הכירצה יסופדבו הקוסעתב םייוניש
םירייעתמ םיוודב לצא

הקוסעתה יפואב םילחה םייונישב חתפא .םיינשל ,התרתוכ יפל ,קלוחמ יתאצרה אשונ
ןודל רובעא ןכמ רחאל .דול לשו הלמר לש תונוכשב םויה םירגה ,רבעשל םיוודב לש
םיעיגמ וא םירכתשמ םיוודבה דציכ ןחבנ ,דחמ ,רמולכ ;הכירצ (תויונפוא) יסופדב
יסחי ןיב הנחבהה .תוסנכהב םישמתשמ םה דציכ ןחבנ ,ךדיאמ ;תיסיסב הסנכהל
שי ןכש ,ןאכ המשייל םעט אצומ ינאו ,הרבחה יעדמב תלבוקמ הכירצ יסחיל רוציי
ייחל תוסחייתהבש ,םירבד טילבהל הלוכי וז הנחבה .יטקדיד ןורתי םושמ ךכב
:תוניחב יתשב יטקדידה ןורתיה לש ותובישח .םתוא םיאור אל ,ללכב הלכלכה
לש תילכלכה תוגהנתהב תוילנויצר-יאכ תוארנה תועפות שרפל ןתינ ךכ ,תישאר
ימצע סרה ,תויתילכת רסוח ,תוליעי רסוח ,זובזבכ הארנש המ ,רמולכ .םישנאה
תא לכלכמה םדאה ,רמולכ) "סוקימונוקאומוה" לש יומידל הריתסב דמועו ,םימעפל
,תינש .יגולויצוסה ןויגיהה יפ-לע הנבהל ןתינ ,(בשוחמו יתילכת ןפואב וישעמ
ןפואב תנייפאמה ,תילכלכה תוליעפה לש התויתילכתב הנומאה תא גיצהל ןתינ ךכ
תוסחייתהב אלו ברעמה שיאל תוסחייתהב אל ,הנוכנ אלכ ,יברעמה םדאה תא דחוימ
.תיחרזמה הרבחל

םישנאה .הכירצה ךילהתל רוצייה ךילהת תא םיוושמ רשאכ םיטלבומ םירבדה ,רומאכ
ךשמב םידבוע ,םתסנכהל עיגהל ץמאמב ,דואמ םייתילכת ,דואמ םיליעיכ םיארנה
- םיסכנהו םירבדה ברימל - םומיסקמל עיגהל הריתחב ,תוריסמב ,הדמתהב םינש
,ןכבו .(ףורצה ילכלכה ץמאמל הרדגהה ילוא יהוזו) ירשפאה ץמאמה םומינימב
םירבד לש היצמיסקמל עיגהל הריתחב ,רוצייה ץמאמב דואמ םיליעיכ םיארנה םישנא
לש םינשמ םהיתונוכסח לכ תא םימעפל - תולודג תועקשה עיקשהל םילוכי ,םיתורישו
שומיש לכ םהל ןיאש םיצפח לש הכירצב וא ,תראופמו הלודג תחא הגיגחב - הדובע
תוסנכה תודבעשמה ,הלאכ תואצוהל םיעיגמ ףא םה םימעפל .םוי-םויה ייחב יטרקנוק
. םימולשתב תובוחכ תואבה םינשהמ

תמייקה ,םייתוברת םיכרע תעפשה .תויכרע תויופידע רתוי םיארמ הינוויכו הכירצה
תודחא תואמגוד אופיא הנמנ .הכירצה םוחתב רתוי תטלוב ,רוצייה יסחי םוחתב
:ונניינעל תוכיישה

ונא וליאו ,הסנכהה תא וב לידגהלו דובעל רשפאש ,םימיה לככ םוי הרואכל - תבשה
םג ךכ ,ונלצא ךכ .תזבזובמ הנש איה הטימש תנש םג טביה ותואמ .םידבוע ונניא
םיכרעש םיעדוי .הזה ןיינעל םירע םיגולופורתנא .תורחא תויוברת ינב ברקב
תימלסומה תוברתב .םידחוימ םיקיפאב העקשהל םדאה ינב תא םינווכמ םייתוברת
לגרל היילעב ,'גאחב םהיתונוכסח בטימ תא עיקשהל םינימאמה וגהנ תיתרוסמה
:ןוגכ ,ןהב םילפטמ םיגולופורתנאש ,הרואכל תודחוימ תויוברת ןנשי .הכמל
הדחכה ידיל םיאיבמ ןתרגסמבש ,הקירמא ברעמ-ןופצב םינאידניא לש תויוברת
ץורימ איה שוכרה תדחכה .תובר םינש ךשמב םירבוצ םישנא רשא שוכר לש תנווכמ
ושוכרמ קורזל ומצעל השרמה ,רתוי דיחכהל לוכיה רוביג ימ .הרקויב רושקה
םיצפח םיכרוצ רשאכ ,הוואר תכירצ לע םירבדמ הזה רשקהב ונלצא .שא תובהלל
.םהל םיקוקז ונניאש םירבד - ונתלוכיל רבעמ םיתורישו

