ישאר ףד - תינונס
םיאודבה רגאמ - הסינכ
ישאר טירפת
םירמאמ
הילוטקא




toolbox
הרוחשה זעה קוח :רמאמה םש
ילייב קחצי ר"ד :בתוכה םש
ץראה :ןותיע ךותמ
1980 רבוטקוא 19 :ךיראת

הרוחשה זעה קוח

ילייב קחצי ר"ד תאמ

,בגנה רהב ןאצ תועורה תויאודבה תוחפשמה 100 -כ לש יתוברתהו ילכלכה ןמויק
דרשמל תכיישה ,הקוריה תרייסה הליחתה רבוטקואב 9-ב .תידיימ הנכסב אצמנ
.הטיחשל ןרכמלו הלא םיאודב לש תורוחשה םיזעה ירדע תא סופתל ,תואלקחה

זעה קוח" הנוכמה ,(םיזע יקזנ) חמוצה תנגהל קוחה אוה הז עצבמל יקוחה סיסבה
לדגל םדאל רוסא ,הז קוח יפל .לעפוה אל םלועמ ךא ,1950 תנשב לבקתהש ,"הרוחשה
,םינטנטק םיחטש קר בגנה רה ייאודבל שי ךא ,"ותקזחבש עקרקה ימוחתב אלא" םיזע
,בגנה רה ייאודב םיגהונ ,הז םע .םמחלל םיטיח לודיגל ףרוחב םילצנמ םה םתוא
.םהיתוקלחל ץוחמש רבדמה יבחרמב םהירדעל יעבט הערמ אוצמל ,םהימדוק ומכ

זעה קוח תא םינשוימכ םירידגמ ,תוירבדמב םיקסועה םילארשיה םיגולוקאה יריכב
טסופ םלסור'ג ןותיעל בתכמב .ססבתמ אוה וילע "תינסרהה זעה" גשומ תאו הרוחשה
באזו ,םילשורימ ריאמ-יונ לאונמעו ירא-ןבא לאכימ םירוספורפה ולעה (15.8.78)
:הרוחשה זעה תנגהל תואבה תודוקנה תא ,ןוינכטהמ הוונ

ןיידע םילוכי םיחישה .ותוא תמזוג אלא ,ותוא תגרוה אל ,חיש תכחלמש זע *
.חטשב םיזע לש תדמתמ תוחכונב םג תוברתהלו חורפל ,שדחמ חומצל

תא דיחכהלו קוחדלו ,חטשה לכ לע טלתשהלמ םיצעהו םיחישהמ תענומ םיזעה תייער *
ינימ תא ןכו - םיפי רב יחרפו םיליעומ הערמ יבשע ללוכ - םיינובשעה םיחמצה
הרוחשה זעהש ךכ .ינובשע חמוצלו םיחותפ םיחטשל םיקוקזש םירופיצהו םייחה ילעב
.עבטב ןווגמהו ןזאמה תרימשב דיקפת תאלממ

.תיחיש היחמצ םע םינוחשו םייררה םירוזאב םייקתהל בטיה תלגוסמ הרוחשה זעה *
שומיש םוש םהל ןיאש םיינצוקו םיצועמ םיחמצ י"ע רקיעב רשבו בלח תרצוי איה
תימואלה הלכלכל םילוע ,הערמב תורוחש םיזע י"ע םירצוימה בלחו רשב .רחא ילכלכ
רשא יחה ןמ קפומה ןובלח לש רחא גוס לכמ ץוח עבטמ תוחפו אבוימ אופסמ תוחפב
.אבייל וא רצייל םילוכי ונא

חטשב םיזעה רפסמ וב בצמ) רתי תייערבש הנכסה ינפמ וריהזה םנמא םיגולוקאה
וקיסה םה ךא ;(ידמ רתוי ךחלנ חטש ותואב חמצ לכש םרוגו ,ידמ לודג אוה םיוסמ
תרקובמ תרגסמב הרמושל דציכ אלא ,הרוחשה זעהמ רטפיהל דציכ הניא היעבה" יכ
."רתי תייער עונמל ידכ

