םיוודבה לש תיתדה הסיפתה

ןפואב תמאתומ ,היפנע לכ לע ,םתוברת המכ דע עדויו םיוודבה תא ריכמה םדא לכ
לש םייתדה םיגשומה יפל םייח םה תדה אשונבש ועמושב עתפוי ,הביבסה יאנתל רישי
,תויוודב תויעבל תובושת תתל ידכ אל םגו תיוודב הביבסב ורצונ אל רשא םלסיאה
תלאשנ .ינוריע אלא ,יוודב היה אל תדה איבנ םג .הנידמו הכמב - םירע ךותב אלא
לש תודחוימה תויעבל תובושת תנתונ הניאש ,תדש ןכתיי ךיא :הלאשה אופיא
?ךכ-לכ יטמגרפ םע לצא תלבקתמ ןכא ,םיוודבה

יקוח דצל .םיוודבה םינימאמ הבש הדיחיה תדה הנניא םלסיאה תדש ,איה הבושתה
ןהו ןימוי תוקיתע ןה ולא תוכרעמ .תופסונ תונומא לש תוכרעמ תומייק םלסיאה
.תירזכא הביבס םע דדומתהל תלוכיו שפנ תוולש יוודבל תוקינעמה

תחוור .םלסיאה תד םע םיוודבה לש םתוהדזה תא ללוש וניא ולא תוכרעמ לש ןמויק
לכ תא .םיעיגמ םניא םה דגסמל .םיבוט םימלסומ םניא םיוודבה וליאכ העדה
םיכרוע םניא םה ,לשמל הנותח ומכ ,םיסקט .םימייקמ םניא םה תומוצהו תוליפתה
ירה ,םימלסומכ עוערה םדמעמל תודע השורד התיה וליאו .תימלסומה תדה יללכ יפל
םירפוכה םניה םיוודבה" :יכ עבוקו ומצע איבנה יפמ אבה ,ןארוקהמ קוספ םייק
."רתויב םילודגה םיעובצהו

,תומייק וז תד םע תוהדזההו םלסיאב תוקבדה .םיעטומ םה םיוודבה לע ולא םיגשומ
תאז השוע אוה ירה ,ןנוקיתכ תדה תווצמ תא םייקל יוודבה ידיב הלוע רשאכו
ראשיהל ריתעה ,תיסחי םיבר םיוודב לש הנחמ הווהתמ רשאכ ,המגודל .החמשב
אולמב ,"דגסמ" םמצעל ונבי ילוא םה - םיישדוח וא שדוח - תכשוממ הפוקת ומוקמב
לע םינבא ךש הרוש ךא היהי ולוכ דגסמה .הדיגסל חטשמ - הלמה לש ןוכנה הנבומ
לש (הלביק) ןוכנה ןוויכה לע הנעבצתו דגסמה תולובג תא הנמוחתת רשא ץראה
וניא יערא דגסמל הזה ןויערה .בארחמ תארקנה םינבא לש הטילב תועצמאב הליפתה
לומ אצמנה הנבמ דיעמש יפכ המודקה תימלסיאה הפוקתב רכב לצונ אוה .שדח
.נ"הסל תינימשה האמהמ דרש רשאו ,רקוב הדש ץוביקל הסינכה

,דגסמ םהל "תונבל" תנמ לע להאמב םימי יד םיהוש םניא םיוודבה תובורק םיתעל
דחא ."תילהק" הליפת ללפתהל ידכ דחי תוהשה תא ולצני םה םיבר םירקמב לבא
אוה ,חותפה רבדמב םיללפתמה תרוש ינפל ודמועבו ,םאמיאכ םהל שמשי םהיניבמ
לכב ."ךירצש ומכ" םיללפתמ םהש השגרהה ןמ ונהייש ,רקיעה .תוליפתה תא ליבוי
לכ אצמנ בורל ירה יכ ,ודבל ללפתמ דחא לכש ,אוה םיוודבה לצא יעבטה בצמה ,תאז
,שבול אוה התואש (היאבע) המילגה תא וינפל יוודבה שורפי הז בצמב .דבל דחא
לש אטחה תא ומצעמ ענומ אוה ךכ ידי-לע ,הליפתל רשכ חטשמ ומצעל םוחתל ידכ
.היח וא םדא וינפל ורבעיש הרקמב - םילילא תדובע

