ישאר ףד - תינונס
םיאודבה רגאמ - הסינכ
ישאר טירפת
םירמאמ טירפת
רויעו תובשיתה טירפת
החפשמו הרבח טירפת




toolbox
בגנה ייאודב ברקב תינוירפ תיפרגומד תוגהנתה :רמאמה םש
דוד-ןב ףסוי ר"דו ריאמ םעוניבא 'פורפ :רמאמה בתוכ
ל"ז רצנ יקחצי לש ורכזל םיאודבה אשונב ןויעה םוי :ךיראת
21 רפסמ תרבוח
1990 ראורבפ ,ן"שת טבש
ריאמ 'פורפ ידי-לע םייתנש ךשמב ךרענש ,ףתושמ רקחמ ירפ איה וז האצרה :הרעה
.היפרגואיגל הקלחמה ,בגנב ןוירוג-ןב תטיסרבינוא תרגסמב ,דוד-ןב ר"דו
לש יסיסב רקחמל ןרקל שגוה רשא ,תרתוכ התוא אשונה רקחמ לע תססבתמ האצרהה
.1989 ,םיעדמלתימואלה הימדקאה

בגנה ייאודב ברקב תינוירפ תיפרגומד תוגהנתה

תיפרגומד תוגהנתה רקחב שדח תיסחי אוה "ילאידיאה החפשמה לדוג" גשומה
'80-הו '70-ה תונשב וחתופש ,תומייוסמ תוירואית לע ססובמ אוהו ,תינוירפ
.הייסולכוא לש תיפרגומד תוחתפתה אשונב

רשק שיש ,אוה תילאידיאה החפשמה לדוגב תוקסועה ,תוירואית לש יללכה וטומה
ןיבל ,הייח ךלהמב ול תופצל הלוכי החפשמש םיאצאצ לש ילמיסקמ רפסמ ויב ימניד
.החפשמ התוא לצא יוצרה ילאידיאה םיאצאצה רפסמ

םיסחיה תכרעמל םאתהב ,תמייוסמ הרבחב תוחתפתה לש םיבלש רפסמ תנייצמ הירואיתה
םידליה רפסמ ןיבל ,ול תופצל הלוכי החפשמהש , ילמיסקמה םיאצאצה רפסמ ןיבש
.החפשמב םייוצרה

ףקשמ הז בלש .יוצרה םידליה רפסממ ךומנ ילמיסקמה םידליה רפסמ - ןושארה בלשב
,ךדיאמ .םידלי לש תיסחי ךומנ תודרשיה רשוכ ,הרבחה לש יסחי ךומנ ןוירפ רשוכ
הובג אוה ,התוחתפתה לש םיינושאר םיבלשב תאצמנש ,הרבח התואב יוצר םידלי רפסמ
.הרבח התוא לש םילדה םיילכלכ-םייתרבחה םיאנתה לש היצקנופ אוהו

רפסמ ןיב ןוזיא רצוויהל ליחתמו ,הרבחב תוחתפתה הלחו יוניש לח - ינשה בלשב
התואל יוצרה םידליה רפסמ ןיבל ,וילא עיגהל הלוכי הרבחהש ילמיסקמה םידליה
.םידליה לש תודרשיההו הרבחה לש ןוירפה רשוכב היילעמ האצותכ םג הז .הרבח
.החפשמ התואב יוצרה םיאצאצה רפסמב הדירי הלח ,ליבקמב

רחוי הובג ,וילא עיגהל תלגוסמ החפשמהש ,ילמיסקמה םידליה רפסמ - ישילשה בלשב
.הל יוצרה םידליה רפסממ

ךלוה ,יוצרה םידליה רפסמו ילמיסקמה םידליה רפסמ ןיב רעפה - יעיברה בלשב
.ילמיסקמה םידליה רפסמ תבוטל בחרתמו

