יניס םורד ירהב היילב'גה טבש ינב לצא םינתסובה תואלקח

הערמ תובקעב םידודנ ךות םילמגו ןאצ לדגמה ,רבדמ בשות יוודבב תוארל לבוקמ
יניס רה רוזאב םייחה ,היילב'גה טבש ינב לש םויקה יסופדו םהייח חרוא .םימו
ינב ."יסאלק"ה יוודבה לש הלאמ יונישה תילכתב םינוש ,הנירתק הטנס רזנמו
םינתסוב תואלקח םג ,םילמגו ןאצ לודיג דצב ,תורוד הזמ םיחפטמ היילב'גה
םורד לש הובגה רהה שוגבש םודאה טינרגה ירה תא םיצרוחה תוידאווב ,הרישע
:תורטמ המכ הז רמאמל .יניס

.הובגה רהה רוזאב תידוחייה םינתסובה תואלקח לש רואית .1

.רבדמה בלב םינתסובה תואלקח םויק לש יגולוקאה טסקטנוקה תנבה .2

לש תיטילופואיגה הירוטסיהב תונוש תופוקתב םינתסובה לש ילכלכה ךרעה תשחמה .3
.יניס

טלובהו יניס םורד זכרמב אשנתמה םירהה שוג לש ומש אוה הובגה רהה רוזא
2,000-כ אוה רוזאה לש עצוממה והבוג .יאה יצח ראשמ תרכינ הרוצב תיפרגופוט
תוגספה ןיב .םיה ינפ לעמ רתויו רטמ 2,500 לש הבוגל תואשנתמ ויתוגספו ,רטמ
2,304) סאבע לב'ג ;(םיה ינפ לעמ 'מ 2,682) הנירתק לב'ג :רוזאה לש תוטלובה
סכר :בטיה םירדגומ רוזאה תולובג .('מ 2,285) יניס רה - הסומ לב'גו ((מ
ברעמב היעבס ידאוו 'עב'עב ידאו לש ךרואה ירבשו ,ןופצבו םורדב יתעבטה קיידה
.חרזמבו

,תימלוע ללכ תימילקא הרוגחל ךייש ,ולוכ יאה יצחו יניס םורד ומכ ,הובגה רהה
וניב םיימילקא םילדבה המכל רוזאה לש ומור םרוג ,ךדיאמ .שביו ירבדמ היפואש
:ונממ םיכומנ ךא ,תיפרגואיג וילא םיבורקה רבדמ ירוזא ןיבל

םורד יפוחב הרוטרפמטהמ 10 C-כב הכומנ) תגזוממ הובגה רהב ץיקב הרוטרפמטה .א
.(יניס

.(C 0-ל הבורק תעצוממה הרוטרפמטה) דואמ הכומנ הובגה רהב ףרוחב הרוטרפמטה .ב

הכומנ ןיידע יכ םא ,םיכומנה םירוזאב רשאמ 10-5 יפ הלודג םיעקשמה תומכ .ג
.(הנש/מ"מ 100-60) יטולוסבא ןפואב

.הנש לכב טעמכ הובגה רוזאה תא םידקופ םיגלש .ד

.הובגה רוזאב ללכ-ךרדב רתוי הכומנ ריוואה תוחל .ה

.דואמ ההובג המצועב הרישי הנירק לבקמ הובגה רוזאה .ו

תוחתפתהל איבהל ידכ ,םיעקשמהו הרוטרפמטה ינייפאמב רקיעב ,הלא םילדבהב שי
םיאנת ןיבל הז ןיב ,יכ םא ,םיחיחצ תוירבדמ ןייפאמה הזמ הנוש חמוצו יח םלוע
תוידאו ןיב לייטמה .קחרמה בר ןיידע ,הרישע םינתסוב תואלקח םויק םירשפאמה
לע םירקנה םינתסובה תואמ הארמל תואתשהל אלש לוכי וניא ,יניסב הובגה רהה
תניגו ירפ יצע עפש לע תרגוסה ,הבע ןבא תמוחב םירדוגמ םינתסובה תיברמ .וכרד
ידכ ךכב ןיא ךא ,סורה ףא םקלחו םישוטנ םיארנ םיטעמ אל םינתסוב .הנטק קרי
תולאשה ללשמ וא ,רוזאל הפיסומ איהש דחוימה יפויהמ ,העפותה תמצועמ טיעמהל
תולאש המכ לע תונעלו םינתסובה תואלקח תא ראתל הסננ הז רמאמב .הלעמ איהש
.הב תורושקה

ןתסובה רואית

ןיב "הרשפ" אוה קיודמה ומוקימ .ידאווה ילושב בור יפ לע בשוי יוודבה ןתסובה
םתוא ,היקשהל םימ רוקמו עקרק תסיפב תולתה ןיבו ינסרהה ןופטשה ביתנמ החירב
בור יפ לע ןנשי המירזה ץורע ילושב .תוידאווה יצורעב קרו ךא אוצמל ןתינ
עיגהל ןתינ הקומע אל ראב תריפח תועצמאבו ,דוביעל הבוט ןתמדאש ףחס תוגרדמ
.ידאווה לש םוהתה ימל

המצוע דע) תונופטש ינפמ ןתסובה לע הניגמה ,הנתיא םינבא רדג הפיקמ ןתסובה תא
.תועור תומהב ינפמו (תמיוסמ

היוארה היירופ המדא הרסח ןיידע ,ראב הב הרפחנו המוחב הרדוגש ידאו תקלח
תיתיסרח המדא ,ידאווה קמועמ וא תורדרדה דרוממ ,יוודבה ףרוג ןכל .דוביעל
םינוש םיהבגב דוביע יסלפמ סלפמ יוודבהו שי .ותקלח םינפ לא הליבומו רגרג-תקד
ןוליקה רמתימ ראבה לעמ .ןבא תויונב תוסרט תועצמאב םהילע ןגמו ,ותניגב
לש דחא הצקמ :הבוצחל הרושקה הכורא ץע תרוק יונבה ןקתמ והז .(תיברעב "ףודש")
םילעומ םימה .הדבכ תלוקשמ שי ינשה הצקבו ילד וילעו לבח לשלתשמ הרוקה
תורופח תולעת ךרד ,דבוכה חוכב ,םילבומ םה הנממו הריגא תכירבל ילדה תועצמאב
םויכ אוצמל ןתינ םינתסוב לש לטובמ אל רפסמב .קריה תוניגו םיצעה לא ןתסובב
.טפנ וא ןיזנב תוצמאב תוענומה ,תוינרדומ תובאשמ

אוה ,חטשב תודידממו ריווא ימולצתמ בשוחש יפכ ,ןתסוב לש (וטנ) עצוממה חטשה
.ךכמ רתוי וליפאו לופכ םלדוגש םינתסוב שי יכ םא ,ר"מ 1,200-כ

ןתסובה תלוכת

.םירישנ ירפ יצע לש רישע םינימ ןווגמ םיליכמ יניס ימורמ רוזאב םינתסובה
םיפיזש ינז 3 םהיניב ,ירפ יצע לש םינזו םינימ 20-כ רוזאב ונחבוא לכה-ךסב
,ימטפ ,הרטמוק וא יווטיש ,יבלק ,ס'גנא) םיסגא ינז 7-ו (קולשו יסרק ,קוקרב)
יוודב לש וא ולש רגוב ןתסובמ יוודבה איבמ םיצעה תא .(טאלפו ירקיקס ,גנאמוא
.םירטוחכ בור יפ לע - רחא

