לארשי ץראו םיוודבה
םלסיאה ןוטלש תחת

רבדמל לובגב לארשי ץרא

לש יפרגואיגה המוקיממ לכ םדוק ועפשוה לארשי ץראב תידמונה הייסולכואה תודלות
םורדה ןמ ,חרזממ - םירבע השולשמ התוא ףיקמה רבדמל לובג ץרא יהוז .ץראה
לארשי ץרא תודלות לע תערכמ העפשה העיפשה וז הדבוע .ברעמ-םורדמ ףא תצקמבו
דימת התוא הפשח רבדמל ץראה לש תיעצמא יתלבה התבריק .תורודה לכ ךרואל
תולובג .ערזמה תוצרא לע טושפל ופאש רשא ,םיוודבה - רבדמה ינב דצמ תוצרפתהל
היה ןושארה :דוסי ימרוג ינשב םינתומ ויה םיוודבה ינפב םימוסח וא םיצורפ
.תופיפצב תבשוימ הייסולכוא םויקב ינשהו ,קזח יזכרמ ןוטלש לש ומויקב יולת
ןוטלש ןכש - הזב הז םירושקה ,הלא םינותנ ינשמ ץראה התנהנ ןהבש תופוקתה לכב
שלחנ ןהבש תופוקתב םלוא .רבדמה לובג םסחנ - חוטב עבק בושייל סיסב הווהמ קזח
ימוחת לא םיוודבה לש הצירפ האב ,בושייה לדלדתנ הז תובקעבו ,יזכרמה ןוטלשה
ךרדו ,הברעה ךרד - חרזממ :תונערופל םידעומה םינוויכה תשולשמ דחאב ץראה
-םורדמו ,בגנהו יניסמ - םורדמ ,לאערזי-קמעו ןאש-תיב קמע לש םיקמעה תכרעמ
הפוקתב לארשי ץרא יטבש תפמ לש התורצוויה ךרד תא .יניס ףוח תלפשמ - ברעמ
ןתינ - יטירבה טדנמה ימי ףוסל דע התוללכב התנתשנ אלש הפמ - תינאמ'תועה
.ליעל רומאה תא ןובשחב םיאיבמ םא קרו ךא רזחשל

לע םיוודבה ץחל :המינפ רבדמה ךותב וררשש םיאנתב רושק ינשה דוסיה םרוג
םיוודב םיטבש ישוג לש תוימואתפ תוזוזתו םיקזח םיעוזעז תעב רבג ץראה תולובג
תא קיודמב רזחשל השק .ברע יאה יצח לש לודגה םידדונה רגאמ ךותמ םילודג
הנופצ ברע יאה יצח בלמ תולודג םיטבש תוצובק ידודנל םעפ ידמ ואיבהש םימרוגה
.לארשי ץרא לש היתולובג לא רבד לש ופוסב םוליבוהש תודידנ -

,הירואיתה םירקוחה לע הביבח התיה ,תיחכונה האמה לש םישולשה תונשב
לע םירבועה ,םיידימת םיימילקא םייונישב ןרוקמ הלא םידדונ תויוצרפתהש
םיחטש םיכפוה וז הירואית יפל .הנש תואמ שש לש תירוזחמ תופיכתב ברע תוירבדמ
,דחוימב םיחיחצל ,םימיוסמ םיימילקא םייוניש תובקעב ,יברעה רבדמה לש םימיוסמ
ןויגיהה לכ םע ,וז הירואית .הנופצ דודנלו רוקעל םהיבשוי םיצלאנ ךכמ האצותכו
םוש לח אל תונודנה תוירוטסיהה תופוקתבש ,חכוה .הנוכנ יתלבכ החכוה ,הבש
רתוי חיחצל ךפה אל ברע יאה יצחשו ,ראותמה גוסה ןמ ירוזחמ ימילקא יוניש
דומעל םילוכי ונא ןיא םא םג ,םלוא .הנש םיפלא תשמח וא תעברא ינפל היהשמ
המויק םצע ירה ,םיוודבה יטבש ברקב םיעוזעזל תומרוגה תוביסה תכרעמ לע קוידב
לש תוצרפתה לכ .ונתוא קיסעהל הכירצש איה ,קפס לכמ תילענה ,וז העפות לש
המצועב םיענה ,םיטבשה ןכש ,תרשרש תבוגתל תמרוג ברע יאה יצח זכרמב םיוודב
רה שארמ םינבא תלופמל רבדה המוד ;םהינפל םירחא םיטבש םיקחוד ,הנופצ הבר
םדצמ ולאו ,דרומב רפע ישוגו םינבא רדרדמו קחוד וימורמב טטומתמה עלסה רשאכ
.םכרדב אצמנה לכ תא םמע םיפרוג

ץרא לש הלובג לע ירוסה רבדמב םייברע םיטבש ובשי ימלסומה שוביכה ינפל דוע
וליפא ומיקה ,ברע-םורד םע םתרשוק תיגולואיניגה םתרוסמש ,הלא םיטבש .לארשי
ינב תכלממ םשב העודיה - םיטנזיבה לש םתכימתמ ךשוממ ןמז התנהנש - הכלממ
בושח דיקפת םרובע האלימש םושמ ,וז הכלממב וכמת םיטנזיבה .(ןאסג :ארק) ןאס'ע
.רבדמה ןיבל לארשי ץראו הירוס לש םיירופה ערזמה ירוזא ןיב ץיח תנידמ לש
תחתש לארשי ץרא לע םייאמ םרוג ,ינש דצמ ,תווהל ולכי וז הכלממ לש םיוודבה
יתש ידי-לע תנגומ התיה ץראהש םושמ ,המלבנ םמויא תמצוע םלוא ,םיטנזיבה ןוטלש
םשב העודיה ,תחאה םירוציבה תכרעמ :םייטנזיב-םיימורה רבדמ ירוציב לש תוכרעמ
ןרוחבש הרצבמ ,ירוסה רבדמה לובג ךרואל םירצבממ תבכרומ התיהש ,"היברע סמיל"
הניתשלפ סמיל - לארשי ץרא לש הבחורל הרבעש ,היינש םירוציב תכרעמו .תליא דעו
תירוטסיה היפרגואיג ,הנוי יבא .מ ןייע) חלמה םי לש ימורדה והצקל חיפר ןיב -
הפוקתב לארשי ץראש ,רוכזל שי וז הדבועל ףסונ .(ךליאו 168 'מע ,לארשי ץרא לש
4 דע 3.5 לש רפסמב בקונ ריהז ןדמוא .הבר תופיפצב תבשוימ התיה תיטנזיבה
ימי תולובגל םימודה תולובגב לארשי ץראב אוה רבודמה) הפוקת התואב שפנ ןוילימ
תיביטרטסינימדא תיאבצ תכרעמב תנגרואמ התיה ץראה ,דועו תאז ,(יטירבה טדנמה
ארקנש יאבצ דקפמ דמע םלוכ שארבש ,להנמ ירוזא השולש הפיקה רשא ידמל תנקותמ
:ויה להנמה ירוזא תשולש .סכוד

;הירסיק התריב םע ןורמושו הדוהי - המירפ הניתשלפ
התריב רשא ןונבל םורדמ קלחו ןותחתה לילגה ,ןוילעה לילגה - הדנוקס הניתשלפ
;ןאש-תיב איה אלה ,סילופותיקס התיה
.הרטפ התריב םע ,ריעש רהו הברעה ,בגנה - היצרט הניתשלפ

התנפוה םייטנזיבה תונוטלשה לש םבל תמושת .בטיה תנגומ אופיא התיה לארשי ץרא
ךכ-רחאו תרכומ תדל התשענ תורצנהש העש ,נ"הסל תיעיברה האמה זאמ דחוימב הילא
דבוכמו םר דמעמ ץראל ןתינ ךליאו העש התואמ .תיטנזיבה הירפמיאב הנידמה תדל
.ירצונה םלועה לש ובל בל התויהב ,רתויב

