םייובש םילמג ןוידפ

יזגלא ףסוי תאמ

18 ,לשמל ,המירחה רבעש עובשב .הקספה ילב תדבוע הקוריה תרייסה
ןעוט ,םיאודבה רקוח ,ילייב קחצי ר"ד .שא חטשב וערש הנעטב םילמג
םישקבמה ןוטלשב םימרוג שי ןיידע" יכו עבט תרומשב וער םילמגה יכ
"םהיתומדאמ םיאודבה תא לשנל

ישימח םויב ,עבש ראבב םיאודבה קושמ ולהוא-ותיבל ןאדס-א דימח 'גיירפ בש רשאכ
ןאדס-א .םילמג 16 םהינשל ומירחה הקוריה תרייסה ישנא יכ ונכש ול רפיס ,רבעש
אוה ,ותכרעהל .םיעורה ;ןיחארס-א היוניכש הלומחמ ,המזאזע-לא טבשמ יאודב אוה
קוחר אלו ,"ןומר הפצמב קלדה תנחת תאצמנש םוקמב קוידב" דלונ אוה .םינש 47 ןב
םילמג רדע ןאדס-אל .וידלי תששו ותשא םע וב ררוגתמ אוהש ,ולש להואה אצמנ םשמ
.הרועשו הטיח לדגמ אוה םהבש ,המדא םנוד 300-כו ןאצו

תרייסה ישנאב ,םילמגה תא הערש ןאדס-א לש ריעצה ונכש ,ןונז ןאמלס ןיחבהשכ
תרייסה ישנא םאה ,הלאשה לע .רמא ,"יתוא וכיש יתדחפ" .חטשהמ טלמנ הקוריה
םה ,םיאודבב רבודמשכ .םיכמ ,םיללקמ םה" ,ןאדס-א בישה ,תוכהל םיגהונ הקוריה
םילמג ינשו םירכב 3 ,תוקאנ 13 ומירחה םוי ותואב ."םיצור םהש המ םישוע
השולשו תוקאנ שולש דוביאל וכלה םילמגה תמרחה ןמזב המקש המוהמב .םירכז
תוהמאהמ םיקנוי םהש בלח םנוזמ לכש ,םישדוח השישכ ינב םירכבב רבודמ" .םירכב
.ןאדס-א לבק ,"תרחא הרוצ םושב ןוזמ לבקל םיעדוי םניא םה .םהלש

יתש וחתמ םה .םינגרואמו םישומח ויה םילמגה תא ומירחהש הקוריה תרייסה ישנא
תא ורשקש ירחא ,םילמגה רדע לע ורגס םיפי'ג תרזעבו לית תורדג לש תורדש
םילמגה תאזכ הלועפ תעב" .תויאשמ יתש לע ףונמ תרזעב םתוא וסימעה ,םילמגה
.ןאדס-א ןייצ ,"העיסנה תולטלטמו ףונמהמ ,םיפי'גהמ ,ליתה תורדגמ םיעצפנ

אוה ,הקוריה תרייסה ידיב םיספתנה םירדע רורחשל םילהנהו רבעה ןויסינ דומל
לש ןוידפה ךילהתב ליחתהל ידכ ןומר הפצמב הרטשמה תנחתל רקובב ישיש םויב הנפ
דוע לכ יכ ול וריבסה ,וניינעב לפטל םוי ותואב ובריסש ,הרטשמה ישנא .וילמג
.ןיינעב קית חותפל םילוכי םניא םה ,ודגנ הנולת ושיגה אל הקוריה תרייסה ישנא
רשיא ,ןומר הפצמב הרטשמה תנחת לע םג הנוממה ,בייט השמ ,הנומיד תרטשמ דקפמ
.םילהנל םאתהב ולעפ וידוקפ יכ

םה ,ןומר הפצמב הרטשמה תנחתב בוש ןונזו ןאדס-א ובצייתה ןושאר םוי רקובב
ףוס-ףוס שיגהו ,יאבג דעלג ,הקוריה תרייסה שיא םוקמל אבש דע תודחא תועש וכיח
םה .שא חטשב וער ןונזו ןאדס-א לש םילמגה ירדע יכ ,ןעטנ הנולתב .הנולתה תא
-אמ תודע םירטושה דחא הבג ןכמ רחאל .עבש ראבב רגסהה תנחתל ורבעוהו ומרחוה
םוקמב וער םילמגה ,ותנעטל .שא חטשב וער וילמגש ףקותב שיחכה ותודעב .ןאדס
םילייטמ ובש םילויטה וק" ,(דראב םוא ןיע) הוח ןיעב ,םינש םיעור םה ובש
םילייח םש וארנ אל .ילש להואהמ םירטמוליק 12-11-כ ,טפנה וק דיל ,םיריית
ונממ התבגנ יכ וב ןייוצש הרטשמהמ רושיא ןאדס-א לביק הריקחה םותב ,"םינמאתמ
.וספתנש םילמגה תא ררחשל העינמ ןיא יכו תודע

