יחרזמ-ןופצה בגנב הייערה תוכרעיה
1980 ויתס דע 1979 ףרוחמ

,בגנה חרזמ-ןופצב םיוודבה לש הערמה ףנע תוכרעיהב םיקסוע ןלהל ואבויש םירבדה
רואל ןוחבל שי הז ילכלכ-יתוברת טביה .תודוונ לש דוסי וב םייק ןיידעש רוזא
יונישה יכילהת ,תומיוסמ תוצובק ברקב .הווהב תיוודבה הרבחב םילחה םייונישה
.םייטיא םה םיכילהתה תורחא תוצובקב וליאו ,דואמ םיריהמ םה

,תודוונל םרוגה אוה הנקמה לודיג ;תודוונב ךורכ הנקמה לודיג היה דימתמו זאמ
ליבקמב ,הדידנה תטעמתמ םויכ .וילדגמ יכלהמ תא םיביתכמ רדעה יכרוצ ובש
.תודוונל ךופה אוהש ךילהתל ,איה הנווכה עוביקב .תובשייתההו עוביקה ךילהתל
.ןיידע םידדונ םיטעמ קרו ,עבק לש תובשייתהל ורבע םויכ בגנב םיוודבה תיברמ
ראתל ןיא תויתרוסמה קשממה תוטישבו :הנקמה אוה ידוונה םייחה חרואל םרוגה
,הנקמה ףנע לש ולקשמ אופיא תחופ עוביקל ליבקמב .תודוונ אלל הנקמ לודיג
לש הז ומכ ,םיקימעמ םירקחמ םלואו .םירחא םישדח הסנכה תורוקמל האוושהב
םצמוצ אל ,יסחיה ולקשממ דביא יכ ףא ,הנקמהש ,םיחיכומ ,ריאמ-יונ לאונמע
,קשממה תוטיש ונתשה .רכינ יוניש הנתשה אל םייחה-ילעב רפסמ .יתועמשמ ןפואב
.עובק רתוי וא תוחפ ראשנ יתחפשמה רדעה לדוגש ךכ

יתזכרתה .הדצמ ןיבל דרע ןיבש וז - תרדגומ תיגולוקא החמוגב דקמתא הז ןוידב
ינב םירתופ דציכ יתנחב .העיבר-ובא טבשב ךשוממ רקחמ תרגסמב רוזאה תריקחב
םייטילופה םיאנתה יצוליאב בשחתהב ,םרוזאב הייערה תייעב תא טבשה
םימייק ויהש הלאמ םינוש הווהב תודוונו הייער םויקל םיאנתה .םייגולוקאהו
.ירקיע םויק סיסב היה ןאצב קוסיעהו ישפוח טעמכ "ךרצמ" המדאה התיה זא .רבעב
:םה הלאו םירחא םימרוג הנומתל וסנכנ הנורחאל םלוא

;תיתרוסמה הלכלכב םירחתמה ,ישפוח קוש לש םיינרדומ םיילכלכ םימרוג .א

המכ ,הנקמ לדגמ ימ םיעבוקו םיברעתמה ,םישדח םיימינפ םייתרבח םימרוג .ב
?עודמו

הרטמב םיברעתמ ,תיתכלממ-תירוביצ הנווכהו חוקיפ םניינעש ,םייטילופ םימרוג .ג
.תישפוח הייער ליבגהל

הנקמ לודיגמ רבעמ לש ךילהתב םייוצמ םיוודבהש ,ךכ ידיל םיאיבמ וללה םימרוגה
ןיידע שי ,היצזינרדומה ךילהת תורמלש ,ררבתמ .רתוי ינרדומ ,הנוש םייח חרואל
הבישה .ךכל םירשכ םיאנתהש תמיא לכ תודוונ ייחל בושל ההימכהו עדיה יוודב לכל
הרבחהש ,ךכ לע ןכו ,הז לש ותויחוויר לע םידיעמ ,הנקמה ףנע תבחרהו תודוונל
ןכאש יפכ ,תולקב הייערל רוזחל תלגוסמו ,םידוונה תוברת תא המינפה תיוודבה
?הנורחאל הנתשה המ ,איה תיזכרמה הלאשה .הנורחאל הרק

קשמ תבחרה ךות ,הייערל םיבר םיוודב ורזח ,1980/81 ףרוחב םגו ,1979/80 ףרוחב
-ברה עצוממהמ 150%-כב הלודג רוזאב םיעקשמה תומכ התיה 79/80 ףרוחב .ןאצה
.יתנש

