ישאר ףד - תינונס
םיאודבה רגאמ - הסינכ
ישאר טירפת
םירמאמ טירפת
רויעו תובשיתה טירפת




toolbox
.עבק בושייל רבעמ יכילהתב ןמזה דמימ :רמאמה םש
.הנוב ןד :רמאמה בתוכ
םירמאמו תומישר - םיוודבה :ךותמ
רקוב הדש תשרדמב וכרענש םיוודבה אשונב ןויעה ימי ךותמ םירמאמ ףסוא
.ל"ז רצנ יקחצי לש ורכזל

עבק בושייל רבעמ יכילהתב ןמזה דמימ

לעו עבק בושייל ,הצחמל-םידוונ ,םיוודב לש רבעמה דילהת לע רבדא יתאצרהב
לש תויתייעבה תא גיצא ןכ .הזה בכרומה ךילהתה םע תודדומתה לש תונוש תורוצ
לע רקחמה .יגולופורתנא רקחמב וב לפטל רשפא דציכו ,רבעמה ךילהתבש ןמזה ביכרמ
הצרק יל םג .הרבחה לש םייתרוסמה םינייפאמב ללכ-ךרדב דקמתה בגנה ייוודב
שיגמש הז ,הייפכו היאבע שבולו להואב יחה ,יתרוסמה יוודבה לש תיטנמורה תומדה
.יתדובעב יתלחתה וב םוקמ ,עבש-לתב יל התלגתנ הנוש הנומת .רמ הפק ויחרואל
םינוחפו םיפירצ לש ןוכישמ הנושארל יתאציש רחאל יל התיהש השגרהב רכזנ ינא
האיציה .עבש-לתמ מ"ק 10-כ לש קחרמב ,ץיק להואב הבשיש החפשמ יתרקיבו עבש-לתב
התאש ,ךכב אוה לדבהה .הנוש השגרהל תמרוג ,חותפה להואה לא הנוכשה תופיפצמ
הת התושו ,עבש-ראבב היינש דימ התנקנש ,תשמושמ הסרוכ לע אלו ץראה לע בשוי
תרגסמב אצמנ רקוחה רשאכ .תרחא השגרה יהוז .זג תריכ לע אלו שאה לע לשובש
ןה לאוש אוהש תולאשה גוס םג זאו ,םייתרוסמ םינייפאמ ןיעל םיטלוב ,תיתרוסמ
םה תרוסמה יגציימ .הנוש אוה םיחחושמ םתאש םישנאה גוס םגש ןבומכ .תורחא
ונילע ,םויכ תיוודבה הרבחה לש הבצמב אוה ונלש קוסיעה םא ,םרב .םינקזה רקיעב
בצממו הב םיללוחתמה םייונישהמ םלעתהל לכונ אלו ,היתויעב תא ןיבהל תוסנל
יביכרמ לכ לש םטבמ תדוקנ לש הרכה תבייחמ תואיצמה תנבה .םויכ הייסולכואה
.'וכו םישנ ,םינקז ,םייניב יאליג ,םיריעצ ,ונייהד .הייסולכואה

דחא םייח ןונגסמ רבעמ תפוקתב תאצמנ ןכא ,עבש-לת רוזאב תיוודבה הייסולכואה
:םירוגמה תרוצב םימייקה םילדבהל דימ עדומ ,עבש-לתב רקבמה .ינש םייח ןונגסל
תוליו ךומסבו ,ןיט יתב לשו םיפירצ לש תונוכש ,םילהוא לש תונטק תונוכש ,דחמ
בצק תודוא םילאוש אלא ,םייקה בצמה לע תולכתסהב םיקפתסמ ןיא רשאכ .תופי
.בצמה הנתשי ןמזה םע יכ םיניבמ ,יוניבה