םלסיאה יקוחב רדוסמ יתד ךוניח שוכרל םיוודבה לש םהיתויורשפאו תויה
םהיניעב תובשחנה תויתד תולועפ םיתעל םיעצבמ םה ,תוטעומ ןה ויתווצמבו
קרפה תרימא איה ךכל המגוד .םירחא םימלסומ לע תולבוקמ ןניאש ףא ,תונוכנכ
ולעוהש ,שבכה וא זעה רשב תא לוכאל םירמוגש ירחא - החתאפה - ןארוקב ןושארה
דיה ףכ רשאכ המידק םהידי תא םיבוסמה לכ וטישוי הז דמעמב .םיהולאל ןברוקכ
.רתויב יניצר םטבמשכ ,(החתאפ-לא-ומיגי) "החתאפה תא ולעיו" הלעמ יפלכ החותפ
תורחא תובושח תוביסנב החתאפה תא םימלקדמ םימלסומש ,םיעדוי םיוורבהו תויה
ןחלופ אוהש ,ןברוקה תאלעה ירחא תאז םישוע םה ,(ןיסוריא יסקטב וא הרובק תעב)
.בושחו ןימוי קיתע

םה םג םילבקמ םיוודבה לש ימלסיא-םורטה רבעב רתוי דוע םישרשומ םיגהנמ
לצא םיאושינה .םעוציב תעב תוימלסיא תורימא לש םולקידה ידי-לע הקנפשוג
ינש ,תיוודבה תרוסמב .תוחפשמ ןיב תירב ,הנושארבו שארב םה ,לשמל ,םיוודבה
הז סקטב .ןיסוריאה סקט אוה ןושארה .תאזה תירבה תתירכ תא למסל םיאב םיסקט
וא םינגד תלוביש ,חמצ לש לועבג ,אשד הלע - המ רבד ךתוח שממ הלכה לש היבא
אוהשכ (הלסג :ירק ,הלצק ארקנה) ךותחה טירפה תא ןתחל רסומו - םישבכ רמצ
םוריע ,אמצ ,בערל עגונב ךילא ינממ תרבוע תוירחאה לכ - יתב תלסג הנה :רמוא
הללא לש תרוסמב ךתב תלסג תא לבקמ ינא" :הנוע רוחבהו ."היפלכ סג סחיו
."וחילש תרוסמבו

ותסורא תבריקב שבכ וא זע ןתחה טחוש סקטה ךלהמב .הנותחה תגיגח אוה ינשה סקטה
הז סקט .(יניס םורדב ןיידע גוהנ הז גהנמ) םדה תא הילע זיתמ יתרוסמ ןפואבו
קיתע סקט והז .תוחפשמה יתש לש ןמד בוברע תא למסמ אוהו (ןישודיק) היילח ארקנ
רבדהש זירכמ אוה ,ותוא עצבמ ןתחה רשאכ ךא .רבדמב םויקה םצעל בושחו ןימוי
לשו הללא לש תרוסמב תינולפ רובע ילש הטיחשה תאז" :םלסיאה תרוסמל םאתהב השענ
."וחילש

ינש לע העיבצמ (היצאלימיסא) םלסיאה םשב םיינאגפ םינחלופ עוציב לש וז העפות
הז ,ךדיאמ ;םיבוט םימלסומ תויהל םיצור םיוודבהש ,רבדה חיכומ ,דחמ .םירבד
לע םיאב םניאש םיכרצ - רבדמב םייחה םצעמ םיעבונה ,םהלש םיכרצה לע עיבצמ
םהיכרצל תונורתפ םיאצומ םה םיתעל .ול הצוחמ אלא םלסיאה תרגסמב םקופיס
-םורט םניהש הלאכב םימעפלו םיימלסיא-אל םיגהנמבו תונומא לש תוכרעמב
.ימשרה םלסיאה דצב םימייקה ,םיימלסיא

