ישאר ףד - תינונס
םיאודבה רגאמ - הסינכ
ישאר טירפת
םירמאמ טירפת
החפשמו הרבח טירפת




toolbox
תויוודב םישנ ןיב טקילפנוק יסופד :רמאמה םש
טדנוה ןאילי'ג :רמאמה בתוכ
םירמאמו תומישר - םיוודבה :ךותמ
רקוב הדש תשרדמב וכרענש םיוודבה אשונב ןויעה ימי ךותמ םירמאמ ףסוא
.ל"ז רצנ יקחצי לש ורכזל
.1976 ,יעיבשה ןויעה םוי
.הילגנא ,קירוו תטיסרבינוא ,טדנוה ןאילי'ג :הרעה

תויוודב םישנ ןיב טקילפנוק יסופד

תומיוסמ םישנ יתש ןיב םיררושה םיסחיב םיוסמ טביהב דקמתהל ינוצרב וז האצרהב
.הלכל תומחה ןיב םימייקה םיסחיבו - דחא לעבל םישנ יתש - תויוודב תוחפשממ
טביה שיגדהל ינוצרב אלא ,ןהיניב םיסחיה לש םיטביהה לכ תא ריבסהל הסנמ ינניא
תוררוגתמה ,הלכהו תומחה ,דחאה לעבה ,םישנה ברקב םייקה טקילפנוק לש ,דחא
.תוכורא תופוקת ךשמב היינשה דיל תחא ,להאמ ותואב וא וזל וז הבריקב

ןהמ תחאל לעב אוה לעבה :םיפתושמ םיסרטניא ןהל שי ,ןהיניב רדתסהל תוחרכומ ןה
התואבו םדא ותואב תפתושמ תוניינעתה ןהל שיש הדבועה םצע ךא .היינשל ןבו
םע דחי תמייק תלוזב הרכהו הבהא ,ןהיניב םיסחיב תויטנלוויבמאל תמרוג החפשמ
.תוניועו האניק

םינוש םיעצמא וחתיפ ןה ,ךכב ךישמהל תוחרכומ ןהו דחיב תוררוגתמ ןהש ללגב
,ןהיניב טקילפנוקה ימרוגב דקמתהל ינוצרב .ןהיניב םיטקילפנוק םע דדומתהל
.םמע דדומתהל תונושה םיכרדבו םיטקילפנוקה לש יוטיבה תורוצב

'גרו'ג ומכ םיגולויצוס םע המיכסמ ינא .ילש הביטקפסרפה תא ריהבהל ינוצרב
יבויחו ילרגטניא קלחכ טקילפנוקה תא םיאורה ,ןמולג ומכ םיגולופורתנאו ןומיס
. םייתרבחה םיסחיב

Simmel said:
"Opposition is often the only means for making life with actually
unbearable people at least possible". He also said: "Conflict is thus
designed to resolve divergent dualism; it's a way of achieving some kind
of unity even if it be through the annihalation of one of the
conflicting parties". {1}

.םיסחי לכ לש ילרגטניא קלח אוה ילמרונ ירמגל טקילפנוקש ,שיגדהל ינוצרב
- דימת םייק טקילפנוק ןכל .םייחה ןמ ילרגטניא קלח םה טקילפנוקה ימרוג
לש יגולוכיספה דממל סנכא אל .םייק דימת ךא ,ץרפתמ םימעפלו טקש םימעפל
.התוללכב היעבה תנבהל בושח דממ הזש תורמל ,םיטקילפנוקה

טביהב אלו (ילרוטקורטס) ינרוצה טביהב תניינועמ ינא ,תיגולופורתנא רותב
אטבתמ ךיא ?טקילפנוקה תתחפהלו ?טקילפנוקה תרבגהל םרותה םרוגה והמ .ישיאה
םע תויחל םירשפאמה םיעצמאה םהמ ?טקילפנוקה ןורתפל םיעצמאה םהמ ?טקילפנוקה
?ןורתפל ןתינ וניאש טקילפנוק

:םלקלח העבראל קלוחיש ,רמאמה ךלהמב וללה תולאשה ןמ קלח לע תונעל הווקמ ינא
.תונקסמו תודדומתה ,יוטיב ,םימרוג