תושר לש םידרשמב ובצייתהו עבש ראבל םיינשה ועסנ ןומר הפצמב הרטשמה תנחתמ
העשה התיה םשל ועיגהשכ .הקוריה תרייסה לע הנוממה ,םורדה זוחמב עבטה תורומש
םילקש 3,510 םלשל ןאדס-א שרדנ ןיינעה רוריב תובקעב .םיירהצב תחאל בורק
רותיאל רויס תסיט ,ףונמ תדובע ,תויאשמ 2-ב םילמג 18 תלבוה ןובשח לע" ןמוזמב
ודיב היה אלש רחאמ .תואצוהה טוריפ ןיוצ אל .ול הנתינש הלבקה ןושלכ ,"םילמגה
ירבדל ,רסחה תא םהמ הוולו עבש ראבב םירכמל ןונז רהימ ,שרדנה ףסכה םוכס לכ
.יד םהב ןיאש ררבתה ךא ,םיפסכ הוול רקובב ולהוא תא בזעש ינפל דוע ,ןאדס-א

ןיינעהש דע" תוכחל תושרה תדיקפ ידי לע ןאדס-א שקבתה ףסכה תא םלישש רחאל
.ויתואלת תא ללוג דרשמל ץוחמ .הכיח הכורא העש ."אבצה םע םג ןופלטב רדסוי
תחא םעפ" .וירדע חא םימירחמ הקוריה תרייסה ישנאש תיעיברה םעפה וז ,וירבדל
ומרחוה היינש םעפ .ידיל ורזחוה אלש ,םיזעו םישבכ ,שאר 161 לש ןאצ רדע םרחוה
דיל וערש םילמג ינש ומרחוה תישילשה םעפב .ורזחוה אל םה םגש ,ןאצ שאר 215
.לקש 4,000-ל 2,500 ןיב ענ למג לש וריחמ ."ילש תיבה

תרייסהמ תואב ןה ,הלשממה שארמ וא הלשממהמ ,הרטשמהמ תואב ןניא ונלש תורצה"
הממ .םמד תא םיצצומו םיאודבה תומדא תא םיצור םה ,יתוא וששור םה .הקוריה
תומדאהמ ונתוא ריבעהל םיצור חוכב ?םויה יתיוולש םיפסכה תא ריזחא דציכ ?היחא
ןיא ?תיב תונבל ידכ ףסכ איבא ןיאמ ,להואב םייח ונחנא .םולש בגש הרייעל ונלש
םישוע ונתיאו תונידמ םע םולש םישוע םה .םד יל ןיאו ףסכ יל ןיא ,חוכ יל
.ןאדס-א ןנוק ,"המחלמ

ץוחמ תוארל וחמש אל םדצמ הקוריה תרייסה ישנא .ויבצע תא הטרמ הכוראה הייפיצה
חחושמ ,םנעמל לעופ םגש םיאודבה תודלות לש רקוח ,ילייב קחצי ר"ד תא םידרשמל
ידכ םידרשמל המכ עדוי ימה םעפב ןאדס-א סנכנשכ ,ךכ רחא .ןונזו ןאדס-א םע
לולע אוה הבושתה בכעתת םא יכ ,הדיקפה ותוא הריהזה ,אבצה תבושת לע לואשל
ןאדס-א לש ותונלבס .ףסונ םוי תוכחל ץלאיי זאו ,הרוגס רגסהה תנחת תא אוצמל
.םורדה דוקיפ לש הנחמל ומצעב תכלל טילחה אוהו העקפ

הנחמל סנכיהל ול רשפיא ,םיאולימב ריכב ןיצק אוהש ,ילייב ר"ד לש יווילה
,ןאדס-א לש ורבעל עיבצה רעשב דמעש לייח .םיבר םיישק ילב וניינע תא רידסהלו
ורבח "?הנחמל סנכיהל הלאכל םינתונ יתממ" ,עתפומ לאשו ,םייתרוסמ םידגב שובלה
ר"דו ןאדס-א ואצישכ ."אבצב ינממו ךממ רתוי םיתרשמש םיאודב שי" ,ול בישה
."םילמגה רורחשל תודגנתה ןיא ל"הצ תניחבמ"ש רושיא םדיב היה הנחמהמ ילייב

תקידב רחאל .עבטה תורומש תושר לש םידרשמל ןונזו ןאדס-א ובש הז רושיא םע
םהל רשיב םש .ריעב תירנירטווה רגסהה תנחת ,"הניטנרק"ל תשגל םהל רתוה רושיאה
ןונזו ןאדס-א .םוי ותואב דוע םררחשל רשפאו םיאירב ואצמנ םילמגה יכ רנירטווה
םה .םהמ השימח לש םנומיסו םילמגה 18-ל םינוסיח דעב םילקש 338 םלשל ושרדנ
,הנחתה רנירטו .םינושה םירושיאה תאו הלבקה תא לבקל ידכ תרחמל אובל ושקבתה
תנמ ויהש םירוטרטה תמועל טלבש ,גאודו יניינע סחי הליג ,הינבלאמ שדח הלוע
1,700 םלשל םהילעב ושרדנ םילמגה וררחושש ינפל .םוי ותואב םיינשה לש םקלח
םימי העברא ךשמב םילמגה 18 תקזחה דעב ;"םיסנ יפונמ"ל םעפה ,םיפסונ לקש
.רגסהה תנחתב

