ידוונ-רתבה בלשב בגנה ייאודבל םיירוביצ םיתוריש

אובמ .א

רתויה חותיפה תויעבמ תחא איה םידוונ תויסולכואל םיירוביצ םיתוריש תקפסה
הייסולכואה לש יתרבחהו ילכלכה הנבמה לע עיפשמה ,ידוונה םייחה חרוא .תובכרומ
לש תושירד לע הנעתש םיירוביצ םיתוריש תקפסה רשפאמ וניא ,ונממ עפשומו
םידוונה לש הייטנהו הפיאשה תדימל רשאב קפס םג םייק .המילהו תושיגנ ,תונימז
אוה הז בצמ .ידוונה םייחה חרוא תא םידגונ ףא םקלחבש ,הלא םיתורישל תונעיהל
תושיגנה תויעב לע רבגתהל םיכרד אצמנב ןיאש רמול רשפא יא הז םע דחיו ןבומ
חותיפ לע רפסב םסרופש רמאמב .היסולכואה לש התונעיה יא לעו תויטנוולרהו
ןתינ ,ןלוכל אל םא ,וללה תויעבה תיברמלש ,וניארה (Meir, 1985) תוירברמ
םניא הלא תונורתפ םנמא .תידוונה הייסולכואה יכרוצ לע ונעיש תונורתפ עיצהל
םיטקונש תילכלכ תוליעי לש חווטה תורצק הרימה תומא םע דחא הנקב חרכהב םילוע
םילוקישל םימיאתמ םה ךא ,םיתורישה יקפסמ םיירוביצה םיפוגה ללכ ךרדב
.חווט יכורא חותיפ ילוקישלו םייטילופ םילוקישל ,םיירטינמוה

תדרויו תכלוה תוידוונ םיעור תויסולכואל םיתורישה תקפסה תייעב ,הז םע דחי
אל הדימבו ,ןוכיתה חרזמה תונידמב םידוונה תיברמ .םינורחאה םירושעב קרפה לעמ
םהש וא עוביק יכילהת ומילשה רבכ ,בורקה חרזמהו הקירפא תונידמב םג תלטובמ
תומגמ תלעב םיילוש תייסולכואמש ,איה הלא םיכילהת תועמשמ .םמוציעב םיאצמנ
םויקה תוכרעמ לכ לש ילרגטניא קלח תויהל םיכפוה םידוונה תוילגופירטנצ
םג הנתשמ יעבט ןפואב ,(Meir, 1988) םיילטפירטנצ םיכילהת םיחתפמו תוימואלה
בצממש ,רמול ןתינ .םלבקל הייטנה םלצא תרבוגו םיירוביצה םיתורישה יבגל םתדמע
םה תלטובמ אל הדימבו תוריש-ינכרצ לש בצמל םירבוע םה תוריש-יחוד לש ינוציק
רבעב םתושרל ודמעש םייתוברת-םייתרבחה םיבאשמה רשאב ,תוריש-ייולת םישענ ףא
רשקהה םג הנתשמ תורישה ינתונ דצמ .םילדלדימו םיכלוה םהיתויעבב לופיטל
ירוזאב גוהנה הזל רתוי בורק אוהש ,עבוקמל דיינמ םיתורישה תקפסה לש יגטרטסאה
.םיירפכ םיילוש

םיירוביצה םיתורישה תקפסה לש היגטרטסאה הדימ וזיאב ,אופא איה תיזכרמה הלאשה
רתיל .םיעבקתמה םידוונה לצא שבגתמו ךלוה אוהש יפכ םהל שוקיבה תא תמלוה
,תיבחרמ תושיגנו תונימז לש תושירדה לע הנוע םיתורישה תקפסה םאה ,קויד
םיבלשב דחוימב תערכמ איה וז הלאש ?תיתוברת תויטנוולרו תילנויצקנופ תושיגנ
חרואל לוגיס יבאשמ רחא שופיחב הסנתמ הרבחה הלא םיבלשב .עוביקה לש םינושארה
תקבאנו תיטילופהו תיתרבחה ,תילכלכה הניחבה ןמ ךכמ עמתשמה לכ לע עבקה ייח
הרבחה תא םינייפאמה םיליבקמה םייתרוסמה םיבאשמה ןיבו םניב ןוזיאה תא אוצמל
תורישה ינתונב םיעבקתמה םידוונה לש תולתה תדימ הז םייניב בצמב .תידוונה
לש ףצרה ךרואל רתויב ההובגה ונתעדל איה ,םהלש תונואה ןיא ףא ילואו ,ירוביצה
,תונימזה תולאשל םיסחיימ ונאש תדחוימה תובישחה תעבונ ןאכמ .עוביק-תודוונ
.םימדקומה עוביקה יבלשמ רבכ םיירוביצה םיתורישה לש המילההו תושיגנה

תייסולכואל םיירוביצ םיתוריש תקפסהב םידקמתמ ונא וז הלאש לש התניחבב
,תואירבו ךוניח יתוריש םה םינודנה םיירוביצה םיתורישה .בגנב םיאודבה
התחוורלו החותיפל רתויב םיינויחה םייסיסבה םיכרצכ תורפסב ללכ ךרדב םירדגומה
יתוריש הדימ וזיאב ,ןה תוירקיעה תולאשה ,(Seers, 1980) תינרדומ הרבח לש
ויה םה המכ דעו םינורחאה םירושעב בגנה ייאודבל םינימז ויה תואירבהו ךוניחה
ןיב הדרפהה .תיתוברתו תילנויצקנופ ,תיבחרמ הניחבמ םייטנוולרו םישיגנ
םושמ ,תיתוכאלמ ןבומכ איה ירוביצה תורישה תוכרעמ תכרעהל הלא םינוירטירק
םהש םגה ,הלא םינוירטירק תריחב .ינוויכ-ודו קודה רשק םהיניב םייקש
תא םימלוה םה הדימ וזיאב ןותבל הנווכ ךותמ ושענ ,םהב ןוידהו ,םיילסרבינוא
תוחפ הטונ חותינה ,תורחא םילמב .תורישה ינתונ תא אלו ,תורישה ילבקמ
םיירוביצ םיתוריש תקפסה סיסבב תדמועה תיטסיביטיזופה תיפרגואיגה הירואיתל
-ירוזא חותיפ תוירואיתל רתוי הטונו ,תיבחרמ-תילכלכה תוליעיה תא השיגרמהו
תיתוברת-תיתרבחה תויטנוולרה תא השיגדמה וז רקיעב ,םינושה ויביכרמ לע ירזגמ
.דוגינו חתמ םימייק הלא תושיג יתש ןיבש ענמנה ןמ אל .חותיפה יכילהת לש

םידוונל םיירוביצ םיתוריש תקפסה לש והשלכ לדומ עיצהל רמאמה תנווכ ןיא
סיסב קפסל הלוכי וז הייסולכוא ,תאז םע דחי .בגנה ייאודב לע ססובמה םיעבקתמ
םושמ ,תאז .ללכב םידוונל םיתוריש תקפסה תייעב לע יתאוושה רקחמל ינושאר
ןיבש ילכלכהו יתרבחה ,יתוברתה רעפה םצעב ינוציק ןודנה ךילהתה ונתעדלש
איהש הרבח ,תורישה תא תקפסמה תילארשיה הרבחה ןיבו ינתא טועימכ םיאודבה
רוציל יושע םמויק םצע ךא ,ידמל םירידנ םה הלא ןיעמ םירעפ .הייפואב תיברעמ
.םיתורישה תקפסה ךילהתב חיכש יתלבו בר חתמ

םיאודבה ברקב תוילכלכויצוס תורומתו עוביקה יכילהת .ב

ימלסומ יתד טועימ םה לארשיב םיאודבה ,ןוכיתה חרזמב םידוונ תורבחל דוגינב
וללוח יתרבחהו יתוברתה רעפה חתמו וז תוידוחיי .תינרדומ תידוהי הנידמב
עוביק יכילהתמ רקיעב ועבנ הלא .תיתרבח היצזינרדומ לש םיזרוזמ םיכילהת
אורקל ןתינ (Salzman, 1980) ןמצלז לש םילדומה יפ-לעש םיביכרמ םהב ובלתשהש
.'תיגולוקא תורדרריה'ו 'תיטילופ הייפכ' םהל

גייסה רוזיא לא (שפנ 11,000 ךרעב) םיאודבה ירירש ורבעוה 1948 תנש רחאל
תוגיהנמהו הנבמה לש שדוחמ ןוגרא יאבצה לשממה עציב וז תרגסמב .בגנה ןופצבש
םיזוחא 20 קר ספת גייסה רוזיא .םישדח םי'חייש יונימ תועצמאב רקיעב ,תיטבשה
תלכלכ תושק העגפנ ךכמ האצותכ .ןכ ינפל םיאודבה ןהב ויהש תוירוטירטה חטשמ
הז בוליש םג ךא .הבירח החלפ תלכלכ תאש רתיב הב בלשל וצלאנ םיאודבהו הערמה
תונש תליחתבו 50-ה תונש ףוסב תופוצר תורוצב בקע חלצומ ןפואב םדיב עייתסנ אל
,םיינוציח םיילכלכ םיבאשמ בוליש הבייחש םויק תקוצמ הרצונ הגרדהב .60-ה
.יאבצה לשממה לוטיבב עייתסהש ךילהת

םלועב םידוונ תויסולכוא ראשכ ,םיוורבה ורבע הלא םייללכ םיכילהת תרגסמב
ךילהת לש הרישי האצות איהש הגילפמ תיפרגומד הרומת ,(Meir, 1984; 1986a)
7-6 לע זאמ ובצייתהו 50-ה תונשב רבכ הבר הרימב ודרי התומתה ירועיש .עוביקה
לש אילפמ רועישל 70-ה תונש תליחתב ולע ,תאז תמועל ,הדוליה ירועיש .1000-ל
רועיש .תכשמנ ןיידע הדיריהו ךרעב 1000-ל 50-ל זאמ ודרי ךא ,1000-ל 61
4.5%-ל) זאמ דריו (הנשל 5.5%) 70-ה תונש תליחתב ואישל עיגהש ,יעבטה יובירה
.ידוהיה רזגמב יעבטה יובירה ירועישמ 3 דע 2 יפ הובג ןיידע ,(ךרעב