םירבועה םיוודב לש םתסנרפ יפואב םייונישה תגצהב אופיא ליחתנ .המדקהה ןאכ דע
הלודג תוחפשמה תסנכה ,דואמ תיללכ .דולו הלמר דיל םינוכישב םירגהו הריעה
העפותה :תאז שיגדהל יואר ,הקוסעתב יונישה ןיינעל סנכינ םרטב דועו ,תיסחי
שומישה לע ףידע םינלכלכה לש הז גשומ ."תכורצתל היונפה הסנכהה" לודיג לש איה
;ישעמו יכרע רשקה-יולת אוה "םייח תמר" גשומה ."םייחה תמר תיילע" גשומב
ןיאש המב וא שיש המב היולת ,םיישיאה הכירצה יגהנמ םהמ ,םייח תמר יהמ הלאשה
"םייח תוכיא" חנומה םג .םיפסונ םימרוגבו ,קושב םירצומה עציהב היולת ,ןכשל
שדחו ברעמה תויוברתב תיסחי שדח חנומ אוה "םייח תוכיא" .ונניינעל בוט ונניא
םישנא ידי-לע תונוש תורדגהל הכוזה ,שדוחמ חנומ - Quality of life .ונלצא םג
."םייח תוכיא"ל ליבקמ וא המוד חנומב שומיש יתאצמ אל םויה לש תיברעב .םינוש
יכ שקיב אוהו ,"םייח תוכיא" חנומה תא םגרתמ היה ךיא ,הרומ ,יברע דידי יתלאש
תוכיא ,יתנבה יפל ,יהמ הריבסמה הנטק האצרהב יתחתפ .ןווכתמ ינא המל טרפא
לא לאמ'ג ?םייח תוכיא" - עבק ףוסבלו בשח יחיש ןב .ברעמה תוברת יפ-לע םייח
ןכלו ,םיאתמ קוידב ונניא הז חונימ ,םתא םיאור !"םייחה יפוי" ,רמולכ ,"האיח
רתוי אוהש גשומ - תכורצתל היונפה הסנכהב איה היילעה :רמוא אלא ,וב שמתשא אל
תכורצתל הסנכהב לודיגל םיאיבמ םישדחה הסנרפה תורוקמ ,ןכבו .יביטקיבוא
םלוג רצותה תיברמ תיתרוסמה תיוודבה הלכלכב .רבעל האוושהב םינומ תורשעב
וויה רחא קלח .הנקמב אטבתה רצותה תיברמ ;הנטק התיה םיסכנה תוליזנו ,םיסכנב
,תומושג םינש ,תובוט םינש לבא .טושפה תיבה דויצו תורומטמב הרמשנש האובתה
,יתיבה דויצה תרשעהב וא ,רדעה לודיגב ,תורומטמב רגאמב ואטבתהש ,עפש לש םינש
וא ,שובלה תנפואב יתוהמ יונישב וא ,תיבל להואמ רבעמב יוטיב ידיל ואב אל
ןיחבהל ידכ תדחוימ הרשכה הצוחנ התיה ,השעמל .ןיעל םיארנה םיינוציח םירבדב
רבעמ וכרצ אל םיוודבהש ןוויכ תאז .תילכלכ הניחבמ הכורבה הנשה ינממסב
,הנידמה תלכלכב םיוודבה תובלתשה םע ,םויה ,תאז תמועל .רתויב ץוחנלו יתרוסמל
רחס לש קוש רקיעב רבעב היה קושה :תוניחב המכמו ,םיסכנה לש םתוליזנ הלדג
ץלאנ תייה ,רכוסו הפקב האובת וא שבכ ןוגכ ,סכנ ףילחהל תיצר רשאכ .ןיפילח
הלכלכה הררחתשהש לככ .הרוחסב הרוחס ףילחהל םשו ךתרוחס םע קושל עיגהל
.תיסחי הלק הכפה םיסכנ טורפל תורשפאהו די גשיהב ףסכה אצמנ ,תיראטינומה
תושדח םיכרדו הכירצ לש תויופידע תוטלבתמ ךכו קושב תורוחסה עציה לדג ,ליבקמב
ךתלוזל המו ךמצעל המ ?םינוק המו ,חותפ קושה תעכ .די גשיהב יוצמה ןוה שומימל
םיעיגמ םישנאש ,אוה תיראטינומה הלכלכה לש התרידחל םינממסה דחא ?הנתמכ
הז .הנתמכ םיק'צ םיאיבמו הלימ-תירב וא הנותח תוגיגח ןוגכ ,תויתרוסמ תוגיגחל
ונלוכי ,תכורצתל יונפה ןוהה לדג רשאכ .יתרוסמה (ךלומה שבכה) דוקה אל רבכ
יפכ לבא .ונלצא יוצמה לא רתוי וברקתי םיוודבה לש הכירצה יקיפא םגש תופצל
ירצומ תשיכרב תאטבתמה ,תוברקתה תמייק דחא דצמ .רתוי םיבכרומ םירבדה ,הארנש
ויהש יפכ ,םייתרוסמה הכירצה יקיפאב םיוודבה םיקבד ,ךדיאמ ךא ,םילבוקמ הכירצ
.רבעב םילבוקמ

םיוודבה ןוכישב שיראו'ג לש תונוכשב םיקיסעמה תא יתדקפ :הקוסעתה אשונל ןכבו
היינש םעפ ,1968 לירפאב הנושארל ;םינש הנומש לש הפוקת ךשמב םימעפ שולש
:תואצותה ירהו .1976 לירפאב תישילש םעפו ,1971 לירפאב