םה יכו ,תואלקחו הערמ לע תססובמ םיבשותה תלכלכ התיה רבכמ אלש הדבועב בשחתהב
םיבשותה תלכלכ ,םויכ .םישרמ יוניש ונינפל ירה ,הצחמל-םידוונ לש הרבח ויה
?יונישה בצק אופיא אוה המ .תישפוח המזוי לעו הריכש הדובע לע רקיעב תססובמ
הבש הדוקנל דע ,םייונישה תווהתה תישארמ רבועה ןמזה איה יונישל הדימה תמא
יונישה .םייתרוסמה םינייפאמב דוע הנייפאל ןיאו תרחא איה השעמל הרבחה
ונניא הזה ךילהתהש ,תויהל דואמ לוכי .היצזינרדומ ארקנ םיפוצ ונא וב
הצחמל-תודוונ םויה ונל ןיא ,לשמל .םוקמב הכירד לש בלשב םיאצמנ ונאש ,דימתמ
עבק ךרד תבשויה תיוודב הייסולכוא ונל ןיא ,ךדיאמו ,תיתרוסמה תנוכתמב בגנב
רגובמה רודה תא דחא דצמ םיאצומ ונא יחכונה בצמב .םירתומו םירדגומ תומוקמב
השיגהש ,םיוודב םישגופ ונחנא ,תאז תמועלו ,תיתרוסמ תנוכתמב יחו לדגש ,ןקזהו
חרואו ,בגנה לש תינרדומה הלכלכב בלושמ םהלש קוסיעה ,רתוי תינרדומ םהלש
ךילהת אוה ,זעלב היצזיטרטנדס ,תולחנתהה ךילהת ."ןמזה בצק" םע הנתשמ םהייח
.ךשוממ

,תיסחי היישפוחו הריעצ הדלי לש בצממ ףירח רבעמ תרבועה ,לשמל ,תיוודבה הרענה
םא היהתו אשנית ךכ-רחא .התועינצ לע רומשל התוא תבייחמה תיליג הירוגטק לא
איהו השיאה דמעמ הנתשמ תיתרוסמה תכרעמב .תדבוכמ הנקזל היהתש הפוסו ,םידליל
המודב .היינשל תחא ליג תיירוגטקמ תרבוע איה רשאכ םישדח תובוחו תויוכז תלבקמ
הרוק המו ,תיתרוסמה הרבחב ךכ .ולשמ תויוחתפתה ילגעמ רבוע הרבחב םדא לכ ,ךכל
ףשוחה ,ינייפוא הרקמ ,לשמל ,גיצא ?היצזינרדומה ךילהתב הלא תורגבתה ילולסמל
.ןאכ הצוענה היעבה תא

םנשי םהיניבו 20 ןבכ ריעצה ,51 ןבכ רוכבה .םיחא 7 תללוכ ל"ז ןסח לש ותחפשמ
130 ןב רדע ולו ןאצ לדגמ רוכבה .םינש 3-4 לש םה םהיניב םיליגה ירעפש םיחא 5
,רוטקרט לע תולעבב קלח םג ול שי .רדעב לופיטב ונמז תא הלבמ אוה .ךרעב שאר
רדעב אוה םג קיזחמ ,45-ה ןב ינשה חאה .36 וליגש ,יעיברה חאה דבוע וילעש
.הרועשו הטיח לש םנוד 70 תב הקלח דבעמ אוה ,תאז תמועל .רתוי ןטק ךא ,םישבכ
םיחאה ינש םע הלועפ ףותישב ,םישבכב אוה םג קסוע 39-ה ןב ישילשה חאה
-ה ןב חאה .םוקמל ךומס םרכב תויתנוע תודובעב תוריכשב םג דבוע ךא ,םירגובמה
לעפמב ריכשכ דבוע 31-ה ןב ישימחה חאה .עבש-ראבב תודובעב רוטקרטה לע דבוע 36
דימלת אוה (20-ה ןב) יעיבשה וליאו עבש-לתב הרומ אוה (25 ןבכ) ישישה ."םורב"
.עבש-ראבב תיגולונכטה הללכמב