תא וריבגה וידחי רשא םייטילופ םיכילהת וולתה הלא תויתרבחו תוילכלכ תורומתל
תא ובייח ברה הייסולכואה לודיגו תיפרגומדה הרומתה ךילהת .תויבחרמה תורומתה
ודעויש הנידמ תועקרק לע םירירפכ תורשעב םיאודבה לש תרבוגו תכלוהה םתוסרפתה
תא בשייל הייטנה תא תויושרה לצא הדילוה וז המגמ .םיימואל םיירוביצ םיכרצל
םיאודבה 65,000-מ םיזוחא 50-40 םיררוגתמ םויכ .תוננכותמ תורייעב םיאודבה
תרתיו גייסה רוזיאבש םירירפכב םיררוגתמ ןיידע םיפסונ 40% ;תורייע שמחב
םיימורדהו םייחרזמה םיילושב הצחמל-ידוונ םייח חרוא תמייקמ ןיידע הייסולכואה
.ינופצה בגנה לש

,יבושייו ילכלכ ךפהמ םינורחאה םירושעב םיאודבה םידוונה אופא ורבע הבר הדימב
.(Meir, 1983) םייפרגומדו םייתרבח םיחנומב היצזינרדומה ךילהת תא ריבגה רשא
וא תירפכ הרבח םשב בגנה ייאודב תא תונכלמ ןאכ םיענמנ ונא ,תאז תורמל
םייקל םתייטנש םושמ תאז .תידוונ-רתב הרבחכ םרידגהל םיפידעמו הצחמל-תינוריע
ללגבו תלבגומ ,החלפו הערמ תלכלכ םע תינוציח רכש תקוסעת תבלשמה ,הלופכ הלכלכ
יא לע םיעיבצמ הלא ינש ;תיתרבח הנגה תכרעמ שמשל ךישממ טבשהש הדבועה
1981 ,סקרמ) ינרדומה יתרבח-ילכלכה הנבמב םתובלתשהב הכורכ ןיידעש תוריהבה
.הרהבה הנועט ןיידע וז תובלתשה .(1980;

דסומ דחוימבו ,תיטילופה תינוגראה תכרעמה הדביא םירחא םינבומב ,תאז םע דחי
םיצקומ םניאש םיבאשמב תולתהו םהלש הקוסעתה תוגהנתהב לודיבה .םתובישחמ ,טבשה
ונייהד ,וז הצובקב תולתה תא םישילחמ תיתרבחה תוכיישה תוצובק םעטמ רבעבכ דוע
תכלוה ,דגנמ .תובחרומה תוחפשמב זכרתמו ךלוה יתרבחה חוכה .טבשה לש ודמעמ תא
קושה תועצמאב וא הלשממה םעטמ םיצקומה םיינוציח םיבאשמב םיאודבה תולת תרבוגו
יוניש לע עיבצהל ידכ םהב שי םיירוביצ םירצומב וז תונעשיהו וז תולת .ישפוחה
ךא .תיתרבחה הרומתה ךשמהלו סוטטס דוינל םישדח םיצורע לעו והשלכ יגולואידיא

יטיא ןיידע תיאודבה הרבחב יתוברתה יונישה .ןוכנה רשקהב םירבדה תא דימעהל שי
םירירש םדוע תוינתאו תויטבש ,תודוונ לש םייאידיא םיביכרמ םיבר םינבומבו
.םימייקו

םיאודבל םיירוביצ םיתוריש תמילהו תושיגנ ,תונימז .ג

ןיב ,יוטיב ידיל האב םיירוביצ םירצומבו םיבאשמב םיאודבה לש תרבוגה םתולת
םנמא .הנידמב םיירוביצה םיתורישה ינכרצ תכרעמב תיתגרדהה םתובלתשהב ,ראשה
םיסמה ימולשתל רבעמ תיפסכ תולעב ,תיטרואית הניחבמ ,ךורכ וניא הז הכירצ קיפא
ךכב יוטיב ידיל האב וז .תיתרבחו תיגולוכיספ תולע וילא הוולתמ ךא ,םילבוקמה
ףאו תישיא הקוצמ תרצוי הז בכרומו שדח הכירצ קיפא םויקבש חרכהל תולגתסההש
םעטמ הצקומה ינוציח באשמל תוקקדזהה םצע .תויתוברתו תויתרבח תומרונ יוניש
רשאב ,רוכינ וליפא רצוי אוהש ןכתייו היצזימוטא ךילהת ללוחמ תוירוביצ תויושר
תילהנמ ,תיטפשמ הניחבמ ול תורז ןהש תוכרעמ םע ומצעב התע דדומתהל ץלאנ טרפה
תושיגנה ,תונימזה תויגוס יוטיב ידיל תואב תאזה תודדומתהה תיזחב .תישפנו
.בגנה ייאודבל םיירוביצה תואירבהו ךוניחה יתוריש לש המילההו

םיאודבל ךוניחה יתוריש תכרעמ .1

.תיבחרמ תושיגנו תונימז .א
לע הטילש גישהל התיה תומדקומה 50-ה תונשב לארשי תלשממ לש תירקיעה התייעב
ךוניחה יתוריש תונימז לע הליעי הרוצב חקפל תנמ-לע םיאודבה תייסולכוא
ופאאש אסיג דחמ םנמא .הלופכ החנה הנומט תאזה העיבקה םצעב .וז הייסולכואל
הדיעצהל ךכבו ,קוחה ףקותמ ול תיאכזה הייסולכואל הז תוריש קפסל תויושרה
תא ךכב קיחרהל ופאש תויושרהש ,ןועטל ןתינ אסיג ךדיאמ ךא .היצזינרדומה ביתנב
לע רבר לש ופוסב טולשלו עוביקל םברקל ,ידוונה םייחה חרואמ הייסולכואה
,םילוקישה ויה הלא ןכאש ךמסומ ןפואבו דבעידב עובקל ,ןבומכ ,ןתינ אל .םמוקימ
תוידוונ תורבח תוששוח ןהמש תוירשפאה תואצותה ןה הלאש הארה םדוק רקחמ ךא
.(Meir, 1985) תולשממ םע ןנויסינ ךמס לע םלועב תורחא

םי'חייש יונימ לש ךרדב התשענ תיאודבה הייסולכואה לע תינושארה הטילשה תגשה
ישארל הלא לש םיונימו ,בגנב ורתונש םהיסיסר וא םיטבשה ןמ לודג קלחל םישדח
תויושרה וגישה הז יביטרטסינימדאו יטילופ ךילהת תועצמאב .תויטבש ךוניח תודעו
והשלכ רפס-תיב תמקה לע הטלחהה .ךוניחה יתוריש תונימז לע תיביטלופינמ הטילש
םהש הלאכ םהמו המצע הייסולכואל םיסחייתמה םהמ ,םינוש םילוקיש יפ-לע התשענ
הלועפה ףותיש תדימ תא ,אסיג דחמ ,ןייצל שי םינורחאה הלא ןיבמ .הל םיינוציח
תא - ךשמהבו ,ידוונה םייחה חרואמ ותוקתניה תדימ תא וא טבשה הליגש תונמאנהו
תא ריכזהל שי ,אסיג ךריאמ ;תוננכותמה תורייעה לא תונפתהל ותייטנו ותונוכנ
.תורישה ינתונ לש תילהנמהו תילכלכה תוליעיה ילוקיש

הייסולכואל רפס-יתב לש תלבגומ תונימז הרצי המצע תאזה תינושארה הטילשה
ןיידע ויה הלכשהו ךוניחל שוקיבה םא םג ,םהילא תלבגומ תושיגנו תיאודבה
הרבחה לש יתרבחה הנבמה עקר לע וז תונימז תלבגמ תוארל שי .רתויב םילבגומ
הדרפה איה יטבשה הנבמה תועמשמ .ידוונ-ילרוטספה רוצייה ךרעממ עבונה ,תיאודבה
יפ-לע ,םנמא .תויתוברת תומרונל וכפהנש תילאירוטירט-תיבחרמו תיתרבח-תיטילופ
תוילאירוטירטה ,(Dyson-Hudson & Smith, 1978 תימסו ןוסדאה-ןוסייד לש לדומה
תושלחיהה ךילהת ונתעדל ךא ,םיחוטב יתלבו םילילד הביבסה יבאשמ רשאכ תשלחנ
תויהל םיכישממ תוילאירוטירט לש םייתוגהנתההו םייביטמרונה הינממס .ךורא אוה
.םייתרוסמה הישרוש ומלענש רחאל בר ןמז דוע םידוונ לש יתוברתה םקרמב םירוזש
ירוביצה תורישה תא לבקל ףאשי טבש לכ ,תוחפל תיטרואית הניחבמ ,וז הביסמ
ףתושמ שומישב ךורכה יתרבחו ילאירוטירט בוריע עונמל תנמ-לע רחא טבשמ דרפנב
,Meir) םימודר םיכוסכס ררועל וא םיכוסכסו םיכוכיח רוציל יושעהו תורישב
לש תיעבטה תילגופירטנצה הייטנה ןיב טקילפנוק םייקתמ השעמל .(1985 ,רב ;1984
,Meir) היתויושרו הלשממה לש תיעבטה תילטפירטנצה הייטנה ןיבו תידוונה הרבחה
.(1988