.תיב יקשמ 100-כב רבודמה .רוזאה יפוא תאו תרקחנה הייסולכואה תא גיצנ התע
.העיבר-ובא טבשב תוראש תוצובק 10-כל תוכייתשמה ,תובחרומ תוחפשמ ,ונייהד
ילעפמ אלל התוינושארב םויה דע הרתונ דרע תעקב ןופצב תיטבשה הירוטירטה
םייוניש ולח אל ףאו ,ובשומ םוחת תא הניש אל טבשהש ,ךכב רבדה תובישח .חותיפ
םימיאתמ (הנשב מ"מ 200) העקבב םשגה יאנת .עקרקה לע תולעבה לש יתרוסמה סופדב
הרועשו הטיח לודיגל םילצונמ םתויהב ,תובוט םינשב רתוי םייחוויר ךא .הערמל
יאלקחה שומישה .לעבה תטישב םילפוטמה תוריפ ינתסוב טעמל ,הברחה החלפה תטישב
הייערה ץחל .העקבה ביבס םיילוש םיחטשב קר אלא ,חותפ הערמל םוקמ ריתומ וניא
ףרוח ימשג .הערמה לש יביסנטניא לוצינו םירדע לש רתי זוכיר ללגב ןאכ רצונ
לחנ) לאיס ידאו תוביבס תא רקיעבו ,ביבסמ רבדמה תא עיתפמ ןפואב וחירפה 79/80
ופוסו הדצמו העייקב-לאב וכשמה ,דרע ריעה תבריקב ותישארש ידאווה אוה ,(םילאצ
,םירוזא םתוא לכל יפילחת הערמ חטשכ רבעב שמיש רבכ הז רוזא .חלמה םיב
המ ,דרע ריעל בורק אוה ,ךכל ףסונ .גייסה רוזאל ץוחמ םהב ושמתשה םיוודבהש
החונ הרובחת ,םייפולח הקוסעת תורוקמ ,םוקמ תבריקב קוש לש תונורתי ול קינעמש
קשממה תוטישל םיאתמ אוהו .םייתועמשמ םייגולוקא תונורתי םג הז רוזאל .ב"ויכו
דרע תעקבל האוושהב תיפרגופוט הניחבמ ךומנ אוהש ,ךכב ודוחיי .םיוודבה לש
אצמיהל ףידע וז הנועב ןכלו ,ףרוחב רק תיוודבה זעל .התוא םיפיקמה םיסכרהו
ןאצה רדעמ תענומו ,תיתועמשמ איה 'מ 100 לש הדירי וליפא .םיכומנ תומוקמב המע
- תיוודבה זעה לצא תמדקומ תורבעתה םוחה דדועמ ,ןכ ומכ .רוקמ תומרגנה תולחמ
םג חונ םוקמ והז ,המצע הביס התואמ .(רבמצד תוביבס) ףרוחה תוטלמה ירחא דימ
.וז הנועב םדא-ינבל

.תילכלכו תיתרבח הניחבמ תונוש תוצובק שולשל תקלחתמ הז רוזאב הייסולכואה
ןוימה .םיבשוימו הצחמל-םידוונ ,םידוונ :תוצובקה תא יתיניכ תויחונ ימעטמ
לכ לש קשממה תוטיש תאו הדידנה סופד תא ,תוילכלכ-תויתרבחה תונוכתה תא םאות
.העיבר-ובא טבשב םיקלח םלוכ .הצובק

.םילמגו ןאצ לודיג לע תססבתמ םתסנכה רקיעש ,םיסנרפממ תבכרומ הנושארה הצובקה
.הריכש הדובעבו תואלקחב קוסעלמ םיקוחר םהו ,ערזמ יחטש ןיא הלאל

ןמ קלחו םינטק תואלקח יחטש התושרב הקיזחמ ,הצחמל-םידוונה ,היינשה הצובקה
.הריכש הדובעמ םיסנרפתמ ףא םישנאה

שי םיבשוימלש ,רמול ידכ ךכב ןיא .רתויב םיבשוימה םה תישילשה הצובקה ינב
םה הנקמה לודיג םוחתבו ,ףסונ הסנכה רוקמ ךא והז םרובע ,הברדא ,הנקמ תוחפ
.גייסה רוזאל ץוחמ םהל ודבאש הערמ יחטשל תופולחו תויונמדזה ישפחמכ םיעודי

ףרוחה םה תוירוזחמל אצומה תדוקנ .םייחה-ילעב לש לודיגה רוזחמב תעכ ןודנ
ץיקב .וז הנועב רקיעב חטשב השפחל שיש ירה ,תודוונב רבודמ םא ןכש .ביבאהו
לצא הערמב רוסממה תופוקת ןה ףרוחה תישארו ויתסה .ןיטולחל םיאנתה םינתשמ
ביבאה .(ראוני דע רבמבונ) וז הפוקתב תושחרתמ ןאצה תוטלמה רקיעש ףא ,םיוודבה
הערמב רומחמ ןיידע םייק ,תוטלמהה םע ,ףרוחה תישארבו ליאוה .עפשה תנוע אוה
רוסחמה תנוע .ישוקה לע רבגתהל ידכ בר םוכחיתבו יונק ןוזמב ךרוצ שי ,םימבו
ריעצה רדעה .רדעב לופיטב בר םוכחית תשרוד ביבאה תנוע םג .ראוניב תמייתסמ
הלימגה הליחתמ ראורבפ שדוחמ .ראוני-רבמבונ םישדוחב קנוי (םישדחה תודלווה)
.םיקורי םיחמצ םמצעב לוכאל ידכ םייד םילודג רבכ תודלווה רשאכ ,("םטאפ-לא")
לכ תא לצנל ידכ ,םהיתומיאמ הקיניה תא םהמ עונמל דקונה ןיינועמ וז הפוקתב
תנוע הליחתמו לדלדתמ הערמה רשאכ ,הנומתה הנתשמ ץיקה תישארב .בלחה תרצות
רחאלש ןוויכמ ,דרע תעקבב החלפה יחטש לא תורזוח תויאלקחה תוצובקה .ריצקה
רבמבונ ףוס דע תכשמנה ,שבויה תנוע הליחתמ יאממ .םיפלשב הייער ליחתת ריצקה
.ראוני דע םיתעלו