םימייק .םהלש עקרה תא ןיבהל שי ,הלא םיסחיב טקילפנוקה ימרוג תא ןיבהל ידכ
םיסחיה תא הליחת רוקסנ .םיסחיה לע םיעיפשמה ,םייתרבח םיכרעו םיאנת ,םיצחל
המכ ךכל שי .הל תייצל הכירצ הלכהו ,הלכה לע תוכמס שי תומחל .הלכל תומחה ןיב
תונוילע הל שיו ,רתוי תרגובמ איה תומחה .התוחנ ןכלו הריעצ איה הלכה .תוביס
דחוימבו ,תיוודב הרבחב יתרבחה דמעמה תעיבקב בושח םרוג אוה ליגה .הלכה לע
סוטטס תוחפ יכה הל שי .ליגה םע םילוע הלש שפוחהו השיאה דמעמ .םישנ ןיב
איהשכ הלוע הלש סוטטסה .הקוורו תינימ הניחבמ תרגוב ,הריעצ התויהב שפוחו
.תולבל העיגמ איהשכ הלש רתויב הובגה סוטטסה תא תשכור איה .תדלויו תנתחתמ
איהו ,תינימ תוהז ללכב הל ןיא .שפוח רתוי הל שי רתוי תדלל הלוכי הניאשכ
.םיחרואה להואב םירבג םע תבשל הלוכיו ןימ לע םירבג םע חדבתהל הלוכי

הדלי םרטש הרוחב .תושבול ןהש תולמשה לע המקירב םיאטבתמ םינושה םיסוטטסה
הלוכי הדלי רבכש השיא .הטמו הזחהמ הלוחכ המקיר םע תולמש קר שובלל הלוכי
הלוכי תולבה ליגל העיגהש השיא .הטמו הזחהמ המודא המקיר םע תולמש שובלל
תפוקת תא תלמסמ המודא המקיר ,רמולכ .הטמו הזחהמ המקיר םע תולמש שובלל
איה ךא ,סוטטס תלעב איה ,תדלל תלגוסמה ,הריעצה הלכה ךכיפל .תינימה תוללעפה
. התומחמ שפוח תוחפ הל שיו הדמעמב התוחפ

.הלעב תחפשמל סחיב הלכה לש התדמע אוה ,תותיחנ-תוכמס יסחיל םרותה ףסונ םרוג
החפשמה ךותב הנתחתה תומחה םא םג ,םינפבמ האב תומחה וליאו ,ץוחה ןמ האב איה
הלכה ,החפשמה שאר - תשא התיה וא - תשא ,םינבל םא איה וישכע .הנש 20 ינפל
,תירוקמה התחפשמל תונמאנ לעו רשק לע תרמוש איה .דוד-תב איה םא וליפא הרז
.החפשמל תכייש רתויו רתוי תכפוה איהו ,םילדג םידליה ,תדלוי איה םינשה ךשמב
.אצומה תחפשמ תב - הרז הב האור ןיידע הלעב תחפשמ ,טקילפנוק לש םינמזב לבא

תוצובק יתש ןיב רשקכ םיאושינ השיגדמ תיוודבה הרבחב תיללכה השיגה ןמ קלח
יתרכהש תחא הרוחב .הנמגדת תואבה תואמגודה .םידיחי ינש ןיב רשק רשאמ רתוי
איה םאה ,תבה םולש המ המיא תא יתלאש םיאושינ ישדוח המכ רחאל ,הנתחתה
תחא תומח :תפסונ המגוד ."הטוספמ התומח םשה ךורב" :יל התנע המיאו ?תרשואמ
.בוט אל הלש בלה" תינלצע איהו םידליה תא החינזמ איהש ,התלכ לע ינפב הננולתה
. "הבוט אל הלש החפשמה םג הזל ףסונ

איה תובורק םיתעל ןכש ,תבה דיקפת תא אלמל הכירצ הלכ :וז איה תלבוקמה המרונה
רשפאל ,תיזיפה הדובעה תא הילעמ לקהל ,תיבב התומחל רוזעל הילע .התוא הפילחמ
החפשמה םא .םימ איבהלו סבכל ,לשבל ,םיצע ששוקל ,תופאל הכירצ הלכה .חונל הל
הלכה .ריצקה תעב רוצקלו רדעה תא תוערל םימעפל הכירצ איה ,הצחמל-תדדונ
דחי הרג איהש וא ,הלעב ירוה די-לע ףירצב וא להואב הלעב םע ללכ-ךרדב תררוגתמ
,וזל וז תורזוע ןה ,הלעב םעו התומח םע דחי הרג איה םא .הנמלאה התומח םע
.תודרפנ ןה הלילב קר ,תופתושמ תולועפב םויה ךשמב

חיכשה אשונה .םיטקילפנוק תפוצר לעבה תחפשמב הלכה תטילק ,םוקמ לכמ
,איה הלאשה .תילכלכ תואמצעבו הלשמ תיבב הלכה לש הנוצר אוה הלא םיטקילפנוקב
םיטקילפנוק םיררועתמ עודמ ,תומחל תויצב תכמות תלבוקמה המרונה םא ,יתעדל
?תילכלכ תואמצעו תויטרפ רתוי הלכה תשרוד עודמ ,הלאכ