בוריע לש בצמה תנומת רואיתב יוטיב ידיל תואב תולבגומה תושיגנהו תונימזה
-יתב תוגלפתה תא תטרפמ 1 הלבט .םידימלת לש תוממוי יקחרמו רפס-יתב לש יטבש
.בוריע תגרד לכב םימייקה םיטבשה רפסמ תאו יטבש-ןיבה בוריעה תגרד יפל רפסה
תיתייעב איהו םירחא םינותנ לש םרדעה לשב התשענ הריקח תריחיכ טבשב הריחבה
םושמו תינגומוה תילאירוטירטו תיתרבח הדיחי חרכהב הווהמ וניא טבשהש םושמ
,רוריבב תוארל ןתינ תאז תורמל .דואמ תולודג םיתעל ןה תויטבשה תודיחיהש
ךכ לע םיעיבצמ ףא םירחא םינותנו ,םייטבש-בר םה םיידוסיה רפסה-יתבמ תיצחמש
רפס-תיבמ ונהנ אל םיטבשה תיברמ ,ךכל ףסונב .םידליה ןמ 56% ךרעב םהב םידמולש
ןיב דוגינ אופא םייק .רתוי םינטקה םיטבשה םבורב םג םה הלא םיטבשו יטבש
לע תורשפתה בייחש דוגינ ,ירוביצה תורישה לש תונימזה ןיבו םיאודבה ייוואמ
.תיטבשה תוינגומוההו תוידוחייה ןובשח

בוריע תגרד יפל םיטבשו רפס-יתב תוגלפתה .1 הלבט
1976 ,יטבש-ןיב

+3 2 1 {1}יטבש-ןיב בוריע תגרד
7 2 9 רפסה-יתב רפסמ
20 4 6 {2}םיטבש רפסמ

.והשלכ דיחי רפס-תיבב םיפתתשמה םיטבשה רפסמ {1}
.בוריע תגרד לכב םיפתתשמה לעופב םיטבש רפסמ {2}
.1985 ,ענרבו ריאמ :רוקמ

הייסולכואה לש תיבחרמה תושיגנה לע םג קפס אלל העיפשמ תורישה תונימז תייעב
רפסה-יתב רפסמו םידימלתה יזוחא ,םיטבשה רפסמ תא הארמ 2 הלבט .וילא
םיטבשה תיברמש ,הלוע הלבטה ןמ .םידימלת לש תוממוי יקחרמ לש תוירוגטקב
העבשמ רתוי ףא םיקחורמ םהמ לודג קלחו ,רפסה-תיבמ מ"ק העבראמ רתוי םיקחורמ
(ךרעב 35%) םידימלתה לש ידמל הובג רועישו רפסה-יתב תיברמ ,ןכ-ומכ .מ"ק
ההימכה ןיבש טקילפנוקה ףקתשמ וז הנומתב .םילודגה םיקחרמה תצובקל םיכייתשמ
ןתניהב ,בחרמה תלוכי ןיבו םהידליל ילמרופ ךוניח קינעהל םיאודבה לש תרבוגה
ךומסב הפופצ הייסולכוא טולקל ,תיאודבה הרבחה לש םייבחרמ-ויצוסה םידוקה
תבחרומהו תיניערגה החפשמה תויטרפל רקיעב םיסחייתמ הלא םידוק .רפסה-תיבל
ןיבש חתמה ןאכ לעופ בוש ,תורחא םילמב .תונושה היתומדב תוילאירוטירטלו
תושיגנ לש הבר הדימ ותאצותש ,ילטפירטנצה ךילהתה ןיבו ילגופירטנצה ךילהתה
.םיירוביצה ךוניחה יתורישל הייסולכואה לש תלבגומ

יפל רפס-יתבו םידימלת יזוחא ,םיטבש תוגלפתה .2 הלבט
(דבלב 'א תותיכ) 1978 ,תוממוי יקחרמ

הלעמו 7 7-4 4-מ תוחפ (מ"ק) תוממוי יקחרמ
{1}11 {1}10 7 םיטבשה רפסמ
17.2 19.4 63.4 םידימלתה זוחא
{2}9 {1}11 4 רפסה-יתב רפסמ

.רתוי םירצק םיקחרמל םיממוי םהידלימ קלחש םיטבש רפסמ ללוכ {1}
:רוקמ .רתוי םירצק םיקחרמל םיממוי םהידימלתמ קלחש רפס-יתב רפסמ ללוכ {2}
.1985 ,ענרבו ריאמ

תורייעב תונכתשה לש תרבגומה הפונתה ברע) 80-ה תונש תליחת תארקלש ,אופא הארנ
ויה םהילא הייסולכואה תושיגנו ירוביצה ךוניחה יתוריש תונימז (תוננכותמה
האוושהב םידימלתה רפסמב ,םיזוחא יפלא לש ,םוצעה לודיגה תורמל ,ידמל םילבגומ
קר אל תרבסומ תושיגנהו תונימזה תולבגומש ,ריעהל יוארה ןמ .50-ה תונשל
םתויהב ,םיטעמ אל םי'חייש .םייאודב-םינפ םימרוגב םג אלא ,םייתלשממ םימרוגב
לש םתבוטל םאתהב השעיי רפסה-יתב םוקימש ולדתשה ,תויטבשה ךוניחה תודעו ישאר
תוחפשמ וא םהינימל םיחפסנ ןוגכ ,תורחא םיטבש תוצובק ךכב ולפהו ,םהיברוקמ
.ךוסכס םהל היה ןמעש תורחא

.תילנויצקנופ תושיגנ .ב
םוקמ לא עיגהל הייסולכואה לש התלוכי הניינע ירוביצ תורישל תיבחרמ תושיגנ
תילנויצקנופ תושיגנ ,התמועל .וילא עיגהל יסיפה ישוקה תדימ רמולכ ,תורישה
ןיינע אוה ירוביצה ךוניחה לש תורישה תוכיא .תורישה לש תוכיאה תגרד הניינע
םידימלתה לש החלצהה תדימ תאו םייגוגדפ םיטביה וכותב ללוכה ,רתויב בכרומ
םייגוגדפה םיטביהה לע עדימ רדעהב .םייסיפ םיידוקפת םיטביה םג ומכ םידומילב
ףיעסב הבחרה רתיב ןודיי אוה ,םוקמ לכמ ;ואולמב הז טביה ךירעהל ונתלוכיב ןיא
היצקידניאכ םייסיפ םיידוקפת םיטביה המ תדימב ךירעהל ןתינ ,תאז תמועל .אבה

ויהי םהמ קלח תוחפלש ,אוה יעבט .תילנויצקנופ תושיגנל ןכלו תורישה תוכיאל
.תיבחרמה תושיגנהו תונימזה תייעבל םירושק

תושיגנבו תונימזב הרושקה תיתרבחה החוורה תדימל סחייתמ ןושארה טביהה
תיבחרמ תושיגנמ םינהנ םידימלתה םהבש רפס-יתבש ,איה תיסיסבה החנהה .תיבחרמה
םיצלאנ םניא םידימלתהש םושמ ,תיסחי ההובג תיתרבח החוור תמרב ונייפואי החונ
ילמרונ ןפואב להנתמ דומילהו ךוניחה ךילהת ךכיפלו םיכורא םיקחרמ לגרב רובעל
בכרהב םינייפואמ רפסה-יתבמ דבכנ קלח ,םדוקה ףיעסב וניארהש יפכ .רתוי
םיבזוע םה ךכ בקעו ,רפסה-תיבל םכרדב םילודג םיקחרמ רובעל םיצלאנה םידימלת
תימוימוי הדירפ לש וז הייעב .םוי ידמ תובר תועש ךשמל החפשמה תאו תיבה תא
ןאכ .ירוביצה תורישה לש תיתוברתה תויטנוולרה תייגוסב ןודנשכ הלעתו בושת
הייסולכואה לש ןכלו) םידימלתה תיברמ לש תיתרבחה החוורה תגרדש ,איה התועמשמ
תאז לכב הנהנ הייסולכואה ןמ קלחש ,הדבועב .תיסחי הכומנ רפסה-יתב לשו (המצע
שי ,(רתוי םירצק תוממוי יקחרממ תעמתשמה) תיסחי ההובג תיתרבח החוור תגרדמ
ךוניחה דרשמש ,ריעהל םוקמה ןאכ .תיטבש-ןיב האנק וליפאו חתמ ,רעפ רוציל ידכ
יריצ ךרואל תושענ הלא ךא ,םייאודבה רפסה-יתבל תונגרואמ תועסה קפסמ םנמא
םימקוממה םיטבש ינבל הרותפ יתלב תראשנ קוחירה תייעבו דבלב םיישארה העונתה
דרשמ לוכי תנגרואמ העסהב שומישה תסנכה םצעב ,וזמ הרתי .הלא םיריצמ קחרה
בצמ םירוהה רובע ,םידימלתה ףוסיא יסוידר תאו העיסנה יחווט תא לידגהל ךוניחה
תוקדה תויושיגרה עקר לע דחוימב ,תישפנה הקוצמה תא רתוי דוע לידגהל לולע הז
,םייתימא םיאודב) םינוש םיינתא-םייתרבח םירזגמו תולומח ,םיטבש ןיב תומייקה
.(דועו םיחאלפ