םה םיליתשה .םניח םתוא םיקפסמ אלא ,והער לצא שיא םיליתש םינוק םיוודבה ןיא
עקרק לע ולפנ רשא םהיניעלג וא תוריפ יערזמ וטבנש םיעירז בורל
תקינכט לש עדי םדיב שיש ףא ,םיעירז לדגל םיכישממ םיוודבהש ןיינעמ .ןתסובה
סגאה ינימ ,המגודל) םביכרהל הבוחו םיעירזמ םיחתפתמ םניאש םיצע םנשי .הבכרהה
םינתסובה תיברמ לש םתלוכת הקדבנ םינתסובה רקס ךלהמב .(יבלקו יווטיש
,"עצוממ ןתסוב" לש ובכרה תא ראתל ןתינ ולא םינותנ ךותמ .םויכ םידבועמה
:ליג תוצובק עברא יפל םינתסובבש םיצעה ליג תא גווסלו

;םינש 5-1 - ריעצ ץע
;םינש 15-6 - ינוניב ץע
;םינש 30-16 - רגובמ ץע
.הלעמו 31 - ןקז ץע

."עצוממ ךתסוב" לש בכרה :1 'סמ הלבט

------------------------------------------------------
| םיליגה תוגלפתה | 'סמ | |
--------------------------------| | |
| קיתע | רגובמ | ינוניב | ריעצ | םיטרפ | ןימ |
------------------------------------------------------
| - | 3 | 7 | 3 | 13 | ןפג|
| - | 4 | 4 | 3 | 11 | דקש|
| - | 0.5 | 1.5 | 3 | 5 | חופת|

| - | 1.5 | 1.5 | 1 | 4 | שמשימ|
| 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | ןומיר|
| - | 0.5 | 0.75 | 2.25 | 3.5 | הנאת|
| 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 2 | יווטיש סגא|
| - | - | 1.25 | 0.75 | 2 | קולש ףיזש|
| - | 0.5 | 1 | 0.5 | 2 | שובח|
| - | 0.5 | 0.5 | 1 | 2 | ס'גבא סגא|
| - | - | - | 1 | 1 | קסרפא|
| - | 0.25 | - | 0.25 | 0.3 | רמת|
| - | 0.2 | 0.2 | 0.1 | 0.5 | יבלק סגא|
| - | - | 0.25 | 0.25 | 0.5 | קוקרב ףיזש|
| - | - | 0.25 | - | 0.25 | יסרג ףיזש|
|------|-------|--------|-------|--------|-----------|
| 1.5 | 12.45 | 19.7 | 17.60 | 51.25 | כ"הס|
|(1%) |(24%) | (39%) |(35%) | (99%) | |
------------------------------------------------------

תומיא ךרענ םיצע המכב .ויבועו עזגה לש ולדוג תכרעה יפל התשענ ליגה תכרעה
לש חדק םגדמב תויתנש תועבט תריפס - תויגולונורכורדנד תוקידב לש ךרדב ליג
.עזגה

לש ,וז תוינוגברש הארנ .ןתסובב ירפה יצע לש הברה תוינוגברה איה תטלוב הדבוע
,(םנוד 1,5-1) הנטק הכ דוביע תדיחיב ירפ יצע לש םינזו םינימ 20-מ רתוי
תוששח .('וכו םיקיזמ ,םילקא לש תוביסמ) תחלצומ אל הנש ינפמ תוששחב הרוקמ
וילע שגרתת םא היהו ,םינוויכ המכב "תרזופמ" העקשהל יוודבה תא םיאיבמ ולא
הביבס יאנתל המאתה לש וזכ הרוצ .םילוביה לכ תחא-תבב ועגפיי אל - הערה
לע תוססובמה ,תובר תויתרוסמ תויאלקח תוכרעממ םג תרכומ םינתשמו םיינוציק
ךרוא אוה ,ןתסובב לודגה םינימה ןווגמב ןומטה ףסונ ןורתי .םויק יכרוצל רוציי
תלשבה תע) ינוי שדוח עצמאב הליחתמ הובגה רהה רוזאב ירפה תנוע .הבונתה תנוע
- הז ןמז קרפ ךרואל .(יווטישה יסגא תלשבה) רבמבונ תליחתב תמייתסמו (שמשימה
תבונת רוזיפ תא שיחממ 1 רויא .ןיגוריסל םינוש ירפ יצע םיבינמ - םישדוח 5-4
.ןמזה ריצ ךרואל ןתסובה

?םינתסובב םיחיכשה םיצעה ינז םה הזיא

,ףיזש ,דקש ,שובח ,סגא) םיינדרווה תחפשמל םיכייש םינתסובב םיצעה תיברמ
םה יכ םא ,(ףרוח תכלש) השק רוק יאנתל תומאתה שי הלא םיצעל .(דועו ,חופת
קפסמ הובגה רהה םילקאו ,םהיתוריפ תא לישבהל ידכ המיאתמ רוק תנמב םיבייח
.וז השירד טלחהב

ןיטולחל טעמכ םירדענ - רבדמה תואנב ץופנ הכ ביכרמ - רמתה יצעש ןייצל ןיינעמ
תוידאווה דרומב ,תאז תמועל .רוקל רמתה תוריפ תושיגר לשב תאזו ,יניס ימורמב
'עב'עב ידאו ,לודגה העלט ידאו ,הבר'ע ידאו - רוזאה תא םיזקנמה םילודגה
.םיבינמ רמת יצע תואמ םילדג ,רטמ 1300 דע לש םורב - קיס ידאוו

ןסחאל וא רמשל תורשפאה איה ,םינתסובה יצע תיברמל תינייפואה ,הבושח הנוכת
םיליפאה םירוחשה םיבנעה .רקהו שביה ימוקמה םילקאב ןמז ךרואל םיירפ תא
שמשה תנירקל תודוה ,ןתינ ןכ ומכ ,םישדוח 3-2 ךשמב תיבבו ןפגה לע םירמשנ
רכוסה תלוכתל תודוהו ,םישביימ הנאתהו שמשימה תא .םיקומיצל םשבייל ,הזעה
"רדל" ןיכהל םיגהונ ויה שמשימהמ .ןמז ךרואל םהילבד תא רומשל ןתינ םהלש
.םייקנ עלס יחטשמ יבג לע חוטישו ןוניס ,החתרה תועצמאב ,(תיברעב ,ןידרמג)
לצומה ןסחמב םירמשנ םינומירה .היעב אלל ןוסחיאל םינתינ םיזוגאהו םידקשה
רחאמה ינווטישה ץופנ ,חופתה ינז תעברא ןיבמ .טעמכ הנשכ יוודבה לש רקהו
סגא ירפ .הנשה תיצחממ רתוי ןסחמב רומשל ןתינ ותואש ,ירפ בינמ הז ןז .לישבהל
ונממ םיניכמ ןכו ןוסחיאל ןתינ שובחה .םישדוח 6-4 ךשמב םגפ אלל רמשנ יווטישה
ןיינועמה יאלקחל םיבושח הלא ןוסחיאו רומיש .תיבב רומשל ןתינ התוא תחקרמ
תודימעל תירחסמ תובישח שי ןכ ומכ .ףרוחה ישדוח ךשמב ונתסוב ירפמ םייקתהל
תוכורא םיכרד ךרואל להנתמ רחסמה ןכש ,ןמז ךרואל ותוא ןסחאל תלוכילו ירפה
הבו ,ר"מ 60-50 הלדוגש קרי תניג םג האצמנ םידבועמה םינתסובה תיברמב .תושקו
.סריתו קבט ,תוינטק ,תוינבגע רקיעב םילדגמ