תודיחי שולש ונינפל .קשממה תוטיש לש יתרבח-ילכלכה טביהל ןאכמו
ךומסב ;הדצמ-דרע שיבכל הוולתמה יתמרה עטקה אוה ,"'גרס"ה רוזא .תוילאירוטירט
.ביבאב רקיעב רתויב ףדעומה ,"העייקב-לא" רוזאו ,לאיס ידאו קמע ול
.םיאנתל היתונוכת לש המאתהב תקלחנ םירוזאה תשולש תא תלצנמה הייסולכואה
.רוזאב םימה תונימז יפ-לע םיעבקנ להאמהמ הייערה יחווטו םירדעה תופיפצ
-לאב עבק ךרד םינוחה ,ביבאנ'גהו ןילאה'גה :םיינשל תקלחתמ תיליעה הצובקה
(הדידנה רוזא) "הריד" תניחבב העייקבהו לאיסה ויה ןילאה'גה רובע :העייקב
-לע הלא םיחטשל ורבעוה ביבאנ'גה ,תאז תמועל .1948 ינפלש םינמזב דוע תיעבט
םה תוצובקה יתש ישנא .רורחשה תמחלמ ירחא תדבעו תישממ ירוזאמ תונוטלשה ידי
,הנקמ לודיג לע תתשומ םמויקש םושמ ,םהייח חרואבו םייפואב רתויב םיידוונה
רקיעב םה םהלש םימה תורוקמ .תרוצב תונשב ףא הביבסה תא םישטונ םניא םהו
,היקשה תודוקנ לא םיכלוה םה שבוי תופוקתבו ליבקמב .םימשג ימ תריגאל תורוב
,הייערה יקחרמ ,םהלש הדידנה םגד .הדצמ-דרע םימה רוניצ ךרואל תועובקה
אל ןאכ .רוזאב םימה תורוקמ תסורפת יפ-לע םלוכ םיעבקנ םירדעהו םילהאמה

לבוקמ ,המגודל יניסב ;יניסב םיאצומ ונאש גוסה ןמ תויתרבח תומכסומ תוספות
לכל ןאכ ,ךדיאמ .ירוביצ סכנל תבשחנ איהש םושמ ,ראב דיל עבק םקמתהל רוסאש
תדבועב תובשחתה תולגמ תורחאה תוצובקה .תידעלב תולעבב םימ תורוב שי תיב קשמ
םיעיגמ הצחמל-םידוונה .םימשגה אוב םע קר רוזאל תועיגמ ןהו ,םימה תקוצמ
הדשל םימ ליבוהל וא ,םימה רוניצ ךרואל סרפתהל םיצלאנ ךא ,רבמבונב רבכ רוזאל
רחואמ .הערמה יחטשב םירדעה לש רתי תופיפצ תענמנ ךכב .םיינרדומ םיעצמאב
- םייליע םימ תורוקמ תווהתה בקע ,תורחאה תוצובקה םג תופרטצמ ,ביבאב ,רתוי
.םילחנב םיבג

לע תולעב םהל ןיא .לאיס ידאו ץורעב םיעורו םינוח הצחמל םידוונה-תצובק ינב
תיינח םוקמש ,ןונ'גמ-לאו העובג יגלפמ תוחפשמ תללוכ וז הצובק .םימ תורוב
שוכרל ולדתשה תונורחאה םינשב .(דרעל ברעממ) הערופ-לא רוזאב םהלש עבקה
םוקימב תושימגו ןורתי םהל םינקמ הלאו ,םימ ילכמו םילגלג ילעב םירוטקרט
תועצמאב .םימי השולשל תחא תוחפל תישענ תוילכמב םימה תלבוה .היקשהה תודוקנ
עיגהל תולגוסמ ןניא תורחא תוצובקש ,םיקוחר הערמ יחטשל עיגהל ןתינ רוטקרטה
תבחרומה החפשמה לש תיבה קשמ .ןיינעמ רבד הנורחאל הרוק וז הצובקב .םהילא
תיבלו ,רדעה םע תדדונה הדיחיל ,ףרוחבו ויתסב ,לצפתמ אלא ,ותומלשב דדונ וניא
דואמ בורק םימה תא םיאיבמ ,ןכבו .דרע תעקבב - עבקה תיינח םוקמב ההושה ישאר
הלכו ךלוה הערמהש לככ .תוריבע יישק ללגב ,םכות לא שממ אל ךא ,הערמה יחטשל
עבקנ הז קחרמ .מ"ק 5 לש קחרמל דע - הייערה יקהרמ םילדג ןכ ,םימה לכס דיל
,ריהבהל שי ;םישבכה לש לבגומה רשוכב בשחתהבו ,רדעה לש העונתה תויורשפא יפל
,שבי בשע ךחלמ רדעהש םושמ ,תימוימוי איה היקשהה ףרוחה תישארבו ויתסב יכ
ךלוה ,הקוריה הייחמצה תשדחתמש לככ .הטלמהה דעומל ךומס תויוצמ תובלוחהו
אוהש ךות ,םימה לכמ לא םוי יצח ךשמב ענ רדעה .הרישי היקשהב ךרוצה םצמטצמו
,תיסחי םילודג הייער יקחרמ לשב .להאמה לא היקשהה תדוקנמ בשו ,ךרדב העור
.הכישח םע םייתסמו רקובב םדקומ ליחתמה ,ךורא הערמ םוי וז הצובק תלצנמ
תויוסנכתה) םייתרבח םייח ןיאו ,חטשב םילהואה םידדובמ וז הנועבו ליאוהו
.ואולמב הייערה םוי תא לצנל רשפא .(םיעוריאו