לודג וליפא הז ינושו ,תילאידיאה המרונה ןמ הנוש דימת תוגהנתהה תישאר ,ןכבו
םייתרבחה םיאנתה ירחא תורגפמ תומרונה רשאכ םייתרבח םייוניש לש בצמב רתוי
היח הלכה לבא ,תומחל תויצ לש תומרונב ןיידע תוקיזחמ תויוודב םישנ .םינתשמה
תוגהנתה רוציל הסנמ איה ,ןכל .וז המרונל םידגונמה ,םינתשמ םייתרבח םיאנתב
.הכנוחו הלדג היכרב לעש המרונה תא ףילחהל ילבמ שדחה הבצמל םיאתתש

החפשמה .תיוודבה החפשמה לשו הלש ילכלכה סיסבה לע עיפשמ תולחנתהה ךילהת
םינבל .תינמז הדובע הדבע ףא ילואו תואלקחמ ,רדעהמ הסנרפתה תדדונה תיוודבה
תינויח התיה םישנ תדובע .המדאבו רדעב ,םיפתושמ םיילכלכ םיסרטניא ויה באלו
הז :באה תומ םע הלצפתהו תחא תילכלכ הדיחי התיה תבחרומה החפשמה .רדעה םויקל
.הצחמל-תודדונ תוחפשמ יבגל ,םויה םג ןוכנ

םיילכלכה םיסרטניאה .הלוע הריכש הדובעמ תוסנרפתמה בגנב תוחפשמה רפסמ
וניא ,הריבס תרוכשמ לבקמה ,יושנה ןבה .םיתחופו םיכלוה החפשמה לש םיפתושמה
החפשמה לש הנתשמה ילכלכה סיסבה .וב ךומתל וליפא לוכי אוהו ,ויבאב דוע יולת
החפשמל תילכלכ הניחבמ דוע הרושק הניא הלכה .הלכ-תומח יסחי לע עיפשמ
לע תסעוכ וליפא איה .החפשמה שוכר םויקל רתוי תינויח הניא התדובע ,תבחרומה
הלשמ תיבל השירדה הלוע בושו בושו ,הלעב תרוכשמב םישמתשמה הלעב ירוה
.תילכלכ תואמצעלו

.יתרבחה הבצמ לע םג אלא ,השיאה לש ילכלכה בצמה לע קר העיפשמ אל תולחנתהה
םינבהו ,ןהלש רדעה יכרוצל םאתהב םוקמל םוקממ ודדנ הצחמל-תודדונ תוחפשמ
.להאמ ותואב ורג רשאכ וליפא ,םהירוהמ םישדוח ךשמב םידרפנ ויה םיאושנה
דחא לכמ תויטרפ לש תועש םילזוג ויה ,'וכו םימ תאבה ,רדעב לופיטה ,הייערה

ןה .דבל וישכע תורג ןניא תוחפשמה ,תולחנתההמ האצותכ .םישנה ללוכ ,החפשמב
הדובעל תולבגומ םישנהש ,איה תפסונ האצות .תורחא תוחפשמ הברה תבריקב תורג
ץוחמ הדובע לש וא םירבג לש הערפה ןיא .דחי םויה לכ תולבל תוכירצו תיבה ךותב
סחיב םיטקילפנוקל תויונמדזה רתוי תרשפאמ - תיתרבחו תיתיב - וז הבריק .תיבל
תא ףחוד הנתשמה יתרבחה בצמה .םיימוי-םויה םייחה ןכות תא םיקינעמה ,םידליל
ללגב םאטבל תורשפאה הל שי .הלעב רשאמ רתוי הלאה םיטקילפנוקה תא אטבל הלכה
.הלעב תחפשמב הלש דחוימה ילושה דמעמה

םיטקילפנוקל רוקמ - דחא לעבל םישנ

ויתושנ ןיב םיררושה םיסחיב ןודל הנפנ וישכעו ,הלכל תומחה ןיב םיסחיב ונקסע
.ןהיניב טקילפנוקה ימרוגו דחא לעב לש

תא תולבמ לבא ,דרפנב תונשי ןה .הלשמ רדח וא ףירצ ,הלשמ להוא שי השיא לכל
ךרוצ רתוי שי ,הצחמל-תדדונ איה החפשמה םא .תיבה ךותב דחי םויה תועש בור
ףותישל ךרוצ תוחפ םייק ,עבק תובשות ןה םאה לבא .הדובעב יביטקא הלועפ ףותישב
.הזכש

לש הווש הקולח ,תונתמ ןתוא ,םישנה לכל הווש לופיט ,איה תלבוקמה המרונה
עבטה ללגב ןה ,המרונה תא תוקוחר םיתעל תוגהנתהה תמאות ,ןאכ םג .תודילה
ןורקיעב תוקבד םישנה .תוקוחר םיתעל ךא הווש םישנה דמעמש ללגב ןהו ישונאה
.טקילפנוק ררועתמ ,ןהמ תחא חנוז לעבהש םעפ לכבו .ןויווישה