תולעב

טבשמ תוחפשמ 170 תולעבב םה 260 םכותמ ,םינתסוב 440 ורקסנ הובגה רהה רוזאב
םירגה היילב'גה טבש ינב תולעבב םה םינתסובה ראש .רוזאב תויחה ,היילב'גה
םיוודב תולעבב וא (ןאריפו ןיירדוק לא תפרט) רבדמה תואנב םבור) רוזאל ץוחמ
לש הכורא תרוסמ היילב'גה טבשל .הנייזמו החלאווצ ,השרארג ,דיעס דאלוא יטבשמ
הטנס רזנמב םיתוריש תודובעב הסנרפ תאיצמ ךות ,הובגה רהה רוזאב םירוגמ
. (ץיבוניבר) הנירתק

רזנמה לש תבה ירזנמ תא קיזחהל היה םיוודבה לש םייתרוסמה םידיקפתה דחא
,ןיעברא-לא ריד) םהל ךיישה ןתסובה תא דבעלו ,רוזאה תוידאווב םישורפה ,ישארה
.(בהר ריד ,ןתסוב לא תסינכ ,הבר ריד

יוודבו ,הנירתק הטנס רזנמל הובגה רהה רוזאב עקרקה לכ תכייש תרוסמה יפ-לע
םימיוסמ םירקמבו ,רזנמהמ ("גרו") בתכב האשרה לבקל ךירצ ,ןתסוב םיקהל הצורה
.םיריזנל ותרצותמ רשעמ שירפהל םג

םינתסובה תואלקח לש יגולוקאה טסקטנוקה

:ףונ תודיחי יתשל ,תיללכ ,קלחל ןתינ הובגה רהה רוזא תא

הדיחי - (טינאיסו טירויד ,ויגוסל ינקלוו) "םירוחשה םיעלסה" תדיחי .א
ץצח תורדרד ןה ויפונ תיברמ ןכלו ,תיסחי תולקב הלבתמה עלס היונב וז
תרגוב עקרק תחתפתמ הז עלס לע .קודסו יולב םא עלס טעמו תולודג עקרקו
.תויסרחה לש הובג זוכיר הבו ,תיסחי

ןייטצמה עלס היונבה הדיחי - (הנקיא טינרג) "םודאה טינרגה" תדיחי .ב
וב םיטעמ ,עלס יפושחמ םה (85-60%) ופונ רקיע ןכלו ,הילבל ותודימעב
הבורו תרגוב הניאש עקרק תחתפתמ הז עלס לע .עקרקהו ץצחה תונורדמ
.(ררופמ עלס ירגרג היונב) תיזוקרא

לכב הנוש םימ קשמ תוחתפתהל םרוג ויפואבו עלסמה גוס תונוכתב ידוסיה לדבהה
תורדרד םג ךכ ,םימה תא תולקב לחלחמ אוה ןכלו קודסו רובש "רוחשה עלסה" .ףונ
הנטק רוחשה עלסה יבג לע תרצונה רגנה תומכ .בטיה תולחלחמה ,תולודגה עקרקה
טעמכ םודאה טינרגה יפושחמ ,תאז תמועל .םימצמוצמ עלסה יחטשמש םושמ ,סחיב
מ"מ לש לק םשג תובקעב וליפא ,םהילע םרוז בר יליע רגנו ,םילחלחמ םניאש
ימ תא רישעמ אלא (ןטקה ןחטש לשב) תורדרדב םלענ וניא הז יליע רגנ .םירופס
לע רקיעב םיעבונה םימה תורוקמ תאו ,תוגספה ןיבש םיקמעבו תוידאווב רשא םוהתה
םוהת ימ דמוע חתפתמ ,םודאה טינרגב רפושמה םימה קשממ האצותכ .םיקיידו םיקדס
יצורעבש עקרקלו ףחסל תחתמ הרובקה ,םא עלס תיתשת ךותבו לע םרוזה ,רכינ
"רוחשה" עלסמה ןיב תויגולוקאה תונוכתבש רכינה ינושה .םיקמעהו תוידאווה
תדיחי לכב חתפתמה חמוצב ,םייתוכיאו םייתומכ ,םיבר םילדבהל םרוג ,"םודא"ל
עלסה יחטשמבש םיקדסבו תוידאווב חמוצה ,תיללכ .(1979 ,לבראו עדימש) עלס
ירבדמ-ינשבוי חמוצ תמועל ,םיינופצ םירוזאמ ואצומו רתוי ןווגמו בר "םימודא"ה
יבגל םג תועמשמ תעדונ ולא םייגולוקא םילדבהל ."םירוחש"ה םיפונב טילשה
90%-מ רתוי ,הובגה רהה רוזאב םייוצמה םינתסוב 400-כ ךותמ .םינתסובה תואלקח
םיזקנמה תוידאווב םינכוש 10%-מ תוחפו ,םודא טינרגב םירותחה תוידאווב םייוצמ
הקולחש יאדוול בורק .(לישניא ידאוובו גיתור ידאווב רקיעב) םיהכ םיעלס
לש עלסה יחטשמ לע .םודאה טינרגה לש רפושמה םימה קשממ תעבונ וז תקהבומ
םוהתה ימ תא רישעמו ידאווה תומדא תא הקשמה ,יליע רגנ םשגה ןמזב םרוז טינרגה
תמקהל יחרכה סיסב ןהש ,תובר תוראב חתפלו רופחל ןתינ ךכמ האצותכו ,םהבש
,םיבר עלס יחטשמ רצוי וניא ,יולבו קודס תאז תמועל "רוחשה עלסה" .םינתסוב
.םינתסוב תמקהל ויד רישע וניא ולש תוידאווב םימה קשמ ןכלו

ןתסובה לש ילכלכה ודמעמ

םויקה תואצוה וקדבנ ,יוודבה לש הלכלכה םלועב ןתסובה לש ודמעמ תא ןיבהל ידכ
.עצוממ ןתסוב לש ולובי תריכממ הסנכהה תמועל תיוודבה החפשמה לש תועצוממה
60-ה תונש לש תירצמה הפוקתה :תופוקת יתש יבגל הכרענ וז תילכלכ הקידב
.1979-1975 םינשב תילארשיה הפוקתהו