טרפ הלגתנ םירגובמה םיחאה לש תיתקוסעתה הירוטסיהה תא רזחשל יתיסינ רשאכ
תוחתפתה יכילהת רבעו להואב לדג ,1931 דילי ,(51-ה ןב) םלאס .ןיינעמ
דבע (45-ה ןב) ןיסחומ .תואלקחבו הערמב היה זאמ וקוסיע לכ .ןיטולחל םייתרוסמ
ותוריעצב דבע (1941 דילי) ןסח .בגנב םיצוביק המכב ,20 ןב ותויהב ,1955 תנשב
םע ךא ,תויטבש ץוח תודובעב ודבע וללה םיחאה ינש .תונוש היינב תורבחב ריכשכ
לחה דבע ןיסחומ .תואלקחו הערמ לע םיססובמה םייטבש םיקוסיעל ורזח ןמזה רובע
,1968 דע 1955 תנשמ ,םינש 13-כ ךשמב עבש-ראבב רפע תודובעבו ןיינבב 20 ליגמ
םיקסעל רזח רגובמה ויחא םע דחיו ןיינבב תוריכשה תודובע תא בזע תע
."םורב" לעפמב םויה דבועה .(30-ה ןב) ןאמילסל תאז תוושהל רשפא .םייתרוסמה
דבועה חאה ומכ הריכש הדובעב דבע ,(1965 תנשב) 30 ןב ותויהב ,ןיסחומ רמולכ
רתויה םיחאה .תיוודב הלכלכמ סנרפתהל רזח ןמזה םעש אלא ."םורב"ב םויה
הלכלכב תבלושמה הצובקה תא םיגציימה הלא אופיא םה ,הטמו 35-ה ינב ,םיריעצ
ץוצל היושע ,רבעמה ךילהת לש הביטקפסרפב םיחאה תעבש תא םינחוב םא .תינרדומה
הלכלכב וקוסיעש רודה תא םיגציימ 45 ,51-ה ינב .תניינעמ הנומת וניניעל
אוה 30-ה ןב ,םייניב סופיט גציימ 35-ה ןב ,יתרוסמ תוחפ 40-ה ןב ,תיתרוסמ
,תינרדומ היצטניירוא לעב אוה ,הרומה ,25-ה ןב ,םיבר םיטביהמ ינרדומ סופיט
דבועו דמולה טנדוטסכ וכרד תליחתב אוה 20-ה ןב וליאו ,עבש-ראבב הריד קיזחמה
ינימ לכב יוטיב תואצומ תאזה תיליגה הסירפל תוולנה תועפותה .תינוריעה הרבחב
סחיב ,תיבה-קשמ לוהינב םישמתשמ םהבש םירזיבאה יגוסבו םירוגמה ןונגסב :םיחטש
לדוגב ,שובלה תרוצב ,תדה לאו (לשמל אפרמ יעצמאב שומישב) תיוודבה תרוסמה לא
בושייהו תומדאה תייעב ןורתפל סחיב ,תפדעומה םיאושינה תרוצב ,יוצרה החפשמה
.דיתעב יוצרה

םתיאו ,םלועה ןמ ורבעי רגובמה רודה ינבש ,תופצל הרואכל רשפא ,וז הניחבמ
םיחמתמה םיריעצה ךכ-רחאו םינבה יאליג לכ םדוק וספתי םמוקמ תא ;תרוסמה חכשית
תישפוח המזויב םינייטצמהו - הריכש הדובע ןוגכ - םיינרדומ םיילכלכ םיקוסיעב
דממ תא קר ןובשחב תחקולה ,תואיצמה לש תצקמב תינטשפ הייאר יהוז ךא .תיעוצקמ
תוחתפתהה ילגעמב רבועה ,ףסונ ןמז דממ םייק .היצזינרדומה ךילהתב רבועה ןמזה
םהשכ וליפא םימלענ םניא רשא תיליג תוחתפתה לש םיטביה םנשי .הרבחב דיחיה לש
תא לבקל םילוכי ונניא ,ןיסחומ לש הרקמב תוחפל .בושייל רבעמה ךילהתב םינותנ
ונילעש ,ןאכמ .הצובקה לש רבעמה ךילהת לש תופקתשה תיליגה הסירפב האורה השיגה
םג חרכהב ויהי םויה הינייפאמש ,הייסולכוא ריעצה רודב תוארלמ ענמיהל
.דיתעב הינייפאמ