ףנע הניא בוש תואלקחה .תועוצקמה ןוויגב המישרמ תוחתפתה םיאצומ ונא ,תיללכ
ויה 63.6% םהמ .תואלקחב םיסנרפמהמ 76.7% וקסע 1968-ב .ירקיעה הקוסעתה
ילעב ,ינכמ דויצ םע םירוטקרט ילעב םהב ויה ,רמולכ ,םייאמצע 13.1%-ו םיריכש
ויה 1976 ביבאב .םידוהימ דוביע תוקלח ירכוח ויהש םישנאו תוקלח ילעב ,םירדע
םג .םייאמצע םיאלקח 6.2%-ו םיאלקח םיריכש 23% םהמ ,תואלקחב םיקסוע 29% קר
רועישב לודיגה .םירחא םיפנעל ונפ ךשמהב הארנש יפכו ,ותחפ םייאמצעה םיאלקחה
תנשב םיתורישב םיקסועה 9.7% תמועל :םישרמ אוה םיתורישה יפנעב םיסנרפמה
- ןיינבמ םיסנרפתמה רועיש םג לדג .1976-ב םיתורישב 22.7% םיקסוע ,1968
הלא ןיב ,ןיינבה יפנעב םיקסוע 15% טעמכ .14.9% 1976-ב ,1968-ב 2% תמועל
תודובע םיעצבמה ,םיכמסומ םינושאר םינלבק ינשו הנשמ ינלבק םהמ ,םינלבק
םינלבקל םתדובעב םירושק היינבה ףנעב םיריכשה םידבועהמ םיבר .תולודג
שי ,תיללכ תורגסמלו םיכסומל רקיעב ,הכאלמל הייהנ תמייק ןכ ומכ .םיימוקמ
יהלשב עיגמ ,1968-ב 14% היהש ,םיאמצעה רפסמ .םייאמצעה רפסמב רכינ לודיג
רופיכ םוי תמחלמ .1971-ב רתוי לודג ףא היה םייאמצעה רפסמ ,בגא .18%-ל 1976
םיאמצעה םלוא .םידוהיה לצא םג עריאש יפכ ,םינטקה םיאמצעב העיגפל האיבה
.םהיקסע תא וליפכהו דואמ ולדג 1974/5 לש םירבשמה רחאל וראשנש

םימסל םירוסרס וא םיכוותמ םג םהיניב ,שדח גוסמ םייאמצע םירעב םיעיפומ םויכ
,ימוקמה רוסרסהש ,הזכ ללכ-ךרדב אוה תונזה דסומ הנבמ .תונזלו
אוה ,(וקורממ רקיעב - יאקירפא-ןופצ אצוממ תוידוהי רקיעב) תורענ קיסעמה
רבעשל םיוודבה םירוסרסה ברקב ,םרב .םיחטשה ןמ םיברע םתיברמ תוחוקלה .יברע
.טועימ העש יפל םה

קשמ עיגה 1974 תנשב .דואמ יחוויר ףנע והז .הלבותה אוה ,שדח ,דחוימ ףנע
דצל .תויאשמ 15 ותושרל תודמוע םויכ .תויאשמ 16-ל דע םיוודבה ינוכישב הלבותה
.םינעטמו םיעסונ תלבוהל םירדנט ללכ-ךרדב ,םיירחסמ בכר ילכ 20-כ אצמנ הלא
לע טלתשה רשא תויאשמ שולש לש םילעבה אוה הליהקב רתויב דימאהו חילצמה קיסעמה
םג רכומו םיידוהי םיקשממ רקיעב הנוק אוה .םורדה רוזא לכב ריצחבו שקב רחסמה

.הדגלו הזעל :םיחטשל רקיעב ריבעמ לבא ,םירחא םיידוהי םיקשמל

םירוטקרט םישכור םיוודב םינכתשמ .םיעטמב סוסירה םה םירחא םייחוויר םיקסע
םירוטקרטה קשמ ,הז ןפואב .םיעטמו םיסדרפ דוביעל דויצ וא .סוסיר דויצו
.תיסחי לודג אוה

,רתויב םיחילצמהמ םה היינבה םוחתב םינלבקה .תונלבקה אוה רחא יחוויר קוסיע
.תוסרט תמקהבו ןבא לש ןופידבו יופיצב םירחא ,םירשג תיינבב וחמתה םידחא

לכ .םיוודבה ברקב הסנכהב םירעפ הנושארל םירכינ ,םיאמצעה לש םהיקסע ףקיה לשב
יבשות ןיב ברוקמ ןויוויש רמשנ ,ירקיע הסנכה רוקמ התיה תוריכשהש ןמז
,םימייק דימת ויה םינושה עוצקמה ילעב ןיב הסנכהב םילדבה ,םנמא .םינוכישה
רזגמה יבגל םג ןוכנ רבדה ,בגא .רכינ היה תיבה יקשמ ןיב יסחיה ןויווישה לבא
םירצבמ םיאצומ ןיא לארשיב םייברעה םירפכב םירבוע רשאכ ;וללכב לארשיב יברעה
לש איה תיללכה הנומתה .ינש דצמ םעה תלד לש ינוע ינוכישו דחא דצמ בר רשוע לש
עגרב ךא .תוסנכהב ברוקמ ןויוויש לע דיעמש המ ,ולוכ רפכב היינבה תושדחתה
םיסכנמ ,ןוה לע תולעבמ תוסנכה םירבוצה םישנא שיו ןווגתמ תוסנכהה רוקמש
,'וכו ןושאר גוסמ תונלבק ,ךווית ,הלבות :ןוגכ ,םייאמצע תועוצקממו םייטרפ
.דוביר לש ךילהת והז .יתרבחה רעפה קימעמ