.60-ה תונשב םעצוממ תיוודב החפשמ לש תוישדוחה םויקה תואצוה :2 'סמ הלבט
-------------------------------------------------------------------
| תיטרפ תונחב תשכרנ תומכ | תיתלשממה תונחב תשכרנ תומכ | |
| רפכב | ("ןיוומת") | |
|---------------------------|----------------------------| |
| ריחמ | תומכ | ריחמ | תומכ | |
| (ירצמ שורג) | (ג"ק) |(ירצמ שורג) | (ג"ק) | ךרצמה|
|--------------|------------|------------|---------------|--------|
| 100 | 10 | 32 | 4 | זרוא|
| 40 | 4 | 32 | 4 | רכוס|
| 27 | 3 | 24 | 2 | ןמש|
| 44 | 0,5 | 28 | 0,5 | הת|
| 60 | 10 | 40 | 8 | חמק|
| 20 | 3-4 | - | - | לצב|
| 60 | 3-4 | - | - | םישדע|
| 150 | דחא קש | - | - | הטיח .ג|
| 150 | דחא קש | - | - | סרית|
|---------------------------|-------------------------------------|
|ירצמ שורג 641 | שורג 156 כ"הס|
|------------------------------------------------------------------
|ירצמ שורג 797 כ"הס |
-------------------------

1) ,(תוירצמ תוריל) ינ'ג 10-8-כ האיצוה וז תעצוממ החפשמש ,רמולו םכסל ןתינ
.האופרו שובל ללוכ ,םויק תואצוהכ שדוחל (ירצמ שורג 100 = ינ'ג

היילב'גה טבשמ תיוודב החפשמ לש םויקה תואצוה לע םג ודמיל םיישיא תונויאר
.3 'סמ הלבטב תוגצומ תואצותה .70-ה תונשב

1975-ב שדוחל תוימויקה תואצוהה :3 'סמ הלבט

------------------------------------------------------------------
| (תוילארשי תורילב) ריחמ | (ג"ק) תומכ | ך ר צ מ ה|
|------------------------|-------------------|-------------------|
| 75 | 15 | זרוא|
| 80 | 40 | חמק|
| 97.5 | 15 | רכוס|
| 42 | 7 | םישדע|
| 52.5 | 7 | ןמש|
| 18 | 1 | הפק|
| 4 | 1 | הת|
| 100 | 50 | תוקרי|
| 36 | 4 | ("יחיש" הנמס) האמח|
| 27.5 | תודיחי 5 | רשב תואספוק|
| 75 | תודיחי 30 | םינידרס ירומיש|
| 24 | תודיחי 3 | תולוגנרת|
| 30 | תודיחי 10 | תוקרי ירומיש|
| 92.5 | תודיחי 25 | תוירגיס תוסיפח|
|------------------------|----------------------------------------
| י"ל 754.- כ"הס |
--------------------------

דעומ) 1973-ב תישדוחה האצוהה ירה ,שדוחל י"ל 100 ךסב דוגיב תואצוה ףיסונ םא
2,500-2,000-כב וז האצוה תאטובמ 1977 יריחמב .י"ל 834 התיה (רקחמה תליחת
לש עצוממ ךרע לבקתה ,1977 תצורמב וכרענש םיישיא תונויאר העבש ךותמ .י"ל
.(תילמיסקמהו תילמינימה האצוהה) י"ל 2,750-1,200 לש תואצוה חווטו י"ל 1,750
.םיסכנה בצמבו הסנכהה תורוקמב ,החפשמה לדוגב יולת תואצוהה לש בחרה םוחתה
.1977 יגשומב ינ'ג 140-60-ל וז האצוה םגרתל ןתינ

,ןמש) הכירצה תומכב יונישל םג אלא ,היחמה רקויב יונישל קר אל בל םישל יאדכ
יחה ןמ רשב ,רשב ירומיש - ןוזמה תוכיאב יונישל רקיעבו ('וכו חמק ,תוקרי
.יוודבה וכיחל םישדחה ןוזמ ינימ ראשו

ןתסובה לובי

תצובקל םאתהב ירפה לובי תא םג ,ןתסובב חיכשה ץעה גוס דצב ,הגיצמ 4 'סמ הלבט
תונויארב ףסאנ עדימה .70-ה תונשו 60-ה תונש יריחמב ירפה ךרע תאו ,ליגה
המכ וכרענ הלא םינותנ תומיא םשל .1976/7 לוביה תונועב ץעל סחייתמו ,םיישיא
,רוכזל שי תאז םע .תואדווב עבקנ וא עודי םליגש םיצע לש יתימא לוביל תוכרעה
.המוד גוסמ םיצע לש הבונתב ןתסובל ןתסוב ןיב םירכינ םילדבה םימייק יכ

ךרעהו םילוביה תכרעה ,םיצעה יליג תוגלפתהו "עצוממה ןתסובה" בכרה תרזעב
הנשב עצוממ ןתסוב לש ילכלכה וכרע תא בשחל ןתינ ,םינושה תוריפה לש ילכלכה
.(4 'סמ הלבט) הבוט

ילכלכה וכרעו ןתסובה לובי :4 'סמ הלבט

-----------------------------------------------------------------
| ג"ק ריחמ | ג"ק ריחמ | (ןמדוא) ג"קב ירפה תויומכ | |
| 1977-ב | 60-ה תונשב |---------------------------| ןימ |
| (י"ל) | (ירצמ 'רג) | ןקז רגובמ ינוניב ריעצ| |
|------------|------------|----------------- ---------|---------|
| 12 | 20-60 | 40-60 10-25 3-4| דקש|
| 5-7 | 4-10 | 30-40 10-20 5-7| ןפג|
| 4 | 3-6 | 40-70 5-10 3-5| שמשימ|
| 8 | 15-50 | 400 100 50 10-15| סגא|
| 3-4 | 7-20 | 50 30-50 10-20 5-7| ןומיר|
| 1 | 10-40 | 70-80 50 10| שובח|
| 6-7 | 10-15 | 30-60 10-20 5-7| חופת|
| 4 | 10-12 | 10-20| קסרפא|
| 8 | 25 | 100-150 30-40 5-10| יבלק סגא|
| 8 | 25 | 50-100 20-40 5-10|ס'גנא סגא|
| 6 | 5 | 20-50 10-15 5-10| הנאת|
| 4-5 | 5 | 30 20-30 5-10| ףיזש|
-----------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------
| (םומיסקמ/םומינימ) תעצוממ הרומת | | |
|----------------------------------| לבוי כ"הס | ןימ |
| 70-ה תונש | 60-ה תונש | (לגועמ) ג"קב | |
| (י"ל) | (ירצמ 'רג) | | |
|----------------|-----------------|------------------|---------|
| 2,400-4,200 | 4,000-21,000 | 300-350 | דקש|
| 425-1,365 | 340-1,950 | 85-195 | ןפג|
| 280-500 | 210-750 | 70-125 | שמשימ|
| 2,240 | 4,200-14,000 | 280 | סגא|
| 150-360 | 30-1,800 | 50-90 | ןומיר|
| 90-95 | 900-3,800 | 90-50 | שובח|
| 270-665 | 450-1,200 | 45-80 | חופת|
| 36-80 | 90-240 | 9-20 | קסרפא|
| 1,320-1,440 | 4,125-4,500 | 165-180 | יבלק סגא|
| 320-640 | 1,000-2,000 | 40-80 |ס'גנא סגא|
| 180-360 | 150-300 | 30-60 | הנאת|

| 160-300 | 200-300 | 40-60 | ףיזש|
|----------------|-----------------|------------------|----------
| 7,871-12,245 | 16,015-51,840 | כ"הס |
|----------------|-----------------|------------------|
| י"ל 10,058 | שורג 33,928 | עצוממ |
| | מ"יל 339 | |
-------------------------------------------------------