יטבש ברקב םיעוזעז השולש לע ונא םיעדוי תונורחאה םינשה תואמ שולשו ףלא ךשמב
הנושארה םיוודבה תוצרפתה .ץראה תא םימחותה תוירבדמבו ברע תוירבדמב םיוודבה
ויה השדחה תדה לש םימחולה היתואבצ .נ"הסל תיעיבשה האמב םלסיאה תיילע םע האב
םע לארשי ץראו הירוס לע ולע הלאו ,םיוודב םימחול םלוככ םבור םיבכרומ
.ןיפנא ריעזב םימע תדידנ ןיעמ התיה וז .םהירדעו םהילהוא ,םהיתוחפשמ

ינש לש םתוצרפתה התיה וז .נ"הסל תיעישתה האמב העריא היינשה םיוודבה תוצרפתה
םהינפל וקחדו ד'גנ תמרמ הנופצ עתפל וענ רשא ,םילס ונבו לאלה ונב םיטבשה
לאלה ונב .ץראה תולובג ךות לא םג ורדח םקלחבש ,םיבר םיטבש יסיסרו םיטבש
םהירוביג לע תודגאהש דע ,הלודג הכ העפשה תלעב התיה םתדידנ רשא - םילס ונבו
ךרד ורדח - ומצע תא דבכמה יברע תודגא רפסמ לכ לש ראוטרפרב דבכנ קלחל וכפה
םירצמל תירישעה האמב ועיגהש דע תוריהמב וכרד וענו יניס רבדמ בל לא הברעה
.הקירפא-ןופצל הרשע-תחאה האמב ועיגהו הברעמ םכרדב וכישמה םירצממ .תיליע
םירצמ ץרא לע המושיר תא הריאשה ,בר ןברוח היתובקעב הררגש ,וז םירידא תדידנ
ומלוע תפקשה לע ,קפס אלל ,העיפשהש דע ,םיבר הכ תורוד ךשמב הקירפא-ןופצ לעו
תנשב תמ) ןודל'ח ןבא - םימלסומה םינוירוטסיהה ילודגמ דחא לש תירוטסיהה
הייח ןיב ןילמוג קחשמכ תישונאה הירוטסיהה לש הכלהמ לכ תא ראית רשא ,(1406
םינוב תבשונה ץראה ינב רשאכ ,םידוונה םיטבשה ןיבל תבשונה ץראה לש
ונבו לאלה ונבש םיטבשה םע .הבירחהל םיפאוש םידוונה רבדמה ינבו היצאזיליוויצ
זכרמו בגנה לש לודגה טבשה ,ההאית טבש לש ויתובא םג ונמנ םהינפל וקחד םילס
וכלהו וטשפתה ונממו תועיצק לחנ תוביבסב םהילהוא תודתי תא ועקת רשא ,יניס
.תורודה ךשמב המורדו הנופצ

האמב האישל העיגהו ,הרשע-ששה האמה ףוסב הליחתה תישילשה םיוודבה תוצרפתה
ינש תוביבסב ,ד'גנ ןופצב דדנ רשא רמש טבש ברקב ליחתה עוזעזה .הרשע-עבשה
רמשה לש םילודג םיקלח ולחהשמ .רמש לב'ג וא איט לב'ג םשב םיעודיה םירהה
ילאומה יטבש ,םימדוקה וינודא ירוסה רבדמה ןמ םהינפל וקחדנ ,הנופצ דודנל
םוקמ תא רמשה וספת המ ןמזל .ןרוחב ודדנ רשא ,השיר ובא םייוניכב םיעודיה
הנש םירשעכ ,ךפיהל .הקספנ אל ברע יאה יצח ךותב ומרגש העונתה םלוא ,ילאומה
רבדמה ןמ רמשה תא קחדו בשש ,הזנע טבשה לש הנופצ הדידנ האב רמשה תדידנ רחאל
יאצאצ םידדונ םש - (םויהד הירוסו קאריע לש הריז'גה) הימטופוסמ רבע לא ירוסה
רתוי הברה לודג םיטבש שוג ,רתוי ןוכנ וא ,טבש ויהש ,הזנעה .םויה דע הז טבש
ןאחרס ידאו דעו קשמדו תמח תואובממ ירוסה רבדמה לע ןיטולחל וטלתשה ,רמשה ןמ
טבשה היה ,ירוסה רבדמל ועיגהש הזנעה יטבש לכ ןיבמ .תרפל דעו דעלגה ירה ןמלו
.הזנעה יגיהנמ לכ ןיבמ םידבכנל ובשחנ ויגיהנמו ,רתויב קזחה אלורה לש

הדידנ לכ .הזב הז םירכזנה דוסיה ימרוג ינש םירושק לארשי ץרא תודלות יבגל
המייתסנ ,די תלזוא הארה יזכרמה ןוטלשהש תופוקת ןתוא לכב םיוודב לש תיקנע
תובר ולא תופוקת ויה ץראה לש ערה הלזמל .ץראה לש בושייה םוחתמ םיקלח שוביכב
,ליעי ןוטלש - תילכלכ החירפו תוביצי לש תופוקתמ רתוי תוכשוממו רתוי
.בטיה תנגומו תופיפצב תבשוימ הייסולכוא

יברעה שוביכה

?היפואבו ץראה תייסולכוא הנבמב יונישל איבה יברעה שוביכה םאה ,הלאשה תלאשנ
רשא ץראב ובשייתה םנמא םלסיאה ישוביכב ופתתשה רשא םיברעה םאה ,תורחא םילמב
איבה יברעה שוביכהש ,תסרוגה - יתעדל תיעטומ - הרבס תמייק ?ושלפ הילא
ץראה לש התויברע תאשו ,לארשי ץרא לש הימוחתב םילודג םידממב תיברע תובשייתהל
םיוודב םיטבש .ןיכומיס לכ ןיא הז ןועיטל .השוביכ תעמ הלחתהה ןמל תוארל שי
תואמב ,תימטאפה הפוקתה ינפל תיברעמה לארשי ץרא ימוחתל בר רפסמב ורדח אל
ץראה תודלותל םיעגונה םייברעה תורוקמה לכ .נ"הסל הרשע-תחאהו תירישעה
הנבמב בושח יוניש לח אל דואמ תכשוממ הפוקת ךשמבש ,הדבועה תא םישיגדמ
הפוקתה ימימ הילע ונל עודיש הייסולכוא התוא הרקיעב הראשנ וזו ,הייסולכואה
תנש ינפל תמ) יבוקעילא יברעה ףרגואיגה ריכזמ נ"הסל תיעישתה האמב .תיטנזיבה
בורב וליאו ,םייברע םיטבש הלא יא םהב ובשייתהש תומוקמ לש טעומ רפסמ קר (905
םה ןיא ,םיבושחה םיירפכה םירוזאבו תויזכרמה םירעב הז ללכב ,ץראה יקלח
תא תוהזל דואמ לק םלסיאה ישוביכ רחאלש תונושארה תואמב .ללכ םירכזומ
,תיטנזיבה הפוקתה ןמ תימוקמה הייסולכואה תא תוחפל וא ,תיברע אלה הייסולכואה
ללכ-ךרדב הז יוטיב ההזמ ,"םימלסומ" לע םירבדמ תורוקמה רשאכ הפוקת התואב ןכש
- תוסחה תודע ינב ונייה - "םימ'ד" לע רבודמשכ .םלסיאה ישוביכ םע ואבש םיברע
הדבועל .ץראה לש םיקיתווה היבשות - םינורמושו םירצונ ,םידוהיל איה הנווכה
:תוביס המכ שי ימלסומה שוביכה תובקעב לארשי ץראב ובשייתה אל םייברע םיטבשש