?ןהלש לעבהמ הווש לופיט תולבקמ ןניא דחא לעבל םישנ המכ עודמ ,איה הלאשה

תחא םימעפל .הנוש תוישיא ןהל שי תישאר .הווש וניא םישנה דמעמ ,יתרמאש יפכ
.תויורשפא ףוס-ןיא שי .תינסעכ היינשהו בוט גזמ תלעב תחא ,הריעצ תחא ,הנקז
הלא תוביסו ,תונושו תובר תוביסמ היינש השיא אשונ םדא ,תוישיאה דבלמ לבא
.ןהיניב םיסחיה לעו םישנה לש ןדמעמ לע תועיפשמ

:םישנה דמעמ לע העפשה ןהמ תחא לכל ,םיינש םיאושינל תוירשפא תוביס שמח הנה

דימעהל ידכ תינש ןתחתהל חרכומ לעבהו ,הרקע הנושארה השיאה יכ ןכתיי .1
.םיאצאצ

אוה ;ויאושינ תעב ןתונ אוה ןהמ תחאה תאו ,תויחא הברה םג ול שי יכ ןכתיי .2
.וסיג תוחא תא הרומתב לבקמו דחא שיאל ותוחא תא ןתונ

הלעב שוכר לע תרמוש ותנמלא זאו ,םידלי םע הנמלא ריאשמו רטפנ םדאש הרוק .3
שוכרה לע רומשל ידכ הנמלאה םע רטפנה חא ןתחתמ תובורק םיתעל .יוידלי לעו
.יתחפשמה

הליכשמ השיא תאשל הצרי לעבהש ,ךכל םורגל הלוכי תילארשיה הרבחה תעפשה .4
ההובג הלכשהה תמר םש ,הזעמ השיא תאשל לוכי לעבה .תיתרוסמה תיוודבהמ רתוי
.רתוי

.היינש השיא אשונ אוה ןכל ,ךכל ףסכה ול שיו ,וייחב תולבל הצור םדא .5

.םישנב הווש לופיט ןיא בורל ,תישיאה הפדעההמ האצותכו הלא תוביסמ האצותכ

:יל הרמא ,םיאושינ תונש הרשע-שמח ירחא תינשב ןתחתה הלעבש תחא השיא ,לשמל
ימזזה לע .אסיא הרירס איה ,ודניע הילר וסיח ןסוח ילע השומ ילע ןווקי יתמלז"
דימת ילעב" :רמולכ ."הרירסה ןעשאלע הריבק לע ילחיב ןיסיוק שומ .ךיח ןמייד
השדח ןיידע איה ,התוא בהוא אוהש ללגב היינשה השיאה לע אלו ילע סעוכ
."הריעצו

םג האר השיא התוא לש הלעב .השדחה ליבשב הקיתווה השיאה תא םיחינזמ ללכ-ךרדב
הייח ןסיחהו דליואח לע ןעש לע ןסחמלדמ הייח ימאלס" :םישנה יתש ןיב לדבה אוה
,םידלי ליבשב ןסחמ ומכ איה ימאלס ,רמולכ ."םוינח האו לילח לעש לע סמיח
םישנב הווש לופיטש ,עודיש תורמל .הנישהו הלילה ליבשב הנוי ומכ איה ןאסיחו
,לשמל .ןויוויש לש המרונ יפ-לע םתוא םיטפוש םיטקילפנוק םיררועתמשכ ,םייק אל
ליבשב השדח הלמש איבה הלעבש םושמ ,סעכב התחפשמ תיבל הרזח יתרכיהש תחא השיא
רוכבה היחא םע ןתמו-אשמ הלהינו האב תומחה .רבד איבה אל הלו ,היינשה השיאה
ךכ-רחאו ,הנושארה ותשאל םג השדח הלמש איבהל ךירצ הלעבש ומיכסה םה .השיאה לש
ונתוחא :ןה םג ורמא תעגפנה השיאה לש היתויחאו .התיבה רוזחל הנכומ היהת איה
.םישנה יתשל ןויווישו קדצ תויהל ךירצ ,תקדוצ

םיוודבהש םשכ קוידב .האניקה אוה דחא לעבו םישנ יתש ןיב טקילפנוקל ףסונ םרוג
.האניקה לש המויקל םג םיעדומ םה ךכ ,הדבועכ ןויווישה רסוחל םיעדומ

רפסמ םימי הנתמ וא ףסכ הנושארה ותשאל ללכ-ךרדב ןתונ אוה ,תינשב ןתחתמ לעבשכ
השיא .ףסכמ םידימצ גוז הנושארה ותשאל ןתנ ,יתרכהש דחא לעב .ותנותח ינפל
100 הל ןתנ אוה תינש ןתחתה הלעב רשאכש הרכז ,םינינל אתבס איה וישכעש ,תרחא
ינש ןשי הלעבשכ .התוא עיגרהל ידכ יד הזב היה אל לבא (הנש 30 ינפל) י"ל
,ךכ-לכ הסעכו התחפשמ תיבל הנושארה השיאה הרזח ,השדחה השיאה םע םיפוצר תוליל
.םימי השימח םש הראשנש