תוריל 340-כ הנשב ןתסובה לובי ךרע היה 60-50-ה תונשבש ,הארה הז בושיח
.תוילארשי תוריל 10,000-כ לובי ותוא ךרע היה םיעבשה תונש ףוסב .תוירצמ
,םיוודבה םע תונויאר תרדיס ךותמ רבתסה ןכאו ,םימזגומ ונל םיארנ הלא םינותנ
יפ-לע .ןתסובה לש ישעמה הסנכהה רועישמ ךורע ןיעל םיהובג םיבשוחמה םיכרעהש
ךרע) הנועל תוירצמ תוריל 59-כ - 60-ה תונשב :התיה הסנכההש ,הארנ תונויארה
הסנכהה התיה 70-ה תונשב .(ינ'ג 100-26 אוה םוחתה רשאכ ,תונויאר 19-מ עצוממ
.(תונויאר 5-מ עצוממ) הנועל תוילארשי תוריל 1,500-1.000-כ תעצוממה

לוביה ןיבו הבוט הבונת ילעב םיצע יפל בשוחמה לוביה ןיב ,הז ףירח לדבה
:תוירקיע תוביס יתשמ ,יתעדל ,עבונ ,ףטקנה

ביט ,תויאלקח תולבגמ ללגב ילמיטפוא לובי םיבינמ ןתסובב םיצעה לכ אל .1
.םיקיזמ ,הקבאהה תוליעי ,עקרק

.יארקאב וב וטבנש םיניעלגו םיערזב אוה יוודבה ןתסובב םיבר םיצע לש םרוקמ .2
תויטנגה תונוכתה לע רמוש וניא ,תינימ הייבר יכילהת רבעש ,הזכ לודיג
היה ינרדומ יאלקח) קזניהל הלולע םידחוימה הביבסה יאנתל ותמאתהו ,תוירוקמה
אל הרוצב ותוא הברמו ,םייפיצפסה הביבסה יאנתל רתויב םאתומה ןזה תא חפטמ
.(ויתונוכת לע רמוש ךכו ,םירוחיי וא הבכרה תועצמאב תינימ

הלד םתבונתש ,חתופמ ףונ ילעב םיבר םיצע לש םמויקל תוביסה ,הארנכ ,ןה ולא
לובי לוכי היה 1967 דעש ,איה תילכלכה הרומתה ינותנמ תעמתשמה הנקסמה .דואמ
ףאו הנשה תיצחמ ךשמל תיוודב החפשמ לש םויקה יכרוצ תא קפסל עצוממ ןתסוב לש
בצמ הנתשה ךליאו 1967-מ .ינ'ג 10.0-כ ויה שדוחל םויקה תואצוהש םושמ ,רתוי
תוביסה .םויק לש םיישדוח יכרוצ וליפא קפסמ וניא ןתסובהו ,תיטסרד הרוצב הז
:תובר הז ףירח יונישל

םישדח וחתפנ אלו ומצמוצ וא ורגסנ ןתסובה תוריפל רחסמה יקווש תיברמ .א
.לארשיב םרוקמש םילוז תוריפ דצמ הפירח תורחת הלחה ךדיאמו ,םמוקמב

םג המ ,םייסיסבה ןוזמה יריחמ תא םיאלפ ולעה היצלפניאהו היחמה רקוי .ב
.ירצמה קושב רשאמ ילארשיה קושב ןטק הלא ןוזמ ירצומ לש דוסביסהש

רוזאב םיתורישו היינב) ןדצב בר רכשש תודובעל טעמכ לבגומ יתלב קוש חתפנ .ג
תא ושטנ וללהו םיוודבה תא וכשמ ולא תודובע .(תליאבו הריפואב ,יניס ימורמ
."ץוח תודובע"ב דובעל ודריו םהינתסוב

תשיטנ הרבג עודמ ,םיחנזומה םינתסובה רפסמ לודג הכ עודמ רורב הז עקר לע
הכ עודמו ,תליא ץרפמ יפוח ךרואל יביסמה חותיפה לחה רשאכ ,1970 זאמ םינתסוב
תונשב םיהובגה תוידאווב ררוגתהל םהיתוחפשמ םע ץיקב םילוע ויה םיוודב טעמ
.םיעבשה

טבש ינב םיוודבה תלכלכב ןתסובה לש ודמעמב יטמרד ךפהמל םידע ונא ,םוכיסל
ותויה ףרח ,יוודבהש ,הדבועל הבוט השחמה יהוז .רצק ןמז קרפ ךות היילב'גה
תיטילופ-תילכלכ תכרעמל הקודה הרוצב רושק ,רבדמה בלב קתונמו קחורמ רוזא בשות
תמחלמ תמגוד - רוזאב יטילופואיג יוניש .רבדמל ץוחמ םיעבקנ היסופדש ,הבחר
וייח חרוא תא חרכהבו - יוודבה תלכלכ תא הצקל הצקמ הניש - םימיה תשש
.ותוברתב םיביכרמו

תא םיאתמ אוהו ,ונרוזאל תוינייפואה תופירחה תוכופהתל םנמא עדומ יוודבה
.ולא תוכופהת לע עיפשהל ותורשפאב ןיא ךא ,הז ביצי אל בצמל ותוגהנתה

תונשב ןאצ לודיגבו םינתסוב תואלקחב ילכלכ אלה קוסיעהש ,עיצמ (1980) Marx
תלכלכל רוזחל וילע היהי רצק ןמז ךותש ,יוודבה לש וששחל יוטיב אוה 70-ה
םישדחה םינתסובה תמקה לג תא ןיבהל סקרמ עיצה ףא וז חורב .תיתרוסמה םויקה
יוניש ללוחל ומייאש ,ר'גניסיק לש םיגולידה תועסמל הבוגתכ ,70-ה תונש עצמאב
.רוזאב ףסונ יטילופואיג

1979-מ) "השדחה תירצמה הפוקתה" לע םינותנ יד עגרכ ונידיב ןיא ,ונרעצל
םינתסובה תואלקח לעו ,ללכב הובגה רהב םיוודבה תלכלכ לע התעפשהו (ךליאו
ילכלכ-יטילופואיגה יונישה תא םג וב לולכלו ןוידה תא ביחרהל לכונ אלו ,טרפב
.(םירצמה ידיל יניס תרזחה) ןורחאה

ודמלנ :יוודבה רדעה לע םינותנ םג ופסאנ םיוודבה ינתסוב לע הדובעל ליבקמב
ודמעמ ןחבנו ,רוזאב םייעבטה םיבאשמה תא םיוודבה ולצינ ןתרזעבש קשממה תוטיש
םג .(70-ה תונש) תילארשיה הפוקתבו (60-ה תונש) םירצמה ןמזב רדעה לש ילכלכה
הב הפוקתב ,םייתביבסה םיאנתה לש םכחותמ לוצינ ,דחמ :םימוד םיאצממ ולגתנ ןאכ
תובקעב יטמרד יוניש ,ךדיאמו ,םייעבטה םיבאשמה לע יוודבה תלכלכ הנעשנ
ףסכ יד סינכהש ףנעמ :דואמ דרי רדעה לש ילכלכה ודמעמ םג .ןוטלשה תופלחתה
תקספה .ידספה ילכלכ ףנעל ןאצה לודיג ךפה ,םישדוח 4-3 ךשמב החפשמ תייחמל
םה ,רתיה תייערו רפכל ביבס םירדעה תופפוטצה ,transhumance-הו הדידנה
.(1979 ,יקצולוברפ .או .א) רדעה לש וכרעב תוחיפל םיירקיעה םימרוגה