ותוא גלפב ,םיריעצה ןיבש תרגובה הבכשה לש תורחא תויוליעפו תוקוסעת רוזחיש
םינייפאמ ילעב םינש 10 ינפל ויה ,35-30 םיליגה ינבש ,ךכ לע עיבצמ ,יתרקח
קישב רקבל םויה הברמ ,(34 ןבכ) םירקחנה דחא .םויכ רשאמ רתוי םיינרדומ
הלועפ ,היינש השיא ןמזמ אל אשנ הז םדא - םינש שמח ינפל השע אלש רבד ,םינקזה
ויאושינ תישאר תפוקת תא ותיא יתרזחיש רשאכ .ונממ םירגובמ ללכ-ךרדב תנייפאמה
םע םיאושינ דגנ התיה םינש שמחמ תוחפ ינפל ותשיג יכ ינפב ריהצה ,םינושארה
תילכלכ תומדקתה אטבל ונוצרב תורושקה תוביסמו ,ןמזה רובע םע .היינש השיא
דמעמל העיבת אטבל רחב אוה ,עבק לש היינבב תאז תומדקתה אטבל תורשפא רסוחמו
קישב םירוקיבמ ענמנו עבש-ראבב דובעל גהנש ,רחא ריעצ .היינש השיא תאישנב
רתוי חכונ אוה .םייתרוסמ םיקוסיעב תילכלכה ותוברועמ תא הנורחאל קימעה ,רבעב
עגונה לכב הבורמ תוישפוחב גהונה ,ריעצמ ךפהו קישב רקבמ ,בושייב רתויו
.ןמאנ תד רמושל ,םייתד םירוסיאל

יאנת רואל ריבסהל שי ,"תרוסמל הרזח" לע העיבצמה ,ליעל תניוצמה הייטנה תא
ךכ השוע ,תואלקחב וקוסיע תאו םינקזה קישב וירוקיב תא ריבגמה ריעצ .הווהה
הרוזשה ,(םינקזה תייסולכוא תא תללוכה) םייתרבחה םירשקה תא קדהל ידכ
הרכחה יניינעל עגונה לכב םינקזהמ המכ םע עגמב אובל וילע .םיילכלכה ויקוסיעב
סייגל ךרוצה לשב ןכו ,(גלפה ינקזמ דחא לש ומש לע תישענה) תוקלח לש תפתושמ
ןכל .םייאלקחה םידוביעה רובע היריעצו תבחרומה החפשמה ישנ ברקמ הדובע חוכ
אוה תרגובה הייסולכואה םע וירשק קודיה .תיתרבחה ותוברועמ תא ריבגמ אוה
תויהל הלוכי תדה לא ותרזח םג .הידיב םייוצמה םיבאשמל ברקתהל יעצמא אופיא

םימעפ יתחכונ .םינקזה םע וירשק תא קימעהל ותטלחה לש אצוי לעופכ תרבסומ
תוקבד ןיגפהל איה םינקזה ינפב תוצרתהל רתויב תוקודבה םיכרדה תחאש ,רפסמ
םע תוחישב ןארוקה ןמ םיטוטיצבו םיהולאה םש תרכזהב אטבתמ הז רבד .תיתד
.םמצע ןיבל םניב םיחחושמ םיריעצ רשאכ ,חוור תוחפ הז רוביד חסונ .םינקזה

