעס יקנעמ ,הדובע תומוקמ
תומלש לע רומשל - הלא לש םדיקפת ;דבלב דחא טבשמ םיבכרומה ,יליבה ןוגכ
.הטמה לש הירוטירטה

יניס ןופצב םיאודבה תוטמ

םיאודבה תוטמבש לודגה אוהו ,שפנ 14,500-כ הנומה הטמ ,ה כ ר א ו ס .א
ובאמ ,ףוחה ךרואל ערתשמ ותייחמ םוחת .םיטבש 10-מ בכרומ אוה .יניס יאה יצחב
.םיזע לודיגבו גידב ,תואלקחב םיקסוע וישנא .דבע -לא ריבל דע הליוט

רוזיא לש םיאודבה םה וישנא .שפנ 10,000-כ הנומה הטמ ,ת א ל י מ ר .ב
,הזע לבחב וישנא ובשי הנש 200-כ ינפל דע .םיטבש 14-מ בכרומ אוה .חיפר תחתיפ
םה .יניסל ורבעו ןיבארתה יטבש ידי לע םשמ ושרוג םה .סנוי ןא'חל ןופצמ
.תואלקחב רקיעב םיקסוע

ןיב ,ףוחה ךרואל םיבשויה ,שפנ 2,900-כ הנומה הטמ ,ה ר 'ע א ו ו צ .ג
לכל םיאודב םתויה ףא לעש ,םיטבש ינשמ בלרומ הז הטמ .הלי'גנו דבע-לא ריב
ינשב תוחנה םדמעמ תא הריבסמ תיאודבה תרוסמה .(םייתה) תוחנ םדמעמ ,רבד
םתויה תורמל ,הכמבש הבעכה תינבב ףתתשהל ובריס םהיתובאש ךכב :םיקומינ
.דמחמ איבבה יביואל המחלמ תודוס םינפל התליג הטמה תושנמ תחאש ךכבו ,םידימא
.םיזעו םילמג לודיגבו גידב םיקסוע הר'עאוודה

ןיב םיבשויה שפנ 2,800-כ הנומה הטמ .(ןיידאיב :ירק) , ן י ד א י ב .ד
אצומש םינעוטה שיו ,םירצמב םיררוגתמ ןידאיבה ןמ םיבר .העברו דבע-לא ריב
םירמת לודיגב ,גידב רקיעב םיקסוע םה .םייתימא םיאודב םניא וישנאו ,םשמ הטמה
.םיזע לודיגבו

וישנא .דחא 'חיש לש ותושארב ,שפנ 1,700-כ הנומה הטמ ,ה ח ל א ל מ .ה
,םיאלקח םע החלאלמה ינב בור .שירע-לא לחנב דחוימב ,שירע לא תוביבסב םיבשוי
תרובח ינבמ דחא לע סחייתמ הטמה .יניסב םירחא םיטבש לש םהיתומדא תא םידבעמה
לחנ רילש ורבקל לגרל םילוע ויהו ,הרירה ובא םשב (הבאחצה) דמחומ לש וידידי
םיאודבו ,םיתוחנ םיאודבל החלאלמה םיבשחנ הז םסוחי תורמל .1948 ינפל רושבה
.םמע ןתחתהלמ םיענמנ םירחא

םיבשוי וישנא .דחא 'חיש לש ותושארב שפנ 680-כ הנומה הטמ ,י ל י ב .ו
טבש לע םיסחייתמ יליבה .ראזמ רפכה אוה םזכרמ .הר'עמ לב'גל ןופצמש תולוחב
התואב יניסל ועיגה םהו םאלסיאה תליחתב רבכ םייק היהש ,זא'גח ןופצבש יליב
לכמו ,םימד יכוסכסב רשפל םרשוכב םיעודי יניסב הז הטמ ינב םיטפושה .הפוקת
לודיגב םיקסוע הטמה ישנא .םהינפב טפשיהל ידכ םיאודבה םהילא םיאב יאה יצח
.תיציק תואלקחבו םיזעו םילמג

וישנא .דחא 'חיש לש ותושארב ,שפנ 540-כ הנומה הטמ ,י ל י ק ע .ז
.םירמת לודיגבו גידב םיקסועו ,העברב םיבשוי

וישנא .דחא 'חיש לש ותושארב ,שפנ 400-כ הנומה הטמ ,ה נ ע א מ ס .ח
.םירמת לודיגבו גידב םיקסועו היטקב םיבשוי