םיצלאנ ,(תוילכמ וא תורוב) םהלשמ םימ תורוקמ םהל ןיאש ,הצחמל-םידוונה
תבריקבש ,ךכל תמרוג וז הדבוע .הדצמל דרעמ דרויה םימה רוניצ ךרואל סרפתהל
תפסותב םידקונה םיבייח ןכל ,רתוי םילודג הייערה ץחלו םירדעה תופיפצ רוניצה
םניא םירדעה ןאכ .ןאצ שארל םויל אופסמ ג"ק 1 אוה הנזהה ףקיה .רדעל הנזה
,היקשהה ינמזב ץחלל םג תמרוג םימה רוניצ ךרואל םתוסרפתה .להאמהמ םיקחרתמ
ןאכ הייערה תועש ןכל ,המרב רוקה םושמו ברע תונפל רדעה תא ליכאהל ךרוצה םושמ
.החפשמה ינב ןיב םידיקפתהו הדובעה תקולח לע םיעיפשמ הלא םירבד .סחיב תוטעמ

לוהינל ,הייערה תכאלמל תקלחתמ (תיבה קשמ תא איצוהל) רדעב תעקשומה הדובעה
חכוויהל ןתינ םידיקפתה תקולחב .בלחה תרצות דוביעלו ןוינחה לע חוקיפו
לע םיסרפתמ םידוונה ;ליגו ןימ יפל תישענ הקולחה .םייתרבח םימרוג לש םתעפשהב
םיינוציחה םהירשק םג .םיפפור םהיניב םירשקה הדידנה תפוקתב ןכלו ,לודג חטש
שאר :תיתרוסמ איה החפשמב םידיקפתה תקולח .רתויב םימצמוצמ דרע ריעלו טבשל
הייערה תדובע .רדעה לע םיחקפמ (ףתושמ רדע לש הרקמב) רחא רגובמ וא החפשמה
ןותנ םהב לופיטה ,םילמג םג שי םא .האשינ םרטש תונבה תחא לע ללכ-ךרדב תלטומ
.םייתרוסמ רתוי םג םה ,םיידוונ רתויה ,וז הצובק ישנא .החפשמה שאר ידיב
הדובע עיקשתש ךרוצ ןיא זא ןכש ,להואב השיאה ידיקפת םיזכרתמ ףרוחבו ויתסב
יכ דע ,הדובעה הברתמ תחא-תבב זאש ,ביבאב הלח תיקשמה התדובע רקיע .רדעב
לש אצוי לעופ איה הדובעה תומכ .סמועה לע רבגתהל תלגוסמ הניא תחא השיא םיתעל
-תיתרבח הצובק לכ יכ ףיסוהל שי .70%-כ ללכ-ךרדב ןרועישש ,רדעב תובלוחה רפסמ
הצובקה לצא אקווד ,סקודרפה הברמל .רדעה לדוג לש אצוי לעופ םג איה תילכלכ
הלש קשממה תטישש םושמ תאז .רתויב ןטקה תיסחי אוה רדעה - רתויב תידוונה
הסנכה תורוקמ םימייק תורחאה תוצובקבש דועב ,עבטה יאנתב ןיטולחל תינתומ
.תושק םינשב ןאצל ןוזמ תונקל ,ונייהד ,עבטה יקזנב זזקל םירשפאמה ,םיפסונ
םידוונה תצובקבש דועב :בר םוכחיתב רוצייהו ןונכיתה תא םילהנמ הצחמל-םידוונה
תידדה הרזעב ךרוצ םייקו ,הדובעב קלח םילטונ החפשמה ינב לכ .תדדונ החפשמה לכ
החפשמה שאר .הנוש איה הקולחה הצחמל-םידוונה תצובקבש ירה ,תוחפשמה ןיב
םינבה דחא .םינוש םיכרצל ונממ םיקלח תאצקה לעו רדעב לופיטה לע חקפמ תבחרומה
םיאצוי םירגובה םינבה רתיו ,החפשמה תומדא לש תואלקחה יניינע לע דקפומ
יכ רוכזנ .ץוחב הדובעל םיאצוי םינבהמ 30%-כ קר יכ אצמנ ,תישעמ .רכשב הדובעל
תקולח תא המגודכ איבא .תונחמ ינשל תיבה קשמ לצפתמ ,הדידנה תנועב ,ןאכ
.ןונשגמ-לא דיע לש ותחפשמב הדובעה