.תורישה ינקתמ לש תיסיפה תוכיאה וניינע תילנויצקנופ תושיגנ לש ינשה טביהה
-לע ןקתמה לש ותוכיאבו ויפואב שומיש תונוטלשה ושע רפסה-תיב םוקימל ליבקמב
ירוזאב םיבר רפס-יתב .םיאודבה לש עוביקה ךילהת תא ריבגהלו זרזל תנמ
םיכר םינבמב םייוצמ (םינטק םירירפכ תורשעמ תבכרומה וז) תינטנופסה תובשייתהה
,3 הלבט הארמש יפכ .םיוולנ םינקתמ אללו ,םינטק םיפירצ ללכ ךרדב ,םיינמזו
ךומילה ירדח ללכמ ךרעב 76% ,1978 תנשב תורייעה חותיפב הלודגה הפונתה ברע
תודבעמ ןוגכ ,רזע דומילל םירדח) חפס ירדח ןיב סחיה וליאו ,וז הירוגטקב ויה
שולש לש ןסולכיא תלחתהו ןתמקה םע .5:1 אוה דומילה ירדח לכ-ךס ןיבו (תוירפסו
לת) תוקיתווה יתשב סולכיאה תצאהו (םולש בגשו הפייסכ ,רעורע) תופסונ תורייע
ןיב סחיהו 55%-ל הכר היינבב דומילה ירדח לש יסחיה םרועיש דרי ,(טהרו עבש
תושיגנב שממ לש רופיש ןאכ רכינ םנמא .3:1-ל הלע דומילה ירדחל חפסה ירדח
רבוגה סולכיאה בקע רקיעב ,ךוניחה יתורישל הייסולכואה לש תילנויצקנופה
לח אל (ךרעב 4.5% לש יתנש רועישב) הייסולכואה לש הלודיג תובקעב ךא ,תורייעב
טעמב ךא טלחומ ןפואב רפתשה תאז תמועל .תותיכב םידימלתה תופיפצב והשלכ רופיש
ללכמ תיצחמכ) ינטנופסה עוביקה ירירפכב םיאצמנ ןיידעש םיאודבה לש םבצמ
(הובגה יובירה בצק לשב) יסחי ןפואבו ,תוחפל ,תינמז .(תיאודבה הייסולכואה
.תיתרבחה וז םג המעו תיסיפה םתחוור הרדרדינ

היינבה תוכיא יפל דומילה ירדח רפסמ תוגלפתה .3 הלבט
1983-1978 ,חפס ירדחו

חפס ירדח כ"הס םיפירצ תימורט היינב השק היינב הנשה
48 250 116 75 51 1978
136 440 129 113 198 1983

.1985 ,ענרבו ריאמ :רוקמ

רבכו ,תיבחרמה תושיגנלו תונימזל קודה רשק הרושק תילנויצקנופה תושיגנה תויהב
תרכינ איה תילנויצקנופה תולבגומה םגש המית ןיא ,תיבחרמה תולבגומה לע ונעבצה
םע דחא הנקב םילוע םניא תיסיפה ותוכיאו ותומכ ,תורישה םוקימ ,ונייהד .ידמל
.תויתרבחה היתויוכיאו תיבחרמה שוקיבה תסורפת

.תיתוברת תויטנוולר .ג
םייתומכה םיטביהל תוסחייתמ תילנויצקנופו תיבחרמ תושיגנו תונימזש דועב
תויטנוולר םשב ןאכ הנוכמה - תיתוברתה תושיגנה ,םיתורישה לש םייסיפהו
םג ןללכבו) תויתוברתה תומרונל תורישה לש המילהה תדימל תסחייתמ - תיתוברת
תוריש-תחוור הל תונקהל ןתלוכיו הייסולכואה לש (תוילכלכ-תויתרבחה הלא
עבטמו םימדוקה ויטביהל קודה ןפואב רושק תורישה לש הז טביה םג .תיתוברת
תא בוש ןאכ ריכזנ .םימדוקה םיפיעסב ןוידב תרחא וא וז הדימב וב ונעגנ םירבדה
.תורחא ןהילע ףיסונ ףאו ,תויטנוולרה תויגוסה

התוחיתפ תדימב יללכ ןפואב םירושק תיתוברתה תויטנוולרה ילעב םיטביהה
הניחבמ .ילמרופ ךוניחלו תינרדומ הלכשהל תיאודבה הרבחה לש התונעיהו
לש תכרעמב התובלתשה םצעו ,יברעמ ינרדומ ךוניחל הרבחה לש התפישח ,תיטרואית
הנבמלו תיתוברתה תכרעמל םידגונמ ,הרבחל ינוציח אוהש יתלשממ ירוביצ תוריש
היגולואידיאה :םימוחת המכב רתויב דח יוטיב ידיל םיאב םידוגינה .יתרבחה
ברו דחוימ ינרצי דיקפת תסחיימהו ימוקימ שפוח תסרוגה ,תידוונ -תילרוטספה
תונלדב הפידעמה ,תיטבשה היגולואידיאה ;טרפב תונבלו ללכב םידליל תובישח
תויכרע תועפשהל הפישח-יאב תלגודה ,תינתאה היגולואידיאהו ;תיבחרמו תיתרבח
דומעל הז יגולואידיא הנבמ לש וחוכב ןיאש רורב .תוינוציח תוינתא תוצובקמ
חרוא לש תישפוחה הריחבה רשוכ רשאכ דחוימב ,תוקזח הכ תוינוציח תועפשה ינפב
.ידמל לבגומ םיאודבה לש יוצרה םייחה

.ליעל רכזוה רבכ ךוניחה יתורישב רושקה ימוקימ שפוח לש ידוונה יאידיאה טביהה
ךילהת תא ץירמהל תנמ לע םינקתמה תוכיאבו רפסה-יתב םוקימב ושמתשה תויושרה
ךילהת לש הקיטקלאידה תא השעמל תויושרה ולצינ ךכב .תורייעב תונכתשההו עוביקה
םייחה חרוא לע רומשל טרפה ןוצר ןיבש חתמה יוטיב ידיל אב ובש ,היצזינרדומה
תענמנ יתלבה האצותה .תיתביבסה תכרעמב בלתשהל ענמנ יתלבה ךרוצה ןיבו םייקה
הדבועה לשב תידוונה הרבחה לש תימוקימה היגולואידיאב םוסרכו העיגפ איה
ךות תודוונה ךשמה .תעבוקמ הרבחל םימיאתמ םיירוביצה ךוניחה יתורישש ,הטושפה
ךוניח תיינקהל הפיאשה שומימו ,אסיג דחמ ימוקמה שפוחה תאידיא לע הרימש
דואמ טעמש ןורתפ ,םידיינ ךוניח יתוריש םיבייחמ ויה ,אסיג ךדיאמ ילמרופ
רגובה רודה רובע תוחפל ,הבר הקוצמ רבדה רצי קפס אלל .םויכ תוטקונ תולשממ
.וז היגולואידיא יכרב לע חמצש שישקהו

הרבחב .תונבה דמעמ דחוימבו הרבחב םידליה דמעמ תייגוס איה התובישחב התוחפ אל
באשמכ םיספתנ םידליה ,ללכב ישילשה םלועה לש תויתרוסמה תורבחבו ,תידוונה
הערמ תלכלכ תמייקתמ דוע לכ .תובישח תבר תיבה קשמ תלכלכל םתמורתו ילכלכ
,Meir) ידוונה םייחה חרואל ינסרה וליפאו םיאתמ יתלבכ ספתנ ינרדומה ךוניחה
הרומת היתובקעב תררוג הניא איה ,תמלענו תכלוה הערמה תלכלכ םא םג ךא .(1985
ודיקפתו דליה דמעמ תא תועבוקה תויתוברתה תומרונה .םידליה לש םדמעמב תידימ
ורהימ אל םג וז הביסמ .רוצייה ךרעמב יונישה רחא תרחא וא וז הדימב תורגפמ
ול תונעיהה תדימ ןכש ,תיאודבה הרבחה לע הבוח ךוניח קוח תא ליחהל תויושרה
תליחתמ קר ,יביסנטניא ןפואבו ,הגרדהב העצבתה ףקותב קוחה תלחה .הכומנ התיה
םידימלתה רפסמ לדג ,ליעל וניארהש יפכ ,80-ה תונש תליחתב ,ןכאו .70-ה תונש
תושלחיהה תא ףקשמ הז םוצע לודיג .50-ה תונש תמועל םינומ תורשע יאודבה רזגמב
הלחש הלודגה הרומתה תאו תילרוטספה תידוונה היגולואידיאב תרכינהו תדמתמה
תוכלוה םיילכלכ םיכרצל םידליה תא לצנל תויורשפאה .הרבחב םידליה דמעמב
סוטטס דוינ לש ,םייברעמ ,םישדח םיצורע הרבחה ינפב םיחתפנ דגנמ ךא ,תומלענו
.הלכשה תשיכרב םירושקה יתרבח

יתורישש קפס ןיא ,תידוונ הרבח םויק לש לאידיאה ונייהד ,תיתוברת הניחבמ
הדימ וזיאב הלאשה הניעב תרתונ ןיידע .םייטנוולר יתלב םה םיירוביצה ךוניחה
וזיאבו ,השדחה התביבסב הרבחה לש התובלתשהל עייסמו םרות ןכא ינרדומה ךוניחה
ןיידע הז ךילהתש ךכל תיקלח תודע .וילא הרבחה לש תוחתפיהה ךילהת םלשוה הדימ
ירועיש תא תראתמה ,4 הלבטב תוארל ןתינ ,80-ה תונש תליחתב תוחפל ,םלשוה אל
הלדג הדירי הארמ הלבטה .תונוש התיכ תוגרדב רפסה-יתבב םידליה לש תופתתשהה
הליפנה .התיכה תגרדב היילעה םע רפסה-יתבב םידלי לש תופתתשהה ירועישב תכלוהו
,ךכ לע העיבצמו ןוכיתה רפסה-תיבל ידוסיה רפסה-תיבמ רבעמב תשחרתמ הלודגה
הרבחל יטנוולר יתלבכ 70-ה תונש ףוסב ספתנ ןיידע רתוי םדקתמה ךוניחה אקוודש
םהבש תואלקחהו הערמה יבאשמ תולדלדיה עקר לע דחוימב תטלוב וז הדבוע .תיאודבה
,חינהל ןתינ תאז םע דחי .יתחפשמה קשמל םורתל םייושע הלא םיליגב םידלי ויה
.םיידוסי-לע רפס-יתבמ הרישנה תנומתב רופיש לח 80-ה תונש ףוסבש

