תרוצב תונשב םיודבה תדידנ

הווהמ (יסאח ידאו) המקש לחנ לש םיימורדה ויצורעמ דחא ידי-לע יוצח ,בחר קמע
ידי-לע קשמהמ רתסומ ולוכ קמעה .(בהל) ונקשמב הערמה יחטש לש ירקיעה שוגה תא
עיגהל ידכ ןרבעל שיש ,םיכומנו םיינצוק םיחיש תוסוכמ ,תויעלס תועבג לש הרוש
ףכ לע חנומכ קמעה לכ תחא תבב ךיניעל הלגתמ תועבגה יאישמ דחאל תעגהשמ .הערמל
םינמיס .םירדע ילולסמו הדש יכרד ידי-לע תוקלח המכל קלוחמו רדוגמ וחטש .די
- ץראב םיפנעה יריעצמ דחאל תודע - םשו הפ םירכינ החבשהו לופיט לש םינוש
תדימ לע דומעל ידכ רויסל ונאצי ,הנשכ ינפל ,תיביבא תבש רקובב .חפוטמה הערמה
,חטשה לכ ינפ לע טבמ הרשפיאש תיפצת-תדוקנל ונעגהשמ .הערמה ייוכיסו החימצה
וער םירדע המכו המכ .םיזיעו םישבכ יפלא ףצומ היה ובורו ורקיע :וניניע וכשח
.תודשהמ םקיחרהל ידכ םהיעורו םירדעה לא ונרהימ .ךומנהו ריעצה אשדב םתאנהל
םילודג םידממ - תולגלוג תואמ המכ הנמ םהמ דחא לכש ,םירדעה יכ ררבתה הרהמ דע
ךרדב .עבש ראבמ החרזמ םינכושה םיטבשל םיכייש- ללכ ךרדב םיודב ירדע יבגל
יחטשל ועיגה ,חמוצמ םיחרקו םיפושח םיחטשב ךורא עסמ רחאל ,הנופצ םתדידנ
.תובערה םנאצ תא עיבשהל ידכ והתשנו ,הערמ
רתויב ךא ,ץראה יקלח תיברמב ידמל תונטק ויה דקתשא ודריש םימשגה תויומכ
רוזיא והז .ןורבח ירה תודרומו עבש ראב קמע ,יחרזמ-ינופצה בגנה יחטש ועגפנ
רובה-תייחמצו ,מ"מ 160--120-ב ומכתסה וימשג .בגנה ייודב לש ירקיעה םבשומ
אלל תמדקומ הייער - םיודבה םיעורה םיגהונש לזגה-קשמ .השק העגפנו החפקתנ
.םהירדעל ןוזמה תורוקמ לכ לש ריהמ לוסיחל איבה - םיחמצה תושדחתהב תובשחתה
ל"נה םוחתהמ הנופצ םירדעה תרבעה י"ע ןורתפ ןמתסנ םיודבה לע םינוממה תודסומב
,קירו םמש ןנוקיתכ םינשב אוהש ,שיכלו היצמא םיבשומל םורדמ ,םרשכ-םוא רוזיאל
םיחטש לוצינ םג הללכ םיננכתמה תבשחמ .ןשד הערמ םנוד יפלא תורשע ללוכו
רבעמ תא רידסהל ידכ .ןופצהמ םיקשמ ידיב ודבועש ףרוח תואובת יפלש לש םיבחרנ
לזרבה תליסמ ךרואל ורקיעב רבועה יאוות הביבסה יקשמ םע םואיתב עבקנ ,םירדעה
ולטוה ןכ ומכ .הנקמה תרבעהל לבגומ ןמז בצקוהו ,הנופצ עבש ראבמ הכילומה
םירדע תייער תרטמל רבעמה שפוח תא דחייל הארנכ התיה ןתרטמש תופסונ תולבגה
עוציבה .וילא םישנ לש ןרבעמ רסאנ ןכו ,הדידנה חטשב םילהאמ תמקה הרסאנ .דבלב
"העיבר" םיודבה יפב הנוכמ יביבאה הערמה תנוע .םימדקומה ביבאה ישדוחב לחה
.הדידנה רוזיא תא םג וניכ הז םשבו
וב דעומה םייתסנשמ ךא ,ןנכותמכו הווקמכ םיניינעה ולהנתה םינושארה םימיב
וקיפסה אלש םילמג יפלאו ןאצ תובבר ןיידע ורתונש ררבתה ,םירדעה תרבעה הרתוה