תא םילידבמה ,יונישה יכילהת תודוא וז תא וז תורתוסה תומגמ יתש הכ דע ונגצה
הביש ,ךדיאמו היצזינרדומ לש המגמ ,דחמ :םירגובה תייסולכואמ ריעצה רודה
.תרגובה הייסולכואה ידיב םיסופתה םיבאשמה לא השיגב ךרוצהמ תעפשומה ,תרוסמל
וז הפיפח קודבנ הבה .וז תא וז תופפוח תומגמה יתש יכ וריכזהל ונילע בוש
תודובעל ןלבקכ דבוע אוהו ,39 ןב אוה רב'ג לודבע :תפסונ המגוד תועצמאב
םג אטבתמ רבדהו ,בוט ילכלכה ובצמ .םידלי 17 ולו םישנ יתשל יושנ אוה ,ןיינב
,יונפה ונמז בור תא עיקשמ אוה םהבש ,ולש הרבחה ירשק .רקי יטרפ בכר תקזחהב
ןיינב תודובעב הלבמ אוה םויה ךשמב ונמז בור תא .קישה יבשוי םינקזה םע אוה
םש .קישל וינפ דיעומ אוה ,בושייה םוקמל םיירהצה רחא ובוש םע ךא ,גלפל ץוחמ
.םינקזה יפב תועמשומה תועצה לע תוגשה םילעמה ,אתגולפ-ירבמ דחאכ עודי אוה
וא ותיבב היזיוולטב תופצל אצויו קישה תא ללכ-ךרדב בזוע אוה בקונ חוכיו םותב
.םשל וכרד תא השעי ,םיתבה דחאב גולופורתנאה תא ההיז םא .וירכממ דחא תא רקבמ
ינועיט תא גיצמ אוהש ךות ,קישב חוכיוה לח וילעש אשונה תא הלעיו בושי זא וא
תוחפשמה תחא הגגח רשאכ ,םירקבה דחאב .הרואנה ותשיג תמועל םינשוימכ םינקזה
אל ,םיחרואל הטיחשה םוקמ תבריקב םיריעצ תצובק דיל יתדמע ,הנב יאושינ תא
תלועפ ךא ,עיפוהל ולחה םינושאר םיחרוא .חוריאה להואב םישנה ףגאמ קוחר
:תוליעפ יגוס ינש לע חצינ םתחה יבא .המוציעב התיה הטיחשה

רשבה תנכהב ,הטיחשב רוזעל השרדנ רשא םיריעצ תצובק לש היתולועפ לע (א
;ב"ויכו םחלהו םישגמה תאבהב ,זרואהו

םתלבוהו ןאצה ישאר תונתמ תלבק) םיחרואה תורישב תורושקה תודובע לע (ב
.('וכו תונתמה םושיר ,האלכמל

הצובק .םיחרואה ינפ תא לבקל השרדנ רב'ג לודבע הנמנ המע רשא םירגובה תצובק
טושפ ושרדנ םירגובה םירבגה תיברמ .ותשגה לעו הפק תנכה לע הדקפוה הכותב הנטק
.בשייתהלו בושלו ודי תא ץוחלל ,שדח חרוא לכ סנכיה םע םוקל ,להואב תבשל
לכ ךשמב הבישיה ךא ,הזל הז םיכומסה םיבשויה ןיב תוחיש תוחתפתמ ללכ-ךרדב
הזל הז ךומס םיבשויה הלא ןיב תלהנתמו תלבגומ החישהו ,דחא םוקמב איה רקובה
תדמתמה הבישיב סאמ רב'ג לודבע .ינשה לומ דחא םיבשויה הלא ןיב םג םיתעלו
הצימ ותיאש ,ונכש םע תינטשפה החישהו ,חרוא לכ לש וסנכיה םע תדמתמה המיקבו
םישנה קלח תא הצחו םק ןכל .וילע הסאמנ ,החישב תולעל היה לוכיש אשונ לכ רבכ
רפסמ תוקד ורבע אל .לכואה תנכהבו הטיחשב הקוסע התיהש ,םיריעצה תצובק רבע לא
חראמכ ודיקפת תא אלמלו רוזחל תוחכותב וילע דקפו ותלקלקב וספת ןתחה יבאו
ומצע תא האור אוה יכ ריהצמ אוהש ךות ,הווצמכ השע רב'ג לודבע .םירבגה להואב
ויה ,םינש 10-מ רתויב ולשמ ךומנה ליגב ויה םלוכש ,םוקמב םיריעצה .ריעצכ
.םהמ דחא רמא ,"ריעצ תויהל הצורש ןקז הז" :ותייעבל םירע