םיליגב םידימלת לש רפסה-יתבב תופתתשה רועיש .4 הלבט
(םיזוחאב) 1978 ,6-18

סחי סחי תגרד
/םינב תגרד /םינב תונב םינב התיכ
תונב תונב םינב התיכ תונב

3.30 18.48 61.11 'ז 1.48 64.20 95.74 'א
4.58 13.08 60.00 'ח 2.09 41.42 86.93 'ב
6.64 7.00 46.49 'ט 2.12 39.24 83.62 'ג
6.92 5.31 36.79 'י 2.44 25.32 61.49 'ד
5.52 3.37 18.62 א"י 2.87 24.67 69.76 'ה
8.99 1.17 10.52 ב"י 3.39 18.04 61.27 'ו

Meir, 1986b :רוקמ

,םנמא .ינרדומה ךוניחב תויאודבה תונבה תופתתשה תייגוס איה רתוי תניינעמ
הרבחהש הדבועה רואל ךא ,םידמולה ללכמ 40% ךרעב תונבה וויה 80-ה תונש תליחתב
,רפסה-יתבב תופתתשהה ירועיש תניחבמ היוורל העיגה אל ןיידע הלוכ תיאודבה
רתוי דוע תדדחתמ הנומתה ךא .רתוי ךומנ אוה תודמול תונב לש יתימאה ןרועיש
םיכומנ םה התיכ תוגרד יפל תונב לש תופתתשהה ירועיש .4 הלבט ינותנ יפ-לע
םדקומ דוע ןלצא תשחרתמ םינבל תיסחי הלודגה הליפנה ךא ,םינבה לש הלאמ רתוי
ךרעב 20%-ב .רתוי תוהובגה תותיכב תאש רתיבו ,'ח התיכל 'ז התיכמ רבעמב ,רתוי
.ספאל ,התיכה תוגרד לכב ,70-ה תונש ףוסב ,תונבה רועיש ברקתה רפסה-יתבמ
לש ההובגה הרישנהו םיכומנה תופתתשהה ירועיש .80-ה תונשב םלענ הז ןויפיא
תיבה קשמ לע ליטמ ינרדומה ךוניחהש סמועה תא םיפקשמ התיכה תוגרד לכב תונב
יא לש הבר הדימ לע םיעיבצמו ,השאה תפישח-יא לש תיתוברתה המרונה לעו
.תיאודבה הרבחל וז הניחבמ ירוביצה תורישה תויטנוולר

רתויב םיבושח םייאידיא םיביכרמ םה תיטבש-ןיב תיבחרמ הדרפהו תיתרבח תונלדב
ךרוצה םצע .ידמל קהבומ ילאירוטירט יוטיב ידיל םיאב הלאו תידוונ הרבחב
ודוסימ תא לבקמו םיחיחצ םירוזאב םיבאשמ לע קבאמה ןמ עבונ הדרפהבו תונלדבב
ךילהת .תימינפ םיקוח תכרעמ םג הוולתמ ןהילאש תוגהנתה תומרונ תרוצב יתוברתה
ךוניח יתוריש תקפסה לש ילטפירטנצה ךילהתל דגונמו ,ודוסיב ילגופירטנצ אוה הז
אלא ,בחרמל אלו הדוקנל היצטניירוא רצוי אוהש דבלב וז אל ןורחאה .םיעבוקמ
וליפא ילואו ,הדוקנה ביבס רתוי הבר ןיסולכוא תופיפצ רוציל םג יושע אוה
,ליעל וניארהש יפכ ,ושטשטינ הלא םימוחת ,ןכאו .םייבחרמ הדרפה ימוחת שוטשט
יטבש-ןיבה בוריעה תגרד .רפס-יתבב םינוש םיאודב יטבש לש ףתושמה שומישה בקע
תרצוי ירוביצה ךוניחה יתורישב םיאודבה יטבש לש ףתושמ שומישב הכורכה ההובגה
.תורישה לש תיתוברת תויטנוולר יא אופא

תויטנוולרה תניחבמ תועמשמ שי רפסה-יתבמ םיבר םיטבש לש קוחירה תייעבל םג
םצע .תיבחרמה תושיגנב ןוידה תרגסמב ליעל איה םג הנודנ וז היעב .תיתוברתה
תויטנוולר-יא תמרוג םהירוה לש הדומצה םתחגשהמ םידליה לש ,ימוימויה ,קותינה
ררועל היושע םהידלי לע חקפל םירוהה לש םתלוכי יא ,תישאר .תיתוברת המילה-יאו
םיכוסכסב ,םמצע םה םג תאז תובקעבו ,םהינב תוכבתסה ינפמ םיבר הגאדו ששח םלצא
לש וקותינל ליבומ רפסה-תיב לש וקוחיר ,תינש .םייטבש-ןיב וא םייתלומח-ןיב
החפשמה ,תיניערגה החפשמה תרגסמב תימוימויה תולועפה תכסמב תופתתשהמ רליה
תורגסמ לש ןתושלחיהל טעמ אל םורתל ידכ שי ךכב .ולוכ טבשהו הלומחה ,תבחרומה
רתויה םימרוגה דחא אוה קוחירה ,תישילש .ןהיניבש רתוי תולודגה דחוימב ,הלא
,ןהמ ןתרישנלו תוינררומה ךוניחה תורגסמב תונב לש הכומנה תופתתשהל םיבושח
רזגמב תוחוורה תדל הרזחל תויטנה תוקזחתה בקע התע תרבגתמ דוע וז המגמ
.יאודבה

ךוניחה יתוריש לש תיתוברתה תויטנוולרה תניחבמ ישילשה יגולואיריאה ביכרמה
תוצובקמ תויכרע תועפשהל הפישח יאב תלגודה תינתאה היגולואידיאה אוה םיאודבל
תויברעמ םיכרע תוכרעמ לש הרידחה תדימל הניא ןאכ הנווכה .תוינוציח תוינתא
רקיעב אלא ,דבכנ דיקפת תואלממ הלאש תורמל ,תידוהיה הרבחה ןמ תוינרדומ
םידומילה תוינכותש ,המוד .םירומה לגסו םידומיל תוינכות לש תויגוגדפ תויעבל
טעמכ תוהז ןהש ךכב יוטיב ידיל אב הז רבד ;תיתוברת הניחבמ תויטנוולר ןניא
םיידוחיי םהש םיביכרמ םוש ןהב ןיאו ולוכ יברעה רזגמב תומייקה הלאל ןיטולחל
הנוזתו האורבת ןוגכ ,דומיל יאשונ וליפא ,וזמ הרתי .תיאודבה תשרומלו תוברתל
םירדענ ,םרויע םע םיאודבה לע רבועה יתביבסה יונישל םייטנוולר םהש ,םימלוה
.םידומילה תוינכותמ הבר הדימב

.םירומה יתווצ אוהו תיתוברת תויטנוולר-יא לש רחא ביכרמב הצוענ היעבהש ןכתיי
תבכש הרצי אל ןיידע 70-ה תונש ףוסב הלשב יתלבה תיאודבה ךוניחה תכרעמ
לש רגאמו םיאודב םירומ לש רזגמ תורצוויהל ץחלה תא רוציתש םיאודב םיליכשמ
ןמ םיברע םירומ לש םבוליש .םידומילה תוינכותב בלתשהל לכויש יטנוולר עדי
תוגייתסה לש הנטק אל הדימב ולבקתנ הלא .היעבה תא רתפ אל ץראה ןופצמו שלושמה
ףא רתוי רחואמ .םידדצה ינש ןיבש יתרבחהו ינתאה רעפה עקר לע םיאודבה ידיב
.תיאודבה הרבתל ידמ םיינמואל תונויער רידחהל יושעה טנמלא תויושרה םהב ואר
םתוברתמ םיאודבה םידימלתה לש רתוי בר רוכינ רוציל היושע התיה תיפוסה האצותה
,5 הלבט הארמש יפכ ,ןכאו .ליעל ונודנש תורחא תויעב בקע םרגנה הזל ףסונב -
לגס לש היצזיוודבה תגרדב ךפהמ לח 80-ה תונש עצמאל 70-ה תונש ףוס ןיב
אטבתהו עבש ראבב םיאודב םירומל רנימס תחיתפ בקע רשפאתה הז ךפהמ .םירומה
תכרעמ תא איבהלו הארוה תוחוכ הכותמ קיפהל תיאודבה הרבחה לש התלוכי תרבגהב
ךורע ןיאל הרפתשה וז הניחבמ .רתוי הבר תינתאו תיתוברת תוינגומוהל ךוניחה
.ךוניתה יתוריש לש תיתוברתה תויטנוולרה

יאודבה ךוניחה תכרעמב םירומה תוגלפתה .5 הלבט
(םיזוחאנ) 1984-1978 הכמסהו אצומ יפל

םירומ יתלב םירומ
םיכמסומ םיכמסומ
1984 1978 1984 1978 אצומ
29.80 12.68 18.27 22.46 םיאודב
31.73 27.90 15.86 34.06 םיאודב אל
61.53 40.58 34.13 56.52 כ"הס

כ"הס ילעב םירומ
ימדקא ראות
1984 1978 1984 1978 אצומ
49.27 36.23 1.20 1.08 םיאודב
50.72 63.77 3.12 1.81 םיאודב אל
100.0 100.0 4.32 2.90 כ"הס

.1985 ,ענרבו ריאמ :רוקמ

םיאודבל תואירבה יתוריש תכרעמ .2

תורישה יפואל רשאב ךוניחה יתורישמ הבר הדימב םינוש תואירבה יתוריש
הרצקב אופא ןודל שי .ול התוקקדזה ןפואלו הייסולכואל ותשגה ןפואל ,ויביכרמו
.ליעל ונודנש הלא לע םיפסונ םייטנוולר עקר יכילהת רפסמב

