םידדונה םיטבשה לש תועובקה תויוכזה

ילייב קחצי ר"ד תאמ

ןוכיתה חרזמה תודלותל גוחב םיאודבה תוברתל ריכב הצרמ אוה רמאמה בתוכ
.ביבא-לת תטיסרבינואב ,הקירפאו

ליח לש ויוניפמ תביחתמ ותמקה רשא ,לודג יאבצ-הפועת הדש לש הינבה תדובע
םקומי הז הפועת הדש .הלחה רבכ ,דיווייד-פמאק ימכסהל םאתהב יניסמ ריוואה
-א הטממ םיאודבל יטבש רוזא שמשמ רשאו ,התחלמ לת ארקנש חטשב עבש-ראבל חרזממ
.19-ה האמה תליחת זאמ םאלוז

.םיאודב 6,000-כ םיררוגתמ הפועתה הדש תמקהל םיצוחנה םנודה ףלא 70-כ לש חטשב
.יתרוסמה רוחשה להואב תונכוש ןידע ןהמ תוטעמ ךא ,תוחפשמ 800-כ םיווהמ םה
דודנל הלא םיאודבל היה רוסא בגנב יאבצה לשמימה תונש 20 ךשמבו ליאוה
םיפירצ :רתוי םישק םינבמב םידוונה תונכשמ תא ופילחה םה ,םהירדע םע תוישפוחב
30-כב הפועתה הדשל דעונש חטשב םירוזפ הלא םינבמ .ןוטב םייונב םיתב וא
.תומלש תולומח וא תובחרומ תוחפשמ לש םיצבקמ

דוע לכ .ךכ לועפל וצלאנ םהילעבו רחאמ ןוישיר אלל ונבנ הלאה םינבמה בור
תויורשפא םהל עיצהל הבריסו ,רוזאה תועקרק לע םהיתועיבתמ הנידמה המלעתה
.זוזל םיאודבה ומיכסה אל ,םהייח חרואל ומיאתיש ,תורחא בושיי

בגנה ייאודב תא בשייל ,םויכ םג תאזכ איהו ,התיה לארשי תולשממ לש ןתוינידמ
לכל רכמיי ,םויכ תופקתה תועצהה יפל .עבש ראב רוזאב חותיפ תורייע ןיעמב
.התיב תא הנבת וילעו םנוד לש שרגמ תיאודב החפשמ

תוסנל יאודבל לארשי תלשממ תרשפאמ םנמא ,תועקרקה ךוסכס לש ןורתיפה יבגל
ריכהל תברסמ איה ךא ,עבות אוהש חטשה לע ותולעב תא "תויאודב" םיכרדב חיכוהלו
.אלמ יוציפ עקפויש חטש לע ותוא תוצפל וא ,ימשר ןפואב וז תולעבב

:תונורחאה הלשממה תועצה תועבוק הז םוקמב

ךרעמ זוחא 65 לש רועיש יפל לבקי ויתומדא רובעב ףסכב םייוציפ הצורה יאודב *
.תומדאה

20 רועישב תויפולח תומדא לבקל יאשר לעב תומדא ומצעל רומשל הצורה יאודב *
אלל ויתומדאמ זוחא 50 לע רתוול םיכסיש יאנתבו ,ויתומדא ללכמ דבלב זוחא
.ראשה לע (זוחא 65) םייקלח םייפסכ םייוציפ לבקלו ,יוציפ

תומדא םנוד 100 תרומת דחא םנוד לבקל לכוי ןיחלש תומדא לבקל הצורה יאודב *
.דבלב םנוד העברא לש ברימה דע ךא - לעב

תואמצעו הוואג

םיאודבה .תויעבטה םהיתויוכזב העיגפכ תועקרקה רדסהל תועצהה תא םיחוד םיאודבה
לע אלו - הנש 150 תוחפל םש םיאצמנ ,התחלמ-לת רוזאב םיררוגתמה ,םאלוז-א הטממ
ןוסניבור דראודא יאקירמאה רקוחה רוזאב רבע 1839 תנשב .דבלב םיאודבה תנעט יפ
תורבק-תיב םהל שי ,עבש-ראבל דרע-לת ןיבש רוזאב םירג םאלוזה ייאודב" :םשרו
ימ לכ ."הרערע ריב אוה םהלש ירקיעה םימה רוקמו (התחלמ -לת) חלמ-לא לת דיל
םיאודב תואצמיה תא רשיא ,הנידמה םוק דעו זאמ ,םתוא הפימו הלא םיחטשב רקיבש
.םהב םאלוז-א הטממ