הלחתהה ןמ רבכ להונש ןוטלש - ץראה שוביכ םע םיברעה ומיקהש יזכרמה ןוטלשה .א
היה - הימא ונב לש תיטרקוטסיראה תיאכמה החפשמה ןמ םירשכומ םילשומ ידי-לע
םע ואצמנש תוילכלכו תוילהנמ תוכרעמ ןתוא לש ןיקתה םויקב רתויב ןיינועמ
אוה .הירוס לש הביצנל ןאיפס ובא-ןב היואעמ הנמתנ נ"הסל 640 תנשב .שוביכה
לש התובישח תאו רדוסמ ןוטלש לש ותועמשמ תא בטיה ךירעהל עדיש ,יימוא היה
תלשושל ןושאר היהו ,ףיל'חל היואעמ ךפה 661 תנשב .תינרצי תיאלקח הייסולכוא
םיפיל'חה בורו ,אוה .הבחרה תימלסומה הירפמיאה לכב הירוסב הבשומ םוקממ הלשמש
םוסחמ םיימואה ומש ךכ םושמ .םייקה לע הרימש לש תוינידמב וכישמה ,וירחא ואבש
.לארשי ץרא לש םיבשוימה הירוזאב עוגפלמ םדעב וענמו םיוודבה יטבש ינפב
הייסולכוא ראתמ ,נ"הסל 670 תנש תוביבסב ץראב רקיבש ירצונ עסונ ,סופלוקרא
דעו םילשורימ הפוצר הייסולכוא - רקיעהו ,בר שפוחב םילהנתמ הייחש תירצונ
ודיעי ,תידוהיהו תירצונה הייסולכואה תא םייקל ,ןוטלשה לש וז המגמ לע .לילגה
הלא םיזוחב .השובכה ץראה יבשות םע םישבוכה ותרכש םולשה יזוח לש םהידירש םג
הייסולכואל שוכרו םייח ןוחטיב - ןאמא ןתונ ימלסומה אבצהש ,ךכ לע רבודמ
םיתבה תא אלא המירחמ איה ןיאש ,שרופמב החיטבמ תימלסומה הנידמה .תימוקמה
ויהש םידיקפמ תובר םינש ךשמב בכרוה יימואה להנמה .דוע אלו ,םושטנ םהיבשותש
התיה ,נ"הסל תינימשה האמה תליחתל דע הכשמנש ,וז הפוקת ךשמב .םירצונ םלוכ
הירפמיאה לש םיקיתווה הידיקפ לש םנושל - תינווי היצרטסינימדאה ןושל
.םיימואה לש םתורישל ורבעש ,תיטנזיבה

םירפסמ םיאצומ ונא ןיידע ,םירצמב נ"הסל תיעישתה האמה ןמ ורמתשנש םיסוריפפב
.םימוכסו תויומכ ןייצל ידכ ,תוינווי תויתואב םילמב םיבותכה

םצעמ תעבונה ,הבושח תירוטסיה הביס םג שי ץראב ובשייתה אל םיברעהש הדבועל .ב
ץראו הירוס שוביכ רחאלו ,םימחולכ ואב םיברעה .םיימלסומה םישוביכה לש םכלהמ
היתולובגל רבעמ קחרה וערתשה הלא תותיזח .תושדח תותיזח לא ומדקתה םה לארשי
םיברעה וענ חרזמב ;סורואטה ירה םוחתו הינמרא - הילוטנא ןופצב .לארשי ץרא לש
םירצממ וענ ברעמ-םורדב ;ןאריא לש םייחרזמ-ןופצהו םייחרזמה היתולובג רבעל
,םייברעה םימחולל תבאושה ןבאה ויה הלא תותיזח .דרפסל םשמו הקירפא-ןופצ רבעל
חוכה םג .לארשי ץרא ימוחתמ קחרה קחרה ,םישוביכה ךלהמב ןרבעל דימת וענ הלאו
640 תנשב רבכ הכותמ תאצל ץלאנ ץראה ימוחת לא םישוביכה םע רדחש ימלסומה
תדמתמ םימחול תעונת לש ,וז המגמ .םירצמ לש השוביכב קלח לוטיל ידכ ,נ"הסל
םיברעה ומיקהש םירעה תמישר תא םיקדוב םא רוריבב תרייטצמ ,תושדח תותיזח רבעל
םחול חוכל רגאמ ןיעמ - תויאבצ םירע ןלוכ ויה הלא םירע .םהישוביכ תובקעב
ואצי ןהמש - הרצבו הפוכ תויאבצ םירע יתש ומקוה קאריעב .ןהמ אציו ןהב זכרתנש
.הינסקואסנרטבו (ןאריא חרזמ-ןופצ) ןאסאר'חב םישוביכב ופתתשה רשא םימחולה
תא שובכל םימחולה ואצי הנממש ,(ריהק םימיל) טאטספ תיאבצה ריעה המקוה םירצמב
לש היסינות איה - ןאוריק תיאבצה ריעה תא ומיקה הברעמ םמדקתהבו ,הקירפא-ןופצ
תועמשמש) טאבר ריעה תא ופוח לע ומיקה יטנלטאה סונייקואל ועיגהשמו - םויה
המקוהש הדיחיה ריעה .תויאבצ םירע ומקוה אל לארשי ץראב .(לובג רצבמ - המש
ןפואו םינפ םושב התיה אל וז םלוא ,712 תנשב הלמר התיה ץראב םיברעה ידי-לע
המירפ הניתשלפ לש הירסיק םוקמב ,יביטרטסינימדא זכרמ םא יכ ,תיאבצ ריע
םימלסומל תקפסמ הדימב החוטב התארנ אלשו שוביכה ןיגב הקלחב הברחנש ,תיטנזיבה
ויה הלמר יבשות לש לטובמ טועימ קר ,ןכ לע רתי .םיה לע תבשוי התויה לשב
דול יבשות לע הפכ (717-715) ןאמילס ףיל'חהש ,ךכ לע רבודמ התיינב םע .םייברע
התנבנ איהש םירמוא ,הלמר לע םירבדמה ,םייברעה םיפרגואיגה .הב בשייתהלו אובל
,ךכ לע רבודמ יבוקעי לא ףרגואיגה לש ןיסולכואה תומישרב .דול לש הנברוחמ
הז רבד .םידוהיהו םינורמושה הב םיבורמשו ,תברועמ הייסולכואב תבשוימ ריעהש
התיהש היסולכוא - תורכזנה תויאבצה םירעה לש הייסולכואה בכרהל דוגינב דמוע
ףא תויאבצה םירעב תיברעה הייסולכואה .תובר םינש ךשמב ידבלב ןפואב תיברע
םושב אלו הלמרב אל ,רכז ול ןיאש רבד - הלש תויטבשה תורגסמה לע הרמוחב הרמש
.לארשי ץראב תרחא ריע

