ישאר ףד - תינונס
םיאודבה רגאמ - הסינכ
ישאר טירפת
םירמאמ
הילוטקא




toolbox
הנידמה תבוטל יוניפ :רמאמה םש
יזגלא ףסוי :בתוכה םש
ץראה :ןותיע ךותמ
1994 ראוני 9 :ךיראת

הנידמה תבוטל יוניפ

יזגלא ףסוי

םיאודב לש םייקוח אל םינבמ סורהי אלש חיטבמ םנמא םינפה דרשמ
הנגהל הדוגאב םינעוט ,חטשב לבא ,םייפולח תונורתפ םהל ואצמייש ינפל
םרט דוע תומדא בוזעל םיבשות ץלאל ויגיצנ םיסנמ ,םיאודבה תויוכז לע
ביחרת קר דרשמה עיצמש ראתמה תינכות .ןהילע תולעבה תויוכז תלאש הערכוה
הנידמה תייסולכוא ראשל םיאודבה ןיב רעפה תא

םייקוח יתלב םינבמכ ונמוס בגנב םיאודבה םיטבשל םיכיישה םינבמ 12,500-כ
תיצראה הדיחיה םעטמ '92 ףוסל ןכדועמ ךמסמב ללכנש ,הז ןותנ .הסירהל םידעוימה
עיגרמ םינפה דרשמ .םיאודב ברקב הגאד ררועמ ,םינפה דרשמב היינבה לע חוקיפל
עויסל הדוגאה ךא ,"םייפולח תונורתפ ועצוי אלש דע וסרהיי אל םינבמה"ש חיטבמו
םינפה דרשמ לש העגרהה תאירק" יכ העירתמ לארשיב םיאודבה תויוכז לע הנגהלו
תופסונ תועש םידבוע" הלא ,הדוגאה ירבדל ."בגנב ויגיצנ תוליעפל הריתסב תדמוע
,םייפולחה תונורתפה ואצמנש ינפל ,םיאודבל םיכיישה םינבמ תסירה שממל ידכ
הדי תא םישל הצור הנידמהשו םיבשוי םה ןהילעש תומדא בוזעל םהיבשוי תא ץלאלו
."ןהילע תולעבה תויוכז תלאש הערכוה םרט דוע ןהילע

אוה יקוח יתלב הנבמ" ,הדוגאה לש תצעויו םירע תננכתמ ,ןוסניול רתסא ירבדל
ראתמ תינכות יפ לע אלש ,היינבלו ןונכתל הדעו םעטמ רתיה ילב הנבנש הנבמ
ןיא בגנב עבש ראב תעקבב .ןיעקרקמה לעב לש רתיה ילבו ,חטשה לע הלחה ,תימוקמ
.יהשלכ תימוקמ תושר לש הלופיט םוחתב וניא חטשה יכ ,תימוקמ ראתמ תינכות
.ימשר ןפואב 'םיעודי אל' םילעבהו רדסה ךילהתב תואצמנ תועקרקה ,הזל ףסונב
ךכל םורגל םיחילצמ רשאכ .ותוא רותפל תנינועמ הניא הנידמהש ,דוכלמ רצונ ןכל
םע הרשפל עיגמ ללכ ךרדב אוה ,םיבושייה דחאל רובעיו ותמדא תא בוזעי יודבש
."תקחמנ ולש תולעבה תעיבתו רדסהה דיקפ

םינבמה תייעב לש התורצוויה ןפוא תא ראית ,ךב לאירבג ,ןוילעה טפשמה תיב טפוש
השקבה תא התחדש ,םייתנשכ ינפל ץ"גב תקיספב בגנב םיאודבה לצא םייקוח יתלבה
ענאצ-לא ןיברת טבש ינבל םיכייש ויהש םינבמ 14 לש םתסירהל םיכילה קיספהל
לש תימוקמה הצעומה תשטול םויה דע" .עבש ראב דיל ,רמועל ןופצמש ןיעקרקמב
-לא ירונ רמוא ,"ענאצ-לא ןיברת טבש בשוי ןהילעש תומדאה לע היניע תא רמוע
.תיאודבה הדוגאה ר"וי ,יבקוע