השולשמ בכרומה ,יפותיש תיב קשמ תווהמ תוחפשמה יתשו ,םידלי םע יושנ ןב דיעל
תבריקב .הערופ-לא ארקנה םוקמב םקוממ ץיקה להאמ .דחא להאמ תרגסמב ,םילהוא
םע דרפנ להוא ונבלו - להוא לכב תחא - םישנ יתש דיעל .דרע לש היישעתה רוזא
ץיקב .תויאלקח תומדא טעמו תעיינתמ תילכמ ,םילגלג רוטקרט החפשמל .ותחפשמ
,הדידנה תנוע הליחתמ רשאכ ,רבמבונב .תדחואמ החפשמה לכו ,דחי םלוכ םינוח
:םידרפנ תיב יקשמ ינשל תיבה לצפתמ

םייחה-ילעב ןוסכיאל רקיעב שמשמה ןטק להוא אוה (הדידנה להוא) "הבזע"ה .א
הדידנה חטשב ןמזל ןמזמ ומוקמ תא הנשמה .דיינ להוא ותוא והז .ףרוחבו ויתסב
םהילא תאצל שיו ,לאיס ידאו דרומב םייוצמ החפשמה לש הערמה יחטש .הערמהו
ןקזמ תבכרומ תישונאה הדידנה תדיחי .הייערל בוט םוקמ סופתל ידכ ויתסה תישארב
השיאה ;רדעה יניינע לע חקפל ןקזה דיקפת .ויתונב יתשו ויתושנמ תחא ,החפשמה
.הייערה אוה תונבה דיקפתו ,תיבה יניינעב תאשונ

:םיהוש ןאכ .עבקה תיינח םוקמב םירתונה םילהואה ינשמ בכרומ ,"ישארה תיבה" .ב
באה אצוי רשאכ .(תועורה יתשל טרפ) וידליו באה תושנמ תחא ,וידליו ותשא ,ןבה
,הערמה יחטש לא תילכמב םימה תלבוה ,תודשה תעירז :םה ןבה ידיקפת ,הדידנל
.םהיניב רשק לע הרימשו תונחמה ינשל ןוזמ תקפסאל הגאד

החפשמה תסנכתמ ,עפשב הערמו םימ לש םתואיצמ בקע .הנומתה הנתשמ ץרמ שדוחב
דיע .םילהאמ םירצויו הערמה רוזאב םימקומ ("תובזע"ה) םידדובה םילהואה .בוש
םילהואה ינשו ,הדידנה להואל ותוא ףרצמ ,עובקה הינחה םוקממ ףסונ להוא קיתעמ
םיכיישה ,םילהוא השימח ןב להאמ םירצוי ךכ .תרחא החפשמ לש להאמל םיפרטצמ
יחטש לא החפשמה לש דבוכה לקשמ רבוע םג זא .תונוש תובחרומ תוחפשמ יתשל
םג ףרטצי ומצע ןבה .דיינה להאמל תפרטצמ (ןבה תשא בורל) תפסונ השיא .הערמה
תחא השיא תראשנ עבקה להאמב .רפסה-תיבב םידמול םניאש םידליה ותיאו ןכ
תוחפשמ םאות תיבה יקשמ לוציפ לש הז םגד .דחא להואב םלוכ - םידמולה םידליהו
תיבה קשמב .החפשמה לש תוסנכהה ללכ לעו רדעה לע תופתוש תומייקמה ,תובחרומ
ביבאה תנועב .םישנה ןיב הדובעה תקולחב הרושקה תניינעמ העפות התלגתנ ןודנה
םישנה שולש .בלחה תרצות תא דבעלו בולחל ,תוערל שי :הדובעה הבר הסומעה
לפטל ידכ תיבב תחא השיא תראשנ הדידנ תנוע לכב .ןהיניב רותה תא אופיא תועבוק
השיאה לש התדובע .דיינה להאמה םע תואצוי תורחאה םישנה יתשו .רפסה-תיב ידליב
םע תואצויה םישנה .תאז תמועל .החונמ תרשפאמו תיסחי הלק עובקה הנחמב תראשנה
הנחמב ראשיהל התוכז לע תדמוע ןהמ תחא לכ .תכרפמ הדובע תודבוע דיינה להאמה
תופוצר תונוע יתש ךשמב דדונה הנחמל האצי אלש השיא .םינש שולשל תחא עובקה
ןיב םיכוכיחל םרוג הז רבד .ותרצותו בלחהמ תונהיל התוכז תא דבאל הלולע
רוזחמ .םישנה ןיב רותה תעיבקב ברעתהל תורשפא ןיא החפשמה שארל ךא ,םישנה
ןלוכ ,הרותב תחא לכ .ידעלבה ןניינע אוהו םישנה ןיב קר םייק הז דוקפית
תועייסמו תועור לש דיקפת אלמל ידכב ,ביבא לכב ,דיינה להאמב אצמיהל תובייח
םישנ יתשב ךרוצ שי םימשג תוכורב םינשבש גילפד ןאמ תיל .בלחה תרצות דוביעב
לש םינשבש ,ןבומ וילאמ .הייערב תוקסועה תורענל ףסונב ,בלחה תרצות דוביעל
םג הז ןפואב .דיינה להאמב תחא השיאמ רתויב ךרוצ היהי אל ,הטעמ בלח תבונת
ךכל הביסה יהוז .תימילקאה הנשה ביט יפ-לע םייונישל ןותנ םישנה ןיב רותה
החפשמה שאר ידיקפת ,תאז תמועל .םידומילב ךישמהל תועורה תורענל םיחינמ ןיאש
,הבילחה תנועב רדעה תא קלחל דציכ עבוקה אוה החפשמה שאר .םינתשמ םניא וינבו
אוה .בלחל םיקוקז םש םג ןכש ,עבקה הנחמל תובלוחהמ קלח ריבעהל ךרוצ שי רשאכ
להנמה אוה ;תחא-תבב םידלונ םלוכ אלש םושמ ,םישדחה תודלווה תלימגב לפטמ םג
ויתוטלחה .ףתושמב הלימגה רדסה עצבתי המע ,תפסונ החפשמ םע ןתמו אשמה תא
.הריכמלו םייתרבח םיכרצל ,תיתיב הכירצל םייח-ילעב לש הטיחשל םג תועגונ