םיריעצה תצובקל תינמז-וב ךייתשמ רב'ג לודבע יכ רמול לכונ ,ותשגרה יפ-לע
לש בר רפסמל באו םישנ יתשל לעב ,רגוב םדא וב םיאור םינקזה .םינקזה תצובקלו
ברקל שיש רגוב םדא אוה ,39 ליג ,וליגב .תדבוכמ הסנכה לעב דחוימבו ,םידלי
אוה דועב ,ןקז וב םיאור םיריעצה וליאו .םינקזה תייסולכוא לאו קישה לא ותוא
םיריעצה תוצובק ךא .רתוי ינרדומ םלוע ויבגל םיגציימ םה ןכש ,םתבריקל ףאוש
אשונ הנתשמ ,יטרפ תיבב וא םיריעצ לש תוסנכתהב עיפומ אוה רשאכ .וינפב תורוגס
.וב קוסעל רתוי ןיינעמ רבד םשפחב סוניכה תא םיבזוע םיריעצהמ המכו ,החישה
ףא ,םיריעצה תאז םישועש יפכ ותוא םיחוד םניא םהו ,תיבויח וילא םינקזה תשיג
םימיכסמו ותדמע תא םינקזהמ המכ םיעמוש ןכא םיבר םירקמב .םתעדמ הנוש ותעדש
ןיא ,ךדיאמ ךא .םתבשחמ יכרדב יונישל רבשג לודבע איבמ ךכ ידי-לעו ,ותיא
ךכ .םינקזה תייסולכוא לש העפשהל ןותנ ומצעב רב'ג לודבעש ,הדבועהמ םלעתהל
תא קימעמו רב'ג לודבע "רזוח" ,ןמזה רבעמ םע .םיכילהתה ינשבש הפיפחה תרצונ
הבשחמ ךרד םג גציימ אוה תחא הנועבו תעב ךא ,תרגובה הייסולכואה םע וירשק
.םייונישל םג האיבמה ,רתוי "תמדקתמ"

תיביטפדא הדיחיכ החפשמה
םא ,(יביטפדאה רשוכה) התולגתסה רשוכ יבגל תובישח שי החפשמב םיליגה ילדבהל
.וידחי תדקפתמה תילכלכ הדיחיכ החפשמה תא םינחוב ונא

החפשמל םיריעצה לש םתקיז אוה םיוודבה ברקב תילכלכה תונגראתהה ינייפאממ דחא
םיקוסיע לש בחרה ןווגמה תא ונשחמה ןסח לש ותחפשמ תגצהב .היקוסיעלו תבחרומה
הסנרפ רוקמ לע תונעשיה ענומ םיבר םיבאשמב שומישה .קלח םיחאה םילטונ םהבש
החפשמה .םיחאה לש תויטרפה תוטלחהב די שי המצע החפשמל יכ ,ןייצל בושח .דיחי
.הינב ןיב םידיקפתהו םיבאשמה תקולח לע העיפשמ הדיחיכ