ואבש ,םיוודבה לש וז תוענמיה ,השעמל .ץראב בשייתהל ןוצרמ וענמנ םיברעה .ג
קר תינייפוא הניא ,םייאלקחהו םיינוריעה םירוזאב בשייתהלמ ,םלסיאה ישוביכ םע
הייסולכואב ברעתהלמ ענמיהל םיברעה ולדתשה ושבכש תוצראה בורב .לארשי ץראל
ןוויכ .םמצעל ומיקהש םידחוימ םיזוכירב םהלש םדוחיי לע ורמשו תימוקמה
ורתונ ,תופיפצב םיבשוימ תויהל וכישמהו ןוטלשה תנגהל וכז םייאלקחה םירוזאהש
ימוחתב - םלסיאה תותיזחב המיחל לע םידודנה ייח תא ופידעהש - םיוודבה
התלגתנ ,יוודבה םדאה חוכ ירגאממ תקתונמהו הקוחרה ןאסאר'חב קר .םהיתוירבדמ
.תימוקמה תינאריאה הייסולכואה ךותב הריהמ תוללובתה לש העפות םיברעה ברקב
.םייאלקח םיבושייב םייחה לע רבדמה לובג תאו רבדמה תא םיוודבה םיפידעמ םעבטמ
.תובורק םיתעל ןהב תוצרופה תופיגמה םושמ ,תולודגה םירעה תא םה םיארי דחוימב
תא הצרחש - ךומריה תכרעמ - תערכמה הכרעמה רחאל םייתנש ,נ"הסל 638 תנשב רבכ
סאומעב ימלסומה הנחמב הארונ רבד תפיגמ הצרפ ,לארשי ץראו הירוס לש ןלרוג
הנש ידמ וצרפ תופיגמ .םהידקפמו םיימלסומה םימחולה יבוט תא הלסיחש ,(סואמה)
ןמ ואבש ,םיוודבה .תופיפצב תובשוימה תולודגה םירעה ראשבו םילשוריב ,קשמדב
תא ורמש ןכ-לעו ,ריעה לש היתולחמ ינפב יעבט ןוסיח םינסוחמ ויה אל ,רבדמה
ריעב םיכשוממ םירוגמ תאשל ולכי אל םיימואה םיפיל'חה םג .הנממ וקחרתהו םשפנ
לע תונומרא םמצעל ונב ןכ-לע .םהל וקיצה ףרוחב רוקהו ץיקב תופיגמה :הלודגה
ןומראה תא ריכזנ םא היהי יד .הנשה ןמ רכינ קלח םהב וליבו ,רבדמה לובג
,וחירימ קחרה אל "םאשיה ןומרא" םשב עודיה ןומראה תא וא ,הינמ תבר'חב יימואה
.יחרזמה ןדריה-רבעב אתשמ ןומרא תא וא

ורדעיה תדבועו ותווהתה-יא תא ריבסהל אופיא תולוכי ליעל תויונמה תוביסה שולש
.ימלסומה שוביכה תובקעב ,תיברעמה לארשי ץרא ימוחתב לקשמ לעב יברע בושיי לש

םיימואה לש בורעישהו םלסיאה תוינידמ

םיטילש םתויהמ םלעתהל םיימואה ולכי אל ,םייקה לע רומשל םנוצר לכ םע
םייברעה תורוקמהש ףא .םלסיאה תד תבחרהב םנוחצנ תא תוולל םיבייחה ,םיימלסומ
םילזלזמה םיינוליח םלטילשכ םתוא םיראתמ - םיימואה תא ללכ-ךרדב םיניועה -
הדמע םתד תבוטש ,םיבוט םימלסומ םיימואה ויה רבד לש ותימאל ירה ,תדה תווצמב
אל יכ הנבה ללכל ואב ,הירוסב ןוטלש לש רודה תיצחמו רוד רחאל .םהיניע דגנל
חתפל ולחה ןכ-לע ;הבורב תירצונ איהש ץרא ךותמ לעפי ימלסומ ןוטלשש ןכתיי
ונוטלש ימיב לחה .טרפב לארשי ץראבו ללכב הירוסב בורעישו םולסיא לש תוינידמ
-אלה לכ תא להנמה תורושמ םירטפמ ולחה (נ"הסל 705-685) כלמלא דבע ףיל'חה לש
תא םיפילחמ ;הלשממה ידרשמ לכב תימשיר הפשכ תיברעה הפשה תא םיטילשמ ;םימלסומ
תועמשמ תולעב תויברע תובותכ תואשונ תועבטמב תויסרפהו תויטנזיבה תועבטמה
תלוגלוג יסימ לש הייבגה תוכרעמב היצזינגרואיר םיכרוע ;תורצנה דגנ תיסומלופ
תובותכה לכ .תורצנה דגנ סומלופב םיליחתמ - רקיעהו ;םידוהיהו םירצונה ןיב
תפיכ ןוגכ) הנידמה ידי-לע ונבנש םיילטנמונומ םיניינב לע ,תועבטמ לע תוימשרה
םג יאדובו ךלמה יכרד לע ,םיקחרמה תא ונמיסש לימה ינבא לע ,(םילשוריב עלסה
דבב דב .םירצונהו תורצנה דגנ ןארוק יקוספ התעמ וליכה - תוימשירה תורגיאה לע
הארנ םלוא ;בורעיש לש המגמ םג תנמתסמ ,םיימואה לש וז םולסיא תוינידמ םע
ברקב תיברעה םלועה תפקשהו ןושלה ,תוברתה תרדחהל הנווכתנ וז תוינידמש
.לארשי ץראלו הירוסל יוודב-יברע םד תפסותל רשאמ רתוי ,תימוקמה הייסולכואה
היהש ,ףוחה רוזאב .ףוחה רוזא םוחתמ הגרח אל וזש ירה ,וזכ הנווכ התיה םא םג
היה ,ימלסומה יצה לש ותשלוח לשב דחוימב ,תיטנזיב הפקתה ינפב רתויב ףושחה
רוצו וכע ,הירסיק ,ןולקשא ומכ םירעב ,ןכאו ,םיברע םימחול בשייל ךרוצ

םימחול םג ופרוצ םהילאו ,תימוקמה הייסולכואה ברקב םייברע םימחול ובשייתנ
ימימ דוע ןונבלבו הירוסב ויה רבכ םקלחבו קאריעמ ואבוה םקלחבש ,םייסרפ
לש בורעישה תוינידמ .נ"הסל תיעיבשה האמה תליחתב הלא תוצרא לש יסרפה שוביכה
לכ ףרח ,וראשנ לארשי ץראו הירוסב .םולסיאה תוינידממ רתוי החילצה םיימואה
ימי זאמ תימלסומה הירפמיאה לכב רתויב םילודגה םירצונה יזוכיר ,םלסיאה יצמאמ
ןושלה .ןיטולחל לארשי ץראו הירוס וברעתשנ ,תאז תמועל .הזה םויה דעו םייניבה
תירמוחה תיברעה תוברתה ,הרצקב - םייברעה הבשחמהו םייחה חרוא ,תיברעה
םיווקה תא אופיא וותיה םיימואה .ץראב תטלחומ הזיחא םהל ונק - תינחורהו
התייסולכוא לע ונגה םה ,לארשי ץראו הירוס לש תיתוברתה תוינגומוהל םיישארה
.ערזמה ירוזאב עוגפלמ םדעב וענמו םיוודבה ינפמ

םיימואה תדירי רחאל לארשי ץרא תסירה

םיסאבעה .לארשי ץרא תסירה לש זרוזמ ךילהת ליחתמ ,750 תנשב םיימואה תליפנ םע
(763 תנשמ) ךכ-רחאו ןאאדמל הליחת ,החרזמ םתריב תא וריבעה םיימואה תא ושריש
לש (תויסרפה) תויחרזמה תויצניבורפל וקינעה םבל תמושת רקיע תא .דאדגבל
ויהש ,לארשי ץראו הירוס תא הנווכב וחינזה םה .םחוכ רקיע אב ןהמ ,הירפמיאה
דימ האטבתה יזכרמה ןוטלשה לש החנזהה .םרכזלו םיימואל תונמאנבו הדהאב תודושח
תמ) יר'דאלבלא יברעה ןוירוטסיהה .םהיתועקרק תא םירכיאה תשיטנ לש ךילהתב
-לא ןוראה ימיב רבכ יכ ,(תוצראה ישוביכ) ןאדלבלא חותפ ורפסב רפסמ (892 תנשב
יכו ,לארשי ץרא ימוחתב םיבחרנ םידממב תועקרק תביזע הלח (809-786) דישאר
.םהיתועקרק לא הרזח םירכיא ךושמל ידכ םינוש יותיפ יעצמא טוקנל ץלאנ ףיל'חה
הפוקתה ןכש ,העשל הפורת קר ויה ,עקרק יסימ תתחפה ןוגכ ,הלאכ םיעצמאש ןבומ
ךותב םיחא תומחלמו םירדס-יא לש הפוקת התיה דישאר-לא ןוראה לש ותומ רחאלש
תיילע םע הלחהש ,לארשי ץראו הירוס לש החנזהה תמגמ .דאדגבב תטלשה החפשמה
תורידחל ךרדה תא הצרפ תועקרקה תשיטנ .תאש רתיב הכשמנ ,השדחה תלשושה
,הנופצ ענ לחה ,קזח טבשל בשחנשו ברע יאה יצח ןופצב בשיש ,איט טבש .םיוודבה
ילוע תוריישל תופיכתב קיצהל הז טבש ינב ולחה העש התואב .הירוס ימוחת רבעל
.הנידמו הכמל קאריעמו הירוסמ םהימוחתב ורבעש ,לגרה