.הז אשונ לע תובר תוחידב שיו .וז תא וז ובהאיש לעב ותואל םישנמ םיפצמ ןיא
ןה .לעבה תומ ירחא דחי ררוגתהל תוכישממ דחא לעבל םישנש ,אוה רידנ הרקמ
םישנ םג שי .תינמז איה האניקה תובורק םיתעל לבא .ןהידלי םע רוגל תורבוע
דחוימ גשומ שי .הווש לופיט תושרוד ןניאו האניק תושיגרמ ןניאש דחא לעבל
הלעבשכ :ךכ המצע תא הראית תחא השיא .תמ הלש בלה :םירמוא .וזכ הנושאר השיאל
אלו ,תמ הלש בלה ,םינש שמח ירחא ,וישכע לבא ,דואמ האניק איה תינשב ןתחתה
דחא הליל קר הלבמ ךכ-רחאו היינשה השיאה םע תוליל הרשע ןשי אוה םא הל תפכיא
.התיא

הנבמ לבא .הנושארל תויצ איה תלבוקמה המרונה ,הלכל תומחה ןיב םיסחיב :םוכיסל
תולחנתה הוולמה תיתרבחהו תיזיפה הבריקהו ,תיוודבה החפשמב ילכלכה סיסבה
םיתעל אטוב ךא ,שגרוה םנמא הכ דעש ןוצר - תויטרפו תואמצעל ןוצרל םידדועמ
יתשל הווש לופיט איה תלבוקמה המרונה ,דחא לעבל םישנ יתש ןיב םיסחיב .תוקוחר
לשב םימרגנ םיטקילפנוקה בור .תוקוחר םיתעל קר ךכב דמוע לעבה ךא ,םישנה
.האניק וא הווש אל לופיט

טקילפנוקה ייוטיב

םיכרד שי .אטבתמ אוה ןהב תונושה םיכרדל רובענ ,טקילפנוקה ימרוגב ונדש רחאל
ןיב דירפא אל הז טביה ךרוצלו ,םישנה תוכרעמ יתש ןיב טקילפנוקה יוטיבל תומוד
.תומחו הלכ יסחיל דחא לעב תושנ יסחי

םיאטבמ הפיקעה ךרדב .הפיקעו הרישי ,טקילפנוקה יוטיבל תוירקיע םיכרד יתש שי
הפקתה םוקמב ,תוניועה אשומל רושקה טקייבוא יפלכ וא רחא והשימ יפלכ תוניוע
.הרישי

תופועה לכו ,היינשה הלעב תשא לש ודוהה ילוגנרתל לער הנתנ ,לשמל ,תחא השיא
םינימאמ םיוודבה .תיטמוסוכיספ הלחמ אוה טקילפנוקל ףסונ ףיקע יוטיב .ותמ
האב השיא רשאכש רמא ,הכרבל ונורכז ,אסא-ןב ר"ד .ישפנה בצמה תא ףקשמ ףוגהש
,הדבועה איה ךכל םרוגה תובורק םיתעל ,ףוגה לכב םיבאכ הל שיש ול תרמואו וילא
תמושת תלבקמו םיבאכב הלש סעכה תא תאטבמ איהו ,התיבה השדח השיא איבמ הלעבש
תינימ הניחבמ התוא חינזמ אוה זאמו תינשב ןתחתה הלעבש ,תחא השיא יתרכה .בל
הנושארה השיאה .היינשה השיאה םע קר רגו םידליה ליבשב ףסכ הל ןתונ ,תיתרבחו
איה :ךכ וזה תוגהנתהה תא הריבסה התומח .אפורל עובשב םעפ תוחפל תכלוה ולש
תולוכי םישנ חטבל .סעכ לש ןיינע טושפ הז .האירב איה לבא ,אפורל תכלוה דימת
.תישיא הפדעה לש ןיינע טושפ הז ,אפורל םוקמב שיוורדל תכלל םג

תובילעמ וב ילולימ ביר שי .תונוש הרמוח תוגרדו תורישי יוטיב יכרד םג שי
תולחאמ וא ,תרחאה לש הידליבו התחפשמב יפוד תלטה ידי-לע היינשה תא תחא םישנה
הלש אמאו איהש ,תומחל הרמא יתרכהש תחא הלכ לשמל .הלחמ וא תוומ וזל וז
.תונוז ויה הלש אתבסהו