הכירצ תונפוא לש העפוהב תוארל םילוכי ונא הייסולכואב ילכלכ דוביר לש יוטיב
?ףסכה םע םישוע המ םמצע םילאוש םהו ןוה םדיל לגלגתמ םואתפש םישנא ;תויתיליע
תויתרוסמ הכירצ תויונפוא ,ךדיאמו ,ונלשל תומודה הכירצ תויונפוא אצמנ ,דחמ
.הכירצה לש תוטלוב תויונפואב ןנובתהל אופיא רובענ .תילכתב

תונוכסח םיעיקשמ םידוהיה .רוידל היינבה םוחתב אצמנ רתויב הלודגה האצוהה תא
יעקרקמ להנמ ,המ םושמ .היינבב םיעיקשמ םיברעה וליאו ,ןכומ רויד תיינבב
,הלמר לש םיוודבה ינוכישב היינב ,רישכמ וניא םג דבעידבו ,ריתמ וניא לארשי
הבור ,השדחה היינבה ,ךכיפל .תינוריעה הסדנהה תקלחמ לש תשרופמה הדמעל דוגינב
וניא דחא ףאש ןוויכ ,הצחמל תיקוח היינב יהוז ,השעמל .תיקוח הניא ,הלוככ
רויד תונורתפ םישנאל איצממ ךניא רשאכ יכ ,לכה לע םכסומ וליאכ .הדגנכ אצוי
יכ םיבשוח להנמה ידיקפ יכ ןכתיי .םמצעב םהיתויעב תא םירתופ םה ,םייביטנרטלא
םלוא .םיקיתה לע תודבכב םיבשוי םה רשאכ ,חטשב בצמה תא איפקהל םילגוסמ םה
:םינושה םינוכישה ןיב רכינ יתוכיא לדבה םיאור ונא רבכו ,חתפתמ חטשב בצמה
-ה תונש תישארב דסונ קיתווה ןוכישה .שדח ןוכיש ןיבל קיתו םיוודב ןוכיש ןיב
םויכ םיקסועה םה םיקיתווה םיבשותה .60-ה תונש עצמאב - שדחה ןוכישהו ,50
חנומ ."'גטוק" ארקנש המ ,םידומע לע םיתב רקיעב םינוב םישנא .תיתוכיא היינבב
היינב ,תואסנולכ לע היינב אצמנ בורל .חיכשה ןונגסה אוהו ,הזיחא ול הנק הז
עיגמ יברמה היינבה חטש .ר"מ 200-ל 150 ןיבש חטש לע תיסלפמ-תלתו תיסלפמ-וד
ןיא .תיתחפשמ-דח דימת איה היינבה .תומוק שולש םיאצומ דחא תיבב .ר"מ 500-כל
תבחרומה החפשמה תיב - ונייהד ,וינבו בא תמגודכ תוחפשמל אלא ,םיפתושמ םיתב
הנבמה איה םינובל אצומה תדוקנ ;תובחרה םיאור ונא שדחה ןוכישב םג .תיתרוסמה
.רחואמ בלשב הריגסל ןתינה ףסונ חותפ רדח םע ר"מ 84 :םהל ןתינ רשא יטרדנטסה
רדח הלא םיתבל הדיעוה ןוכישה דרשמבש םיטועימה ירפכב היינבל הדעווה ,םלוא
תא ורגס םיתבה בורבש ,חכווינ םנמאו .ביחרישכל ,םיימצע תוחוכב המלשהל יעיבר
אלא ,תואסנולכ לע םינוב אל הז ןפואב .ישימח רדח ופיסוה ףאו יעיברה רדחה
איה תחא החפשמ לצא אצומ ינאש הבחרה ברמ .תיבל םיעוביר םיפיסומ ,םיביחרמ
ינש ןיב ןונגסה ילדבה .םירדח הנומש םע תיב ונייהד ,םיעוביר העברא לש תפסות
קיתווה ןוכישב .תוגגה הארמ איה ,ךכל תפסונ המגודו ,םירכינ ןוכישה יקלח
שי .ירפכה יברעה רזגמב תיסחי רידנ היהש ןונגס ,םיפערה תוגג רתויב םיחיכש
ול הנוק ונניא תאז תורמלו ,היינבל רתוי לוז אוה םיפערה גג הנבמ יכ רוכזל
. הריהמ הזיחא

.הדיחיל ר"מ 120-ל ר"מ 100 ןיב ענ שדחה ןוכישב םיתבה חטש ירה הבחרהל תודוה
רפסמ בר םהבש ,םיירבעה םיבושייב היינבל דוגינב יכ ,ןובשחב תחקל ונילע
םישנאה םינוב ןאכ ,םיריעצ תוגוז ןוכישל הכימתה ןמ (אבצ יאצוי ןוגכ) םינהנה
תונוכסח םידמוע תוחפשמה תושרל יכ רבתסמ .תירוביצ הכימת אלל ,םמצע תוחוכב
ךילהת ,ףסונ ןייפאמ .תיללכ העפות רדגב אוה םינבמ שודיח - הדבועהו ,םימולב
ןנכותמ ומצע ןוכישה .ירוביצ חטש תסיפת לש ךילהתב הוולמ יברעה רזגמב היינבה
ףאו חופיט ,תוכיא םירכינ טרפה תושרב םינש רושע ץקמ ,ןכ-יפ-לע-ףאו .בטיה
,םיירוביצה םישרגמה .הבר החנזה תרכינ םיברה תושרב ,תאז תמועלו ,תורתומ
םיבשותה .רקפומ - ללכה תושרב אוהש לכ ,םיירוביצה םינבמה ,ןהילושו םיכרדה
ןונכת .תוירוביצה םיכרדהמ תוקלח םיסגונו טרפה תושרמ םיגרוח םהיתב תא םינובה
תומוקמ הברהבו ,שטשטמ (תיברעמה) תילאנוגותרואה הטישה לע ססובמה תובוחרה
,ירוביצה חטשהמ הסיגנה ךילהתב .יחרזמה ינועה ןוכישב ומכ לקועמ בוחרה הארנ
.םיקולב תומוח רקיעב - תומוחב םהלש טרפה תושר תא םיבשותה םיפיקמ