רשא תוזוחאה רפסב םהיתועקרק תא ומשרי םייודבש רבדמב גוהנ היה אל םלועמ
בטיה העודי התיה וז הדבוע .ןאשוקב קיזחי יאודבהש תופצל ןיא ןכ לע .ריעב
הבכעתה ,הנואטע-לא טבשמ ,המחורב תומדאה תשיכר יכ .1911 זאמ בושייה ישנאל
והשלכ יאודב לש ותולעבב היה חטש לכ ,תאז לכב .ןאשוקה רדעיה ללגב םינש עברא
.םירחאו םיטבנ ,םיביבר ,המחור ומכ םיחטש שוכרל םילוכי ונייה אל ןכ אלול -

םישנא םה םעבטמ יכ תורייע ששב םבשייל תויחכונה תוינכותה תא םיחוד םיאודבה
וז םתואמצע לע ורמש םה רבעב .עקרקב הזיחאהמ תעבונ םתואמצעו ,םייאמצעו םיאג
הלא םהיקוסיעש ףא ,הנקמ לודיגו (ינופצה בגנב דחוימב) המדאה דוביע ידכ ךות
.ההובג םייח תמר םייקל םהל ורשפיא אל

תרעוכמ הלועפ

יולת תויהלו חותיפ תרייעב בשייתהל ץלאיש תורשפא הפוצ אוה רשאכ אכדנ יאודבה
.ותד תא רימהל ידוהי ץוליאל רבדה המוד םייכרע םיגשומב .הדובעה קושב ןיטולחל
וראשנ ,םיריכש םילעופכ םיבר םיאודב םידבוע ןהבש הנש םישולש ירחא וליפא
.תובוט םינשב וערזש םהיתומדאל םידומצ םיאודבה

תויתרבח תוביס לשב םג תורייעה ןויער תא םיחוד ,בגנב םיטבשה 23 ינב ,םיאודבה
םיטבש תחא הפיפכב תויחל וכרטצי םרובעב תוננכותמה תורייעה ששב .תויגולוכיספו
,תיאודבה הרבחב .םייתרוסמ תורחתו הביא יסחי םיררוש םהניבש םיטבש יגלפו
םיביואמ קחרמב היחי םדאש ינויח ,תונובלעו תועיגפ לע ידיימ לומגת תבייחמה
.חוכב

תויחל םיליגר םיאודבה .בחרמה םרוג בושח תיגולוכיספ הניחבמ ,ןכ לע רתי
םיאודבה .םיניינב ןיב הרייעב ותחפשמ תא לדגל הצור ונניא יאודבה .בר רוזיפב
חוקימה חוכ תא ודבאי ךכש ששחמ ,םיעבות םה ןתואש תומדאהמ קחרתהל םיססהמ םג
לשב ,1951-ב םהיתומדאמ וקחרוהש הלאש םירכוז םג םה .תויושרה יפלכ םהלש דיחיה
תואצמיה ויפלש ,(1953) ןיעקרקמ תשיכרל קוחה ידי לע ולשונ ,תוינוחטיב תוביס
.תולעבל העיבתל יאנת התיה 1952-ב ויתומדא לע שיא

הנידמה חטשמ זוחאמ תוחפ

תובקעב וישכע .בורקה ןמזב ונב םקנתהל תודיתע תלשוכ תוינידמ לש הנש םישולש
,ץאומ חותיפ ךרוצל ונל ץוחנ יחרזמ-ןופצה בגנה רשאכ ,דיווייד-פמאק ימכסה
ינפמ ךא .םנוד ףלא 100-ו ןוילימ לש חטש ינפ לע םיאודבה םירוזפ ןיידע
,תועקרקה תייעב ןורתיפלו םיאודבה בושייל התשיג תא תונשל תברסמ הלשממהש
.חוכב םזכרלו םהיתומדאמ םיאודבה תא תונפל - דבלב תחא ךרד הינפל החותפ

תויושרה לע לקיש שדח קוח ןיכמ םיטפשמה דרשמ יכ תוינשקע תועומש תוכלהתמ
הפיקמ יוניפ תלועפ ןמזב-וב תנגראתמ ןהיפל .םיאודבה תא זיזהלו תומדא עיקפהל
.ל"הצ תוחוכ םג ילואו לובגה רמשמ ,"הקוריה תרייסה" הארנכ ופתתשי הבו

:ויהי תאזכ הלועפ לש תויופצה תואצותה

רבכ ןיא ןבורלו ליאוה ,גג-תרוק אלל וראשיי (רפסמב 800) תונופמה תוחפשמה *
.ןכוה אל ןליבשב ףילחמ רוידו םילהוא

תכרעמב םיתרשמו ותריש םהינבמ םיברו הנידמל םינמאנ םיחרזא םהש ,הלא םיאודב *
.המדיקהמ ונהי דיתעב םא וליפא - הנקת אלל םירמרוממ ויהי ,ןוחטיבה