תופיחד ,תוכמל תוחתפתמו ילולימ בירב תוליחתמה ,םיידי תורגית םג תושחרתמ
םישנ יתש ויה ,לשמל .תוצינה ןיב דירפהל םיצלאנ םילעבו םינכשש דע ,תוטירשו
.היינשה לש הלהואמ תחא רטמ םישימח לש קחרמב להאמ ותואב ורגש ,דחא לעבל
תכייש התיהש תחא זע לעבה חקל דחא םוי .םוי-םוי דחי וערש םיזיע ויה ןהיתשל
תלעב הכלה ,םויה ףוסב התיבה ורזח םיזיעהשכ .םיחרואל התוא טחשו היינשה השיאל
השיאה לש םיזיעה תחא תא החקלו - םויה לכ ךשמב הנדבוא לע הלבאתהש - זעה
ןיב ושגפנ םישנה יתש .הילא רוזחל זעל הארקו הסעכ הנושארה השיאה .הנושארה
ינשב וכשמ ןהיתשו הבנזב היינשהו השארב זעה תא הספת תחא ,םילהואה ינש
ורביד אל ןה .ךהיניב ודירפה םינכשהש דע טטוקתהל וליחתה ךכ-רחאו ,םינוויכה
.בושנ דוע הזלו ,יצחו הנש ךשמב ןהיניב

לובסל הלוכי הניא השיאשכ תשחרתמ וז .תינוציק היצקובורפ איה תרחא יוטיב ךרד
ווק-סוטטסה תא רערעל הרטמב תינוציק היצקובורפ תררועמ איהו הבצמ תא רתוי
גוסמ תוגהנתה ריבסת האבה המגודה .התביבסבש םיסחיה תכרעמ לכב יונישל םורגלו
ןתנ אוה ,היינש השיא חקל הלש לעבה .הנושאר השיאמ הזה רופיסה תא יתעמש .הז
ךשמב ."םיישדוח ךשמל ךממ שפוח הצור ינא" :הל רמאו תוריל האמ הנושארל
ותשא לש תיבה די-לע ,ולש השדחה ,היינשה השיאה םע רג אוה םינושארה תועובשה
היינשה השיאה תא תחקל טילחה אוה תועובש המכ ירחא .דואמ האניק איהו ,הנושארה
חתפל האצי הנושארה השיאהש דע ,ועסנ טעמכו םשוכר לכ תא וזרא םה .רחא םוקמל
תמייאמ איהו הדיב חדקא ,היטישכת לכ תא תדנועו תיגיגח השובל ,הלש להואה
יתעגתשה" יל הרמא איהו .המצע תא ךכ-רחאו השדחה ותשא תאו הלעב תא גורהל
הזה םויהמ לבא ,םייחב וראשנ םלוכו הדימ חדקאה תא החקלו האב הנכשה ."האניקמ
תינוציקה היצקובורפה תועצמאב .הלש םינבה םע רוגל הרבעו הלעבמ הדרפנ איה
לע הלעב תא רקבל האבשכ הזה רופיסה תא יל הרפיס איה .הבצמ תא התניש איה ,הלש
אלו ותוא יתרקיב אל .ותוא יתבהא םעפ ,ותוא תבהוא אל ינא" :הרמאו ,ותומ שרע
."הלוח ךכ-לכ אוהש ינפמ ותוא רקבל וישכע יתאבו .וישכע דע םולש ול יתרמא

ינש ךא ,תויוודב םישנ ןיב ללוחתמה טקילפנוקל יוטיב יכרד המכ ןנשי :םוכיסל
.ףיקע יוטיבו רישי יוטיב םה םיירקיעה םיגוסה

תודדומתה יעצמא

םישנה ייחב ילרגטניא קלח אוהש ,טקללפנוקה םע תודדומתהה יעצמאב ןנובתנ הבה
תורמלשו ןהיניב םיסחיה לש דחא טביה קר אוה טקילפנוקהש ןבומ .תויוודבה
םויא תעבו ,םיפתושמ םיסרטניא ןהל שיו דחי ררוגתהל תוכישממ ןה טקילפנוקה
. הנדחאתת דימת ןה ינוציח

רשאכ אוה םהמ דחא .טקילפנוקה תורמל דחי רוגל ךישמהל םישנ םיצלאמה םימרוג שי
םאש ןוויכ ,םיטקילפנוק אטבל תוחפ הטונ איה וז הפוקתב .םינטק םידלי שי השיאל
תחפשמ םע םיראשנ םה עבש ליג לעמ םהשכ .םידליה תא דבאת איה הלעבמ שרגתת
המרונה .תומחה לופיטב וא ,וזכ הנשי םא ,היינשה השיאה לש הלופיטב ,הלעב
ךירצ אוה אלא ,םינטק םידליהשכ ותשא תא שרגל ךירצ וניא לעבהש ,איה תלבוקמה
.ותוא לובסל הכירצ איהו התוא לובסל