הביסה .תוידדצ םיכרדב הנופצ ןנתסהל םהילעב ולחה אשיב אניע ששחמ .דודנל
םהל ויה וז הכרעה יפל .םיודבה הנקמ לש תקייודמ יתלב הכרעה התיה וז הלקתל
םימיב רבכש ררבתה ךא ,םילמג 10,000-כו ןאצ שאר 60,000-כ הפוקת התואב
.םרותל וכיחש םיבר ורתונ דועו רתוי םילודג םירפסמ ורבע הדידנל םינושארה
תוחפ אל השק התיה קריעו ןדרי תא הדקפש תרוצבה ; עיתפמה , לודיגל הריבס החנה
,בחרמב תומהבה יריחמ דואמ ודרי ךכמ תאצותכ .ונלש בגנה תא הדקפש וזמ
.בגנב ןאצה תולגלוג לכ רופסימו ןומיס לע דימ טלחוה הכמל הפורתכ...ל"דו
ליעי יעצמאכ המצע החיכוה ,ץראב רקבה רדעב םינש המכ ינפל העצובש ,המוד הלועפ
הקלחמה ישנא לש תווצ ידי-לע ,רתויב רצק ןמזב עצוב ןומיסה .החרבה דגנ
בגנה יודב תושרבש ןאצה תולגלוג לש ישממה רפסמה הלעוה םוכיסבו ,תירנירטווה
םותכ .(ירבעה קשמב ןאצה תולגלוג רפסמ םג והז - האושה םשל) .110,000-ל
.םירדעה לש ריהמה לודיגה לדח עצבימה
.םירדעה תייקשהל םימב רומח רוסחמ התיה ,רצק ןמז ךות הטלבתהש ,הינש הלקת
לופיט םיעבות םעבטמ םינורחאה .תורובב רישעו תוראבב לד אוה םרשכ-םוא רוזיא
תמחלמב רוזיאה שטינ זאמש ןויכ .רפסמ םינש ךות םיסרהנ םה ןכ אל םאש ,דימתמ
תורוניצ וק תחנה םע הרתפנ וז הייעב .םבורב וביזכה ,די םהב העגנ אל רורחשה
.הערמה ירוזאל םזוחא בשוממ מ"ק 10-כ ךרואל
לש הכורא הרוש העריא ןאכ .םיפלשב תוערל םירדעה ורבע ערזמה תודש ריצק רחאל
חלפה ןיב קיתעה דוגינב ןרוקמש ,תומדאה ידבעמו םיעורה ןיב תויושגנתהו תוירקת
םהיתוטיש לומ םינוא ירסח ,קוחה, חוכ יאב ןהו םירמושה ןה ויה תחא אל .העורהו
ותוא חיטבה ,חטשב הערמה לש רומגה ולוסיח קר .םיודבה לש תוקיתעהו תוקודבה
.ותבריקבש םירדעה תמיאמ
יטבש לע ונעמש יממעה רפסה תיבב רבכ .תודוונ ייח םע ונתרכהב הרושק יודב הלמה
יאנת .דוונה יווה תא תוראפמ תובר תודגאו ברחהו הנקמה לע םייחה םידדונ םיודב
- ותיב קשמ לש םצמוצמהו לקה רטנוניאה ,להאב םירוגמה - יודבה לש וייח
ותמהב תא אוה בהוא .תומהב לדגמו העור אוה וחורב יודבה.הדידנל הפי םימאתומ
וא םישנ ,םידלי ידיב בורל הרוסמ הייערה תכאלמ יכ םא ,וכרד יפל ,העדויו
יפל ללכ ךרדב דדמנ םדא לש ורשוע .חוקיפו החגשה אוה רדעה לעב דיקפתו ,םילד
ידוסי יוניש לח כ"פעא ;םינשב תואמ ונתשה אל הלא םירבד .ותושרלש הנקמה לדוג
דבכנ םוקמ שפות אוהו ,חתפתה המדאה-דוביע .יודבה קשמה לש יללכה הנבמב
,ידמל םילודג םיחטשה ךא ,תויביטימירפ תוטישה .תונורחאה םינשב ,ותלכלכב
םינזה תריחבב רקיעב ,ירבעה קשמה תעפשה תרכינ .ךרעב םנוד 250,000-ל םיעיגמו