רשאמ םידלי לש רתוי בר רפסמל תפאוש החפשמה דוע לכש ,איה וז השיגמ הנקסמה
תא הגישמ החפשמהש עגרמ םלוא .ילמיסקמ ןוירפ היהת הרטמה ,דילוהל הלש רשוכה
ליחתמ ןוירפהש ךכל םרוגש ,ינוירפ ףדוע לש בצמ רצונ ,הל יוצרה םידליה רפסמ
.תדרל

:אצומ תודוקנ יתשמ ונאציו ,תיאודבה הרבחב וזה הלאשה תא רוקחל וניסינ ונחנא

אוה דחאה .הזמ הז ידמל םינוש םירזגמ ינשמ תבכרומ תיאודבה הרבחה .1
.םייתימאה םיאודבה - ינשהו ,םיחאלפה םיאודבה לש

בצק ,התוחתפתה ירועיש תניחבמ תיטילונומ הניא תיאודבה הרבחה .2
קלחב ליחתמש ,םייוסמ ףצר ינפ-לע היוצמ איה .תוחתפתהה תגרד וא תוחתפתהה
ףצרה לש ינשה הצקבו ,הצחמל-תודוונ וא תודוונל הטונש ,הייסולכואה לש יתרוסמה
רייועמה וא ,רתויב חתופמ ,םיילכלכ םיחנומב ,בשחנש הייסולכואה קלח יוצמ
.תורייעב םויכ םיררוגתמה הלא - רתויב

רשאכ ,הזה ףצרה ךרואל תוצובק שולשל ונידי-לע קלוח וללה םירזגמה ינשמ דחא לכ
לבקל לכונש תנמ-לע ,תוחפשמ לש םייוסמ רפסמ קמועל ונייארו ונמגד הצובק לכב
יתשב רויע דעו הצחמל-תודוונמ - ףצרה ךרואל תמייוסמ הקימניד לש בצמ-תנומת
.הייסולכואה תוצובק

(גיצמ) :םינושארה םיאצממה

אל) ןוירפה תא ומילשהש ,תובא םתואל יוצמה םיאצאצה רפסמ תא הארמה טוטרש
רפסמ רמולכ ,יוצרה םידליה רפסמ לומ , (ךילהתה עצמאב םיאצמנה ,םיריעצ תובאל
.עיגהל וצר םה וילא םידליה

וראותש םייטרואיתה תונורקעה ןיב בר ןוימד שי ,יחאלפהו יאודבה ,םירזגמה ינשב
.םיחאלפה לצא ךכו תמייוסמ הדיריב םיאודבה לצא אצמנ יוצרה םידליה רפסמ .םדוק
לצא .הדיריב ןכמ רחאלו היילעב אצמנ םיאודבה לצא םידליה רפסמ ,תאז תמועל
.הנטק היילע ןכמ רחאלו םייוסמ בלשב הדירי תמייק םיחאלפה

.תחתופמ הייסולכואל רתויב תיתרוסמ הייסולכואמ ףצרה תא ראתמ יקפואה ריצה
תכלוה תינוירפה תוגהנתהב ילכלכה םרוגה תובישחש ,החנהה לע ססובמ הזה חותינה
וא תיברעמ תינוירפ תוילאנויצר תחתפתמ הייסולכואה ברקב רמולכ ,תרבוגו
תוקזחתהה הזכ בצמ לכב .תיתרוסמה תינוירפה תוילאנויצרה תמועל ,תיטסילאירטפ
.ןוירפה תדירי תא ריבסת הייסולכואה ייחב ילכלכה ביכרמה לש

ךותמ ?תיברעמ תינוירפ תוילאנויצר וזה הייסולכואה ברקב תחתפתמ תמאב םאה
םייתרוסמ דוביר ימרוגש ,ררבתמ הייסולכואה תא ונלאשש תולאשהו ונלש רקחמה
םייפואב םייטסילאירטמ םימרוג תובישחב היילע שי םתמועלו םישלחנו םיכלוה
.םיאודבה לצא רשאמ רתוי רכינ ךילהתה םיחאלפה לצא .תילכלכ פייח תמרב םירושקו