,תובאה ורטפנ ןהמ שולשב .תונוש תוחפשמ שמחמ םיחא לש םהיקוסיע טוריפ ןלהל
.הדובעמ םילטב םירחאה תובאה ינשו

|ןאמילוס | ןאחרפ | הללאדבע | דיע | ןסח |החפשמ/קוסיע
|== =====|=======|=========|=====|=====|===========
| | | | | | תואלקח
| 2 | 3 | 1 | 1 | 2 | הערמו
| | | | 2 | 1 | ןיינב
| | | | | | הלבוה
| | | 1 | | | רחסמ
| | | | | | -תוריכש
| | 1 | | 1 | 1 | הישעת
| | | | | | -תוריכש
| 1 | 2 | 1 | | 1 | תואלקח
| | | | | | -תודיקפ
| 1 | | | | | חוטיב
| 1 | 1 | | 1 | 1 | הארוה
| | | | | | לעמ טנדוטס
| | | 1 | | 1 | ןוכית
|= ======|=======|=========|=====|=====|==========
| 5 | 7 | 4 | 5 | 7 | םיחא כ"הס
|== =====|=======|=========|=====|=====|===========

קוסיעב יתחפשמ זוכיר אלו םינוש םימוחתב םיקוסיע לש רוזיפ תוארל לכונ הלבטב
תאטבתמה ,היצטפדא לש הרוצכ החפשמה לש התייאר תא תרשפאמ וז העפות .דחוימ
הערמו תואלקחב קוסעל רתוי םיטונ םירגובה םיחאה .הירבח לש תונושה תויוחמתהב
,רתוי תיעוצקמ הריכש הדובעב םיקסוע םירחא .ןיינבב תוריכש תודובעב םג םקלחו
.בושח הסנרפ רוקמכ הארוהה תא םיאצומ ונא ןוכית ירגוב םיריעצה ברקב וליאו
םיעוזעז לש הרקמל תויוברעו תושימג רתי החפשמל תרשפאמ תויוחמתהה לש וז הסירפ
תופתתשהו אוצמ תעל םויק רשפאמ הערמבו תואלקחב קוסיעה דחא דצמ :קשמב
תקזחה דחוימבו ,יאלקחה קוסיעה הווהמ ןכ ומכ .םייתרוסמ םייתרבח םיעוריאב
וליפא וא ,רחסמבו הלבוהב םיקסועה ולא .בושח יתחפשמ סכנ תרימש לש הרוצ ,רדע
םימעפלו החפשמה ינב לכל ליעומה ,ינוציח רשק םימייקמ ,ןיינבב תוינמז תודובעב
םיריחמב תיאלקח תרצות התיבה םיאיבמ תיאלקח תוריכשב םידבועה .הצובקה ירבחל
.םתדובעמ םהל שיש האנהה תובוטמ תחאכ ,םניחב םירקמה בורבו ,םילזומ

אב .תיעוצקמ תוריכשב םיקסועה ולא לש וא ,הארוהב םידבועה םיריעצה לש םדיקפת
ראשו בותכו אורק תעידי ,תינוריעה היטרקורויבה תא םתרכה .יוטיב ידיל אוה םג
םיצפח תודוא תועדומ תאירק ,ןופלטב רוביד ילהונ תעידי) תוינרדומ תויונמוימ
ח"פוקב תורבח ,בכר תונוישיר תרבעה ,קנבב ןובשח תחיתפ ,הריכמל םישמושמ
.םהיכרוצל םאתהב החפשמה ירבח לכ ידי-לע תולצונמ (תורבחה יסימ םולשתו

תריצי החפשמל תרשפאמה ,הבחר תיליג הסירפ ותועמשמ ןכש ,ינויח החפשמה לדוג
ןוירפה תעפותל יקלח רבסה םושמ וזכ הייארב שיש ןכתיי .התביבס םע ליעי רשק
תוביסה תא דקממ הז ןועיט .בגנב םיוודבה תייסולכוא תא תנייפאמה ,ההובגה
ןמז יחווטב םיאצאצ תדמעהב אלא ,םיאצאצ לש הובג רפסמל ןוצרב קר אל ןוירפל
.הכורא הפוקת ינפ לע םיסורפה