םיילושה תוזוחמ .תוררופתה לש ריהמ ךילהתל תיסאבעה הירפמיאה הסנכנ וזה תעב
האמה עצמאמ רבכו ,יזכרמה ןוטלשה לש וחוקיפמ םיטמשנ ולחה הירפמיאה לש
,םיימוקמ םיטילש םיטלוש הירפמיאה לש םיבושח םיקלחבש ,ךכל םידע ונא תיעישתה
דחא .םתוביצנ ירוזאב תואמצע םהל ונקש ,םיסאבע םיביצנ אלא ויה אל םקלחבש
םינש רשעו ,868 תנשב םירצמ לע טלתשה רשא ןולוט ןב דמחא היה הלאה םיביצנה
.לארשי ץרא תאו הירוס תא הילא ףריצ ןכמ רחאל

הז בצמ .םירצמ תודלותב לארשי ץרא הרושק - 878 תנשמ ונייה - ךליאו העש התואמ
הלשממה ןיב תוברק לש הריזל הרהמ דע הכפה וז ןכש ,ץראל החוור איבה אל
יסאבע ןוטלש הילא רזח (935-905) הרצק הפוקתל .םישרופה םיטילשה ןיבל תיזכרמה
ןהו םיוודבה דצמ ןה ,הילע תונשנו תורזוח תופקתה עונמל חילצה אלש ,ליעי יתלב
התואב רטשמה לע המחלמ השדיקש ,תינוציק תיליעאמסיא תיעיש תכ - םיטמרקה דצמ
.לארשי ץראו הירוס תא תופיצרב הפקתו הפוקת

שדוחמ יסאבע ןוטלש תונש םישולש ירחא .דיל דימ רבוע לחה לארשי ץראב ןוטלשה
,תידיש'חאה תלשושה - השדח םילשומ תלשוש הירוסבו םירצמב ןוטלשה תא הספת
ךשמנ םינש עבראו םישולש .דחי םג תוצראה יתש תא הלדלידו ןיסולכואה תא הטחסש
969 תנשב םירצמ לע ולעש ,םימיטאפל ןוטלשה רבע םדימ .םידיש'חאה ןוטלש
לש םנוטלש .לארשי ץראו הירוס תא ושבכו םימיטאפה וכישמה םירצממ .הושבכו
ץראב וטלש רשא (1099) םינבלצה ואבש דע ,הנש םישולשו האמ ךשמנ םימיטאפה
.1291 תנשב םיכולממה ידי-לע ירמגל ושרוג הלא .הנממ םיקלחב וא לארשי
םירצמב ןוטלשה תא ולטנש רחאל ,1260 תנשב רבכ ץראה לע וטלתשה םיכולממה
תא ןתנ ןוטלשה לש הז תוביצי רסוח .םהימדוק - םיבויאה ינורחא ידימ הירוסו
לחה .לארשי ץרא ימוחתב רבדמה ינבל ערזמה רוזא ינב ןיב וררשש םיסחיב ויתותוא
לש הפוצר הרידח תמייק ,הרשע-תחאה האמב דחוימבו ,ךליאו תירישעה האמה עצמאמ
לש ותשלוחב ושח םיוודבה .חרזמה ןמו םורדה ןמ ,ץראה ימוחתל םיוודב םיטבש
האמב רבכ ועיגה איט טבש ינב .ודגנ םינפ זיעהל וששח אלו יזכרמה ןוטלשה
לככ ,לארשי ץראל רודח וקימעהו הברעמ ונפ םשמו ירוסה רבדמה ןופצל תירישעה
,םהינפמ וגוסנ ץראה לש םינגומ יתלבה ערזמה ירוזא .םיקמעה רוזאב הארנה
לש םהיתונויסינ .רהה בג לא םיקמעה ןמ טא טא קחדיהל הלחה תירפכה הייסולכואהו
-ב .ןוטלשה דגנ יולג דרמל םינורחאה תא ואיבה ,םיוודבה תא םוסחל םימיטאפה
1024 תנשבו ,ריהקב בשיש ףיל'חה דגנכ םהלשמ ףיל'ח וליפא םיוודבה ולעה 1013
.םינש שמח ךשמנו םימיטאפה תורמ תא לביק אלש ,ץראב םהלשמ ןוטלש ומיקה

תיכולממה הפוקתב םיוודבה תומצעתה

תא ושידקה ,הרשע-שולשה האמה עצמאמ לחה לארשי ץראבו הירוסב וטלשש ,םיכולממה
אל .הרזו הרוגס תיאבצ הרבח ויה םה .ריהק ריעל דחוימבו םירצמל םהינייעמ בור
,תירצמה ןהו תירוסה ןה ,תימוקמה הייסולכואה לש התחוורב ןיינע לכ םהל היה
הירוסל םייכולממה תונוטלשה לש םסחי .םתרבח םויקל יעצמא קר ןהב ואר םהו
וחרסש םייכולממ םיניצק תולגהל וגהנ ןאכל .הריזג ץרא לאכ היה לארשי ץראלו
םיכולממה לש הז לוזלז סחי .(סויצירואמל וא םידשה יאל תולגהל םעפ וגהנש םשכ)
הלמר תוביבסב .הב םיוודב םיטבש לש תוססבתהו ץראל תפסונ הרידח ויתובקעב איבה
ונב קזחה טבשה ינב ודדנ םילשורי תוביבסב ;המלאוסה טבש ינב ומקמתה הזעו
הלא .אטע ונבו םאל ונב ודדנ ,ךרכמ קוחר אל ,החרזמ ןדריה-רבעב ;םר'ג
ףוחה תלפש רוזא לכ תא וספת הלא םיוודב .הזע ריעה רוזאל ואבו ורבע םינורחאה
ץרא לש רתויב םיירופה םיקלחה .ץראה ימוחתב רבדמה ירוזאו םיקמעה לכ תאו
בג לא רתויו רתוי קחדנ יאלקחה בושייהו ,םיוודבל הערמ ירוזאל וכפה לארשי
ריהק תא הרביחש ,תישארה ךרדה לע ןגהל היה םיכולממה לש דחוימה םניינע .רהה
התיה םירעה ןמ תחאש הרקמ לכב .הכמל לגרה ילוע תרייש לע ןגהלו ,קשמד םע
,וצר אל םה םלוא ;םיוודבה דגנכ התרזעל וצלחיי םיכולממהש יוכיס היה ,הנכסב
לע ןה ,םיוודבה לש םתטילש תייעבל טלחומו יללכ ןורתפ אוצמל ,ולכי אל ילוא וא
הפוקתה ףוס תארקל ,הרשע-שמחה האמה ףוסב .םיה ךרד לע ןהו 'גאחה ךרד
םהש דע ,לארשי ץרא ימוחתב וזכ הטילש תמצוע םיוודבה ידיב תמייק ,תיכולממה
םירבדה תא ןייפאל ידכ .לגרל היילעהו רחסמה תעונת תא ירמגל טעמכ הב םיקתשמ
.םילשורי-ופיו קשמד-ריהק ךרדב ררשש בצמל תוסחייתמה תואמגוד המכ איבנ