בגנב תיאודבה הייסולכואה תא זכרל לארשי תלשממ הטילחה הנידמה תמקה ירחא"
יורק הז רוזא" .ךב טפושה בתכ ,"בגנה לש יחרזמ-ינופצה קלחב ,יאבצ רוזאב
םינשב .הנומידו דרע ,עבש ראב ןיבש םוחתב ורקיעב יוצמ אוהו 'גייסה רוזא'
םהל וצקוה םש ;רוגס יאבצ חטש ותואב יאבצ ןוטלש תחת םיאודבה לכ והש '51-'66
הנידמה תויושר ולחה םיששה תונשב .תויאלקח תומדא םהל ורכחוהו םירוגמ תומוקמ
אל וז הפוקת ךשמב .יאודבה רזגמב םירוגמה תייעבל עבק לש ןורתפ תאיצמל לועפל
ומקוה םהבש םירקמב טעמל) רתיה אלל םינובה דגנ קוחה יפ לע םיכילה וטקננ
תוביטנרטלא ודמע םרט תע התואבו ליאוה ,(המודכו ךרד יאוות לע םיאצמנה םינבמ
לארשי תלשממ התנימ 15.11.85-ב .יאודבה רזגמב םירוגמה תייעב ןורתפל תוינונכת
לש ותושארב ,יברעה רזגמב תיקוח יתלבה היינבה ןיינע תקידבל תידרשמ-ןיב הדעו
יאודבה רזגמל עגונב הדעווה תנקסמ .ץיבוקרמ 'י ,םינפה דרשמ ל"כנמל הנשמה
ץלמוה ,תאז םע ;םורדה זוחמב היינבהו ןונכתה יקוח תא ףוכאל שי יכ ,התיה
תפוקת' .רוידה תוביטנרטלא םודיקל השעיי ןהבש ,םינש עבראל הפיכאה תא איפקהל
."רבכ הז הרבע הפלח 'האפקהה

יתלב םירדגומה םינבמה יכ ,דומלל רשפא היינבה לע חוקיפל תיצראה הדיחיה ךמסממ
רמוחמ םירוגמ ינבמ 1,853 םיללוכ םה .םיאודב לש תורוזפ 108-ב םייוצמ םייקוח
םיריד) םירחא םינבמ 2,393-ו םילהוא 2,676 ,םיפירצ 5,567 ,םיקולבו ןבא ,חישק
.(תותפר וא

יתלב רידגה םתואש םינבמה 12,489-ב תושעל םינפה דרשמ ןווכתמ המ הלאשל
םיסרוה ונניא" :םור ןתנ ,היינבה לע חוקיפל תיצראה הדיחיה להנמ בישה ,םייקוח
ןורתפ םהל עצוה אל דוע לכ םהיתומוקממ החפשמ וא טבש םינפמ ונניאו ןשי הנבמ
,ןוילעה טפשמה תיבל ריהצתב יתבייחתה ךכל .שדח אלו ןשי - שיגדמ ינא .יפולח
הייסולכואה תיצחמכ ,םיאודב ףלא 40-כ ריבעהל ונחלצה םויה דע .םיגהונ ונא ךכו
תא ריבענ תובורקה םינשבש םיווקמ ונא .עבק לש תורייעל ,בגנב תיאודבה
."םירתונה