התיהו הלש םיאושינה תלחתהב תינסעכ יד התיהש ,תחא הריעצ השיא םע יתרביד
:םידלי הל ויה רבכ רשאכ ,יל הרמא איה .סעכב התחפשמ לא תובורק םיתעל תרזוח
אלו רתוי תסעוכ אל ינא וישכע ,הנוש היה הזו ילש םיאושינה תלחתהב יתייה זא"
ומכ אל הז םידלי שישכ .ינממ םתוא תחקל לוכי ילעב .םידליה ןעמל ,התיבה תרזוח
."םדוק

,הדבועה איה ,םתוא רותפלו ,םיטקילפנוק םע דדומתהל םישנ דדועמש ףסונ םרוג
תפלחה התיהשכ דחוימב ;םידיחי ינש אלו תוצובק יתש תוברועמ החפשמה קוריפבש
רותפל יתרבח ץחל שי ןכל .תוגוז ינש דוע ברעמ החפשמה קוריפ ,תויחא
.םיבלוצ םירשק תלעפה :ןמקילג ארק ךכל .ווק-סוטטסה לע רומשלו םיטקילפנוק
המכ שי ?םיטקילפנוקה םע דדומתהל ידכ וחתפתהש םיעצמאה םהמ ,איה הלאשה
ךכ-רחא .טקילפנוק ירחא דימ םישנ ןיב רצונ יתרבחו יזיפ קחרמ ,תישאר .םיעצמא

.םותס יובמל וא הדרפהל וא הרשפל איבמה יתחפשמה םורופב חוכיו להנתמ

.יתרבח קחרמ לע רומשל תוסנלו ךישמהל ןתינ ,רתפנ וניא טקילפנוקה םא

קחרה - ןהיחאלו ןהיבאל ,ןתחפשמ תיבל םישנ תורזוח ,יזיפ וא ילולימ ביר ירחא
השיאה תחפשמ םע טקילפנוקה אשונב ןודל רשפא ,ךכוש סעכהש רחאל .סעכה םרוגמ
אב ,הלעב תחפשממ והשימ וא ,הלעבש דע התחפשמ םע תראשנ השיאה .הלעב תחפשמ םעו
לש םיסרטניאה לע ןגהל תבייח השיאה תחפשמ .הרשפ לש ךרדב טקילפנוקה תא בשייל
רוזחל הילע ,המשא השיאה םא ,םשא אוה םא ותשאל םלשל םימעפל ךירצ לעבה .תבה
.היתויובייחתהלו הלעבל

תוצורה תולכ ,המגודל .חוקימל סיסבכ ןהיתוחפשמב םישנה תושמתשמ תובר םימעפ
הדליש דע ,יצחו הנש ךשמב התומח םע הרגו ריעצ ליגב הנתחתה החטוה :ןהלשמ תיב
רקבל תכלוה התיה יכו רבד הל הנתנ אל התומחש ,הנעט איה .הנושארה התב תא
,הלשמ תיב התצר החטוה ,םוי-םוי ובר ןה .תיבב דובעל התוא הריאשמו הלש תורבח
התב םע התחפשמ תיבל החטוה הכלה ביר ירחא ,םעפ .שלחו ריעצ היה הלעב לבא
.הלשמ להוא לבקת אל דוע לכ רוזחל הבריס איה .םישדוח השולש ךשמב םש הראשנו
.התומח םע דוע הרג אל איה זאמ

,חוקימל סיסב השיאל שי הלש התחפשמ תיבב .סעכה ררקתמ יזיפה קחרמה תועצמאב
לכל ןורתפ ןיא ,םוקמ לכמ .םותס יובמב וא הדרפהב ,הרשפב םייתסמ חוכיווהו
רוגל ךישמהל םישנל םירשפאמה םיעצמא םימייק ןכל .םלוכל עודי הזו ,טקילפנוק
ץופנה יעצמאה .ץרפתמ וניאש יובכ שעג רהב ומכ וב הטילשב ךא ,טקילפנוקה תורמל
וליפא וא דחי לוכאל ברסלו דחי ררוגתהל תולוכי םישנה .יתרבח קחרמ תרימש אוה
קר םיוודבה לצא חוור הזה יתרבחה קחרמב שומישה .היינשה םע תחא רבדל ברסל
איה םהיניב תוניועהש ,הרירב תילב םירושקה םישנא .םיבורק החפשמ ינב ברקב
,תומחו הלכ ,םישנ יתש ,םיחא ינש ןיב תויהל הלוכי וזכש תוניוע - רתויב הקזח
.יתרבח קחרמב שומיש תושעלו הז תא הז בוהאל אל םילוכי - הלעבו השיא