יעגפל הפישחה ןמ רקיעב תוררועתמה תויעבל תונורתפ קינעהל תודעוימ ולא תונומא
םימעפל ;תונופטש םעפו תרוצב וז םעפ .תיעבטה ותביבסב יוודבה ןותנ םהלש ,עבטה
וא םיברקע תוציקע ,םישחנ תושכהל םג םיפושח םה .םוח תכמ םימעפלו םימיא רוק
תאזה תועיגפלו הפישחל השחמה .םהינקמ לעו םהילע םיעובצו םיבאז לש תופקתה
.יניסב םיוודבה יטבש לע רקס יתכרע רשאכ המ'געה תמרב יניס זכרמב יתיאר
ובו ,יאה יצח ןופצב םיקיתווה דחאל בשחנ תועדה לכל רשא הראדב טבשב םש יתלקתנ
םידלי ,םישנ ללוכ ,(1973) שפנ 135-כ הנומ ולוכ טבשה .רתויב ןטקה םג ןמזב
קלחתמ ןכא הזה ןטקה טבשה םא ,םתוא יתלאש רשאכ .םילהוא 30-כ ,רמולכ ,םירבגו
תונטק תוצובקל יתנווכתה אלש יתמעטה .םיטבש-תת 8-ל :בויחב יל ונע ,םיטבש-תתל
ובש םה .(עאברא'ר עבר) םיטבש-תתל אלא ,(הסמ'ח) םדה תמקנ תוצובק ומכ ,תיסחי
.םילהוא השישל םיינש ןיב שי דחא לכל .םיטבש-תת 8 םברקב םימייקש ורשיאו
המכ" :טבש-תת ותואל וכייתשה רשאו דמעמ ותואב םיחכונ ויהש םירבג ינש יתלאש
."ולש להואהו ילש להואה" םהמ דחא הנע ,"םיינש" "?םכלש טבשה-תתב שי םילהוא
?ףתושמ בא םהל היה תורוד המכ ינפל - םהיניב רשקה תגרד המ םתוא יתלאש זא
יתמהדנ .תורוד הנומש :ונע םה לבא .תורוד השולש ,תורוד העברא :עומשל יתיפיצ
דחאה רמא ,"ןכ" "?םילהוא ינש ?ראשנש המ הז תורוד הנומש ירחא ?המ" :יתלאשו
םידגב םלוכ םישובל ,הלודג הרודמ דיל םמחתהל םיסנמה םירבגה לע ועיבצהב
ךכל גאוד הנש ידמ ונתוא דקופה זעה רוקה" :םהיפתכ לע היולב הכימשו םייולב
רשפא-יא בוט הערמ רדעיהבו ,םימשגב לד ונלש רוזאה .ההובג התומת ונלצא היהתש
בוט ןוזמ תונקל המ םע ןיאו רוכמל המ הברה ןיא ןכל ,םילודג םירדע חתפל
."רוקה ינפמ בטיה םינגומ ונא ןיאש הביסה תאז .םידליל םידגבו

םתוא ונסחי רשא תונומא לש תוכרעמל םיוודבה םיקוקז ,תאזכ הדימב םיפושח
ןוחטיבה תא םהל הנקמ וניא ימשרה םלסיאה .עבטה יעגפ ינפמ תיגולוכיספ הניחבמ
לש ושפנב םירבטצמה םידחפה םע דדומתהל ידכ הרתי ןוימד תלעפה השורד .הזה
.עגתשי אלו דמעמ קיזחיש ידכו ,ול תוברואה תונכסה ינפמ יוודבה

לרוגב הנומאה

המש הנומאה ,לרוגב הנומאה איה ,ובצמ םע דדומתמ ןכא אוה ןהבש תורוצה תחא
ינפל יל ררבתנ תאז הנומא לש החוכ .ךכמ ענמיהל ןיאו תורקל דעוימ ןכא הרוקש
יתרזחשכ דחא םוי .רקוב הדש תשרדמ תוביבסב עריאש הרקמ ךותמ ,שולש-םייתנשכ
,המ ןמז יל הכיח רבכ ,וירבדל .יוודב רוחב תיבב יל הכיח ,לכואה-רדחמ םיירהצב
םש ,השרדמל לוממש םימה תכירבל ומע אובל לכוא םא יתוא לאש אוה .העש יצחכ
הלפנש תקונית םע הריעצ השיא ,ריבסה אוה ,םש תאצמנ .םהירדע תא םיוודבה םיקשמ
.רוחבה םע םשל יתעסנו תויחאה תא יתקעזה .דימ :יתרמא .התווכנו הרודמ ךותל
איהשכ םג ,רדעה ירחא הכלהו תוקשהל הרמג .התיה אל רבכ תאזה השיאה ,ונעגהשכ