תרמוא ,םיאודבה תויוכז לע הנגהלו עויסל הדוגאב תיטפשמ תצעוי ,רד הילט ר"וע
.הנוש הרוצב םיעצבתמ םירבדה תימוי םויה תואיצמב" יכ םור ירבדל הבוגתב
לש םיגוס ינשב םהב םיבשויה םישנאה קוליסו םינבמ תסירהל תועיבת השיגמ הנידמה
יתלב היינב לע םושיא בתכ שגומ 'םישדח' םירדגומה םינבמ ילעב דגנ :םיכילה
םירדגומה םינבמ ילעב דגנו ;העיבתה תשגה םוימ םינש שמח דע התשענש תיקוח
ןויצ ךותמ היינבהו ןונכתה קוחל 212 ףיעס יפל הסירה תשקב תשגומ 'םינשי'
אלו הריבעה תונשייתה בקע ,ןישנוע ינב םניא' וז השקב תשגומ םדגנש םישנאהש
."'תיקוח םתלועפ תא תושעל ידכ ןהב שיש תוביסמ

יטפשמ עויס דימעהל השקבב ,יאביל דוד ,םיטפשמה רש לא הנורחאב התנפ רד
תירבעב םמצע תא עיבהל םישקתמ" םקלחש ,םהירוגמ יתב תא סורהל םישרדנה םיאודבל
תשגה ןפוא לע השק הנומת תרייטצמ החלשש השקבה בתכממ ."בר קחודב םיסנרפתמו
.הסירה יווצל תושקבה
לכ אלל הסירה יווצל תושקב השיגמ" הנידמה יכ ,הטילקרפה תנעוט הבתכמב
תודעוימה תומייקה תורייעב השדחה הנוכשה לש עוציבהו ןונכתה יבלש םע םואית
הסירה יווצל תושקב תושגומ םיתעל .תשקבמ איה םתסירה תאש םינבמה יריידל
תרטמ לכשכ ,ותוהמב יניינק קבאמל תורושקה היינבהו ןונכתה קוחל תורז תוביסמ
לצא 70-ה תונשמ דוע עבות אוה התואש המדא בוזעל קיזחמה תא חירכהל איה וצה
רבדכ םינבמה תסירהל םיווצ םינתינ םיגצוימ םניאש םיקיזחמ דגנ .רדסהה דיקפ
,תועינמ הלח אל ,תודחוימה תוביסנב ,עודמ ריבסהל תשרדנ הנידמהש ילב ,הרגשבש
חתופמ שכרנש שרגמה םאה ,(א"י - תורייעה תחאב) שרגמ שוכרל יאכז קיזחמה םאה
יבתכ שיגהל תזרדזמ הנידמה .והבוג המו םלוה יוציפ קיזחמל ןתינ םאה ,ןכומו
לעופב רסאמ תנכסל ףשחנ גצוימ יתלבה קיזחמהו ,הסירה וצ עוציב יא ןיגב םושיא
."הובג יפסכ סנק םלשל שרדנו

הנידמה תויושר תוטקונש תולועפהו בגנב םיאודבה לש םייקוח יתלבה םינבמה תייעב
םיאודבה בורשו םיששה תונשב דוע ומושייב לחוהש ןורתפב תוכורכ םתסירהל
.עבק תורייע עבשב ,הייפכ יעצמאב םתנעטל ,םבושייו םזוכיר :ול םידגנתמ
תורסח ןה ,םיעובק הקוסעת תורוקמ ןיא ,יאלקח יפוא תואשונ ןניאש ,הלא תורייעב
תולעב תועיבת לע רתוול ןהילא םירבועה תא תובייחמ ןהו םיירטנמלא םיתוריש
.הנידמה תקוחל ןריבעהלו םיבשוי םה ןהילעש תועקרקה לע הקזחו