תא .םילשוריל ריהקמ הריטלוומ םלושמ 'ר םשב ידוהי עסונ עסנ 1481 תנשב
ונעסנ" :תואבה םילמב ראתמ אוה הלמרל חיפרמ הכילומה ךרדה ןמ ויתויווח
ונעמש לימ ומכ הזעל ךומס ונתויהב יהיו .הזעב ונאבו (סנוי ןא'ח) סונויחלאמ
השולש וגרהו ,ותיב חתפמ אצוי שיא ןיאו ץראב וטש (םיוודב ,םיברע) ינאברא יכ
ונעמושב יהיו .הרוחס יסומע םילמג 'כ םהמ וחקלו ,לימ ומכ הזעל ךומס םישנא
... הריישה לכ בלבו ונבלב דחפ לפנ הככ

סונויחלא םתוא ןירוקש (םיאקדנופ) יקינופה וניאר הזעב ונעסנ יכ היהיו
םיאלמ םהה תומוקמה לכ וניאר ... תוריישה םש םירד רשא תומוקמה םה ,(םינא'חה)
הזעב ויהו .אוהה לובלבה רובע ובכיע םש ועיגה רשא תוריישה לכ יכ ,הפל הפמ
םשו ... ובכועו קשמדב םיכלוה ויהש ,םילמג םיפלא 'יו שיא םיפלא 'זמ רתוי
רש ,רמול הצור (יכולממה לשומה - באאנ) ופאיינה יכ ,הכובנ ריעה לכ יכ ונעמש
הלומאר תארקנה ,תרחא ץראמ ופאיינל רוזעל םירכזנה יבראה דגנ ךלה ,ץראה
הותיצהו (הלמר ,רמולכ) תג לע ומק םירכזנה יבאראה יכ תויהב ,תג איה (הלמר)
"...רבדה תירחא עדונ אל ןיידעו ,שאב

התיהש ,ךרדה לע הררש רשא םיוודבה ינפמ דחפ לש הריוואה תא םכסמ םלושמ 'רו
:תואבה םילמב ,תיכולממה הנידמה לכב רתויב הבושחה קפס אלל

תונכסה ,יתובר ועדת ןעמל ,ונילע תובוט תולעמ המכ ןילימ ח"פר הזע דע םירצממ"
"... הזע דע םירצממ שיש

ופימ ךרדה לע .המורדב בצמה ןמ רתוי בוט היה אל לארשי ץרא לש הזכרמב בצמה
תא וצחש רחסמהו תוניילצה ,תורייתה יכרדבש תובושחה ןמ תחא התיהש - םילשוריל
תורייש .םיוודבה דחפמ ,יאבצ יוויל אלל עונל רשפא היה אל - הבחורל ץראה
ףא םיוודבה .ודדשנ ןהיעסונו ,הלמרל ופימ ןכרדב ,ץראה זכרמב ופקתוה םירחוס
ונא םיעדויש יפכ ,הופרשו המצע הלמר תא ופקתו יכולממה ןוטלשה דגנכ םינפ וזעה
.םייברע תורוקמ ירבדמ ןהו םלושמ 'ר ירבדמ ןה

:ןמקלדכ רפסמ םלושמ 'ר ירחא םייתנשכ ץראב עסנש ירבאפ סכילפ ירצונה עסונה
ודבעיו הב ורוגיש םישנא הל ויה וליא ,הירופו הבוט תויהל התיה הלוכי ץראה"
הלמרל ופימ וכרד לע ."רבדמ םה שדוקה-ץרא לש רתויב םילודג םיקלח ,ןכא .התוא
-לע םירזופמ ויה הפוקת התואבש ,םיוודבה" :רפסמ אוה םיוודבה םע ויתושיגפ לעו
ונא יכ וארשמ ךא ;ונתוא שוגפל םיימעפ ואב ,שדוקה-ץרא לש םילודג םיקלח ינפ

אל ונופקת אלו וניפלכ הביא וליג אל םה ,םינייוזמ םילייח ידי-לע בטיה םינגומ
וסינו לגרה ילוע ידצב וכלה ,וננחמ לא ופרטצה םה לבא .הרק הדלפב אלו םינבאב
המ לכ ופטחו ונביבס וצצורתה קר ןכ לעו םיניוזמ ונא יכ ועדי םה ...בונגל
חוכ םע ונעסנ אלמליא .בטיה רמשנ אלש המ לכו ,לגרה-ילוע ידימ הרקמב לפנש
הרוקש יפכ ,תולאו תולקמ ,םינבאב ונתוא םיכמו ונילע םילפונ ויה םה ,הזכ לודג
."הלמרל ופי ןיב םיעסונה לגר-ילועל תובורק םיתעל

תוינייפוא ןה לארשי ץרא לש תוישארה םיכרדב בצמה תא תוראתמה תואמגודה יתש
.רובידה תא ןהילע ביחרהל םוקמה הפ אלש ,הנהכו הנהכ ןהילע תופסונו הפוקתל
'גאחה יכרד לע םג חספ אל םיוודבה ידי-לע םרגנ רשא הז והובו והות לש בצמ
רבכ ,הירוטסיהה ךלהמב םלוא ,םימלסומ םה םיוודבה תימשיר הניחבמ .הנידמו הכמל
ילוע לש תורייש םיפקות םהש ךכ לע תועידי םיארוק ונא ,תינימשה האמה ןמל
.דימתו זאמ השלח התיה םייברעה םיטבשה ינב ברקב םלסיאה לש ותזיחא .לגרה
הרייש םיוודבה לצא הררועש יותיפה תא ןתמל לכותש ידכמ הנטק התיה תדה תעפשה
.'גאחה יסכט םויס םע הכממ הרזח רשא תורקי תורוחס הסומע

לגרל היילעה לש התוניקתל גואדל טילשה תבוח העבקנ ימלסומה ןוטלשה תליחת ןמל
אל רבד לש ותימאל .יכולממה ןטלושה לש ותוכז םגו ותבוח םג התיה וז .הנש ידמ
לש תערפומ יתלבו הפוצר העונת רשפאל םינאמ'תועה אלו םיכולממה אל ,וחילצה
תומוקמה ינש תרשמ) ןיפירש-שא ןימרחלא םדא'ח ראותהש ףא לע תאזו ,הכמל 'גאחה
המגוד .ןטלושה לש רתויב םידבוכמה ויראת ןיב בשחנ (הנידמו הכמ םישודקה
.1494 תנשב עריאש ערואמ שמשל לוכי תיכולממה הפוקתב 'גאחל ובראש תונכסל
.םאל ונב טבש לש םיוודבה ידי-לע ךרכ ריעה דיל 'גאחה תרייש הדדשנ הנש התואב
הרוצב הדדשנש תחא הרייש דוע אלא העדונ אלש ,לודג הכ היה הריישה לש הז דוש
דושה לע .לילגב טלש רמעלא רהאד יוודבהש העש ,הרשע-הנומשה האמה עצמאב ,המוד
.ודדשנ םלוכו םילמג ףלא 13 ויה הריישב יכ ,תורוקמה םירמוא 1494 תנש לש
.בערבו רוקב ותמ םהמ םיברו ,רבדמב הצחמל םימוריעו םימוריע וראשוה םהיעסונ
וסינ םיכולממה .םינש 10-מ רתוי ךשמל םילשורימ אציש 'גאחה קספנ ןכמ רחאל
םלוא ,םדגנכ הרגושש הלודג תיאבצ תחלשמ ידי-לע םיוודבה תא שינעהל םנמא
תוחוכה םע יולג עגמ לכמ ענמיהלו רבדמה לא תגסל ישוק לכ אלל ולכי םיוודבה
האמה ףוס תארקל .םהלש םנוחצנכ םהיניעב השרפתה רבדמל םתוטלמיה םצע .םייאבצה
היה םיכולממה םיביצנה תושרל יכ ועדיש םושמ ,םתפצוח הכלהו הרבג הרשע-שמחה
,השעמל .רידסה אבצה לע םהל היהש בושחה ןורתיב וריכהש םושמו טעומ יאבצ חוכ
הלבות יעצמאב שומישל דע ,תינאמ'תועה הפוקתב ןהו תיכולממה הפוקתב ןה
ךות לא קומע גוסיהל ולכי ןכש ,רידס אבצ לכמ םיקזח םיוודבה ויה ,םיינרדומ
.ותוכיאב וא ותומכב ףידע יאבצ חוכב ולקתנש תע לכב רבדמה