איהו ,ל"וחבו ץראב תרושקתה ילכ ,יאדוול בורק ,ורקסי וז תרעוכמ הלועפ *
.חרזאה תויוכזב תעגופה תילאטורב הנידמכ לארשי לש ילילשה היומיד לע ףיסות

ללכב בגנה ייאודב יפלכ הרואנ תוינידמ טוקננ םא הזה טויסה תא עונמל רשפא
ףא היהת איהו אושנמ דבכ היהי אל הריחמש תוינידמ ;טרפב התחלמ לת ייאודבו
הלשממה התיה אול תרתפנ התיה םישדח םיבושייל םיאודבה תרבעה .הנידמה תחוורל
תיקשומ הקלחב ,תואלקחב קוסעל ךכב הצורה תיאודב החפשמ לכל רשפאל העיצמ
דילש הינהד יאודבה בושייב השענש יפכ - ילכלכ ןוחטיב תונקהל ידכ היד הלודגו
יפל תולעב וחיכוי םא) םהיתועקרק לע םיאודבה תויוכזב ריכהל :ןכו ;חיפר תחתיפ
-רב סכנב ,ףסכב אלמ יוציפ תתלן (תויושרה ידי לע ועבקנ רבכש םינוירטירקה
חותיפ יכרוצל ועקפויש תועקרקה רובעב ,םירחא רוציי ימרוגב וא ,אמייק

.ןוחטיבו

,רקויב הלשממל הלעת איהש יאנתב תאזכ השיגמ הלשממה ידיקפ וגייתסה הכ דע
,הנידמה תייסולכוא לש זוחאכ םרועישש ,בגנה ייאודבש םינעוט םה .ףסכבו תומדאב
זוחא 10 לע תולעב םיעבותו (ר"מק 1,100-כ) החטשמ םיזוחא השימח ינפ לע םירוזפ
םימה תומכ הנידמה תושרב ןיא ,םינעוט םה ,ךכ לע ףסונ .(ר"מק 2,200-כ) החטשמ
.םייאלקח םיקוסיע םיאודבל רשפאל ידכ השורדה

חרזאה תויוכזל הדוגאה רובעב םייאלקח םינלכלכ וניכהש תוינכותמ ,תאז תורמל
רשאמ םימ תוחפבו תומדא תוחפב םיאלקחכ םיאודבה תא בשייל רשפאש ררבתמ לארשיב
םשל םהל שורד היה ,תואלקחב קוסעל בגנה ייאודב לכ וצר וליפא .םידיקפה םינעוט
ףסונ ,ללוכ הז בושיח .דובכב םויק םהל רשפאל ידכ הנידמה חטשמ זוחאמ תוחפ ךכ
תואלקחל ,םיירוביצ םיכרצל ,םירוגמל תוצוחנ ויהיש תומדא ,תוקשומ תוקלח לע
השולש לע הלעת אל תננכותמה תואלקחל השורדה םימה תומכ .הערמלו תיוויסנטסכא
.לארשיב תואלקחה תא תשמשמה םימה תומכ ללכמ םיזוחא

דבלב תועיבתהמ עברכש ,םיחמומ םיכירעמ ,בגנב תועקרקה תייעב ןורתיפ יבגל
תועקרק ילעבל םייוציפהש רשפא .םנוד ףלא 600-כב ,אופיא ,רבודמ .תוססובמ
םיקשמ תמקהב הרזע ,תויפולח תומדא ,ףסכ :םינוש םינפואב ונתניי תועקפומ
תבב תתל ךרוצ ןיא םג הלא םייוציפ .תורחא תולק תוישעת וא בלח ירצומ רוצייל
םולשה םכסהמ בייחתמ ויטביה לכ לע םיאודבה בושייו ליאוה ,ןכ לע רתי ,תחא
.ונומימב רוזעת ב"הראש רשפא ,ירצמ-ילארשיה

תטרופמ תינכות רדגב ןניא בגנב םיאודבה תייעבב לופיטל ןאכ תוגצומה תועצהה
בגנב איה-היכרצל גואדל הנידמל רשפאתש ,היעבל השיג לע תועיבצמ קר ןה .תיפוסו
הנוש םנמא יאודבה טועימה .טועימ לש ויתויוכזבו תירסומה התמרב עוגפל ילב
ותונוכנו ונוצר תא םעפ אל חיכוה אוה ךא ,ואצומבו וייח תוחרואב ונתיאמ
תניחבמ םג אלא תויוכז תניחבמ קר אל םיווש םיחרזאכ - םידוהיה תנידמב בלתשהל
.תובוח