דרשמב ןונכתה להנימ םעטמ ,ולוכ םורדה זוחמל תנקותמ תיזוחמ ראתמ תינכות תעצה
הייסולכואל םימייק תונורתפ תובעל הרומא ,הנשה ראוניב הילע רסמנש ,םינפה
העיבצה םיאודבה תויוכז לע הנגהלו עויסל הדוגאה םשב השיגהש ריכזתב .תיאודבה
,התעדל .שמומת תינכותה םא בגנב םיאודבה לע תויופצה תועפשהה לע ןוסניול
םיאודבהו "חותיפב תיאודבה הייסולכואה בולישל םילכ העיצמ הניא" תינכותה
-ראבב ןיעקרקמה רדסה תכשלב שי םויכ .רדסהב תואצמנש תועקרקב תויוכז ודבאי
ףלא 333-כ םהמ ,עבש ראב תעקבב םנוד ףלא 700 לע םיאודב לש הקזח תועיבת עבש
.םיאודב ידיב לעופב םיקזחומה םנוד

בור-יפ לע ליחתמ ,תינכותה םושיי םשל ,םבשומ םוקממ םיאודב ףלא 45 לש םיוניפ
.םישנאהמ קלח דגנ םיטפשמ לוהינו םייקוח יתלב םינבמל הסירה יווצ תאצוהב
הניא איה ןכש ,ריכזתה עבוק ,תיאלקחה הייסולכואל ןורתפ ןיא תעצומה תינכותב
םיאודב תואלקח יפנעב קוסעל תורשפא ןתמו םייאלקח םיבושיי תמקה תללוכ
בושיי םג םקוי אל ךא ,םיידוהי םיבושיי ומקוי ,תינכותה יפ לע .םייתרוסמ
.םימייקה םיבושייה תעבשל ורבעוי םיאודבה ;ףסונ דחא יאודב

תוישעת ילעפמב רקיעב היהת היישעתב הדובע תומוקמ לש תעצומה תפסותה
הדובע תומוקמ לש ךומנה עציהה .תיאודבה הייסולכואל םישיגנ םניאש ,תוינוחטיב

.הסנכהה תמר תא דירויו ,אליממ הובגה ,םברקב הלטבאה רועיש תא הלעי םיאודבל
תועיסנל םתוא בייחמה בצמ ,םהירוגמ יבושייל ץוחמ דובעל וכישמי םיאודב םידבוע
.םירוגמה תומוקמב הרובע ואצמי אל תויאודב םישנ .תיבל ץוחמ הניללו תוכורא

םייופצ ןתייסולכואל הקוסעת אלבו תויאודבה תורייעב היישעת ירוזא חותיפ אלב
לש המלשה יא .םיסממ תוסנכה ויהי אלש םושמ ,ילפיצינומה לוהינב םיישק ןהל
רבד לש ופוסבו .ךוניחה םוחתב רחוימב ,הכומנ םיתוריש תמר חיצנת רוביצ תודסומ
תייסולכוא ראש ןיבל תיאודבה הייסולכואה ןיב רעפה תלדגהל תינכותה םורגת
.ןוסניול לש הריכזת עבוק ,"חופיק תשוחת ךשמה"לו הנידמה

לש ןטופיש םוחת תבחרה תללוכה ,תיפולח תינכות םיאודבה תויוכז תנגהל הדוגאל
ידכ וא ,םישנא תונפלמ ענמיהלו םייאודב םיזוכיר ןהב בלשל ידכ ,תומייק תורייע
לש יאלקחה קלחל רשפאל ידכ םייאלקח םיבושיי תפסות ;היישעת ירוזא ןהב לולכל
ףנע חותיפל םיחטש תאצקה ;תואלקחמ םיקתהלו ךישמהל תיאודבה הייסולכואה
עצומל רבעמ תדו תוברת ,תואירב ,ךוניח תודסומל םיחטש תאצקה ;תורייתה
תושיגנה תא ומדקי ,תיאודבה הדוגאה תנייצמ ,"תינכותב הלא םייוניש" .תינכותב
הקוסעתב בלתשהל הייוכיס תא ורפשיו ךוניח יתורישל תיאודבה הייסולכואה לש
."םורדה זוחמ חותיפב םיאודבה בוליש לש תיבויחה הרטמה גשות ךכבו ,רוזאב