טוהירב העקשהה .יתיבה דויצהו טוהירה אוה ,בל תמישל יוארה ,ףסונ העקשה ןוויכ
ןולסב איה העקשהה תיברמו ,םיעיקשמ טעמ קר .הטועפ איה היינבב העקשהה תמועל
חוריאה תומוקמ ,רמולכ) קישה וא הפאדמה םוקמב תעכ אב חוריאה ןולס .חוריאה
40%-כב .היזיבלטו תופי תואסרוכ םיסינכמ םשלו ,(יוודבה טבשבו רפכב םייתרוסמה
.תינועבצ היזיבלטב הליגרה היזיבלטה רבכמ הז הפלחוה םיתבהמ

אלל ,החפשמל םיינש וא דחא רדח .ויהש יפכ וראשנ םירוגמה ירדח ,תאז תמועל
גוזל אל תויטרפ ןיא - תוחוורתהו ןונכתל ר"מ 200 שישכ .םידליה רפסמב תובשחתה
תיטרפו תטהורמ הניפ םע רדח דליה תושרל םידימעמש רתויב רידנ .םידליל אלו
,םינורזמ לע םינשי בורל .ןולסה טוהירמ וטוהירב הברהב לפונ הנישה רדח .ולשמ
הטימ םויה םינוק םיריעצ תוגוז .ברע םע הפצרה לע םישרפנהו הניפב םירובצה
ןושארה דליה דלונ רשאכ ."טלפמוק" הזל םיארוק ,םידדצב תויננוכ םע תיגוז
תוברבו ,הנישה רדחל רתוי םואמ םינוק אל ךליאו ןאכמ לבא ,הסירע םג םינוק
םידליה תא םידרהל תוטונ תוהמאה .הפצרה לא הנישה תרבוע םידליהו םינשה
הטימה לע םימדרנ םידליהשכ .תיגוזה הטימה לע וא םיעצמה לע ןמצעב םדריהלו
יעצמא םג והז .הפסה לע ןולסב ןושיל רבוע וא ,םיעצמל לעבה רבוע ,תיגוזה
תוחיתפ לכ ןיא .תויטרפה איה ןאכ הבושחה הדוקנה םידליה תניחבמ .לבוקמ העינמ
אצמנב ןיאש טעמכ ךכ .הדליה לש ולאל אל יאדוובו דליה לש תודחוימה ויתויטנל
אוה דואמ רידנ .ןוכיתה רפסה-תיב לש בלשב וליפא ,ולשמ הביתכ ןחלוש םע דלי
אקווד ואל ,רמולכ) תיברעב הפי תורפסל שוקיבה .םידימלתל יטרפ םירפס ףדמ
םינוק .וללכב יברעה רזגמב חתופמ וניא אשונה ,טעומ אוה (התיכב שרדנה רמוחה
רבעמ .םידליל םיעוצעצ םינוק ןיא םג ,ליבקמב .רפסה-תיבל שרדנש המ קר
ןה ,החדא-לא דיע וא ריבכ לא-דיע אוה ,לודגה גחל םינוקש תונתמה .דוסי יכרוצל
.הלענהו דוגיב לש תונתמ רקיעב

,תיבהמ םישנ תאיצי לע תולבגהה ללגב .ירבג שגדב תדמוע תיתיבה הכירצה ,תיללכ
,ונחחוש רבכ וילע ,חוריאה ןולס .םירבגה ידיב רקיעב הרוסמ תוינקה תכאלמ םג
דויצ .חבטמב רקיעב ןהיתודידי תא תולבקמ םישנה .םירבג לש חוריאל רקיעב דעוימ
תריכ םינוק םדוק ,השעמל .זג לש הריכ םג םירקמה לכבו ,ררקמ דימת ללוכ חבטמה
יכרצמ .םישכור אלו טעמכ חבטמה תדובעל רחא ללכושמ דויצ .ררקמ ךכ-רחאו זג
,רכוס קש ,זרוא קש ,חמק קשב רבודמהו ,תויאנוטיס תוינקב שוכרל םיפידעמ ןוזמ
םיכרצמ תונקל םוקמב הלא לכ .ב"ויכו םיתיז חפ ,ןמש חפ ,תוינטק קש .חלמ קש
תא .הנייגיהל תויוברע םע תלוכמב םינוק ונאש גוסה ןמ תויאנועמק תוזיראב
.קושל ירחסמה םבכר םע םיעסונה .םירבגה םינוק םיכרצמה תיברמ

לצא יתוהמ תוחפ אלו ונלצא בושח ףיעס - בכרה אוה ,רחא בושח הכירצ טקייבוא
בכר ארקנש המ לש תוינק הברהב תותוחפ םלצאש ,אוה ןיינעמה לדבהה .םיוודבה
ומכ .םיקינקיפ תוכרוע ןניא תוחפשמה .תולבל דחי תואצוי ןניא תוחפשמה .יתחפשמ
הנקנה בכרה .םהשלכ רודיב יעפומל וא טרסל םהיתושנ תא םיחקול םירבג ןיא ןכ
רדנט רקיעב ללוכ אוהו תורוחסו םיעסונ תלבוהל דעוימו יתילכת-בר רקיעב אוה
האיצי ףאו הדובעל םילעופ תלבוה םירשפאמה ,'וכו הניבק-לבד ןגווסקלופ ,ו'זיפ
.םילודג םייתחפשמ םיעוריאל