אלמלא .םינוש דוביע ילכו םירוטקרט 20-כ םויכ םיאצמנ תיודב תולעבב .ןוכימבו
ריהמ הז ךילהת היה - תונשנו תורזוחה תורצבה - בגנה ץרא לש בזכאמה היפוא
.רתוי הברה
רתוי םישש םיודבה ןיא ןכאו ,עבק תובשייתהו תושרתשה התא האיבמ המדאה תדובע
דע תוטעמ אל םינש הנפולחת יאדוו ,םהייח ןויבצ לע םירמוש םה םנמא .דודנל
הדידנה .עובק םירוגמ-םוחת החפשמו טבש לכל ךא ,םילהאה תא ופילחי םיניינבש
הביס .ףרוחב תוחורמ ןגומו רוגס ידאול ץיקב חותפ םוקממ רבעמל רקיעב תמצמטצמ
האורבתמ האצותכ םיבובזו תופשא לש רתי-תורבטצה - חווט תרצק הדידנל תרחא
ללגב םיקחרמל ונכשמ ריבעמה יודב םיתעל שוגפל ןתינ םויכ םג םנמא .היוקל
תואצוי .םידדוב תונויזח הלא ךא ,המודכו םד-תמקנ תמיא ןוגכ ,תודחוימ תוביס
.םיקחרמב ושפחל שיו םירדעל הערמ ןיאשכ ,הרומח תרוצב תונש הז ללכמ
.1947 תנש לש וז איה ,ונכותב םינכושה םיודבל הרוכזה ,הנורחאה הלודגה הדידנה
םיקמעל דע ועיגהו דודנ וקיחרה בגנה יטבשו ,השק תרוצב ץראה תא הדקפ הנש התוא
המכ ועריא הנידמה לש המויק תונשב .םהמ הנופצ ףאו ןאש-תיב ,לאערזי ,ןולובז
השקה התיה ג"ישת תנש תרוצב .דבלב ץראה םורדב םיודבה ירדע ודדנ ןהב ,תורוצב
היצמא איה - המיווד דע ,םרשכ-םוא רוזיאל תיללכ הדידנ התיה זאו ,ןהיניב
םוחתב ותייחמ אצמ םירדעהמ קלחו ,דבלב תיקלח הדידנ התיה ו"טשת תנשב .םויה
,הברעמ הנפ קלחו םרשכ-םוא רוזיאל בוש םקלחב ועיגה םידדונה .עובקה ובשומ
,יארחא םהילע הנימו הנקמה םע ויעור תא טבש לכ חלש ולא תודידנב .הלאלש ידאול
.עובקה םהירוגמ םוקמב וראשנ טבשה ינב תיברמ וליאו
בטימ לע ורדע תולעהלמ ובכעיש רבד ןיאו ,תולובגב ריכמ יודבה ןיא ותדידנב
.וילע החוקפ הניא רמוש ןיעש ןיחבי ךא םא- םיעורז ןיב םירבומ ןיב ,םיחטשה
םינטקה וידלי תא ףאו ןוזמ ,תיב-ילכ ,להא תועירי - םילטלטמה טעמ אשונ למגה
.למגה תא הפילחמה תינוכמב שוגפל רבכ רשפא םויכ .למגה תשבד לא יודבה רושקי
לוכי אוה .עבק לש היינחל רושק וניאו ,ונאצל האלכמו רדגל קקזנ יודבה ןיא
.רקובה רוא דע טקשב דומעי רדעה םנוכיש רחאלו ,םוקמ לכב הליל-תיינח תונחל
.הנכס תעש לכב וילעב תא קיעזמו ןמאנ רמוש אוה בלכה
תא הלעמו באוש העורה ,ראבה לא אבומ רדעה .רתויב הטושפ הרוצב תישענ הייקשהה
תוורמ ,תונטק תוצובקב תושגינ תומהבה .תקושה לא םכפושו ילדו לבח תרזעב םימה
םימ רוקמ לכ לצנל יודבה לוכי וז הטישב .ןהירחא תואבל ןמוקמ תונפמו ןנואמצ
לכ לצנל אוה רכבמ ,טעומב קפתסהל ויתומהב תולגרומ יכ םאו ,וכרדב ול הרקנה
עקשומה ברה למעהו םתורידנ תורמל ,םימב ןכסח וניא יודבה .ןתוקשהל תונמדזה