ךילהת ינממס םג וולתנ ,םיאודבה תייסולכוא לע רבעש תיפרגומדה הרומתה ךילהתל
הרומת תיפרגומדה תורפסב הנוכמה
יוניש אוה הז רשקהב םיבושחה םינממסה דחא .(Orman, 1971) תיגולוימדיפא
לש ןרועישש ,וארה םינוש םייאופר םירקחמ .הייסולכואה לש האולחתה יסופדב
אלה רבעב םיאודבה ברקב דואמ תוצופנ ויהש המישנה ילכ תולחמו תוקבדימה תולחמה
תוינווינ תולחמ תורבגתה לש ךילהת תליחת תנמתסמ םמוקמבו ,הבר הדימב דרי קוחר
תויונמתסה תורמל .(;1979 ,עיבר ובא ;1961 ,רבליז ;1974 ;1964 ,אסא ןב)
,Meir) קדקודמ רקחמ שרוד ןיידע הז ךילהת לש יריפמאהו יטרואיתה ודוסימ ,הלא
.(1987

ןיידעש תונידמב ,האוושה םשל .תוקונית תתומת אוה הז ךילהת לש ףסונ בושח ןממס
,(דועו ילמוס ,ר'זינ ,לגנס ,הינטירואמ) םידוונ לש םיהובג םירועיש ןהב שי
רועישה היה בגנה ייאודב ברקב .1000-ל 120 לע הלוע תוקוניתה תתומת רועיש
םג .1000-ל 26 - 1981 תנשבו 1000-ל 27 1970 תנשב תוקונית תתומת לש ימשרה
ריבס ,(1000-ל 50-ב תוחפל ךרעומה) ילאירה הזמ ךומנ ימשרה רועישהש ,חיננ םא
םילמב .תאז םירשאמ ןכא הדש ינותנו הברהב הובג הז רועיש היה רבעבש ידמל
תמייקה המרל עיגהו רתויב רכינ ןפואב דרי תוקוניתה תתומת רועיש ,תורחא

.תוחתפתמ רתויה תונידמב

בגנה ייאודב לש תואירבה בצמב לחש לודג רופיש לע םירומ ןכא הלא םיכילהת
חרואמ רבעמה תאצות אוה התומתהו האולחתה יסופדב הז יוניש .םינורחאה םירושעב
הלשממה דצמ םילודג םיצמאמ ירפו הצחמל-םיריועמ עבק ייחל ידוונה םייחה
תקפסהב יוטיב ידיל ואב הלא םיצמאמ .תיאופר תיתשת תריציל רשאב תויושרהו
הלא םיתוריש לש המילההו תושיגנה ,תונימזה תדימ .םיירוביצ תואירב יתוריש
.ןלהל ןחבית תיאודבה הרבחה לש רבעמה יבלשב

תואירבה יתורישל תיבחרמ תושיגנו תונימז .א

:הלא םיביכרמ השולשמ םיבכרומ ץראה םורדב םיאודבה תא םיתרשמה תואירבה יתוריש
עבש לש תשר םיללוכהו תואירבה דרשמ ידי-לע םינתינה ,תענומ האופר יתוריש (1)
גואדל ןתרטמ ;עבש -ראבבו םיאודבה תורייעב קר םויכ תוסורפה דליו-םא תואפרמ
עבש לש תשר (2) ;הנוזתבו הנייגיהב רושקה לכב םאה תא ךירדהלו דליה תואירבל
תומייקה תורייעה ירתאב קר ןה םג תומקוממה ,םילוח תפוק לש החפשמ תואפרמ
יתוריש םילעופ ובש ,עבש-ראבב הקורוס םש לע יאופרה זכרמה (3) :תוננכותמהו
םיידוחיי םניא הלאה םיביכרמה תשולש .זופשא יתורישו ןוימ רדח ,ץוח תואפרמ
ביכרמ ףסונ הלא לע .יללכה יאופרה תורישה ןמ קלח םה אלא ,תיאודבה הייסולכואל
.1980 תנש זאמ םייקה ,דיינה יאופרה תורישה אוה ,םיאודבל ידוחיי ,יעיבר

לש היכרצ תא םיקפסמכ םיארנ הרואכל רשא ,םיתורישה לש ברה ןוויגה תורמל
תורמל ,הז אשונב הרורב תירוביצ תוינידמ השעמל תמייק אל ,תיאודבה הייסולכואה
םיאודבל תואירבה יתוריש ןתמ .רוזיאה תייסולכואמ 20% ךרעב םיווהמ םיאודבהש
רזגמב םילעופה תורישה יסופד יוקיח ,םייקה לש היצרניא :םימרוג העבראמ עפשומ
קוה-דא תוטלחהו םיימינפ םיכוסכסמ םיעבונה םיאודבה דצמ םיצחלל העינכ ,ידוהיה
חווט-ךוראו רורב ביכרמ אצמנב היה וליא .(1984 ,ןמביירש) תורישה ינתונ לש
תועובק תואפרמ לש ןתמקה תלבגה התיה ותועמשמ ,תירוביצ תוינידמ לש והשלכ
.דבלב עבקה תורייעל תוינרדומו

לש תיבחרמה תושיגנה לע תערכמ העפשה קחרמל התיה הלא תוינידמ יווקמ האצותכ
.תיסחי הלילד הרובחת תשרו םילודג םיקחרמ ונייהד ,תואירבה יתורישל םיאודבה
ןיבו תואפרמה םוקימ ןיב יבחרמ ןוזיא רדעהב היעבה הפקתשה קוחר אלה רבעב
םיטבש ואצמנ וב אקוודש ,דרע-עבש-ראב תעקב לש יחרזמה רוזיאה .םיטבשה םוקימ
םיבשויו ובשי םהבש ,עבש-ראבל םיבורקה םירוזאה תמועל ,רסחמ לבס ,םילודג
תומקוממ ויה אל עבש-ראבל רתוי םיבורקה םירוזאבש תואפרמה וליפא .םינטק םיטבש
םוקימ תלבגה םע רתוי דוע הפירחה היעבה .(1980 ,ןרוא) ילמיטפוא ןפואב
תנשב .תינטנופסה תובשייתהה ירוזאב הלא לש ןלוטיבו תורייעה ירתאל תואפרמה
תענומ האופרל תואפרמב ןויריהב םישנ לש יללכה שומישה רועיש הלע אל לשמל 1983
52% - תינטנופסה תובשייתהה ירירפכב ,62% הז רועיש היה תורייעב ;52% לע
ךרעב 30% קר 100 דע 1-מ תושיגנ םלוסב .(1984 ,ןגנ) 42% - םיילושה ירוזאבו
הלאו ,םייסיסב תואירב יתורישל 82 לש תושיגנ תגרד ולביק הייסולכואה ללכמ
31 לש תושיגנ תגרד ולביק הייסולכואה ןמ 30% ךרעב .טהר הרייעב רקיעב וררוגתה
.(1985 ,קיפר) 11 לש תושיגנ תגרד ולביק 40%-ו

ינש דצמ ךא ,הכומנ תועדומ דחא דצמ םיפקשמ תומדקומה 80-ה תונשב הלא םירועיש
תואירב יתורישל הייסולכואה ןמ דבכנ קלח לש הכומנ תושיגנ םיפקשמ םה
תרגסמב תלעופה תדיינ תיאופר הדיחי 1980 תנשב המקוה היעבל הנעמכ .םיירוביצ
,הייסולכואה לש תיבחרמה תושיגנהו תונימזה תא הריבגה וז הדיחי .םילוחה תיב
םילופיטה לש תונושה תושירדלו םהל תועדומה תאו םיתורישל ,םידלי לש רקיעב
םילוחה תיב תווצ ןיב עגמה תוכיא תא תדיינה הדיחיה הרפיש ןכ-ומכ .םייאופרה
רופישה ךא .תואירבה יתוריש לש תיללכה תוארינה תאו תיאודבה הייסולכואל
,הלגמ (Meir, 1987) תדיינה הדיחיה ינותנ חותינ .ורקיעב ילוש היה יתומכה
הלוח קר םילוחה תיבל התנפה הדיחיהשו 80%-10%-ל קר עיגה םידלי ןוסיח רועישש
והז ,םידלי ברקב דחוימב ,ןיידע הובגה האולחתה רועיש רואל ,עצוממב םויל דחא
.ךומנ הינפה רועיש

.תילנויצקנופ תושיגנ .ב

70-ה תונש ףוסב תיבחרמה תושיגנל הבר הדימב תסחייתמ הראותש בצמה תנומת
היעבש ,אופא חינהל ריבס .תורייעב תרבגומה תונכתשהה ברע ,80-ה תונש תליחתבו
ןיידע תיאודבה הייסולכואה ןמ תיצחמכ קרש הדבועה לשב םויכ תרתפנו תכלוה וז
ךומסב ףא הקלחו ,תואפרמ תומייק אל םהבש תינטנופסה תובשייתהה ירוזאב תררוגתמ
תא תרתופ הניא תיבחרמה תושיגנה תייעב תומלעיה ךא .תואפרמלו תורייעל דואמ
.תורישה לש תידוקפתה ותונימזו ותוכיא ונייהד ,תילנויצקנופה תושיגנה תייעב
הצקומה יאופרה םדאה חוכ תאוושה תועצמאב ןאכ תקדבנ תילנויצקנופה תושיגנה
עבש-ראבבו םיאודבה תורייעב םיאודבל תודעוימה םילוח תפוק תואפרמב םייקהו
.ידוהיה רזגמה םע ותאוושהו