13 - םישדח םילדומ ןלוכ - תויאשמ 14 ומשרנ ,1978 ףוסב יתכרעש דקפמב
םיארוק ונחנאש תוינוכמ 6 קרו ,ןוט 4 דע םיירחסמ בכר ילכ 23 ,םירוטקרט
.םילודגה םינלבקל םלוכ וכייתשה םיטוויירפה ."טוויירפ"

,ןויריפב רושק ,דואמ יתרוסמ אוה ןכש ונל המודב אלש ,הכירצ לש רחא קיפא
יסופד" :טדנוה .'ג האר) טדנוה ןאילי'ג לש הירבד לע ףיסוהל הצור יתייהו
רפסמ לע ,ןויריפה לע הרביד ןאילי'ג .("םיוודבה לצא תואירבה יתורישב שומיש
לוכיבכ ,העינמ יעצמאב שומיש-יא וא שומיש לש רשקהב ,החפשמל עצוממה םידליה
םה אצומ ינאש םירבדה .יוודבה רוביצב םיכלהמ ול אצמ םרט הלא ןוגכב שומישה
,םינוכישב ןויריפה רחא יתבקע .יניצר הכירצ קיפא הוותמ ןויריפה :םינוש
עצוממה םידליה רפסמ היה 60-ה תונש ףוסב יכ יתאצמו ,םינש המכ ךשמב ותוחתפתהב

ףוסב .7.2 - (השיאה לש ןויריפה ליג יוצימל ךומס) 40 ליג לעמ האושנ השיאל
םילודגה םירפסמה .43 ליג לעמ האושנ השיאל םידלי 9.1 עצוממב ואצמנ ,1976
,םייפרגומד םיבלש השולש לע םירבדמ םידמולמה .השיאל םידלי 16-ו 15 ויה רתויב
,תיברמ הירפה לש ןושאר בלש לע םירבדמ ,תיברעמה תוברתה תודלות לע ךמתסהב
לבא ,הניעב תראשנ היירפה ,ינש בלשב .הובג התומת רועיש ידי-לע תזזוקמה
תשחרתמ ינש בלשב ןכל .רתוי הובג םידליה לש הדירשה רועישו תרפתשמ האורבתה
תונדלול הייטנה רשאכ ,שדוחמ ןוזיא לש בלש אוה ישילש בלש .ןיסולכוא תוצצופתה
.שדח ןוזיא לבקתמו תתחופ

,תככוש הנניא היירפה תמגמ :הנוש איה םירייעתמה םיוודבה ברקב תלבקתמה הנומתה
הלכלכב חלצומה בולישהו ריעה תואובמב הנש 30-ל בורק הז הייהשה תורמל
אב רבדה .רתוי הלודג תונדלול המגמב ןאכ הוולמ ילכלכה בצמה רופיש .תינוריעה
ליגמ הטמל םיריעצ םה םיאשינה תיברמ .םיאושינה ליג תדיריב ,תישאר ויוטיב לע
ליגב םהידלי תא אישהל םיזפחנ םיעצמאה ילעב .םינבה ןהו תונבה ןה ,20
לכב .םיאושינה רשק לש דעיכ הנושארבו שארב ספתנ ןויריפה ,תינש .םירוענה
םירקמה תעברא .םיאושינל הנושארה הנשב רבכ תולכה ודלי ,העברא תלוז ,םירקמה
השענ אל ,תישילש .תורקעב םיכורכ ויה אלא ,ןוצרמ ויה אל הדילה התהתשה ןהבש
העבראו הנשל תחא הדיל ,אוה חיכשה סופדה .תודילה ןיב חוורל וא תסוול ןויסינ
תלוכי ילעב םירבג - תיעיבר הנוכת .הדילל הדיל ןיב שדוח 16-כ - םישדוח
,1968 תנשמ רקיעב חוור לחה םישנה יוביר .תוישילשו תוינש םישנ םהל םיאשונ
,הימגילופ רסוא 1951-מ הנידמה קוח .םיחטשהמ ואבוה תופסונה תולכה תיברמ ןכש
.םימיה תשש תמחלמל דע ,הנידמה םויק תונש תיברמ ךשמב החלצהב ףכאנ קוחהו
םה תינשב אשניהל םיברמה .ןסר לכ גהנמה ץרפ םימיה תשש תמחלמ זאמ ,ונייהד
תילכלכ החלצה לש שומימל םייוטיבה דחא .דמעמה ילעב רתיו םיחילצמה םינלבקה
ליג דע םישנא יתרחב) 55-30 ליגה תצובקמ םירבג דקפמ יתכרע .םישנ יוביר אוה
םירבג 31 יתאצמ .(הנידמה תמקה םע הנושארל ואשינש םישנא ,רמולכ ,55
םי'חיישה ןיבמ .םישנ 3-ל םיאושנ 4-ו םישנ 2-ל םיאושנ 27 םהמ ,םיטסניגילופ
םיאושנש המכ דוע שי ,יטירבה טדנמה תפוקתב דוע הנושארל ואשינש ,רתוי םינקזה
םישנ 66-כ כ"הס .בישחמ ינניא םתוא .םישנ 4-ל יושנ היהש דחאו םישנ 3-ל
.םירבג 31-ל ןיאושינ ירשקב םויכ תורושק