תייקשה תא םייסש רחאל .ץובו תוילולש אוצמל רשפא םימ רוקמ לכ דיל .םתביאשב
תואלמ ,ראבה דיל ללכ ךרדב תואצמנה ןבאה תותקש תא ריאשהל גהונ אוה ,ורדע
ינימ םתוא איצוהל ,ותייחמצמ חרקו ףושח ראשנ והירה ,םירדע וב ורבעש חטש .םימ
תא םילכמ ןהירחא ,ןאצה ןה הייערל תונושאר .תומהבה י"ע םילכאנ םניאש םיחמצ
אלו ,שאב םיריהז םניא םיודבה .םנוזמ יבגל םינררב תוחפ םהש ,םילמגה רתונה
.םיבחרנ הערמ יחטש םיפרשנ תחא
םיחטשה דוביעב םהיתואצוהל םאתהב םייוציפ םיודבה ולביק ח"ישת תנש לש תרוצבב
ויתסב םהירדעל ןוזמ חיטבהל ,שקב םהל ןתינ הלא םייוציפמ קלח .לובי ובינה אלש
תיביטימירפ הרוצב ותוא וצציקו ןרוגב ורזיפ שקה תא .םינושארה םימשגה תומיבו
םה ןיא) קחשנש דע וינפ לע םתוא וכילוהו םירומחו םילמג וילע ולעה ; רתויב
יקרפ ןיב ודירפהו חורב ותוא ורז ןכמ רחאל .(וז הרטמל גרומב םישמתשמ
יורקה ,הז ןידע שק .רתוי םינידעה לועבגה יקלח ןיבל םישקהו םיסגה םילועבגה
העדל דוגינב .הרועש ירגרג תפסותב ,תומהבה תסיבאל שמישש אוה ,"ןבית" םהיפב
םא ,תגשמ ודיש לככ תאז השוע אוהו ,הנש לכ טעמכ ורדע תא יודבה סבוא ,תלבוקמה
.הליעיו היוצר הנזהמ דואמ הקוחר ותטיש יכ
,תרוצב ונתוא הדקפ בושש ררבתנשכ ,המורד הרזח םכרדב רבכ ויה םירדעהמ קלח
לש םבשומ םוחתב הדרי תיספא םימשג-תומכ .דקתשא לש וזמ המכו המכ יפ השק םעפהו
ידכ הב היה אל וזכ תומכ .הלאה תורושה תביתכ דעומ ,ראורבפ עצמא דע םיודבה
איהו ,תיסחי ,לד עקרקב םיערזה יאלמשכ ,תרוצב הנש רחאל םג המ ,הטיבנ ררועל
חטשה .הטיבנל תושורדה םימה תויומכ תא לידגמה רבד ,למק לש תוסכ לכמ הפושח

ודדנ וילאש רוזיאה תא םג ללוכ אוהו ,דקתשא לש הזמ רתוי הברה בחר הנשה עגפנש
יריחמ תדירי בקעו החלפב תוסנכה רסוחמ ,םילדלודמ .תונורחאה םינשב םיודבה
רוזיאב וטשפו הנופצ וצלחנ םירדעה .רתויב קוחד בצמב םיודבה םינותנ ,רשבה
תולגלוג יפלא המכ םינומה ,םידחא םירדע .ינופצה בגנהו רוגע לחנ ,םלודע
ןקורתה ןורבח-עבש-ראב שיבכל החרזמ רוזיאה לכ .למרכל דע ועיגהו רתוי וניפצה
.ןוזמ םישפחמה םידדוב ורתונ ול תיברעמ קרו םירדעמ
ינפמ םינגו תודש חיטבהל ידכ .םילמגל רוסאו ,רקבו ןאצל רתומ הנופצ רבעמה
,הנופצ םכרד םיאצומה םירדעה םיטעמ .דבלב תוינוכמב הרבעהה תרתומ ,העיגפ
התומתה םירדעב הבר .הערמ-ילדו תרוצב יכומ םיחטשב אצמנ ונדוע לודגה בורהו
םייוכיסה התע ירה ,"םולש"ב הרבע ח"ישת תרוצב םא .השלוח תמחמ תולחממו בערמ
רובעל הכזי םצמוצמ קלח קרו,תירזכאו הבר היהת םירדעב היצקלסהש רורב .םישולק
.אבה ףרוחל עיגהלו ץיקה תא