םיאנתה תא לצנל תורוד ךשמב הליכשה הובגה רהה רוזאב תיוודבה הרבחה ,םוכיסל
חופיטמו ןאצ לודיגמ (תיקלח םג ולו) םייקתהלו רוזאל םידחוימה םייגולוקאה
וניש םימיה תשש תמחלמ תובקעב ואבש םיילכלכ-םייטילופה םייונישה .ירפ ינתסוב
.הצקה לא הצקהמ וז הנומת

םיהובג םירהב תישונאה תיגולוקאה תכרעמה

ךות ,םיהובג םירה לש תיגולוקאה תכרעמה הנייפואו הרדגוה תונורחאה םינשב
תורוגחל הקולחב תנייפואמ וז תכרעמ .וז תכרעמב םדאה לש ודוקפיתו ומוקמ תשגדה
םייזיפה םיאנתב וזמ וז תולדבנה ,(vertical biotic zonation) הבוג
יח :םייטויב םינייפאמבו (ירטמורב ץחלו חור תמצוע ,הנירק ,םיעקשמ ,הרוטרפמט)
םג םליק ,הלא םייטויבו םייזיפ םילדבהמ האצותכ .הרוגח לכל םיידוחיי חמוצו
לכב םדאה לש םייעבטה םיבאשמה לוצינבו הלכלכב ,תוברתב ,םייחה חרואב לדבה
םיבאשמה לע ןמויק ךרוצל תונעשנה ,שונא תורבחב רקיעב רבודמ) הבוג תרוגח
.(Unesco, 1973 & Brush, 1976) "תויתרוסמ" תורבח בור יפ-לע - רוזאב םייעבטה

םייגולוקא םילדבה םימייק ובש יפרגואיג רוזאב תויח תויררה תוישונא תורבח
לש ןיינע אוה התרבחל תחא הבוג תרוגח ןיב רבעמה ןכש ,רצק קחרמ ךרואל םיפירח
םירזועה םינונגנמה םהמ קודבל ןיינעמ .(םייקפוא) םירטמ יפלא ףא וא תואמ
,ךכל ףסונ .הז לודיג-תיבל םיינייפואה תויעבהו םיאנתה םע דדומתהל ולא תורבחל
ותואב (תילכלכו תיתוברת ,תיתרבח) ומצע תא םדאה םיאתי םאה חכוויהל ןיינעמ
וינפב םידמועה תויעבהו םיאנתה ןווגמ ירהש ,םינוש םייררה םירוזאב ןפואה
וליג ,היאלמיהב םירכיאל םיירציוושה םיפלאה יבשות ןיב האוושה ךותמ .המוד
תורבח יתש ןיב תוניינעמ תוילכלכ-ויצוס תולבקה (1975) Thompson-ו Rhoades
המאתהה ינונגנמ לע תועיבצמ ,םירקוחה ינש ונעט ,הלא תולבקה .הלא םירה
איה וללה םינונגנמה לכב תטלובה .םיוסמה לודיגה-תיבל םיינייפואה םיישונאה
-וד תואלקח תכרעמ יהוז ."תברועמ םירה תואלקח" התנוכש ,המוד םויק תכרעמ
לש בחרמבו ןמזב עובק לוצינ ךות תלעפומה ,ןאצ לודיגו הדש ילובי :תיפנע
trans humance) עובק הדידנ רוזחמ לע היונב וז תואלקח .תונושה הבוגה תורוגח
שמשמה םייניב רוזא ,ףרוחב טלקמו הערמל שמשמה ךומנ רוזא ןיב (pattern
.ץיקב הערמה רוזא תא הווהמה הובג רוזאו ,תועקפו םיינגד תואלקחל

לודיג + תנווגמ תואלקח) בחר םיבאשמ סיסב לע םויקב האור (1980) Thomas
םייתנוע םייוניש) םיהובג םירה לש םייוזח יתלבה םיאנתל המאתה (םייח -ילעב
.(שבויו הרק תנכס ,עובק אל הכרואש גלש/רוק תנוע ,םיפירח
Brus
תיתרוסמה תואלקחה לש ילקיטרווה ןוגראה תא תפלאמ הרוצב הארה (1976b) h
.םירחא םיהובג םירהב ופצנש הלאל םימוד היתונורקעש ,םידנאב

ךות ,ירוטסיה דממ וננמז-תב תישונאה תיגולוקאה תיפצתל סחיימ (1980) Murra
ינפלש הפוקתב םידנאה יבשות לש םויקה ןפואל תוסחייתמה תודועת לע תונעשיה
םד ירשקב םירושקה תב יבושיי המיקה תיררה הליהק לכ דציכ הארמ ,ידרפסה שוביכה
תוגספל דעו םיה ףוחמ ,הבוגה תורוגח לכב וסרפתה תבה יבושיי .םאה רפכל החפשמו
.םויקו רחסמ ירשק לע םייתוברתו םייתרבח םינונגנמ תרזעב ורמשו ,תוגלשומה
,תונוש הבוג תורוגחל השיג ,אוה רשאב ,רפכ לכל הקינעה וז תיתרבח תנוכתמ
ןווגמ ,םינוש םילודיג ,הגד) םינווגמ םויק תורוקמלו םינוש םייעבט םיבאשמל
.(םייח-ילעב

תורוגח עברא אוצמל ןתינ ,(היאלמיה ,םיפלא ,םידנא) ודמלנש תויררהה תוכרעמב
:(1976 ,Brush) תוירקיע הבוג

תוריפ רקיעב םילדגמ הב ,(םיה ינפ לעמ 'מ 1,500-מ תוחפ) הכומנ הבוג תרוגח .א
;זרואו

;םיינגדה תרוגח - ('מ 3,000-1,500) םייניב הבוג תרוגח .ב

;תועקפ תואלקח - 'מ 4,000-3,000 הבוגב .ג

.ץיק הערמל קר תשמשמ רטמ 4,000 לעמ ההבוגש הרוגחה .ד
,תויררהה תורבחל תופתושמ תונוכת המכ דוע ופצנ "תברועמה םירהה תואלקח"מ דבל
,Rhoades & Thomposn) יררהה ףונב םידחוימה םייחל תומאתהכ ורדגוהש תונוכת
:(1975

הנוזת ירמוחב הרישע הניא תיררהה תכרעמה :הייערבו םילודיגב היצטור .א
הובג שומיש ץחל רוציל אל דואמ בושח הלא תוביסמ .הפיחסל דוא השיגרו
העובק הטימש התיה ודמלנש תויררהה תורבחה לכב .םיוסמ חטש לע ידמ
הרתי .הערמה ירוזאל םיהובגה דוביעה תודש ןיב (fallow system)
עקרקב ןוכנ שומיש לע הרימשל תויצקנסו םיקוח החתיפ הרבח לכ ,תאזמ
ללכ ןיב רות יפל םירבועה ,םימיאתמ (םירמוש) חוקיפ יעצמא ףא הדימעהו
.(Netting, 1972) הליהקה ירבח