גלפ והז דחא 'חיש לש ותושארב שפנ 300-כ הנומה הטמ ,ה ד י א י ע .ט
.םיזעו םילמג לודיגב םיקסוע טבשה ינב .יניס זכרמבש הדיאיע הטמ לש הלאוקה

וישנא .דחא 'חיש לש ותושארב שפנ 290-כ הנומה הטמ ,ה ס ר א 'ח א .י
לודג הטממ קלח םיווהמ םה ךא ,טעומ םרפסמ יניסב .היטק רוזאב םיררוגתמ
.םירמת לודיגבו גידב םיקסוע םה .םירצמב

וישנא .דחא 'חיש לש ותושארב שפנ 260-כ הנומה הטמ ,ד י ע א ס מ .אי
,יניס לכב םיעודי דיעאסמה הטמ ינב םיטפושה .הרטנקל הזולב ןיב םיררוגתמ
םיקסוע הטמה ינב .םישנ לש ןדובכ לוליח לש םירקמב םטופיש רשוכב דחוימב
.םירמת לודיגבו םיזעו םילמג לודיגב

וישנאש ,דחא 'חיש לש ותושארב שפנ 100-כ הנומה הטמ ,ן י י ד ע ס .בי
םה .םירצמב לודג הטמל םיכייש ,הסרא'חאה ינבכ ,םה ףא .ינאמור רוזאב םירג
.םיזעו םילמג לודיגבו םירמת לודיגב ,גידב םיקסוע

םיחאלפה

רוזאל ועיגה םה .םיירצמ םיחאלפ לש תוצובק תוררוגתמ יניס ןופצב םיאודבה ברקב
.1831-ב הירוסו לארשי ץרא תא החפ םיהרבא שבכש ירחא דחוימב ,19-ה האמב
,םיאודב סלכואמ רוזא לש בלב ,בושי לכמ תוקחורמ תומדא ודביעש ,הלא םיחאלפ
ןוגראבו לופיטה תכרעמב ,תירמוחה םתוברתב יאודב םייח חרוא םמצעל ולגיס
םיטבשב םיבר םיחאלפ ונגראתה ,םיאודבה םיטבשל וחפתסהש םהמ הלא דבלמ .יתרבח
:םה םהבש תימשר םירכומה .תוטמו

.םיטבש ינש ןיב םיקלחתמה ,שפנ 4,450-כ הנומה הטמ ,ת א ש א י ר .א
.םהיניבש חטשבו דיוז 'חישב ,הליוט ובאב םיבשוי וישנא

וישנא .דחא 'חיש לש ותושארב ,שפב 850-כ הנומה הטמ ,ה ר ט א ר ט .ב
.רימע רבק תברקב םיבשוי

וישנא .דחא 'חיש לש ותושארב ,שפנ 690-כ הנומה הטמ ,ה י ל א ב 'ג .ג
גלפ איה ןהבש תירקיעהש ,תונוש תוצובקמ בכרומ הז טבש .רימע רבק רוזאב םיבשוי

ןופצבש גלפה ישנא .הנירתק הטנס רזנמ תא תרשמה ,יניס םורדבש הילאב'גה טבש
קושהמ םיריזנל ןוזמ יכרצמ םיליבומ ויהש ,הילאב'גה ינב לש םהיאצאצ םה יניס
,יניס םורדב תובר תרוצב תונש תובקעב הזה גלפה תובא וטילחה תרוסמה יפל .הזעב
.יאה יצח ןופצב עקתשהל

וינב .דחא 'חיש לש ותושארב ,שפנ 300-כ הנומה הטמ ,ה י ו א ס ע .ד
.דיוז 'חישל דעו תימימ ,ףוחה ךרואל םירזופמ

שירע-לא תייסולכוא

-לא יבשות) הישיארעה ןמ תבכרומ איה .שפנ 35,000-כ הנומ שירע-לא תייסולכוא
תוצובק שולשל םאצומ יפל םיקלחנה (םמצע תא םינכמ םהש יפכ ,םיירוקמה שירע
אצומ תוצובק שולש .1949 תנש ירחא םוקמל ועיגהש ,םיאניתשלפ לש הצובקמו ,אצומ
:ןה ולא