רשקה תא םייקמ אוה .החפשמב רתויב דיינה םדאה אוהו ,ודיקפת תא הנשמ וניא ןבה
;תוילכמב םימה תלבוהל גאוד אוה ;ריעב תוינקה תא ךרוע אוה ;תונחמה ינש ןיב
.תונחמה ינשב תינמז-וב ההוש אוהו

לש יתרבחה בכרהה תא הנושארב רוקסנו ,הדידנה לש יתרבחה טביהב התע ןודנ
תולעב תוחפשמ המכ לע ובכרה ססבתה ,דיינ ולוכ להאמה היה רשאכ ,רבעב .להאמה
הנחמה לכ דדנ זא .(באה דצמ) םידוד-ינב וא םינבו תובא ,ונייהד ,תוראש ירשק
ךרוצה .םיראשמ קרו ךא בכרוי להאמהש חרכהה ןמ אל .םויכ .דחיב הנחו וידחי
םיתעל .יראש סיסב לע אלש תויתרבח תורגסמ רצוי יתרבחו ילכלכ הלועפ ףותישב

םרוקמש ,תוחפשמ ןיב ןותיח ירשק םג םירצונ ,ירקמ הלועפ ףותיש ללגב ,תובורק
. הלימגה תנועב תוצוחנ תויופתושב

הצובקה יהוז .םיבשוימה תצובק רומאכ ,איה ,הנקמה ילדגמ לש תישילשה הצובקה
תורוקממ דחא קר הלצא הווהמ הנקמה .הסנכה תורוקמל עגונה לכב רתויב השימגה
תולת םהל רשפאמ םשוכרש .לודג ףקיהב תומדא ילעב םינמנ וז הצובק םע .הסנרפה
אופסמבו ריצקה רחאל םהלש ףלשה תודשב םנאצ תא םיעור םה רשאב ,הדידנב תתחפומ
םה ןיא ,ונייהד ,רתוי ירחסמ אוה הנקמה לודיג םיבשוימה לצא .ומצע רוצייהמ
לש הערמה יחטשב םישמתשמ םה רשאכ םג ,החפשמה ינב לכ תא ןאצב לופיטב םיברעמ
אצויה ,תבחרומ החפשמ לכמ דחא גיצנל קר תמצמטצמ הדידנה .ותביבסו לאיס ידאו
תודבעמה םישנה םג .ןורבח רה ירפכמ םיריכש םידבוע תצובק ומעו ,ביבאב רדעה םע
לכ תא החפשמה הרמש רבעב םא .החפשמה תושנ אלו תורז תוריכש ןה בלחה תרצות תא
.קושב םתרצותמ קלח םילודג םירדע ילעב םירכומ םויכ ירה ,המצעל בלחה תרצות
.קושה תלכלכב בלתשהל הייטנ לע הדיעמ וז העפות

להקה תורעהו תולאש

םג ילואו ,הזה דחוימה רוזאה תניחבמ תידוחיי תאז העפות המכ דע ןיינעמ :הלאש
?וזל תומוד תועפות םירחא תומוקמב שי םאה ?חטשה תניחבמ