,תודמלנה תויררהה תוכרעמה לכב :(עקרק לע תולעבה יפוא) Land tenure .ב
םיחותפה םיחטשה דועב ,תיתחפשמ-תיטרפ איה תואלקח יחטש לע תולעבה
.הלוכ הליהקל - ללכל םיכייש (הריעבל ץע ףוסיאו הערמ תומדא רקיעב)

תוחמוגה יוביר :(diversification) תואלקחב םילודיג ןוויג .ג
איבה ,תובר תויתביבס תוקע םע דדומתהל ךרוצהו ,דחמ תויגולוקאה
ןוכיסל המאתה ןונגנמכ רבסומ ןוויגה .דואמ תנווגמ תואלקח לש תוחתפתהל
.(Guillet, 1980) תיררה תואלקחב ךורכה לודגה

יספ" ינש תלעפהב םיישקהו םיבאשמה לש יבחרמה רוזיפה :הלועפ ףותיש .ד
החפשמה ינפב ביצמ ,תינמז-וב (םייח-ילעבו םילודיג) םייאלקח "רוציי
לש םתוחתפתה תנבומ הזכ בצמב .םמע דדומתהל הלוכי איה דימת אלש םירגתא
.(Brush, 1976, Messerschmist, 1976) םינוש הלועפ ףותיש ינונגנמ
וא םייתימא החפשמ יבורק ןיב רשק לע םייונב הלועפה ףותיש יסחי תיברמ
.(kin relationships) תונוש תוגרדמ םייביטקיפ

ןוסחיא תלוכיו הבוט העונת תלוכי לע רקיעב רבודמ :המיאתמ היגולונכט .ה
.(םייתנוע תיב יצפח ,םילובי ,ןוזמ) המיאתמ

רבגה היה ודמלנש תויררהה תורבחה לכב :החפשמה ךותב הדובע תקולח .ו
לע יארחא

.הידלי תרזעב ןאצה רדע לע החיגשה השיאהו ,תואלקחה

תורוגחה ןיב היצרגטניאל רישכמכ שמשמ רפכה :רפכה תובישח .ז
הבוגה ירוזא ןיב תילכלכ רשקמה ,רחסמה תיברמ ךרענ ןאכ .תויגולוקאה
.םינושה

שונא תורבח לש יתוברתהו יתרבחה ,ילכלכה ןוגראב ןוימד יווק ואצמנש הדבועה
טבש ןיבל ולא תורבח ןיב האוושה תרשפאמ ,םלועב תונוש תויררה תוכרעמב תויחה
היילב'גה ינב ןיב עיתפמ ןוימד הלגתנ ,ןיינעה הברמל .יניס ימורממ היילב'גה
םירטמ יפלאב ךומנ יניס םורד) םיידוסי םילדבה המכ ףרח ,םירחא םירה יבשותל
:ואצמנ תומודה תונוכתה ןיב .(חיחצ רבדמ בלב ןכושו םירחאה םירההמ

תואלקח"מ ומייקתה היילב'גה ייוודב םג :Mixed mountain agriculture .א
וז תואלקח .ןאצ ירדע דצב ירפ יצע לודיג - תיתרוסמ "תברועמ םירה
דיל םיוודבה תיברמ והש ףרוחב .ינייפוא trans humance רוזחמ לע תססובמ
- הבחר ידאו ,חפנ ידאו ,ףלס ידאו - הובגה רהה ילושבש םיבחרה תוידאווה
תצבצבמ ובש רוזאה והז .הובגה רהה לש הכומנה הרוטרפמטהמ טלקמ םוקמ
היילב'גה ינב ודדנ ביבאב .םשגה ירחא דימ - רתויב םדקומ הערמ תייחמצ
הערמה תא לצנל ודיפקה תיתגרדהו תיטיא העונת ךותו ,רוזאה ימורמ לא
הבוגה הלועש לככש רחאמ) הנוש ןמזב הבוג תרוגח לכב חתפתמה ,בלבלמה
ץיקב .(תוריפ תיישע ,בולבל ,החירפ - םייגולונפה םייונישה אובל םירחאמ
ןאצה וליאו ,תוריפהמ ונהנו םיצעב ולפיט ,םהינתסוב דיל םיוודבה ובשי
הדידנה ירוזחמ לש רתוי אלמ טוריפ .הובגה רוזאה לש רחואמה הערמהמ הנהנ
.או .א) רחא םוקמב םיעיפומ ,םהלש יגולוקאה ןויגיההו הובגה רהה רוזאב
.(1979 ,יקצולוברפ

וא םיינגדה תואלקחמ דואמ הנוש םינתסובה תואלקח לש היפוא :היצטור .ב
המדאב הטימשה אשונ תא ךפוה הז לדבה .םירחא םירהל תינייפואה ,תועקפה
םורגי וב ןוכנ אל שומישו הערמה לבגומ ,תאז תמועל .ילושל תיאלקחה
לש הערמה רומיש ןונגנמ .הז בושח באשמב הריזח יתלב העיגפלו רתי תייערל
הייער לכ תענומה ,תיתרוסמ הנקת - "האוונע"ה אוה הובגה רהה רוזא יבשות
.םירהל הדידנה תליחתל דעו ףרוחה תנוע לכ ךשמב ,האלהו םיוסמ הבוגמ
וב םויה אוה ,רתויב ךומנה ןתסובב (ןושארה ירפה) שמשימה לישבמ וב םויה
רוזאב תועורה ורבח תומהבב ןיחבמה יוודב לכ .הובגה רוזאב הייערה תרתומ
ינפב ןנולתהל וא) יתרוסמ טפשמל ורבח תא עובתל יאשר ,הנועב אלש רוגסה
םלשל וילע ,בייח םשאנה אצמנש הדימב .(טפשמה תא ועבתיש םהו ,טבשה ישאר
.(ןאצ ישארב) יתועמשמ סנק

הזל המוד יניס ירהב עקרקה לע תולעבה יפוא םג :עקרק לע תולעב .ג
,םירכזה םינבל השוריב םירבועו יתחפשמ שוכר םה םינתסובה .םירחא םירהבש
ןיינעמ .ולוכ טבשל ךיישה הערמ רוזא אוה םינתסובל ץוחמ חטשהש דועב
ןיבו היילב'גה טבש יגלפ תעברא ןיב "םיקלוחמ" רוזאה תוידאווש ,ןייצל
ץורעב םינתסוב תמקהל םינושאר תוכז שי הצובק לכלש ,ךכ דיעס דאלוא טבש
הצובקב רבח לש ושוכר אוהש ןתסוב תונקל לוכי תחא הצובק ןב םנמא .םיוסמ
תוכז םיקינעמ םיוודבה לצא םילבוקמה הריכמה יקוחש רוכזל שי םלוא ,תרחא
.םירחא ינפ לע בורק ןכשלו החפשמ בורקל המידק