:יתרבח קחרמ לש וז הרוצ המיגדמ האבה המגודה

תונב 2-ו תואושנ תונב 2 ,םיאושנ םינב 3 הל שי .50 תב הנמלא איה דמחומ-םוא
השיא התיה איה .הנממ ןקז היהש רבגל תובר םינש ךשמב האושנ התיה איה .תוקוור
איהש ,דמחומ ,הלש רוכבה ןבה חיטבה ,72 ליגב רטפנ הלעבשכ .הבוט םאו הבוט
תויחא יפוליח ךרד יושנ דמחומ .דואמ התוא בהוא אוהש ללגב ולצא רוגל לכות
ןה .תובר םינש תכשמנה תוניוע תררוש התומחל םירמ ןיב .םידלי 5 ול שיו ,םירמל
קלוח להואה .להוא ותואב תורג ןה 1972 זאמ .םינש 13 ךשמב וז םע וז ורביד אל
םידליהו םירמל דחא ,תוקוורה תונבהו דמחומל דחא ,םיחרואל דחא - םיקלח 4-ל
.תוריק 3-ו םיקלח 4 - התומחל דחאו הלש

היה אל אוה ,יתוא בהוא היה אל ילש ןבה םא" :ךכ בצמה תא הראית דמחומ-םוא
בוזעל הלוכי אל איה תויחא יפוליח ךרד האושנ ותשאש ללגב .ותיבל יתוא סינכמ
."ותוא

הרג ובש .ןשיה להואל הסנכנ השדחה ותשא .היינשה םעפב דמחומ ןתחתה הנש ינפל
.ךשמנ התומחו םירמ ןיב יתרבחה קחרמה .םדי-לע ,הלשמ להואל הרבע םירמו ,ומיא
המיא הזל ףסונו הבר הדובע הל התיה .םימואת םינב םירמ הדלי םישדוח ןהמכ ינפל
רוזעל דמחומ לש ומיא לע ץוחלל וליחתה םינכשה לכ .המע ררוגתהל האבו התלח
םג ןה ךא .התיא רבדל הליחתהו הל רוזעל היתונב תא החלש איה ףוסבל .התלכל
ןה ןמז המכ תעדל ןיא .רדעה םע ןופצב אצמנ דמחומש םושמ םוי-םוי רבדל תוצלאנ
יתרבח קחרמ לש הז גוס לע ובתכ רבכ םיגולופורתנא .וז םע וז רבדל הנכשמת
ןיב םיסחיב ודקמתה םה .Avoidance relationships תומלעתה יסחי :הזל וארקו
:ךכ תומלעתה יסחי ריבסמ ןוארב ףילקדר .ותשא ירוהל ןתחה

These relations can be regarded as the means of establishing and
maintainig social equilibrium is a type of structural situation that
results in many societies from marriage... What is required for social
equilibrium is that as far as possible, he should not enter into
conflict with his women group (or in our case she should not enter into
conflict with her husband's group) but he is obliged to maintain a
'friendly' relation. Both the avoidance customs and the joking customs
are the means by which this situation is socially regulated.

תיפיצפס תומלעתה יבגל ךא ,ללכב תומלעתה יבגל וללה םירבדה תא דיגהל רשפא
איבמ הז ןכלו ,טקילפנוקה תא תומלעתהה הריבגמ ,תויוודב םישנ ןיב תרצונה ,וזכ
.תוניועל

םהבש םיבצמב קר העיפומה ,תיפיצפס תומלעתה לש ןיינע הז תויוודב םישנ לצא
תויוודב םישנ ןיב תמייק תיללכ תומלעתה) לקשמה-יוויש לע רומשל חרכה םייק
ךרד החפשמ יבורק ,םירזל סחיב תונוש תוגרד שי םירבג ברקב תומלעתהל .םירבגל
.(םד תבריקב םיבורקו םיאושינ

:תונקסמ המכב תויוודב םישנ ןיב טקילפנוק לע ןוידה תא םכסל רשפא

ןה .דחא לעב תושנו הלכ ,תומח ןיב םיסחיה לש ילרגטניא קלח אוה טקילפנוק .1
םידגונמ םיסרטניא ןהיניב םידירפמ ןמזב ובו םיאושינה לשב וזל וז תורושק
.ןדמעמל סחיב תוריהב-יאו

קינעמה ,תולחנתהה ךילהת םע םירבוג הלכל תומחה ןיב םיטקילפנוקה .2
.רתי תבריקל םרוגו םיילכלכ םיעצמא תיניערגה החפשמל

.האניקו לעבה לש הווש אל לופיט םה ,דחא לעב תושנ ןיב טקילפנוקה ימרוג .3

םניא הלאשכו ,חוקימ ,יזיפ קחרמ םה ,םיטקילפנוקה םע תודדומתה יעצמא .4
םע תודדומתמ הלא םישנ יכ רורב ,הרקמ לכב .יתרבחה קחרמב םירזענ םיחילצמ
.הצרעהל היוארה תונלבסב םישק םיבצמ

:תורעה
{1} Simmel - Conflict and the web of group affiliation, p. 14