תואפרמה לכב .םילוח תפוק תואפרמב יאופרה םדאה חוכ לש האוושה הגיצמ 6 הלבט
םייתימאה תונויסינה תא תפקשמה הדבוע ,הצקומה לע הלוע םייקה יאופרה םדאה חוכ
תורישל תילנויצקנופה תושיגנה תא ןכלו תונימזה תא לידגהל תורישה ינתונ לש
םיכוז םיאודבהש הדבועה תא תפקשמ וז הדבוע ,אסיג ךדיאמ .םיאודבה תורייעב
הוושמה ,7 הלבטב יוטיב ידיל האב וז הדבוע ,ןכאו .תיאופר הניחבמ םיתוריש-תתל
יאודבה רזגמה לכל שפנ 1000-ל םיאפור תונימז .ידוהיה הז םע יאודבה רזגמה תא
,יבשומה רזגמה תמועל השולש יפ הכומנו ,ידוהיה רזגמה תמועל השימח יפ הכומנ
ךומנ ןיידע תויאודבה תורייעה רזגמ .ידוהיה רזגמב רתויב ךומנה םוקמב גרודמה
.תיבושייה תיכררייהה המרה תניחבמ ליבקמה חותיפה תורייע רזגממ ךרעב םיינש יפ
לש רתוי ההובג תונימז היהת הכומנה םיאפורה תונימזל יוציפכש ,תופצל ןתינ
ליעלד םירעפה .רתוי דוע המוגע הנומתה ןאכ ךא .םייאופר-הרפ םיתווצו תויחא
םירחא םירקחמב םיששאתמ הלא םיאצממ .המאתהב השולשו הרשע ,העבש יפ דע םילדג
לש תידוקפתה תושיגנהש ,ךכ לע םיעיבצמ הלא םילודג םירעפ .(1983 ,ןהכ ,לשמל)
.רתויב תלבגומ הנדוע תואירבה יתורישל םיאודבה

תואפרמב םייקו הצקומ *יאופר םדא חוכ .6 הלבט
(שפנ ףלאל תודיחיב) 1983 ,םיאודבל םילוח תפוק

םייק םדא חוכ הצקומ םדא חוכ האפרמ

1.18 0.95 1 טהר
0.82 0.82 2 טהר
0.61 0.28 עבש לת
0.51 0.43 הפייסכ
0.36 0.33 עבש-ראב

0.70 0.57 יללכ

.הדבעמ ינעייסו םייאופר-הרפ םידבוע ,תויחא ,םיאפור ללוכ *
.Meir, 1987 :רוקמ

ידוהיה רזגמבו יאודבה רזגמב יאופר םדא חוכ .7 הלבט
(שפנ ףלאל תודיחיב) 1983 ,בגנב

םייאופר-הרפו תויחא םיאפור רזגמ

0.18 0.17 (יללכ)םיאודב
0.33 0.32 דבלב תורייע-םיאודב
1.25 0.85 יללכ-ידוהי
0.95 0.66 עבש-ראב-ידוהי
1.16 0.73 חותיפ תורייע-ידוהי
1.80 0.47 םיבשומ-ידוהי

.Meir, 1987 :רוקמ

לש םייניב בלשב תאצמנ הייסולכואהש ,הדבועה עקר לע דחוימב תטלוב וז תולבגומ
ובא) תינרדומה האופרה ןיבו תיתרוסמה האופרה ןיב ונייהד ,תיאופר היצזינרדומ
תושיגנ רדעהו ,תיתרוסמה האופרה לש תיתגרדהה התומלעיה .(1979 ,עיבר
ברקב ,תינמז תוחפל ,הקוצמ רוציל ידכ םהב שי ,המיאתמ תילנויצקנופ
.הייסולכואה

תיתוברת תויטנוולר .ג

לש המילהה תדימב תקסוע ,תיתוברת תושיגנ השעמל איהש ,תיתוברת תויטנוולר
תחוור הייסולכואל תונקהל םתלוכיו ,םייתוברתו םייתרבח םיכרצל תואירבה יתוריש
הסיפת :השולש םה הז רשקהב םיבושחה םייתוברת-ויצוסה םיביכרמה .המיאתמ תוריש
לש ינתא-יתרבחה הנבמה ,יאופר לופיטו תויאופר תויעב לש תידוחיי תיאודב
.הכותב םידליהו השאה דמעמ ,הרבחה

הלאמ תילכתב תונוש ינרדומה יאופרה לופיטה לש תויגולונכטהו תוילהנמה תושירדה
םילוע םניאש םירחא ןמז יגשומ םיאודבל ,תישאר .יתרוסמה יאופרה לופיטה לש
לש תוילהנמה תושירדל םירע םניא םיאודבה ,תינש .לופיטה תושירד םע דחא הנקב
םירע םניא םה ,תישילש .בקעמו דועית ,דחא אפור לצא ךשמתמ לופיט ,הינפה
תוטושפ תואירב תויעב וליפא תובורק םיתעל ךכיפלו הלחמ לש םימוטפמיסל
.(1980 ,טדנוה-ודנבל ;1974 ,אסא ןב ;Ben Assa, 1961) םוריח ירקמל תורדרדימ
ללכ ךרדב םיצוענ הישרושש ,םלצא הרוגשה תיאופרה היגולונימרטה ,תיעיבר
תיירואיתב םיעוטנ הישרושש ,תינרדומה האופרל תרכומ הניא ,םייעבט-לע םימרוגב
היגולונכטל םירע םניא םיאודבה ,ףוסבלו .תרושקתב לושכמ רצויה רבד ,קדיחה
םתסיפת םע טקילפנוק רצויה רבד ,יופיר תוטישו תופורת ,דויצ ונייהד ,תינרדומה
הלא תוביסמ .הב שמתשהל המ תדימב םדעב רצועו יאופרה לופיטה תא תיתרוסמה
םישק ויה 60-הו 50-ה תונשב תואירבה יתוריש םע םיאודבה לש םימדקומה םיעגמה
היה דוע ,70-ה תונש ףוסב ,רתוי רחואמ וליפא .עונכשו ץועיי יצמאמ הברה ושרדו
.(1979 ,עיבר ובא) ידמל ץופנ םישיוורד תועצמאב תיתרוסמ האופרב שומישה

יתוברתה רעפה הבר הדימב םצמוצ םינורחאה םירושעב היצזינרדומה יכילהת תובקעב
ינפב יתוברתה םוסחמה ,תאז םע דחי .תורישל תוחיתפה םיאודבה לצא הרפתשהו
לש יטילופהו ינתא-יתרבחה הנבמה .וניעב דמוע ןיידע םלוה יאופר תוריש תקפסה
לועפתל ועירפה (תויתלומח-ןיב וא) תויטבש-ןיבה תויוביריהו תיאודבה הרבחה
יוטיב ידיל רבעב רבכ ואב הלא תויובירי .םייאופר םיתווצו תואפרמ לש ןיקתה
אל ומייתסהו תינטנופסה תובשייתהה ירוזאב תואפרמ םוקימ לע םיאודבה ןיב קבאמב
דע תמייק וז תובירי .םיבירי טבש וא הלומח ינב ידיב האפרמ הנבמ תסירהב תחא
תנמ לע הבר תוריהזב עצוב סולכאה ךילהת ןהבש תורייעב וליפא הזה םויה םצע
םישרוד םינוש םיטבש ,םיבירי םיטבש לש וא תולומח לש רתי בוריעמ ענמיהל
היצזימיטפואהו תוליעיה תושירד םע דחא הנקב הלוע וניאש רבד ,תודרפנ תואפרמ
תוטלחהה תלבק ךילהתב לקשמ לבקל הז לוקיש לחה הנורחאל קר .תורישה ינתונ לש
.תקפסמ הדימב אל בוש ךא ,םילוח תפוק תואפרמל רשקב רקיעבו תורישה ינתונ לש
םג ןכלו ,יאופרה תורישה ןמ םיאודבה לש תינתא-תיתרבחה החוורה ,םוקמ לכמ
הנורחאל הרימחמ וז היעב .הבר הדימב םילבגומ ןיידע ,ולש תיתוברתה תויטנוולרה
םהיפלכ ררועמ דחא טבשמ םאצומ רשא יאודב יאופר תווצו םיאפור לש םתובלתשה בקע
.רחא טבשמ םאצומש םיאודבה םילוחה דצמ תונדשחו תוניוע

תויאודבה םישנה לע .תיאודבה הרבחב השאה דמעמב רושק ישילשה יתוברתה לושכמה
םינותנ תואירבה יתוריש םע םיעגמה לכ .תינוציחה הרבחה םע רישי עגמ לכ רסאנ
תולוכי ןניא ,תוהמיא דחוימבו ,םישנ ךכיפל .לעבה לש ולוקישל טלחומ ןפואב
ךא ןהילא הנפומה עדימה תא תולבקמ ןהו רישי ןפואב םייאופר עדימו הכרדה לבקל
,ךכ בקע .יוגש אוהשכ ןהילא עיגמ עדימה םעפ אל ךכיפל ;לעבה תועצמאב קרו
תולחמ ,עבש-ראבב יאופרה זכרמב םויכ םידלונ םיאודבה ידלי לכ טעמכש תורמלו
.(1980 ,טדנוה-ודנבל) םוריח ירקמ תובורק םיתעל תויהל תוכפוה תוליגר םידלי

תושיגנהו יתרבח -ינתאה לושכמה םע דחי ,וז תלבגומ תיתוברת תושיגנ
םייאופרה םיתורישה לש תויטנוולרה יא תא םיריבגמ ,תלבגומה תילנויצקנופה
הדבועהו הובגה ןוירפה רועיש רואל רתוי דוע הרימחמ היעבה .םיאודבה תואפרמב
םיאבומ ילוחה ירקממ 60%-ב קר ,ןכאו .תיאופר הניחבמ רתויב םיעיגפה םה םידליש
זכרמה לש ןוימה רדחב םישמתשמ םיאודבה תאז םוקמב .תוימוקמה תואפרמל םידלי
תיבב זפשאתהל יאודב דלי לש וייוכיס ךכ לשב ;הליגר האפרמ היה וליאכ יאופרה
תייסולכוא תיצחממ רתוי ,ןכאו .ידוהי דלי לש הלאמ םיינש יפ םילודג םילוחה
ללכב םיאודב םידלי לש םרועישש תורמל ,םיאודב םה םילוחה תיבב םידליה
.(1984 ,ןגנ) 25% קר אוה רוזיאה ידלי תייסולכוא

