ישאר ףד - תינונס
םיאודבה רגאמ - הסינכ
ישאר טירפת
םירמאמ טירפת
תדו םיגהנמ ,תונומא טירפת
תינחור תוברת טירפת




toolbox
רבדמה שיא - יאודבה :רמאמה םש
יבצ-רב ןושש :רבחמ
.1972 טסוגוא-ילוי/ב"לשת לולא-בא ד"י ךרכ 'ד תרבוח ,ץראו עבט :ךותמ

רבדמה שיא - יאודבה

םירצממ לארשי תאצב .לארשי םע לש ותרכהב דחוימ סחיל וכז יאודבה ייח תוחרא
אוה ,יניס רבדמב לדגו דלונש שדחה רודה .הנש םיעברא יניס רבדמב םעה לכ ההש
,רבדמ יטבש לש תורוסמו םיקוח ,יווה ,תורוסמ וכותל גפס הז רוד .ץראל סנכנש
.םהיפ לע יחו
ינכושו םידקונ ,םידדונ לש רסומו םיטפשמ ,תולילע םיצבושמ ך"נתב םיבר םיקרפ
.המואה לש הישרשב ,השעמל ,םיטיבמ ונא - יאודבה לש ומלועב ונטיבהב .םילהוא
תכוראו האלפומה ותרוסממו יאודבה ייחמ והשמ רפסלו ,הרצקב ,ןלהל רוקסל הסנא
.םימיה
רבדמה ןב - ונבומ ; רבדמ השוריפש ,"היידאב" תיברעה הלמהמ רזגנ "יאודב" םשה
םהל וארק הז םשבו ,רבדמה ירד תא ונימיב תונכל םיגהונ הז םשב .רבדמה שיא וא
.םינשב תואמ
לע רחא יברע לכמ רתוי רמשש ,ירוקמה יברעה אוה יכ ,ןעוט ומצע יאודבה
,"ברע" ארקיי םילהוא הנחמל ."יברע" ומצעל אורקל ףידעמ אוה ןכ לע .ותוירוקמ
."ברעלא" וא ,"ןאברועלא" םג ,"ודב" םשה לע ףסונ ,ארקיי םיאודבה ללכלו
.הצחמל-םידדונהו ,םידדונה : םיאודב יגוס ינש ןיב םיניחבמ ונא
וכראל רבדמב ודדנו ועסנ אלא ,םוחתו רורב רוזיאב ויח אל (לחור ברע) םידדונה
םהב קסועה תא וקתיר הלאש יפל ,ןאצ לודיגב וא המדא תדובעב וקסע אל ,ובחרלו
תא ולפיק םה םיברה םהידודנב .םילמג ירדע ,רקיעב ,היה םהינקמ .דחא םוקמל
ודדנו ,םילמגה יבג-לע םהלש ןילטלטימה טעמ םע םוסימעה ,םילדהו םינטקה םהילהא
הזמ הז ושבכ ,בירי הטמב הטמו טבשב טבש ומחלנ,םינשב תובר ,ךכו .םוקמל םוקממ
רבעמ יסמ ובגו ץרא ילבחו םירוזא לע םנוטלש ושרפ ,םימ תורוקמו הערמ יחטש
.הלא םיחטשב רבועהו אבה לכמ הנגהו
ןאצ םילדגמ םה .הדידנה לגעמ םוצמצ לש בלשב םיאצמנ (לחור-הבש) הצחמל םידדונה
:הרועש ,הטיח םילדגמו המדאה תא םיערוזו םישרוח ,רקב לש ןטק רפסמ וליפאו
םירגינה םימה תא םיבכעמה םינטק רפע ירכס םייוצמ םשו הפ .קבטו םיחיטבא ,הרוד
יצע רפסמו תוקרי תצק םילדגמ םה הלא םייוור םיחטשב .םתוא תגפוס המדאהש דע
.ירפ
בל תמושת וכשמ - םיאודבה לש םייחה יגהנמו תרוסמה ,יווהה ,םייחה תרוצ
.ךכל םיבר םיקומינו ,האירקו העימשב וא הייארב ,עגמב םהמע אבה תא וניינעו
,ויכרצל רבדמה תא סנא אל אוה .םינש יפלא ךשמב רבדמב יח יאודבה :םהבש ירקיעה
החטבב וב תויחל לכויש ידכ ,בטיה וריכהל דמל אלא ; המואמ וב הניש אל טעמכו
.רבדמה יאנתל תולגתסה התוא ךרוצל אלא אופא ואב אל ויגהנמ לכ .טקשהבו
תורוקמו הערמ ירוזא ושקבב םוקמל םוקממ יאודבה דדונ ,ליעל ןיוצש יפכ-הדידנ
יאודבה הטי ףרוחב : םילהואה תבצהל םוקמ תריחבב עובק קוח שי ךכל ףסונ .םימ
,ולהוא תא ליפהל תמייאמה תבשונ חורמ רותסמ אצמי םהבש,םירהה יקיקנב ולהוא תא