.תיברעמ תינוירפ תילאנויצר תוחתפתה לש ידמל םיקזח םינצינ שיש ,קיסהל ןתינ
ילמיסקמה םיאצאצה רפסמ ןיב םיסחיה תכרעמ ןיבש רשקה יוטיב ידיל אב דציכ
?תילכלכה םייחה תמר ןיבל ,ילאידיאהו

לש רויעהו עוביקה םע ,םינושארה תוחתפתהה יבלשב ,תיטרואית הניחבמ
ךילהת תומדקתה םע .הייסולכואה ןוירפב היילעל תופצל םילוכי ,הייסולכואה
ברקב ילכלכה םקרימה ךופיה לש בושח םרוג ברעתמ ,היצזינרדומהו רויעה
ינכרצל ,תיתרוסמה הרבחב םיבאשמ ינרצימ תויהל םיכפוה םיאצאצה .םיאצאצה
תא רובעל ליחתמ יוצמה םידליה רפסמ .היצזינרדומ ךילהת תרבועש הרבחב םיבאשמ
.ןוירפה תדיריל ,רבד לש ופוסב ,םורגל יושע הזו ,יוצרה םידליה רפסמ

םיאודבה םאה תוארל וניסינ ונחנא ?םיאודבל סחיב םג תלעופ וזה הירואיתה םאה
םילגוסמ םה הדימ וזיאבו ,תיברעמ תילכלכ םייח תמר לש םיחנומב בושחל םילגוסמ
.ילכלכ חותיפ לש םייוסמ ףצר לע םמצע תא םקמל

ףצרה ךרואל םהלש תימצעה םייחה-תמר תסיפתב תמייוסמ היילע שי םיאודבה לצא
.םירזגמה ינשב

התואל יוצרה םיאצאצה רפסמו םייחה-תמר ןיב המאתהה תדימ תא קודבל וניצר
רויעה ךילהת םע ,הייסולכואה לצא םייחה-תמרב היילעש ונאצמ .הייסולכוא
.יוצרה החפשמה לדוגו םייחה-תמר ןיב רשקה ךופיהו יונישל תמרוג ,היצזינרדומהו

,יוצרה םיאצאצה רפסמב תמייוסמ היילע שי ,םייחה-תמר הלועשכ - ןושאר בלשב
הלבלכב םידלי לש ברה ילכלכה ךרעה לש גשומה תינרדומה הרבחל ררגנ ןיידעש םושמ
.תיתרוסמה

ההובג םייחה-תמרש לככ - ונייהד ,ילילש רשקל ךפוה רשקה ,רתוי םימדקתמ םיבלשב
םיילכלכ םיכילהתמ האצותכ ראשה ןיב ,החפשפל םידלי לש ילכלכה ךרעה דרוי ,רתוי
.תיאודבה הרבחב םישחרתמה ,םימייוסמ םייתרבחו

לש תינוירפה תוגהנתהב יונישל ,תוילאנויצרה תוחתפתהל םיעייסמה םימרוגה
ערגנש ,ךכל םימרוג הלכשההו ךוניחה - הלכשההו ךוניחה םרוג :בגנב םיאודבה
.הרבחב םיבאשמ רצייל םילגוסמ םניא םהו יתחפשמה הדובעה חוכמ םידליה לש םקלח

קושה תלכלכב תיאודבה הרבחה תובלתשה ךילהת אוה ,תוחפ אל בושחו ףסונ ךילהת
תרדחהו ,הייפואב תיברעמה ,תינוציחה הרבחה ןמ תועפשה תגיפסו ינרדומה