עובק יתנש םולשת םלשל ,םינאמ'תועה םהירחאו ,םיכולממה וצלאנ הרירב תילב
.לגרה ילוע תפיקתמ וענמיי הלאש ידכ ,'גאחה ךרד לע ובשי רשא םיטבשה ישארל
הרצ יוניכה תא לביקו ,קשמדב רצואה ןמ תינאמ'תועה הפוקתב אצי הז יתנש םולשת
תולתמא םיוודבה ואצמ הז יתנש םולשת ףא לע .רורצ ,ונייה - (ץובוקב ידצ)
לגר-ילוע תרייש לע רתויב תמסרופמה הפקתהה .'גאחה תורייש תא ףוקתל ידכ תונוש
תיב תושנמ השיא הפתתשה וז הריישב .1757 תנשב העריא תינאמ'תועה הפוקתב
.הישנא תא וכיהו הריישה לע םיוודבה ולפנתה ךרכמ קוחר אל .ינאמ'תועה הכולמה
ובש םהמ םיבולע םידירש קרו ,רבדמב אמצבו בערב ותמ וא וגרהנ םיגגוחה ןמ םיבר
סחי םושב ודמע אל םיוודבה דגנ זא טוקנל םינאמ'תועה ולכיש םיעצמאה .קשמדל
.תינאמ'תועה הירפמיאל בסהש ןובלעלו עצובש עשפה םצעל

,תוארהל ידכ הב שי םלוא ,םירבדה תאצרהב רחואמה תמדקה םושמ הב שי וז המגוד
ןוטלשה תעב ורימחה וליפאו וכשמנ םיכולממה ןוטלש תעב וררש רשא םיאנתהש
.ינאמ'תועה

ינאמ'תועה שוביכה רחאל םיוודבה

תליחתב הלפנ םירצמ) 1516 תנשב םירצמו הירוס ,לארשי ץרא תא ושבכ םינאמ'תועה
תילהנמ תכרעמ תלעב תרדוסמ הנידמ תינאמ'תועה הירפמיאה התיה ,המצעלשכ .(1517
ידרשממ אציש ךמסימ לכ לע ורמש םיינאמ'תועה םינויכראה ;קזח אבצו תראופמ
לכ תא םיפיקמו לארשי ץראל םיעגונה םיבר שי הלאה םיכמסמה ןיב .יזכרמה ןוטלשה
םיכמסממ הלגתמה תיללכה הנומתה .םיילכלכהו םייתרבחה ,םייטילופה-םייחה ימוחת
וריכה םינאמ'תועה .לארשי ץרא לש הייחב יזכרמ םרוג וויה םיוודבהש ,איה הלא
תא םייקל ונווכתה םנוטלש תליחתמו רבדמל לובג ץראכ ץראה לש התובישחב
לש הנוסא .הימוחתב םירבועה לגרה-ילועו היבשות ,ץראה ןוחטיב יבגל םתובייחתה
היתודסומ לש תורדרדיהה הלחה ינאמ'תועה שוביכה רחאל רצק ןמזש ,היה לארשי ץרא
וחתפ סרפבו הפוריאב םיקיתווה היביוא .הירפמיאה לש םייאבצהו םיינוטלשה
ןגהל ידכ תויברעה תויצניבורפה ןמ ואצוה םייאבצה היתוחוכ בורו ,הדגנ הפקתמב
םיוודבה וראשנ וז הפוקתב םגש ,התיה האצותה .םייחרזמהו םייברעמה היתולובג לע
םיטילשה לש םהיתונויסינ לכ .לארשי ץראו הירוס ימוחתב יטננימודה חוכה
-ששה האמה ןמ לחה ,ןכ לע רתי .והותב ולע וז היעבל ןורתפ אוצמל םיינאמ'תועה
היה הז קשנ .םהידיל םח קשנ לש ותמירז תלחתה םע דואמ םיוודבה וקזחתה הרשע
ליח לש ושומישב היהש ,םחה קשנה לש ותוכיא לע התלעש תוכיאמ תובורק םיתעל
:תודחא םיכרדב םיוודבה ידיל עיגה קשנה .ץראב ראשנש ןטקה ינאמ'תועה בצמה
םע םיפנע םיירחסמ םיסחי ומייקש ,םיקלטיא רקיעב ,םייפוריא םירחוס ויה ,תישאר
העגפנ וז ךרדב .הטיח תרומת קשנ םירחא םידרומלו םיוודבל ורכמ םהו ,הירוס
דצמו ,לארשי ץראבו הירוסב הטיחה ריחמ רימאה דחא דצמ - םידדצ ינשמ הירפמיאה
הירפמיאה ןוחטיב תא ורעריעש ,םידרומה ידיל שידח יפוריא קשנ רבעוה ינש
ןמ חלשנש ,בתכמ דיעמ םיוודבה ידיב היהש קשנה לש הלועמה וביט לע .םינפבמ
אבצה ידיב יכ םיננואתמ םה ובו ,לובנטסיאל לארשי ץראב םייאבצה םידקפמה
קשנ ילכ שי םיוודבה ידיבש דועב ,המא 400-300 לש חווטל םירויה םיבור םייוצמ
רשיה ינאמ'תוע קשנ עיגה םיוודבה ידיל ,תינש .המא 700 לש קחרמל םירויה
:איה תיכרותה הלמה) םינאמ'תוע םינטיפק .לובנטסיאב אבצה לש קשנה ינסחממ
;הירוסל םהיתוינואב והוריבעהו אבצה ינסחממ קשנ ובנג (לבוח בר - "ןאדופק"
וללה םיכרדה יתשל ףסונב .בר חוורב םידרומה םיזורדלו םיוודבל והורכמ ןאכ
קשנה ילכ תא וחתיפ ףא םיוודבהו ,הפוג ץראה ךותב קשנב ףנע רחסמ להנתה
םיה ידדושמ קשנ אוצמ תעל ונק םג םה .םיחמרו תוברח ,תותשק - םייתרוסמה
םיטאריפל ורכמ םעפ אלו ,לארשי ץראו הירוס יפוח תא םעפ ידמ ופקתש ,םייפוריאה
.םימלסומה לגרה-ילוע לש תוריישמ ודדש ,םיוודבה ,םהש הרוחס הלא

תוחוכ לע הבר תופידע םהל התיה ,םח קשנב םישמתשמ םיוודבה ולחהש העשמ יכ רורב
,םיחבושמ קשנ ילכב הלשממה אבצב םחליהל ולכיש דבלב וז אל ןכש ,יזכרמה ןוטלשה
אבצ לש םישרפ ינפב ירמגל טעמכ םוסח היהש ,רבדמה תנגה דימת םהל התיהש אלא
.רידס