םידקופה ,תונופטשה ימב ותיב-ינבו ושוכרו אוה ופחסיי לבל ידאווה קיפאמ הובגו
וא רושימב וילהוא תא הנוב אוה ץיקבו ; ףרוחה ישדחב תובורק םיתעל הלא םירוזא
.ןנער חור בשממ תונהיל לכויש ידכ ,המרב
לשב יחרכה רבדה .חרזמל חותפ אוהשכ ,םורדל ןופצמ להואה תא םיעבוק ללכ-ךרדב
- חורה לומל וכרא אולמב בצינ להואהשכ ,ךכו .רוזיאב היוצמה ,תיברעמה חורה
.ביצי אוה
ולהואו ורדע תא יאודבה חקול ,םימשג תלד הנשב דוחייבו ,םינורחאה ץיקה ישדחב
בושל "ול תארוק"ה - ףרוחה תנוע אוב דע ההוש אוה םש .הערמ ץרא לא דדונו
םג וליבשב ויה הלא .הטמהו טבשהמ דרפנ יתלב קלח ומצע האור יאודבה.ומוקמל
רוזיא וא םוקמ םע אלו ,טבשה םע ההדזה אוה ; תיתרבחה תרגסמה םגו תבותכה
.םימיוסמ
ותבו ונב .ןאצה לודיג אוה יאודבה לש םיירקיעה םויקה יפנעמ דחא-ןאצ לודיג
םילודג םירדע ילעב קר .ומולשל םיגאודו החפשמה לש- ןטקה רדעה תא םיעור
.תודלווהמ קלח ורכשב לבקמ הזו ,םרדעל העור םירכוש
םג ,ןבומכו ; ןבלו האמח ,רמצ ,בלח ,רשב - ויכרצ רקיע תא יאודבל תקפסמ השבכה
.ןאצ ףלא האממ רתוי בגנה יאודב תושרב שי םויכ .ןמוזמ ףסכ
להואו ףרוחה להוא : םילהוא לש םיירקיע םיגוס ינש ןיב םיניחבמ ונא-םירוגמ
.ץיקה
להואה לש וגג ."רעיש תיב" וא "תיב" יאודבה ארוק לודגהו ראופמה ףרותה להואל
עגמב ואובב םוטא השענ םיזעה רעש .רוהט םיזע רעשמ ווטנש ,תועירי-תועירי יושע
םישבכ רמצמ םיגורא להואה "תוריק" .וכרד םירדוח םימשגה ימ ןיאו ,םימה םע
.להואל הרק חור תרידח םיענומו םוחה תא םירגוא םהו ,םילמגו
תא יאודבה ףילחמ ץיקה תנוע אובב .דבלב םירופס םישדח - רצק תוירבדמב ףרוחה
ומוקמב הנובו ,אבה ףרוחל תרמשמל וחינמו ותוא לפקמ ,ךרע רקי אוהש ,הז ולהא
.דבלב לצל שמשל ודיקפת יכ ,הטוי גיראו םיקש תועירי יושע הז להוא .ץיקל להוא
.ץיק לש להוא םוקמב תשמשמה ,םיחיש תכוס תונבל לבוקמ יניסב
תווט ולא .םישנל םיזעה רעיש תאו רמצה- תא רסומ אוה - ונאצ תא יאודבה זזגשמ
הווטנ רמצה .םידברמו םיחיטש ןכו ,להואל תועירי תוגרואו םיטוחל רמצה תא
רטמכ לש בחורב העירי לכ .רתויב טושפ לונב תוגראנ תועיריהו ,טושפ די-ךלפב
.עובק וניא הכרואו ,דחא
םינשב ,םידע ונא ןכ לע .םירוגמב םייוניש ומע איבמ םייחה תרוצב יוניש לכ
.םילהואה םוקמב וצצש ,תותקבו רמוח יתב ,םיפירצ יובירל ,תונורחאה
,(להא) באה-תיבו (הליע) יתחפשמה אתה אוה תיאודבה הרבחה דוסי-יתרבח ןוגרא
אוהש הז אלא וז הצובקב רבח תויהל לכוי אל .םד רשקב תינתומ םהב תורבחהש
-יתב רפסמ וכותב ליכמה ,(הרישע) טבשה תא םיאצומ ונא הלאל לעמ .שממ םד-בורק
.םיטבש דוגיא אוהש ,(הליבק) הטמה וילעמ ; (הלומח ,עובור) םיגלפו בא
,םידדוב ,םיאודב םניאש הלא וליפאו ,םירז טלקיהל םילוכי הטמב םגו טבשב םג
םתוא לכ םיאודבה יטבש ךותל ורדח וז ךרדב .םימלש םיטבש וליפאו ,בא-יתב
.תובר םינש םתרגסמב ויחו םהילא וחפסנש ,םירחא םירזו םיירפכ
.הילע - ותוואג רקיעו ,יאודבל למסל תויהל הכפה םיחרואה תסנכה-םיחרואה תסנכה
,ןוזמ השוריפ םיחרוא תסנכה .רקיעה תא ונממ חקול תאצמנו - וז תרוסמ ונממ חק