.תיתרוסמה הרבחה לא וללה תועפשהה

שי הדימ וזיאב ןוחבל וניסינו םימרוג רפסמ ונחקל ,הלא תועפשה ןוחבל תנמ-לע
תונש :םיאבה םימרוגה תא ונרחב .יוצרה םיאצאצה רפסמו הלא םימרוג ןיב רשק
לש תילאטנמה הסיפתה ,ליג ,תיאודב הלכלכל ץוחמ תינוציח הקוסעת תונש ,הלכשה
ששמ תחא לכב ,ל"נה ףצרה ךרואל ןחבנ םרוג לכ .המצע תיאודבה הרבחב הסיפתה
.הייסולכואה תוצובק

לככ ,רמולכ - ילילש רשק שי תוצובקה ראש לכב ,הצחמל-םידוונל טרפ - הלכשה
,רתוי ךומנ ילאידיאה החפשמה לדוג/יוצרה םיאצאצה רפסמ ,רתוי ההובג הלכשההש
.רתויב תרייועמה הרבחל רתויב תיתרוסמה הרבחהמ ,ףצרה ךרואל תקזחתמ וז המגמו

הייטנ תוהזל ןתינ ךא ,הלכשהה םרוגב ומכ תטלוב הניא העפשהה - תינוציח הקוסעת
רפסמל הייטנה ,רתוי ךורא תינוציחה הקוסעתה ךשמש לבכ .ךופה רשקל ידמל הרורב
לצא רשאמ רתוי תטלוב וז העפות םייתימאה םיאודבה לצא .רתוי ןטק םידליה
.םיחאלפה

הייסולכואהש לככ םיחאלפה לצא רקיעב ,ידמל תטלוב הרוצב עיפשמ ליגה - ליג
.רתוי ןטק םיאצאצ רפסמ םע ,רתוי הנטק החפשמל איה הפיאשה ,רתוי הריעצ

רשק םיאור ןאכ םג - תילאודיבידניאה החפשפב הרוקה לע תיאודבה הביבסה תועפשה
השענל הייסולכואה לש הפישחה ךשמ לש האצותכ הז .םיחאלפה ברקב דחוימבו ,קודה
.הל ץוחמ ןהו המצע תיאודבה הרבחב ןה ,הביבס

תמרב ,תיאודבה הרבחב תינוירפ תילאנויצר תוחתפתה לש םימייוסמ םיביכרמ שי
אובל תוליחתמ הזה ךילהתה תואצות .תינוציחה הרבחל הפישחה לש העפשה שיו ,טרפה
התיה תיאודבה הרבחהש ,םינש תורשע המכ לש ןמז קרפ רחאל ,יוטיב ידיל התע
.וללה תועפשהל הפושח

:תוניחב רפסממ םירבדה תא גייסל שי

.יתרבח-יטילופה םרוגה תעפשה .1
.תיאודבה הרבחה לע יתדה םרוגה תעפשה .2

וזיאב - הלאשה תא תולעהל ,ונתעדל ךירצ ,יתרבח-יטילופה םרוגה תעפשה יבגל
םייקש ,עודי ?הייסולכואה ןוירפ לע עיפשמה טנמלאכ שמשמ יטילופה םרוגה הדימ
תיטילופ-תיתרבח הינומגה לע קבאמ אוהו ,םיחאלפל םיאודבה ןיב יומס יתרבח קבאמ
ףאשת הלומח וא החפשמ לכש ,אוה הזכ קבאמ לש ושוריפ .תיאודבה הרבחה ךותב
ופוסב ליבויש ,רתוי בר םיאצאצ רפסמל רקיעבו ,תיפרגומד הניחבמ רתוי בר לדוגל
.תיאודבה הרבחב ,ימינפ ,ינוירפ ץורימ ןאכ שי .רתוי הובג ןוירפל רבד לש

םיאצאצ יוביר תפדעהש ,םירומ לעופב םיאצממה .תיטרואית הניחבמ תופצל ןתינ ךכל
וא רתוי לודג םיאצאצ רפסמ תאבהל חרכהב האיבמ הניא תיאודבה הרבחב םירכז
ידיל אבש ,תיטילופה המצועה םרוג תעפשה ,רמולכ .רתוי הלודג החפשמ לש לאידיאל
.תתחופו תכלוה ,החפשמה לדוגב יוטיב