,שירע-לאבש תודוצמב ונכושש ,יכרותה בצמה ליחמ םילייח לש םהיאצאצ .א
הפוקתה תליחתב דוחיב) םהיתוחפשמ םע יניסל ורבע הלא םילייחמ קלח .ל'חנו הניט
.שפנ 8,600-כ םויכ םינומ םה .תוירצמ םישנ םע ונתחתה םירחאו ,(תינמ'תועה
םילייח (1 :םה שירע-לא לש תיחכונה היסולכואב וז הצובק לש םיירקיעה םיגיצנה
רוזאמ םילייח (2 ; החיש ובא ,תאוא'עא ,ןאמילס דאלוא :היבלסוגוי רוזאמ
.היול'חנ :םירצמו הקירפא ןופצמ םילייח (3 ;ה'גבארש :ןווי ןופצבש היקארת

תא תרשל ידכ ןאכל ואב םהמ קלח .שירע-לאב ועקתשהש םירצמ לש םהיאצאצ .ב
דוביעל רוזאבש םיברה םוהתה ימ תא לצנל ושקיב םהמ קלחו ,יכרותה בצמה ליח
.םיאודבה ינפמ יכרותה רמשמה ליח ידי לע םינגומ םמצע תא ושח הלא ;יאלקח
-לאב תאצמנה היסולכואב םיירקיעה היגיצנ .שפנ 11,300-כ םויכ הנומ וז הצובק
.הילאקס-או המיאלס-א ,ה'גרארע-לא ,ףאשכ-לא :םה שירע

לשב שירע-לאל וכשמנש ברע יאה יצחב רבדמה ירעמ םירגהמ לש םהיאצאצ .ג
.יניס ייאודב לש ילכלכו ילהנמ זכרמל התויהב םהל הקפיסש םויקה תויורשפא
.שפנ 10,000-כ םויכ הנומ וז הצובק

שירע-לאב יתרבח ןוגרא

הי'חישמה איה םיאודבה הטמלו טבשל הליבקמה שירע-לא יבשות לש תינוגראה תרגסמה
ידי לע רחבנש 'חיש דמוע השארבש,תוחפשמו תולומח לש תודגאתה יהוז .(ה'חיש וא)
.תונוטלשה ידי לע רשואו הצובקה ינב

הנגה - לכ םדוק .םיאודבה טבשהו הטמה לש הלאל םימוד הי'חישמה לש הידיקפת
ה'חישה ישנאמ דחא עגפנ םא .(םיאודב וא תורחא תו'חיש ינב) ץוח ימרוג ינפמ
גוהנ .יוציפ ול גישהל וא ותמקנ תא םוקנל הי'חישמה ינב לכ םיברע ,רז לש ודימ
.תועיגפ רובע םייוציפ לש םתלבקבו םימולשתב םיפתתשמ ה'חישה ינב לכש

לעופב הנגה רבדה שוריפ היה םינפל .הירבח שוכר לע הרימשל םג תיארחא הי'חישמה
תריכמ לע רוסיא לש הרוצ וז הנגה תשבול םויכ ;הליזג תנכסב תונותנה תוקלח לע
.המצע הי'חישמה ינבמ הנוק אוצמל ןויסנ השענש יבפל ,רז םדאל תועקרק וא שוכר
המכ שי .ץוח יפלכ תדכולמ התויהמ הבר הדימב םיעבונ הי'חישמה לש התעפשהו החוכ
ינפב ןודנ הי'חישמה ירבח ןיב ץרופה ךוסכס לכ- (א :הז רוכיל םיקזחמה םיגהנמ
הטלחה לכ (ב ;תירשפאה תוריהמב ץק ול םישל ידכ ,הי'חישמ התוא ינבמ םיטפוש
לכ תכימתל הכוז (הירבח לכל םיעגונה םינינעב) בורה ידי לע הי'חישמב תלבקתמה
תועצמאב ,םמצע ןיבל םניב ןתחתהל הי'חישמה ינב תא םידדועמ (ג ;הי'חישמה ינב
יפסכ קנעמו ,הנותחה ברעב הנתמ תתל החפשמ לכ לש התובייחתהו ךומנ רהומ תעיבק
ירבח לכ םיפתוש הי'חישמה ינבמ דחא לש ותריטפ תעב (ד ;תב וא ןב תדלוהב
(םתיימ תארקנה הפוקת) םימי השולש הלבמ הלבאה החפשמה .ותחפשמ לבאב הי'חישמה
עיבהל ידכ דעקמל םיאב לכהו ,הנוזמ תא תורחא תוחפשמ הל תואיבמ ןאכלו ,דעקמב
תוברתה םע .תודחוימ תונוכשב ,תחא הפיפכב םירג הי'חישמ התוא ינב .םימוחנת הל
.הי'חישמ התוא ינבמ תובכרומ ןה םג ,תושדח תונוכש ורסונ היסולכואה