תופולחהש ,שיגדהל ילע ךא .םיוסמ רוזאלו תמיוסמ הנשל ירבד תא יתלבגה :הבושת
םימייק ;תונווגמו תובר ןה תורחא תונכש תוצובק יבגל (תוביטנרטלאה)
לש (היצקיפיסנטניא) המצעה אצמנ םשו ,רתוי הפופצ ןיידע םתייסולכואש םיחטש
םימוד םיאנתל םיאתהל הלוכי תאז הטיש םלוא .םייתיב םיאנתב הנקמ לודיג
םימייק העפא לחנו עפצ לחנ רוזאבש ,לשמל .םיעדוי ונחנא .םירחא םירוזאב
.םימוד םירדסה

?תראיתש וז ומכ םייח תנוכתמ יפ-לע יח העיבר-ובא טבשה ךותמ זוחא הזיא :הלאש
?ירקיע הסנרפ רוקמ םהל שמשמ הנקמהש ,העיבר-ובא טבשב םישנאה רועיש והמ

שפנ 5,100-כ העיבר-ובא טבש הנומ םויכ .הנושארה הלאשה לע בישהל לקנ :הבושת
ושרפ תונורחאה םינשה 10 ךלהמב) תואמצעל תורורג המכ וכותמ ואצי אלמליא .ךרעל
יבגל .שפנ 8,000 לש לדוג רדסב טבשה היה ,(םירחאו רומע-לא ,הגרבאז ,הרצאצנה
םג .ןאצה ןמ הסנכהב תולתה תדימ תא דומאל השק ,הלאשב תילעומה העפותה ףקיה
תופולח המכ שי החפשמ לכל ללכ-ךרדבו ,ימואלה חוטיבה ימולשתמ םינהנ םידוונה
ךלוה הנקמ לודיגמ תוסנכהה רועיש ,תיללכ .םיפסונ הסנכה תורוקמו היחמל
20% לש לדוג רדסב טבשה ינב תוסנכהל הנקמה תמורת תא ךירעמ ינא .םצמטצמו
תמייק יכ ,תעדל יתחכונ הנורחאל לבא .הנקממ "וחכש"ש תוצובק ןנשי .עצוממב
.קושב ןאצה רשב יריחמ תרמאה לש האצות יהוז .הנקמ תשיכרל תשדוחמ הייהנ
םיכרצל םייח-ילעבב שומישהש ,ךכל תודוה תרמשנ הנקמב קוסעלו בושל היצנטופה
תולעבה םוחתב תמיוסמ תואמצעל עיגהל הצור החפשמ לכ .ךשמנ םייתרבהו םיינחלופ
ךכ םייופצ ,תובורקה םייתנשב ,הבורקה הנשבש תעדוי החפשמ ,לשמל .םייח-ילעב לע
,םיריעצ ןאצ ישאר םויה תונקל םיכלוה ,ןכבו .הטיחש םיבייחמה ,םיעוריא ךכו
,תיבב ןטק רדע חפטל בוט דימת .היצלפניאהמ םירמשנו ,לקש ףלא 12-10-כ לש ךסב
ךרוצה וניא הז לבא .םייסקטה םיכרצל ,תוחפל םישאר 10-3 לש לדוג רדסב והשמ
בלח תקפסאל םג דעונ אוהש םינעוט ,רתויב םצמוצמ רדע םיקיזחמה םישנא .דיחיה
ומע עיגהל בכר אלו הביבסב עבק בושיי ןיאו קוחר טקרמרפוסה דוע לכ - םידליל
תקזחא ןיבל (םילהוא ירדו) םילהואה רועיש ןיב קודה רשק םג יתאצמ .הריעה
,רבד לכל תיב והז .25-20% ןיב ךרעב ענ םילהואה יבשוי רועיש םג .םייח-ילעב
םיקפסמ םייח-ילעבש ,ךכב אוה רשקה .טעמכ םלענ הנקמה םשו ,ררחא תיב לכ ומכ
.(להואה) תיבה תיינבל םלגה ירמוח תא ןיידע

,וב םימיוסמ םיחטש וא בגנהש ,ךכ לע רבוד םימדוקה ןויעה ימימ דחאב :הלאש
.תלבגומ הדימב קר םירדע תאשל םילוכי

תיביסנטניאה הטישה גוסמ ,תוינרדומה תופולחה תומייק דימת ןה .קפס :הבושת
.תיבה תבריקב ולודיגבו ןאצה תסבאהב רתוי

בצמ רורשל לוכי האבה הנשב .בוטה םשגה ללגב ףנעה בחרוה ,(1981) הנשה :הלאש
.רחא

אובי אל ןיידע ,העורג היהת הנושארה הנשה םא .העורג הנש ןכתית טלחהב :הבושת
טלחהב תולולע ,בגנב הרוק הזש יפכ ,תועורג םינש המכ לבא ,יוטיב ידיל רבדה
.תורחא תופולח אלל הנקמ לודיג לע תתשומ םמויקש ,הלא לע רקיעב ,עיפשהל