הוואר ונניא הדועיי יכ .קדצבו ,םיריעמ שי .תקולחמב היורש היניגילופה תוהמ
ילעבו ההובגה הסנכהה ילעב "שירובונה" יכ םיאצומ ונא ?התרטמ יהמו .המשל
יובירב העקשה יהוז .תוישילשו תוינש םישנ םיאיבמה םה ,ףידעה ילכלכה דמעמה
ןאכו .בא יתב ןיב ללוחתמ היירפה ץורימ .ץורימ לאכ אוה היירפל סחיה .םיאצאצ
בתכב סקרמ לאונמע לש ורוביחל סחייתמ ינא) םירבד ינשב תינרמוחה החנהה תיעטומ
:(1979 תנשב םסרפתהש ,259-25 'מע ,6 ג"כ ,"עדמ" תעה

תדובעב תולת לש היצקנופ ןאכ הנניא םיאצאצ הברה הביתכמה המרונה ,תישאר
תוילכלכ תויוברעל ןויריפ ןיב רשקה .תוילכלכ תויוברע תגשהל ךרוצ עמשמ ,םידלי
םלועב ןתמגוד ןיא רשא ,ימואלה חוטיבה תובטהל רשקתמ ,לארשיב םייק םנמא םא
םלועב םידוונה תורבח ברקב תמשרנ םידליב תוברהל הייטנה דועב .וללכב יברעה
טביההמ לארשי תא דחיימש המ ,ןכבו .תולחנתה ךילהתב ןהשכ טרפבו ,ולוכ יברעה
הלא םיקנעממ תומייקתמה תוחפשמ ריכמ ינאו ,ימואלה-חוטיבה ימולשת םה ילכלכה
27 םהלו םישנ 3 םע רבג יח דחא תיבב ,לשמל .הדובעב ךרוצ הבר הדימב םילטבמה
,תאז הניחבמ .שדוחב י"ל 26,000-כל תוברקתמ ימואלה-חוטיבהמ םהיתוסנכה .םידלי
.היירפל ץירמת םה ימואלה-חוטיבה ימולשת

אוה ימואלה-חוטיבה ימולשת ירוחאמ דמועה (יברעמה) ילכלכ-יתרבחה ןויגיהה
אוה םידליב לופיטה רשאכ לבא .םידליה תויטרפב העקשהה תא קימעהל ןוצרה
.תורחא הכירצ תורטמל הנפומ וא ךסחנ ףסכהמ לודג קלח ,ינולבש

אל אוה ןוצרה .יללכ ןפואב םיאצאצב רבדל ןיאש איה ,יתכרעהל היינשה ותועט
תואשונה םישנהמ קלח .תאז םכל ורמאיו ולאשת קר .םירכז םינבב אלא םתס םיאצאצב
וצלאנ יכ תוריבסמו תאז תוניבמ ,(הרו'ד - "התרצו השא") הרצ לש הלועב םויה
רושק םינבב ןוצרה .תונב קר ואיבהו םינבב וכרבתה אלש רחאמ ,בצמל ןיכסהל
רדס יפל עבקנ תויראשה תוצובקה דוביר - הליהקב תוחפשמה לש דובכה תוכרעמל
רפסמ רמולכ ,(אצע בארו'ד) "לקמ תוכמ" לש םיגשומב עבקנ לדוגה רדס .ןלדוג
וילהואב שיש ימל ןותנ דובכה .ילאינילירטפ וקב םירושקה םירבגה - םייטנגאה
םילהנתמ תויראשה תוצובקה ןיב םיקבאמה .תוברחב וא תולקמב תוכהל תלוכי רתוי
.םח קשנ םיתבב שישכ םג ,םיילנויצנבנוק םיעצמאב

-חוטיבה ןמ תוסנכה ,דחמ ,איבמ םידליה יובירש ,אוה ןויעל עיצמ ינאש טביהה
אופיא והז .תיבה ינב לש תיטרפה תישיאה םתחוורב עגופ ,ךדיאמ ,םלוא ,ימואלה
תא גיצמ ינא ןכל .תיטרפה תישיאה החוורב עקשומ ונלצא גוהנכ רשא יפולח ריחמ
,1969 תנשמ לחה יתמשר רשא תודחא תואמגוד ןלהל .הכירצ לש קיפאכ היירפה
:ןמצע דעב תורבדמה תואמגוד ,הליהקב רתויב םיפופצהמ בא-יתב השולשל תוסחייתמה

השיאה ידלי .םישנ יתשל לעב ,75 ןב אוה באה .(ליאעמסא) ןיעמס תיב .א
תיבב .ןוכישל ותיא ואב אל ,בגנב וראשנ םהמ קלח ,רבכמ הז ורגב םבור ,הנושארה
םירדח 3 םע יטרדנטס תיבה .היינשה השיאה ידליו ויתושנ יתש אופיא ומע םירג
תא ןיעמס ןתיח הנשה ףוסב .1970 יהלשב 9 היה םידליה רפסמ .ר"מ 84 וחטשו סולפ
ןבה לש וידלי רפסמ רבכ עיגמ םויכ .18 ןב היה רוחבה .הנושארה םעפב ורוכב
ןב אוהו - היינשה םעפב רוכבה אשינ 1976 תישארב .8-ל הנושארה ותשאמ רוכבה
ונב תא ןיעמס אישה 1972 תישארב ."יצחו" השולש היינשה ותשאמ וידלי רפסמ .25
1979 יהלשב .7 - הנושארה ותשאמ וידלי רפסמ .18 ןב אוהו ,הנושארה םעפב ינשה
שי םויכ .הנושארל אשינ ,17 ןבכ רענ ,ישילשה ןבהו היינשה םעפב ינשה ןבה אשינ
םרטש ,םיריעצה םינבה .רדח שי םינבה תושנ תשמחמ תחא לכל .םירדח 6 תיבב
םע ןקזה ןיעמס - םינקזה .טהורמה ןולסב היזיבלטה םע רדחב םלוכ םירג ,ואשינ
רבכ - םהירבדל .רצחב ומיקה רשא חפ ףירצב םירג ,תובוט תורבח ןהש םישנה יתש
. "טקש רתוי שי ,בוט רתוי ךכ" ,ולגרתה