שירע-לאב תו'חישה

:םיאניתשלפ לש שולשו הישיארעה ינב לש עשת :תו'חיש 12 שי שירע-לאב

הלדוגב הינשה איהו ,שפנ 4,150-כ הנומה ,ן א מ י ל ס ד א ל ו א .א
ןאמילס לש םהיאצאצ הינב תויהמ עבונ הדמעמ .רתויב תדבוכמהו שירע-לאב
א'עא ילע תחפשמ ינב .א'עא ילע ,ןושארה יכרותה הדוצמה דקפמ לש וידכנ ,ליל'חו
,התמקה ךיראת ןמל ,ראופמה ןאמילס יכרותה ןטלוסה הנבש הדוצמב םידקפמה ויה
דיוז 'חישבו שירע-לא ידאוב תומדא שי וז הי'חישמ ינבל .1835-ל דעו ,1560
.שירע-לאב תויתלשממה תורשמה ןמ תובר םישייאמ םג םה .םיבר םילקרו

הי'חישמה םנמא יהוז .שפנ 2,300-כ הנומה ,ת א ו א 'ע א - ל א .ב
,ילע א'עא לש ויאצאצ םה םג .רתויב דבכנ דמעמ הינבל ךא ,ריעב הלדוגב תיעישתה
.שירע-לא לש רחסמה ייחב דאמ םיליעפ םה ךכ לע ףסונו

תינימשה הי'חישמה יהוז .שפנ 2,400-כ הנומה ,ה 'ג ב א ר ו ש - א .ג
.יניס ברעמ ןופצבש הניטב בצמה ליחב ויה היתובא .יכרות אצוממ איה םג ,הלדוגב

הלודגה הי'חישמה יהוז .שפנ 8,700-כ הנומה ,ה י ר 'ח א ו פ - ל א .ד
היר'חאופ-לא ינבמ םיבר .ןדרי תכלממ םורדבש ןאעממ הינב אצומ .שירע-לאב רתויב
-לא ידאוב תובר תועקרק ושכר ךכמ האצותכ .םיאודבה םע דחוימב ,רחסמב םיקסוע
.לאלח לב'גל םורדמו שירע

הלדוגב תישישה הי'חישמה יהוז .שפנ 2,500-כ הנומה ,ה מ י א ל ס - א .ה
.םירצממ םירגהמ םיחאלפ ויה היתובא .ריעב

רפסמב תיעיברה הי'חישמה יהוז .שפנ 3,150-כ הנומה ,ף א ש כ - ל א .ו
.ןלוכמ הובגה דמעמה תלעב איהו ,םירצממ ורגהש ולאמ

הינשה הי'חישמה יהוז .שפנ 4,250-כ הנומה ,ה 'ג ר א ר ע - ל א .ז
.ירצמ האצומו שירע-לאב הלדוגב

תישימחה הי'חישמה יהוז .שפנ 3,150-כ הנומה ,ה י ל א ק ס - א .ח
.גידב םיקסוע םהמ םיברו ,םיל ךומס ,שירע-לאל חרזמ ןופצמ םירג הינב .הלדוגב

רתויב הנטקה הי'חישמה יהוז .שפנ 250-כ הנומה ,ה י ו ל 'ח נ - א .ט
,יניס זכרמבש ל'חנב ובשי ,20-ה האמה תליחתב ,שירע-לאל הינב אוב ינפל .ריעב
-לאב וז הי'חישמ ינבמ םירבגה בור .רפסה ליחבו רמשמה ליחב םיריעצה ותריש םש
.םירטוש םה שירע

םיטילפ תונחמב ורג אל םלועמ ךא ,םיטילפכ 1949-ב שירע-לאל ועיגה םיאניתשלפה
תחא לכ שארבש ,תוצובק שולשל םיקלחנ םה .ריעה תלכלכב םיליעפ םה םאוב זאמו
: 'חיש דמוע ןהמ

2,400-כ םינומ ולש ה'חישה ינב .י ע א ב ס-א ל י מ 'ג 'ח י ש. .א
.הנביל ופי ןיב ,ףוחה רושיממ ואב םבורו ,שפנ

,שפנ 1,200-כ םינומ ולש ה'חישה ינב .ן א ד י ו ס י ל ע 'ח י ש .ב
.שיכל לבחו עבש-ראב רוזאמ ואב םבורו

700-כ םינומ ולש ה'חישה ינב .י פ ו ס-א ה ל ל א ט ע 'ח י ש .ג
.בגנב ןיבארתה הטממ רבעשל םיאודב םבורו ,שפנ