םע דדומתהל היילב'גה ינב לע ,םירחא םירה יבשותכ :הלועפ ףותיש .ד
תויהל ךפוה יתחפשמ-ןיב הלועפ ףותיש .ןאצה רדעבו ןתסובב ליבקמה לופיטה
,תונטק תוצובקב היילב'גה ינב םילבמ ץיקה תא ,ןכאו .ולא םיאנתב חרוכ
לטנב תוקלחתמו וידחי תוררוגתמ ולא תוצובק .החפשמ יבורק בורל תוללוכה
תא הערמל האיצומו ,"תיתצובק העור"כ תשמשמ תוחפשמה תחא לש תבה .הדובעה
תחא לש רתוי הריעצ הדלי הדיל תרזוע ללכ-ךרדב .הנחמה לש ןאצה ללכ
,רוזאל ץוחמ תודובע לשב םתיבמ םירדענ םיבר םירבגו תויה .תוחפשמה
תוכורכה תוינויחה תומישמב עייסל םירוגמה תצובקמ םינכש םמצע לע םיחקול
דייטצהל ידכ ךרענה ,רפכבש תונחל יעובשה עסמה םג .ןתסובה תקזחאב
םרוסחמ יולימל םג גאודה ,הצובקב םירבגה דחא ידי-לע השענ ,ןוזמ יכרצמב
.וינכש לש

ינב לש םיירקיעה הרובעתה יעצמא םה םירומחו םילמג :ךוסחיאו העונת .ה
םיעייסמה ,םיבחר םיליבש תשורמ יניס םורדב יררהה רוזאה .היילב'גה
ןמז ,תיטנזיבה הפוקתב רבכ אוה וז םיליבש תשר לש הרוקמ .תיכנאה העונתל
,יקצולוברפ) הלודג םיריזנ תייסולכוא וב הבשיו םייח רוזאה קקש וב
םרגנה קזנ לכש ,הטלחה תמייק היילב'גה ינב ברקבש ,ןייצל ןיינעמ .(1980
תלטומ םיגלפה ישאר לעו ,ולוכ טבשה ןובשח לע ןקותי ,םיישארה םיליבשל
.םישרדנה הדובעה ימי וא ףסכה סויגל תוירחאה

םינסחמ .םייביסמ םינסחמ הובגה רהה יבחרב ומקוה םינש תואמ ינפל רבכ
רשקהה יכ םא ,םייניבה-ימי תפוקתל (הלאש ןמיס םע) םיכראותמ הלא
רהב םיוודבה ייחב ןוסחיאה תומוקמ תובישח לע .רורב וניא םהלש יתוברתה
- םויכ םיוודבה ייח זכרמ - הגלמ-לא רפכהש ,הדבועהמ דומלל ןתינ הובגה
ילושמ ודדנש םיוודבה ונכש םהילא ךומסב רשא ,םינסחמ לש רובצממ חתפתה
ךומסו ('מ 1600) םייניב הבוגב םקוממ רפכה .םילהואב וימורמל הובגה רהה
.(הפי'ג-ובא בקנ) םינתסובה יריתע תוידאוול הלועה תישארה ךרדל

רכינ ןוימד םייק ,םייתועמשמ םייתביבס םילדבה ףרחש .רמול ןתינ םוכיסל
םינייפאמה הלא ןיבל היילב'גה ינב לצא ופצנש םייתרבח-םיילכלכה םינונגנמב
ףותיש ,לשמל) וללה םינונגנמהמ קלחש ןוכנ םנמא .םירחא םיהובג םירה יבשות
ירוזאב םייחה םייוודב םיטבש לצא םג םירכומ (החפשמ יבורק לש תוצובקב הלועפ
רהה ייוודבל ידוחיי אוה ליעל ורכזואש תונוכתה לולכמ םלוא ,םיכומנ רבדמ
.תורחא תויררה תורבחל םג ומכ ,הובגה

תורבח לע ורבעש ולאל םימוד 1967 ירחא היילב'גה ינב ורבעש םייונישה םג
,תוכומנ הבוג תורוגחב תוזכרתהו תילקיטרווה הדידנה תקספה :תורחא תויררה
שוכר ןובשח לע ישיא שוכרל הייטנה תורבגתה ,תויתרוסמ םויק תוטיש תחינז
ודדועש םייתרבחה םינונגנמה תושלחיהו ,הובגה רוזאל ץוחמ לא הדידנ ,ףתושמ
.הלועפ ףותיש

תורעה

יקצולוברפ תלייאו יבא :םימדוק םימוסריפ לע ססובמ הז רמאמ לש יראה קלח .1
.(1981) A. Perevolotsky ;(1980) יקצולוברפ .א ;(1979)
תויגולוקא תוכרעמל יניסב הובגה רהה רוזא ןיב האוושהב קסועה עטקה ,תאז תמועל
.הנושארל רוא ןאכ האור ,םלועב םירחא םיהובג םירה לש
'גירש ידאו םש-לע - "םיי'גירשה םינבמה" יוניכב רתוי םיעודי הלא םינסחמ .2
.הנושארל ונייפואו והוז וב

תורפס

םויק תורוקמ :ןאצה רדעו םינתסובה תואלקח .(1979) תלייאו יבא .יקצולוברפ
.עבטה תנגהל הרבחה תאצוהב / היילב'גה טבש לש םייתרוסמ

,יניס תוינומדק .יניס םורד תוגספב בושייו םדא .(1980) יבא ,יקצולוברפ
.דחואמה ץוביקה תאצוהב / ןיטשלקניפ .יו לשמ .ז תכירעב

.עבטה תנגהל הרבחה תאצוהב / יניס ימורמ חמוצ .(1979) תנסא לבראו יבא עדימש
Brush, S.B. (1976a) .Introduction to cultural adaptation to mountain
ecosystems. Human Ecology 4(2) :123-133

Brush, S.B. (1976a). Man's use of an Andean ecosystem. Human Ecology
4(2): 147-166.

Guillet, D. (1981). Agrarian ecology and peasant production in the
central Andes. Mountain research and development 1(1): 19-28.

Marx, E. (1980). Wage Labor and tribal economy of the beduin in south
Sinai. in: When nomads settle, Salzman, p.c. (ed). New York: Preager.

Messerschmidt, D.A. (1976). Ecological Change and adaptation among the
Gurunges of the Nepal Himalaya. Human Ecology 4: 167-185.

Murra, J. (1980). The economic organization of the Inka state.
Greenwich, Conn: JAI.

Netting, M.R. (1972). Of men and medows: Strategies of Alpine land use.
Anthropological Quarterly 45: 132-144.

Prevolotzky, A. (1981). Orchads agriculture in the high mountain region
of southern Sinai. Human Ecology 9(3): 331-357.

Prevolotzky, A. & Finkelstein, J. (1985). The Southern Sinai Exodus
route in ecological prespective. Biblical archeology Review 11(4): 27-
41.

Rhodes, R.E. & Thompson, S.I. (1975). Adaptive strategies in Alpine
enviroments: Beyond ecological particularism. American ethnologist 2(3):
535-551.

Thomas, R.B. (1980). Effects of change on high mountain adaptive
patterns.

Rabinowitz, D. (1985) Themes in the economy of the beduin in south Sinai
in the nineteenth and twentieth centuries. International fourmal of
middle eastern studies 17: 211-228.