9-ו ותשא םע ,1970 ףרוחב ןוכישב רוגל רבע אוה .ילע לש ותיב אוה ינש תיב .ב
1971-ב .םידלי 7 םויה רוכבל .19 ןב היהש ,רוכבה ונב תא אישה 1971-ב .םהידלי
הנושארה ותשא םג .4 - היינשה השיאהמ וידלי רפסמ .היינש השיא ומצע ילע אשנ
לש וידלי רפסמ .18 ליגב ,ינשה ונב תא אישה 1974-ב .םידלי 3 דוע תדלל הפיסוה
אישה תונמדזה התואב .19 ןב ותויהב ישילשה ונב תא אישה 1976-ב .5 - ינשה ןבה
תא אישה 1978-ב .םידלי 3 ישילשה ןבל .תיבה תא הבזע איהו ,16-ה תב ,ותב תא
ופסונ רושעה ךשמב םוכיסל .תיבה תא האצי איה םג .17 תב איהו - היינשה ותב
םויה ,תושפנ 11 תיבל וסנכנ כ"הס .ובזע תונב יתשו ,םידלי 22-ו םישנ 4 ותיבל
3 ץוחבמ תוריקל הדימצהו יעיברה רדחה תא הרגס החפשמה .תושפנ 35 וב תורג
אלמ ,ףופצ תיבהו ,ירוקמה ינוטקטיכראה ןונכתה תא ריכהל ןיא בוש .םיפירצ
ןקתמב םישמתשמ םלוכ ,הזה רוביצה לכ יכ םכשפנב ורעש .אושנ ילבל שערו םידלי
איה תופיפצה לבא ,ימואלה-חוטיבה לש םילומגת םנמא שי .דיחיו דחא םיתוריש
עובקל ץמאמו ץורימ רדגב איה היירפה .םייתרוסמה םייתוברתה םיביתכתה ריחמ
.םייברעמ םיילכלכ םיגשומב רבסה הל ןיא .דמעמ ססבלו

רתויב םינתפאשהו םירשכומה םישנאה דחא והז ,רמאע תיב ,ישילשה תיבה .ג
םויכ .םידלי 18-ו םישנ יתש םע ,םיחא אלל (1971) ןוכישל עיגה אוה .הליהקב
לודג ןלבק אוהו .םיסדרפב סוסירל ינכמ דויצו םירוטקרט 6 לש םהילעב אוה
םיקהו יעיברה רדחה תא רמאע רגס ואוב םע דימ .הביבסה לכב םייאלקח םידוביעל
תוצפוק "המטפ" םיארוקשכ) המטפ םיארוק ויתושנ יתשל ,הרקמה לשב .ורצחב ףירצ
1970 תנשב .הלחתהה ןמל דואמ םיער םיסחיב תויורש ןהיתש .םתיעט אל .(ןהיתש
רוכבה אשינ 1979 ףוסב .9 - רוכבה לש וידלי רפסמ .18 ליגב רוכבה ונב תא אישה
-וב .6 - תישילשה השיאהמ וידלי רפסמ .תישילשה םעפב באה אשינ 1971-ב .תינשב
תשא לש הריכבה התוחא תא השיאל אשנ באה .19 ןב רוחב ,ינשה ונב תא אישה תינמז
ראמע לש וידלי רפסמו ,7 - תאז השיאמ ינשה ןבה לש וידלי רפסמ .ינשה ונב
1974-ב .תיבהמ החלשו 16 ליגב ותב תא רמאע אישה ליבקמב .6 - תישילשה השיאהמ
-וב .4 - םויה וידלי רפסמ .18 ןב היה רוחבה .ויחא תבל ישילשה ונב תא אישה
וירוגמ תא קיתעהש ,17 ןב רוחב ,ויחא ןבל היינשה ותב תא רסמ לדאב תינמז
תאצל ושקיב רשא םינכתשממ םיתב ויחאו רמאע ונק 1974/5-ב .הלמרל בגנהמ
.דחא בא תיבב ןוכישב וכרד תא לחה רמאע ראד .טהרב רוגל ורבע םקלח .ןוכישהמ
ונב ,םייתשל יושנ ויחא .בא יתב 14-כ ,םיאושנה םהידליו ויחא ,אוה םינומ םויכ
ונינפל .תחאל יושנ ישילשה ונבו םייתשל יושנ ינשה ונב ,םייתשל יושנ רוכבה
תושפנ 75 םע .םילבוקמ םיגשומב הלומח דוע אלו החפשמ אל וז .ןטק 'גאיניל
םה ,תופיפצה תניחבמ ,תיסחי .14-כ - תיבל עצוממה תושפנה רפסמ ,םיתב השימחו
המגמה .םיחוורתמ םניא ךא ,וסרפתה םה ,םיתב שוכרל ולכיש ךכל תודוה .בוט בצמב
.יונפ ללח לכ אלמלו תוברלו תורפל איה