,דובכב לבקתמ אוה - להואה לא חרואה אבשמ .ךלהלו חרואל הרבחו הסחמ ,םימ
חישו גישב םיעשעתשמו םיחישמ ,הקשמו לכאמ ול םישיגמ ,חיטש לע ותוא םיבישומ
לכל הרכ תנכהו חרואה דובכל שבכ תטיחש אוה םיחרואה תסנכה לש האיש .םירבג
,קד םחל יקיקר םיחנומ םתיתחתבשכ ,תורעקב וא םישגמב שגומ ןוזמה .םיבוסמה
ובו ,ירקיעה שגמה .םח בטורבו קרמב לבותמ לוכהשכ ,רשבה וילעו זרואה םהילע
וזרזמ ,ולוממ בשוי חראמהשכ לוכאל ליחתמ אוהו ,חרואה ינפל תנומ ,םיחתנה בטימ
: הליחת רמוא לוכאל שגינש ימ לכ .םיבוט םיחתנ ול שיגמו ררובו הליכאב תוברהל
אוה תכלל ומוקב ."םיהולאל חבשה" :רמאי ומייסבו ,"םוחרה ןמחרה םיהולאה םשב"
לכ ךל ןתיו הללא ךתוא הצפיו ןתי ימ" :רומאל וכרבמו להואה לעבל הדומ
,קצב םישל .ותוחכונבו חרואה דובכל -םיניכמ ןוזמה תאש ,בייחמ גהנמה."בוט
םיטחוש ,הפק םילשבמו קד דע םתוא םישתוכו םיקורי הפק ירגרג םילוק ,םחל םיפוא
םעפ אל .להואל אבש העשמו ,חרואה דובכל לוכה - םילשבמו הרשב םיחתנמ ,השבכ
החיש םילגלגמו להואב םיבשוי ןמז ותוא לכו ,תועש רפסמ החוראה תנכה תכשמנ
.םיברו םינוש םיניינעב
םיקוח הל שיש ,םינש תבר המודק תרוסמ יפל להנתמ יאודבה טפשמה-יאודבה טפשמה
אוה ,ונל רכומה רחא טפשמ לכ תמועל ,התוא דחיימה .רודל רודמ :ירבועה םיגהנמו
ודבל עגפנה אלא ,הרבחה וא הנידמה םעטמ עבות םייק אל יאודבה טופישב ,ןאכש
ועבקיש יפכ עגפנל תתל עגופה לעש םייוציפ אלא תוסנק ימולשת ןאכ ןיא ךכיפל
.םיטפושה
םיטפשנ לבא ,םיטפוש השולשב םירחוב ללכ -ךרדב .םידדצה ינש םירחוב םיטפושה תא
- ךרוצ שי םאו ,ינשה לצא םיטפשנ - רערעמ םידדצה דחא רשאכ .דבלב דחא ינפל
ומצעל הנממ דצ לכ .ףכה תא עירכמו עבוק - םיינש לש ההז ןיד-קספ .ישילשה לצא
קספ תא ומצע לע לבקיש ברע הנממ עגפנה דצה .ןידה קספ ןתניי םרטב דוע ,ברע
וקספי רשא לכ םלשי יכ יארחאה ברע הנממ עגופה דצהו ,םקנ ישעמ טוקני אלו ןידה
תרוסמה יפל ,דחוימב רומח .םידדצה ינש תמכסהב אלא ברע םילבקמ ןיא .םיטפושה
,חצרמ וליפא רומח הז אטח .הדובכ תא ללחמהו השאב עגופה לש ושנע ,תיאודבה
חרואב וא להואב עגופה לש ושנע םג .ללוחש דובכה תמקנו םד תמקנ וירחא ררוגו
.דואמ רומח וב בשויה
אצוי .רבדמה יאנת יפל םיבתכומ םיאודבה ייח יכ ,ונרמא רבכ-תורומתו םיוניש
ותואב תורוסמבו םיגהנב יוניש ידיל איבמ - רבדמב ,וב לחש יוניש לכש ,ךכמ
.רוזיא
,יאודבה לש תונוזמה לסב תונורחאה םינשב ולחש םיבר םייונישל םידע ונא ,ןכאו
לש םדמעמ םג .למגה ילגר תא ןיטולחל וקחד רוטקרטהו תינוכמה .םירוגמבו שובלב
םייולתו החפשמה שאר לש ונחלוש לע םיכומס ויה רבעב .הנתשה םירוענה ינב
םיפסכ םיסינכמו הריכש הדובעל םיאצוי םה התע וליאו ,ויפ ירמאבו ונוצרב
תויתרבחה תורגסמב םג ...העדה תוכז ומצעל עבותו האמה לעב אב ןאכ םג .התיבה
.באה-תיב ךרע תיילעו הבחר תרגסמכ הטמהו טבשה ךרע תדירי ורקיעש ,בר יוניש לח
.ךורע ןיאל דרי - טבשה-שאר - ךישה לש ודמעמ םג