תוחתפתהב אטבתמ דחאה .ןמזה תלועפל םייטילאנא םידממ ינש ונינפל ,םוכיסל
.עבק בושייל רבעמה םע ,היצזינרדומה ךילהתב - ינשה וליאו ,טרפה לש תיליגה
.םייתרוסמ םיסופד לע תונעשיהל ,הרזחל הייטנה תמייק ,יונישל הייטנה תמועל
ידכ ךות רבושו ינרדומה ןדיעה ןוויכל הייסולכואה תא ףחוסה עינמ חוכ ןאכ ןיא

ןמזה הב רשא ,תבכרומ הקימניד אלא ,יתרבחה ןוגראהו תיוודבה תרוסמה תא ךכ
.תחא הנועבו תעב ןאכלו ןאכל לעופ

דע ?דחא ןובשחמ םייח םה םאה ,תילכלכ הניחבמ םיפתוש ל"נה םיחאה םאה :הלאש
?עבש-ראב רוזאמ תורחא תוחפשמ םיגציימ םה המכ
.םיפתושמ םיקוסיע םהל שי םיתעל .הדובע תאיצמב הזל הז םיעייסמ םיחאה :הבושת
תונוש תונועב םידבוע ,הרומהו ,עבש-ראבב הריכש הדובעב דבועש חאה ,המגודל
םיקוסיעב הדרפה תמייק ,ינש דצמ .םיריכבה םיחאה תקלחב שרדנכ ריצקב
וא תוחפ ופסכב שמתשמ אוהו ,יושנ אוה ,תרוכשמ לבקמ הרומה .םיילאודיבידניאה
ךכב .יתחפשמה קסעל ףתוש אוה ובש ,ףסונ קוסיע םג ול שי .יאמצע ןפואב רתוי
ותואב ויה םלוכ וב בצמל האוושהב) תונוש תויוחמתהה .ירוד רעפ םושמ ןיא
וא תויאופר תויעב ךל שי םא .הביבסה םע רשק לש הליעי הרוצ תורשפאמ ,(עוצקמ
.תידדה הרזע דימת אצמת ,תויטפשמ

לוכי היה אוה ,יופצ יתלב והשמ רובע ףסכל קוקז ריעצה היה וליא ,רמולכ :הלאש
?םישבכ שאר 150 לש םיחוורה לע ןעשיהל
לש הלאשל סנכנ התא ןאכ .תואוולהב שמתשהל לוכי אוה ,תמיוסמ תוגייתסהב :הבושת
הלאשל יתוא ליבומ הז .הנתשמ הזו ,םיסכנל השיגל תויוכזה קוידב ןהמו ,תולעב
תדחוימ איה תאזה החפשמה ,ןכבו ?תיגוציי יתראיתש תואיצמה המכ דע - הנורחאה
בצמה תואיצמב לבא .הנש 30 טעמכ לש רתויב תיניצר תיליג הסירפ הב שי יכ ,דואמ
ינפ לע תוסרפתמ אלש תוחפשמ שי ,רתוי תונטק תוחפשמ שי .החפשמל החפשממ הנתשמ
.הלאכ םיליג

טעמכ הזה ךילהתה תא תוזחל לוכי ינא םאה ,תונדיתעב םיקסוע ונחנא םא :הלאש
תרבוג תוקקדזה םוקמב ,רמולכ ?תוחפשמה תיברמ לצא רמאנ וא ?החפשמו החפשמ לכב
ילוא ?שדחמ ןוגרא ריבסמ הז ןיאה .םייאמצע תורוקמל רבעמ ,םיינוציח םיבאשמל
?רבעל האוושהב רתוי םיינרדומ םינייפאמ וישכע שבולה יתרבח דוביר
,ןמזה ידממ ינש תא גיצהל יתיסינ רשאכש דיגהל הצור קר ינא .אקווד ואל :הבושת
תינסרה העפשה שי רבועה ןמזלש בושחל ,רוביצב תמייקה הייטנהמ ענמיהל יתיצר
.היסרגר העמשמ ןיא לבא .תאזה הרזחה םג תמייקש ךכ לע יתעבצה ןכל ,תינוויכ-דח