,זאד םיברע יניינעל הלשממה שאר ץעוי ,ןורש השמ ר"ד הלעה ולא תודוקנל םאתהב
;הלשממה שאר דרשמ ,66.0/4 ךמסמ) "בגנב םיאודב י"ע רקובמ ןאצ לודיגל תועצה"
לכ םיזע 80 לדגל בגנה ללכב תוחפשמ 1000-ל השרוי הלא תועצה יפל .(4.9.78
םימ םהל קפסתו הלא םיאודב תושרל הערמ יחטש ביצת הנידמה יכ עבקנ ןכ .תחא
תרייסה יחקפ ידיב ,תועצהה יפל ,ןתינ היה תינכותה עוציב לע חוקיפה .םולשתב
.הקוריה

םע .תואלקחה דרשמ לש ותודגנתה ללגב לעופל ואצוה אל ןורש ר"ד לש הלא תועצה
לודיג לע ססובמ רשא יתרוסמה םייחה חרוא םויקש" הדבועל הרכה וקינעה ןה ,הז
."םיבר םיאודבל בושח ןיידע ןאצ

םייחה ןויסינ רשא םיאודב - ל"הצב םיששגכ םילעופה םיאודבל דחוימב בושח אוה
הינב רשא החפשמ אוצמל ןיא טעמכ בגנה רה לכב .תוששגל םתוא ןיכמ "חטשב" םהלש
יפלכ הלא םיאודב לש הדיחיה םתלאשמ .ל"הצ יכנ םג םהיניבו ,ל"הצ תא ותרש אל
.םהלש תרוסמה יפל תויחל םהל רשפאל התיה ,הנש 30 ךשמב הנידמה

.לוכסתל הליבוהו הקופיס לע האב אל וז הדיחי הלאשמ ,תונורחאה םינשה שולשב
ורגש םיאודבה .עבט תרומשכ רהצוה (ר"מק 1500-כ) בגנה רהמ לודג קלח ,תישאר
יחטש ,םירצמ םע םולשה ימכסה תובקעב .הקוריה תרייסה י"ע ונממ ואצוה הז חטשב
........1967 זאמ ולצונ אל םבורש ,ל"הצ לש םיבחרנ שא
ידכ ,לארשי יעקרקמ להנימ םעטמ םעפהו ,הקוריה תרייסה האב ,רקוב הדשל....
.רוזאהמ תאצל םהילעו הנידמה תומדא לע םיאצמנ םהש םהל עידוהל

תרייסה לע םירסואה העינמ יוצ ואיצוהש טפשמה יתבל ,אופיא ,ונפ םיאודבה
התיה םיאודבה לש םתחונמ ךא .תואכרעב םהיתועיבת רוריב דע םתוא קלסל הקוריה
לש יוסיכב םהלש םיזעה ירדע תא סופתל הקוריה תרייסה הלחה וישכע הז יכ ,הרצק
.הרוחשה זעה קוח

ןניה בורל םהיתועיבת .םיבחרנ םיחטש לע תולעבל םינעוט םניא בגנה רהב םיאודבה
בגנה רהב םיאור םה ,הז םע .םיחדינ םילחנב םהיתובא ודביע םתוא ,םינטק םיעטקל
.הלוכ ריעה לש בשותכ ומצע תא האור יביבא-לתש ומכ - רתוי בחרה ןבומב םתיב תא

ירכ לכל תישפוח השיגמ ונהנ םהו ,םיאודבה לש יטבשה חטשה בגנה רה היה ,רבעב
,19-ה האמב בגנה רהב ורקיבש םייפוריא םירקוח .ובש םימה תורוקמו הערמה
דראודא ,1835-ב ,לשמל .םש םיטבשה םתוא ייאודב תוחכונל תכתוח תודע וריאשה
-ב ."יניס לש אהאיתהו הברע ידאו ןיב" בגנה רהב םלצא רקיב ב"הראמ ןוסניבור
רקוחהו ;ןיצ לחנבו בקע ןיעב םתוא אצמ ,רמלפ 'פורפ ,ילגנאה ןחרזמה ,1869
.תדבע דילו דרטמ תמר לע ,1897-ב םתיא שגפנ ,ליסומ סאולא ,יכ'צה