ינא" ,רמא ,ובשנש זאמ ולכא אלש ,םירכבה לע .וילמג תא קודבל רהימ ןאדס-א
ךרדה לכ דמעמ וקיזחיש הווקמ ינא .לכוא םהיפל אב אל םימי העברא .םמולשל ששוח
םהמ ךוסחל ידכ םג .לגרב להאמל םילמגה תא ריזחהל טילחה אוה ."להאמל הרזח
ידכ ךכ םג" .תופסונ תויפסכ תואצוהמ ענמיהל ידכ םגו תיאשמל הפנה לש ףסונ לבס
המכ דוביאל וכלה הסיפתה םויב .לקש 5,500 -מ רתוי ונמליש םילמגה תא תודפל
םג ילואו ,ןיד ךרוע לש תואצוהב ךורכ היהיש טפשמ יל הפצמ דוע ילואו .םילמג
.לוקב ןאדס-א רהריה ,"עדוי םיהולא קר .דבכ סנק

םימלשו םיאירב ועיגה םה הדיעצ תועש שש ירחא .ךרדל ואצי םהיוולמו םילמגה
אוה" .ןאדס-א לש ולהואב הליל ותואב ןלש ,ילייב ר"ד תרחמל יל רפיס ,להאמל
בטיה ריכמ ינא" .ילייב ריבסה ,"םילמגה תא תודפל ול רוזעאש ידכ יתוא קיעזה
היהשכ םש ספתנש ירחא ןדריב רוסא היה ויבא .ול וללועש המ יל באוכ ,ותחפשמ תא
."ל"הצב ששג היה ויחא .ילארשיה ןיעידומה תוחילשב

ןאדס-א לש םילמגה וער ובש םוקמה" ,ילייב שיגדה ,"ידיבש שאה יחטש תפמ יפל"
אצמנש םשכ .ךומס שא חטשב ופסאנ םילמגהש ןכתיי .שא חטש אלו עבט תרומש אוה
הערמ םוקמ םג אוצמל םיחרכומ ,בגנה ןופצב םיאודבה לש ןאצה ירדעל הערמ םוקמ
םהילמגל תושעלו םהל קיצהל תוכז ןיא שיאלו םילמגמ םיסנרפתמ םיאודב .םילמגל
םהייחל תדרוי הקוריה תרייסה .םתוא לסחל ,רמולכ ,םהלש םיזעל ונמזב ושעש המ
אלש ןוטלשב םימרוג םנשי ןיידע .םהיתומדאמ םתוא קלסל ידכ בגנב םיאודבה לש
."יאודבה םייחה חרוא תא לסחלו םהיתומדאמ םיאודבה תא לשנל הנווכה לע ורתיו

לש םהילמג יכ ,ןיטשנייו הניד ,עבטה תורומש תושר תרבוד הרסמ השרפה לע הבוגתב

העש אל ךא םימעפ המכ רהזוה ןאדס-א" .רוגס שא חטשב וער ןונזו ןאדס-א
רבודמש הדבועה תא הנשמ הניא םינומיא ומייקתה אל חטשב יכ ,ותנעט .תורהזאל
לקש 1,292 לש ריחמב תויאשמ יתש תרכשה ללכ םלישש םוכסה טוריפ .רוגס שא חטשב
הרטשמב הנולתה תשגה .לקש 927 ריחמב 'טיע' תרבח לש סוטמ תלעפהו תיאשמל
תוארוה תרייסה ישנאל .ןיינעב לופיטה תא ומייס רגסהה תנחתו אבצהש דע הבכעתה
ישנאש םושמ הצרפ אל איה תומילא התיהש םירקמב ,רבעב .חוכ ליעפהל אל תורורב
ןושל ןאכ דע ."םדצמ תוננוגתה תלועפ התיה איה אלא ,הב וחתפ הקוריה תרייסה
.עבטה תורומש תושר לש הבוגתה

םיאודבה לש םהיישקל עדומ ,לבכ ןתיא ,םיאודבה ןיינעל ןוכישהו יוניבה רש ץעוי
- רבדב םיעגונה םימרוגה לכ לש הבישי סנכי בורקב יכ רסמ אוה עובשה .בגנב
יניינעב םילפטמש ימ לכו הקוריה תרייסה ,םיאודבה תלהנימ ,םיאודבה יגיצנ
הווקמ ינא" .םניינעב השדח תוינידמ תוותהל ידכ - ילייב ר"ד תוברל ,םיאודבה
ןאדס-א דימח 'גיירפ תא עובשה הווילש ,ילייב .לבכ רמא ,"רוזעל לכונש
.ץעויה לש תוימיטפואל ףתוש וניא ,ויתואלתב