תונועו תובוט תונוע- תונוע לע רמהמ התא .רומיה אוה הנקמ לודיג :הרעה
המכ וליפא ילוא - הברתמ רדעהו הכרב תנש איה הנשה רשאכ וליפא ,ןכל .תונוחש
יוודבה לש םייחה תמרב .הברהב הנתשמ הניא תוחפשמה לש םייחה תמר - הכרב תונש
חרוא איה םייחה תמר .דיקפת םיקחשמ םניא ,רדעה לודיג תדבוע וא ,רדעה לדוג
זע לע :תרמוא תאז .הנשב םיימעפ בוטה הרקמב ,הנשב םעפ טילמהל הלוכי זע .םייח
הבוט הנש ירחאש ,חיננ ןכל .הבוט העקשה יהוז ,ופסכ תא שילשהל םדא לוכי תחא
יוודבה רהמי אל ,תרוצב יהוז יכ רורב םא םג ,הארתה אללו ,תרוצב תנש האב
אוה ?הרומתב לבקי המ רוכמי םאש ןוויכמ .רמהי אלו הכחי אוה ,ונאצ תא רוכמל
.הבוטל וילע אובת יכ הכרב תנשמ קיפהל היה לוכיש חוורה תא דיספי

םיקדוב ונאש ,איה ,תיברעמה תוברתה ינבכ ,ונלש תולודגה תואיגשה תחא :הבושת
תויקסיע הדימ-תומא יפל הנקמה לודיג לש תולעה תאו םיוודבה לש קשממה תוטיש תא
רתוומ וניא יוודבה ךא ,םיתעל בער ןכא אוהו ,בוערל לוכי יוודבה רדעה .ונלש
.(והשכיא םירדתסמ םה) "ןהיפ ןהנמ ןהגזר" :הרמיאה ירבדכ ,וילע

50%-ל דע קמטצהל לוכי רדעהו ,הבר איה הביבסה יאנתבו רדעב תולתה םידוונה לצא
הכירצה לס ןיב לדגו ךלוהה רעפהמ טלחהב עבונ רדעה לע רותיווה יא .רתויו
רדע םע םג .קושב םייח-לעב רובעב םויה לבקל לוכי יוודבהש חוורה ןיבל יוודבה
תודלו השולש דע עיגמ זעה לש הנוירפ .רדתסהל רשפא ,שאר 30, 50 ,40 לש ןטק
ידכ ןיידע שי יוודבלו - תקמוצמ הנשב דחאו ,הליגר הנשב םיינש ,הבוט הנשב
.ותייחמ

-ןבל קסע תרגס וליאכ הז ,יוודבמ רדע םיחקולשכ :ןאכ ביחרהל רשפא ילוא :הרעה
,ויבגל .ריכמ אוהש קסעה והז .שדחמ קסע חותפל לוכי אל התא ,תרמוא תאז .םדא
תנייצ התאש יפכ .רדעה ןדבוא םע שבתשמ ולש יללכה ןובשחה לכו םיחוורה לכ
החפשמב םיטרפה ןיב םיסחיהו הדובעה ירדס לכו החפשמה לש םייחה חרוא .ךתאצרהב
.םה םג םישבתשמ

.םידספה םרוג רדעה ,לכה תורמלש ,השגרה יל שי :הלאש

איה היעבהש ןבומכ ,ןטק אוה רדעה םא .רבודמ לדוג ירדס הזיאב יולת :הבושת
המכ תובקעב ,םהמ קלחש הביסה וז .תילכלכ הקוצמל עלקיהל םילולע םישנאו ,הלודג
תא תתל יאדכ ךא .םירדע םילסחמ וליפאו ,םימצמטצמו םיכלוה ,תרוצב לש םינש
העקשה יקיפא ןיב ןורמית תויורשפאו תוביטנרטלא םהל שיש הנקמ ילעב לע תעדה
םיאלט ןכו ,שאר 40-10 לש לדוג ירדסב םירדע הנשה ונק םיוודב המכ .םינוש
םירוטקרטב תועקשהמ ילסרביר דוינ לש העפות תמייק .הייבר יכרוצל םיידגו
.רדעב שדחמ עיקשהל ידכ ,םישנה לש ןבהז תרמה וליפאו ,תויאשמו

ץראב םירחא םיקלחמ םירדע תרדחה לש העפותה רקחמה חטשב תשגרומ םאה :הלאש
?תאז הביס ללגב חטשב קחוד םייק םאה ?בגנל

ברעמב ,םירחא תומוקמב הייערל תונוישר האיצומ הלשממה לבא .קחוד םייק :הבושת
םירוסאה םיחטשב הייערו לובג תגסה לש תועפות םג שיו ,םירחא םיחטשבו בגנה
.הייערל

םינשב םהל םיליגר ונייה אלש תומוקמב ,רקב ירדע הנורחאל םיאצומ :הלאש
?הזל סחייתת ילוא .עבש-ראבל דרע ןיבש בחרמב תוחפל ,תונורחאה

רובעל ץלאנ יוודבה םא .רקבב העקשה לש השדח העפות ינצינ םויכ שי :הבושת
םירבדב םג חלפה תא תוקחל אל עודמ ,לקוש והירה ,תויביסנטניא דוביע תוטישל
?ותיבב רקב קיזחהל ומכ ,םירחא