דמעש יטבשה חטשה לכ לע תולעב תושקבמ ןניא בגנה רהב םיעורה תוחפשמ האמ ,םויכ
ןוחטיבב וכמת דימתש םיחרזאכ ,ןכו ;ולוכ הז חטשל השיג אל ףאו ,םהיתובא תושרל
םה םישקבמ ,לכה-ךסב .וישכע םיינוחטיבה היכרצ לע םירערעמ םה ןיא ,הנידמה
לש םתרובק םוקמ ותויהב םהל שדוקמ אוהשו םיריכמ םה ותוא ,רוזאב ראשיהל
.םימש ידסח םישקבמו תונברק םילעמ םה םהל ,םהיתובא

רה תרומשב םידוונכ (!דבלב) תוחפשמ 40 בלשל עבטה תורומש תושרל יתעצה 1977-ב
העצה ךא .ליעי חוקיפ תחתו רפסמב םילבגומ ויהי םהירדעשכ ,(ר"מק 1500-כ) בגנה
."דחי םיכלוה םניא עבט תורומשו םידוונ" יכ העיבקה ךות די רחאלכ התחדנ וז
יכוניח סכנ םיווהמ יכ"נת טעמכ םייח חרוא ןיידע םימייקמה םיאודבש הדבועה
התודגנתה תא הגיפה אל ,ל"וחמ םירקבמו ,םילייח ,םירקוח ,םידימלת י"ע שקובמה
.עבטה תורומש תושר לש

ןיבל לארשיב חרזאה תויוכזל הדוגאה ןיב םיעגמב הלא םימיב ןודנ ףסונ ןורתיפ
תינכות יפל .בגנב םיאודבה בושיי אשונ לע םיארחאה ,ריאמ-ןב תדעוב םירבח
ןאצ ולדגי ובו ,ומצע בגנה רהב םיעורה תוחפשמ 100-ל רפכ םקוי ,הדוגאה השיגהש
ףרוחה תנועבו ,שגומ ןוזמב םהירדע תא םיאודבה וליכאי הנשה תיצחמ .בלחו רשבל
לש הז ךשמהמ ונהי דחאכ הנידמה תלכלכו םיאודבה .יעבט הערמ יחטש םהל ובצקוי
.ןאצה לודיג ףנעב תוחמתה

סיסב היהי אל ,םיאודבה ירדע תא םירחהלו סופתל תואלקחה דרשמ קיספי אל םא ךא
תא םיאור לארשי תנידמ םע םלרוג תא ורשקש ,הלא םיאודב .םכסומ ןורתיפ לע מ"מל
רהמ םתוא איצוהל רקיעב ןווכתמה ,היילפה השעמכ םדגנ הרוחשה זעה קוח תלעפה
ןורתיפ לכ תאזכ הריוואב .עבש ראב דיל םליבשב תוננכותמה תורייעה ךותל בגנה
םיאודבה תורירמו סעכ יכ ,לארשי תנידמל יטילופ דספה קר הווהי דיתעב אצמייש
.וכשמיי

תנידמ תא ובזעיש ףידע ילואש השדח הבשחמ םיאודבה םתוא ברקב תכלהתמ ,דועו תאז
ךרטצנ ירה ,םשגתת םנמא וז הייטנ םא .ןיטולחל םמחל הטמ רבשיש ינפל לארשי
םניא ונתיא םיכלוהש םיטועימ ינב וליפאש ןוכנ םאה :הלאשה תא ונמצע תא לואשל
?םידוהיה תנידמב ןוחטיבלו תובשחתהל תופצל םילוכי