דע .סוטמהו תניירושמה תינוכמה תעפוהל דע םיוודבל הרמשנ וז תיאבצ תופידע
םירפסמ םה ,ינדריה ןויגלה דקפמ ,השפ באלג לע םירבדמ םיוודבה רשאכ ,םויה
טח") "תוינוכמ ץראבו םיסוטמ םימשב םש" אוהש ךכ לע דחפב הלוהמ תולעפתה ךותמ
למג אבצהו םיוודבה ודמע דוע לכ םלוא .("תאראייס דראלא יפו תארייט אוהלא יפ
םהל התיה ,רבדמה םפרועבו םח קשנ היה םיוודבה ידיבו ,סוס לומ סוס ,למג לומ
הלפנ ץראהש ,ךכל ומרגש ,דוסיה תודבועמ תחא יהוז .ןוטלשה תואבצ לע תופידע
דמעש אבצהש ,ךכ לע רבודמ רשאכ - ןכש לכ אל .םיוודבה לש םהידיל רתויו רתוי
ובכרהב ףא אלא ודויצב קר אל ,רתויב בולע אבצ היה לארשי ץרא לש היטילש תושרל
ןוטלשה לש רזעה אבצ - הז םיערק שובל אבצ תונכל וגהנ הרשע-עשתה האמב .ישונאה
םימחר ררועמו בולע היה הז אבצ .(לקלוקמ ושארש ימ) "קוזוב ישאב" םשב - ץראב
ינש - הייסולכואה לעו םיכרדה לע הנגהב ךרע לכ ול היה אל השעמלש ,ךכ-לכ
.הכלהל אלמל וילע היהש םידיקפת

םיקהל ןויערה הלע הליחתב .םיוודבה תא רוצעל ידכ תוטיש רפסמב וטקנ תונוטלשה
ובצוה הלא םירצבמב .תויגטרטסא חתפמ תודמעבו תוישארה םיכרדה לע םינטק םירצבמ
וז הטיש .דוש ישעמ עונמלו רוזאב לרטפל תוכירצ ויהש ,תונטק םישרפ תודיחי
.הלא םירוזפ םירצבמ םע רשק לע רומשל רשפא היה אלש םושמ ,ןיטולחל הלשכנ
םשטונל םילייחה תא וחירכהו ןהילא וכילוהש םיכרדה לע טלתשהל וחילצה םיוודבה
הטיש הלשכנשמ .תשומחת וא ןוזמ תקפסא םהילא ריבעהל תונוטלשה וחילצה אל רשאכ
ירוזא לע םמצעב ןגהל םיבושח םיוודב םי'חייש תונמל םינאמ'תועה וסינ ,וז
הירפמיאה לש תילהנמ-תיאבצה תרגסמה ךות לא וגפסנ הלא םיח'ייש .םהידודנ
םלוא .םהלש הלועפה ףותיש רובע םולשת - עקרק תוזוחא םהיתוריש תרומת ולביקו
תונוטלשה תלוכיש ,םיוודבה יגיהנמ וניחבה הרהמ דע ןכש ,החילצה אל וז הטיש םג
וכפה ,םחוקיפ תחת ומשוהש םירוזאה לע ןגהל םוקמב .תיספא איה םהישעמ לע חקפל
ידכ וב וטקנ תונוטלשהש ,דחוימ יעצמא היה וז הטיש תרגסמב .םידדושה ישארל םה
םיעטקל וקלוח םיכרדה .לארשי ץראו הירוס ימוחתב ורבעש תובושח םיכרד לע ןגהל
לכ לע .(תולוגס 'רו 'ד) "כרד" ארקנש ןגומ ךרד עטקל בשחנ הזכ עטק לכשכ םיעטק
כרד-י-בחאצ ראותב אשנ רשא ,םיחלפ גיהנמ וא ,יוודב 'חייש הנומ הזכ "כרד"
תולבגמ ןתוא ויה וז הטישל .ויתוריש תרומת תילדואיפ הזוחאב - םולשת לביקו

םיכרדב ורבע רשא םיעסונה תא ודדשש קר אל ,םיוודבה :תמדוקה הטישה יבגל ונמנש
םשב ארקנש דחוימ רבעמ סמ עסונ לכמ תובגל וגהנ ףא אלא ,ןהילע םינוממ ויה םהש
אחספה גחב ."יראפק" םשב םידוהיה םיעסונה לש תורוקמב עודיה ,(רפג :ארק) רפ'ע
קמע תא רבע וכרדב .םילשוריל וכעמ לרדנומ םשב ילגנא ריית עסנ 1699 תנש לש
ראותה תא אשנ טבשה גיהנמ .ילביש ברע טבש לש וידודנ רוזא היה זאש ,לאערזי
תא םיעסונה ןמ דחא לכמ הבג "רימא"הש רחאלש ,לרדנומ רפסמ קד רומוהב ."רימא"
."ונשבלש םידגבה ןמ תצק ונילעמ לקה" םג אוה "רפג"ה

תורשמל םיוודב םי'חייש תונמל םינאמ'תועה וסינ ,ורכזנש תוטישל ליבקמב
ונומ םיוודב .לארשי ץראו הירוס לש היצרטסינימדאה תרגסמב גרד-תומר תוילהנמ
זוחמ לשומ ,רמולכ - יב ק'גנס לש דיקפתל ינאמ'תועה ןוטלשה תליחתמ רבכ
ססבל וחילצהש םיוודב םי'חייש ויה הלאה םילשומה ןיבמ .(אאול רימא :תיברעב)
.וילע טולשל ונומש זוחמה לע ךשוממ יתחפשמ ןוטלש ומיקהש ,ךכ ידכ דע םדמעמ תא
לש םי'חיישה תחפשמ התיה לארשי ץרא לש םיוודבה םיטילשה תוחפשמב תוטלובה ןיב
ליעפ והוניאר רשא איט טבשה םע התוא רשוק יגולאיניגה האצומש - יאבארט טבש
'חיישה ,רמעלא רהאד לש ותחפשמו - הרשע-תחאהו תירישעה תואמב ץראה תודלותב
ונא ,בגא ,הרשע-עשתה האמב .הרשע-הנומשה האמה בור ךשמב לילגב טלשש יוודבה
- אגא ליקע - לילגה לש םיבושח םיקלח לע טלתשמה יוודב 'חייש לע בוש םיעמוש
השפ םיהרביא לש ירצמה שוביכה םע הצרא ועיגה ,ידאניהה טבש ינב ,ויתובאש
.(1840-1830)

ידימ ועיקפה השעמלש ,ךכ ידכ דע וקזחתה הלא םיימוקמ םיטילשמ םידחא
יונימ לש וזה הטישה התיה תוטישה לכמ םלוא .םרוזאב ןוטלשה תא םינאמ'תועה
ןיינע היה ללכ-ךרדב ןכש ,רתויב תחלצומה הטישה יב ק'גנס דיקפתל םי'חייש
,םנוטלשל םינותנה םירוזאב םיירחסמו םייאלקח םייח רשפאל הלא םיוודב םיטילשל
םושמ וז הטישב היה תינאמ'תועה הירפמיאה יבגל םג .םהיתוסנכה תא לידגהל ידכ
לש םתרזעל םיקקזנ ויה דבוכמ דמעמל וכז רשא םיוודבה םיטילשה ןכש ,בר בויח
תורשמה יאשונ ברקב םיימינפה םיקבאמב םהילע ומקש ,םיבר םיביוא דגנ תונוטלשה
לש םדודיעב הלאב הלא ןמזה לכ ורחתה רשא הירפמיאב תוהובגה תוילהנמה
.םינאמ'תועה

החוכ תדיריו יזכרמה ןוטלשה לש ותושלחיה ירה ,םירבדה תא םכסל םא ,םוקמ לכמ
ץרא לש םייתימאה היטילשש ,ךכל רבד לש ופוסב ואיבה ,הביציה הייסולכואה לש
לש םאוב םע ,הרשע-עשתה האמה ףוסב .םיוודבה ויה תובר םינש ךשמב לארשי
הממוש ץרא לארשי ץרא התיה ,םינושארה םיצולחה לש םאוב םע ךכ-רחאו םיי"וליבה
ותוכז תא בוש ול הנק ץראב ידוהיה בושייה .םיירופ רתויה היקלח תיברמב
.היתוממש תחרפה ידי-לע הילע תירוטסיהה