לדג ןכ ,תדה יקוחל תויצ םיבייחמה רועיש הלועש לככש ,ונאצמ - יתדה םרוגה
רוויע ןפואב תדה יווצל תויצ םיבייחמה רועיש לבא ,החפשמל יוצרה םיאצאצה רפסמ
ונתסיפת תא םאות אלו ילסכודרפ עמשנ הזש םישיגדמ ונאו ,רויעה ךילהת םע דרוי
.ונלש םיאצממה םה ולא ךא .תואיצמה םע ונתורכה תאו

.םינוכנ רקחמה יאצממ םאה וא ,הנוכנ איה תואיצמה םאה ,איה תלאשנה הלאשה
,'88-'86 םינשב ךרענש ,ונלש רקחמה יאצממ יפל תוחפל ,לולכמה לכב יתדה םרוגה
.הייסולכואה ןוירפ לע תשלחנו תכלוה העפשה ול שי

םרוגה :הייסולכואה לט תינוירפה תוגהנתהב םידקפתמש םימרוג השולש טי - םוכיסל
הלא םימרוג קלחל םילוכי ונחנא .יתדה םרוגהו ,יטילופ-יתרבחה םרוגה ,ילכלכה
,תילכלכ םייח-תמר ומכ ,הרבחל םיינוציח םהש םימרוג שיש ,רמולו ,תרחא הרוצב
יטילופ -יתרבחה םרוגה ומכ ,םייתרוסמ םיינבמ םימרוגו ;תינוציח הקוסעת ,הלכשה
.יתדה םרוגהו

.הלופכ תינוירפ תוילאנויצר וא ,תילאוד תינוירפ תוילאנויצר ארקנש בצמ רצונ
הדיחי תינוירפ תוילאנויצר לש בצממ ,תרבוע תיאודבה הרבחהש ,ךילהת והז
.הלופכ תוילאנויצרל ,תיתרוסמ

קושב תובלתשה ,הלכשה :םיללוכש ,םיינרדומ םיינוציח םימרוג םיאור ונחנא
,תינרדומ תינוירפ תוילאנויצרל םיעגונ הלא לכ - םייחה-תמרב היילע ,הדובעה
.ןוירפה חתחפהו הדולי תנטקהל הייטנ רמולכ ,תילילש תינוירפ תויביטקא תרצויש

,תיתד העפשהו תיטילופ -תיתרבח הרקוי לש םייתרוסמ םיינבמ םימרוג שי ,ינש דצמ
.תיבויח תינוירפ תויביטקאל םיליבומה ,תיתרוסמ תינוירפ תוילאנויצרב םרוקמש

רתונ ךכמ האצותכו ,םיאצאצ לש םתובישח לע ץחל םירצוי וללה םימרוגה ינש
יוצמה ןוירפב הדיריל ליבומ םויכש ,ילאידיאה החפשמה לדוג וא ,ינוירפ לאידיא
.יוצרה םגו

יפ-לע תוחפל ,םויכ רבגתמה יתדה םזילטנמדנופה יכילת ?דיתעה ובוחב ןמוט המ
ןוירפה חרכהב אל ,דיתעב רצעית ןוירפה תדיריש ,ךכל םיליבומ ,חטשב תומשרתהה
.רצעיהל רותחי אלא ,תדרל ךישמי

שיש םושמ ,ןוירפה לע תדה תעפשה יהמ הלאשה תלאשנו ,תקולחמב יונש ולוכ אשונה
תא הנוש ןפואב םישרפמ םינוש םייתד םימרוגו ,וז העפשהל תונוש תויונשרפ
.ןוירפב רושקה לכב תדה לש תועיבקה תאו תדה ייוויצ