תילנויצקנופה תיבחרמה תושיגנה תותיחנל בושח ףילחת אופא שמשמ יאופרה זכרמה
םנמא תורישה ינתונל סמועהו תולעה .םילוח תפוק תואפרמל םיאודבה לש תיתוברתהו
ןיבו תילכלכה תוליעיה תושירד ןיב דוגינה תא לידגמה רבד ,לודג רועישב םילוע
םירפתשמ םיאודבה לש תואירבה יאנת ךכ בקע ךא ,תיתרוסמה הייסולכואה יכרוצ
תיכררייהה המרה םע הז יביסנטניאו רישי עגמב אקווד ,תאז םע דחי .םיכלוהו
.ותמצוע אולמב יתוברתה רעפה הלגתמ ינרדומה יאופרה תורישב רתויב ההובגה
,(ןבומכ םיאודבה תיסולכואל תיסחי) הדימה לע רתי םכחותמ ינרדומ יאופר תוריש
ינתונ דצמ תקפסמ הנבה רדעהו תרושקתו הפש תויעב ,תיאודבה הביבסה ןמ תוקתניה
תוריש תחוור םירצוי ,םיאודבה לש תוגהנתההו תוברתה תומרונל רשאב תורישה
האצותה ךכיפל .ןמצע םילוח תפוק תואפרמב תומייק תומוד תויעב .תלבגומ תיתוברת
תושיגנה םג ,תלבגומה תילנויצקנופהו תיבחרמה תושיגנל ףסונבש ,איה תיפוסה
לש יחכונה תוחתפתהה בלשבו ,תיחכונה םתרוצב תואירבה יתוריש .תלבגומ תיתוברתה
.תיאודבה תוברתה תא םימלוה םניא הבר הדימב ,םיאודבה

םוכיס .ד

לש םיטביהמ ןאכ הנחבנ בגנה ייאודבל םיירוביצ תואירבו ךוניח יתוריש תקפסה
יגוס ינשב .תיתוברת תויטנוולרו תילנויצקנופ תושיגנ ,תיבחרמ תושיגנו תונימז
םיתורישה
תאצמנה הרבחל םיתורישה לש תויטנוולרהו תושיגנה ,תונימזה תוגרדש וניארה
םיירוביצה םיתורישה לש וז תותיחנ .תוכומנ ןה הייח חרואב םייטירק רבעמ יבלשב
ללכל המיאתמ תירוביצ תוינידמ רדעהמ האצות ,תטלחומ אל ךא ,הבר הדימב איה
ידיל תואבה תופדעהל הכוז ריועמה רזגמה קר ,ךכ בקע .תיאודבה הייסולכואה
םייפרגואיגה םירזגמה ראש וליאו ,תויטנוולרהו תושיגנה ,תונימזה רופישב יוטיב
םיתורישל םיכוז םניא - הצחמל-םידוונהו תינטנופסה תובשייתהה ישנא ונייהד -
תאו יטילופהו יתרבחה םבכרה ,םלרוג ,יבחרמה םמוקימ תא ומלהיש םיירוביצ
.םיידוחייה םייתוברתה םהיכרוצ

לבא ,רתויב םיריהמ היצזינרדומ יכילהת תונורחאה םינשב תרבוע תיאודבה הרבחה
םייתרבח ,םייתרוסמ םיביכרמ הלא יא הב םירמשנ ןיידע םירחא םיבושח םינבומב
םתשגה ןפואלו םיירוביצה םיתורישה לש םייפואל תלגתסמו תכלוה איה .םייטילופו
תומלעיה ךא .הגרדהב תומלענו תוכלוה תויטנוולרהו תושיגנה ,תונימזה תויעבו
הייסולכואל םמצע תאו תורישה תא ולגיס תורישה ישיגמש םושמ אל תשחרתמ תויעבה
אוה םלשל תיאודבה הרבחה לעש יתוברתהו יתרבחה ריחמה .ךפיהל אלא ,תיאודבה
התויהבש םושמ םג אלא ,תורישל לגתסהל הרבחה לש ךרוצה ללגב קר אל הובג
.הלש תוברתה לש םייטירק םיביכרמ ויטעב הכותב םינתשמו םיכלוה 'תוריש תייולת'
יבגל לאשיהל תבייחהו תשקבתמה הלאשה .ךוניחה יתורישב םירבדה םירומא דחוימב
וז התיה םאה ,איה יאודבה רזגמה יפלכ תללוכה תיתלשממ-תירוביצה תוינידמה
.שדחמ הכרעהל תעה העיגה אל םאהו ,הנוכנ תיתוברתו תידוקפת תיבחרמ תוינידמ

תורוקמה תמישר

הקלחמה ,רנימס תדובע ,'םיאודבה תואפרמ םוקימ' .(1980) הרואיל ,ןרוא
.בגנב ןוירוג-ןב תטיסרבינוא ,היפרגואיגל

,'םיאודבה ברקב תינרדומ האופר לומ תיתרוסמ האופר' .(1979) ףראע ,עיבר ובא
תירבעה הטיסרבינואה ,תיתרבח האופרל הקלחמה ,ךמסומ ראותל רמג תדובע
.םילשוריב

ךרכ ,האופרה ,'םיאודב םילוח 2000-ב תויאופר תויפצת' .(1964) ןימינב ,אסא ןב
.453-451 'מע ,17

.76-73 'מע ,27 ךרכ ,האופרה ,'יאודבה הלוחה' .(1974) ןימינב ,אסא ןב

.(לפכושמ) עבש ראב ,'טהרב םיחלפ לומ םיאודב' .(1985) ,הירא ,רב

םילוח תיב ,עבש ראב ,'םיאודבה ברקב תיטבשה תולחמה' .(1961) ףסוי ,רבליז
.הקורוס

רמג תדובע ,'בגנב םיינושאר תואירב יתוריש שומישו תולע' ,(1983) לחר ,ןהכ
ןוירוג-ןב תטיסרבינוא ,םייאופר החוורו הלכלכ ,להנימל הקלחמה ,ךמסומ ראותל
.בגנב

,'םיוורבה ברקב תואירבה יתורישב שומישה יסופד' .(1980) ןאיליג ,טדנוה-ודנבל
.35-26 'מע ,11 'סמ ,םיאודבה אשונב תומישר

,בגנב תיאודבה ךוניחה תכרעמ תוחתפתה .(1985) בד ,ענרבו ,םעוניבא ,ריאמ
.בגנב ןוירוג-ןב תטיסרבינוא ,היפרגואיגל הקלחמה

אשונב תומישר ,'םיאודבה ברקב תוילכלכ תורומת' .(1980) לאונמע ,סקרמ
.3-11 'מע ,11 'סמ ,םיאודבה

ךרכ ,עדמ ,'ןוכיתה חרזמב םיאודבה ייח חרואב תורומת' .(1981) לאונמע ,סקרמ
.259-255 'מע ,6

ברקב תואירב יתורישב שומיש ינותנו םיפרגומד םינותנ' .(1984) םייחל ,ןגנ
ןוירוג ןב תטיסרבינוא ,םיאודבל תואירב יתוריש לע ןויע םויב האצרה ,'םיאודבה
.בגנב

,רנימס תדובע ,'בגנה יאודב ברקב תואירב יתורישל תושיגנ' .(1985) ילע ,קיפר
.בגנב ןוירוג-ןב תטיסרבינוא ,היפרגואיגל הקלחמה

האצרה ,'םיאודבל תואירבה יתוריש ןונכת לע תובשחמ' .(1984) בקעי ,ןמביירש
.בגנב ןוירוג ןב תטיסרבינוא ,םיאודבל תואירב יתוריש לע ןויע םויב
Ben-Assa, Benjamin, J. (1961). 'Medical Services for the Bedouin of the
Negev', Quarterly Review of the Israeli Medical Association, Vol.3,
pp.222-223.

Beringer, M., Posner, J. and Kahana, E. (1982). 'Multiple Sclerosis in
Israeli Bedouin', Israel Journal of Medical Sciences, Vol.18, pp.635-
639.

Dyson-Hudson, Rada and Smith, Eric, Alden (1978). 'Human Territoriality:
An Ecological Assessment', American Anthropologist, Vol.80, pp.21-41.

Meir, Avinoam (1984). 'Demographic Transition Among the Negev Bedouin
and its Planning Implications', Socio-Economic Planning Sciences,
Vol.18, pp.399-409.

Meir, Avinoam (1985). 'Delivering Essential Public Services to Arid Zone
Nomads', in: Gradus, Y. (ed.), Desert Development: Man and Technology in
Sparselands, Dordrecht: Reidel, pp.132-149.

Meir, Avinoam (1986a). 'Demographic Transition Theory: A Neglected
Aspect of the Nomadism-Sedentarism Continuum', Transactions, Institute
of British Geographers, N.S., Vol.II., pp.199-211.

Meir, Avinoam (1986b). 'The Dialectics of Development and Modernization:
Delivering Public Educational Services to the Negev Bedouin',
Environment and Planning D: Sociaty and Space, Vol.4, pp.85-95.

Meir, Avinoam (1987). 'Nomads, Development and Helth: Delivering Public
Health Services to the Bedouin in Israel', Geografiska Annaler, Vol.69
B, pp.115-126.

Meir, Avinoam (1988). 'Nomads and the State: The Spatial Dynamics of
Centrifugal and Centripetal Forces Among the Israeli Negev Bedouin',
Political Geography Quarterly, Vol.7, pp.251-270.

Omran, Abdel (1971). 'The Epidemiological Transition: A Theory of the
Epidemiology of Population Change', Milbank Memorial Fund Quarterly,
Vol.49, pp.509-538.

Salzman, Philip, C. (ed.)(1980). When Nomads Settle: Processess of
Sedentarization as Adaptation and Response, New York, Prager.

Seers, D. (1980). 'The New Meaning of Development', in: Seers, D. (ed.),
Development Theory, London, Frank Cass.