אוהו ,תקוניתה תאו התוא אבה ,הירחא ץור :ול יתרמא .יתוא שפחמ אוהש תעדוי
תלבוס הדליה תא ןתוארב תויחאה ועזעדזה ,האפרמל ונעגהשכ .ןתוא איבהו ךלה ןכא
... םימי העברא ינפל :הרמא ?הרק הז יתמ :םאה תא ולאש .הנושאר הגרדב תויווכמ

,הנש יצח תב הדלי יאופר לופיט אלל ריאשהל םאל תרשפאמה ,תאזה הסיפתה ןיאמ
רשאכ ,1973 תנשב ,רקוב הדש דיל ,בגנב הרק הז רבד ירה ?תושק תויווכמ תלבוסה
ךא .ל"הצב ששגכ תרשמ הדליה לש היבא רשאכו עבש-ראבל תרדוסמ הרובחת תמייק
ךשמב העבקנש תוילטנמ ,םיוודבה םתוא לש תוילטנמה תא םיעבוק םניא הלא םינותנ
,רבעב .רבגתהל רשפא-יא םהילע רשא עבטה יעגפ ינפב םינוא רסוח תשוחת לש תורוד
הערמ ירכל םירטמוליק תואמ םנאצ תא ליבוהל םיוודבה ולכי אל ,תרוצב התיהשכ
וא ,שכוה ,הלח והשימשכ .לרוגה ביתכתכ הרירב-תילב תאז לבקל ודמלו ,םיחבושמ
םילוכיה םילוח-תיב וא אפור םוקמב ויה אל ,וליעוה אל תויממעה תופורתהו הווכנ
עיצהש ,יוודבה רוחבה אלל ,ךכ .לרוגה ביתכתכ תאז ולביק ןכל ,לופיט ול קינעהל
תא לבקל הכורע רבכ הדליה לש המיא התיה ,יתועצמאב התב תא ליצהל תוסנל הל
.לרוגה רבדכ התב תויווכ

:ןוגכ םירבד םירמוא תמ והשימש םיעמוששכ .תוומה תלבק ןפואב ףקתשמ לרוגל סחיה
הברה" .(חוריב ולב) "םיתמ םלוכ" ,(גח הללא דעוו) "הבוח םיהולא םע שגפמה"
רשאכ תיוודבה הרישב םג .דועו (חוריב אמאי ,תומיב אמאי) "םיכלוה הברה ,םיתמ
(םדא תועצמאב אלו) עבטה ידי-לע ומרגנ רשא לודג ןוסא וא תוומ אוה אשונה
.ךכב המ לש רבד לאכ תוסחייתה איה ,רבד לש ופוסב ,ערואמה לא תוסחייתהה
יתבשכ" :וירבדכ רביח ותוא ןושארה רישה - ןקז יוודב יפמ ריש ,לשמל ,יתעמש
: םלקיד אוהו ."התמו שחנ תשכה הלביק

,רצבנ אל המואמ ךממ ,לוכי לכה םיהולא
,רעצמו הנכסמ ינרמשל ךיתשקיבש תורמל
ררג ףנכב ונתריקיו לרוגה ונתוא דקפ
.רמה ןמ ונמיעטה תוקיתמ בור ירחאו
המותל יתחלש יתב תא ששח אלל
.המיאה תטבינ היניעמו ,הרזח הנהו
;התשכה סרא ץומל יניש יתצפק ךיא
.ןקזחב למגה ינישכ ויה תוצופק
הרבע םכרד ונתיבבש ליחה ירוביג ינש
.עריא רשא םתוארב םידליכ וכב
םלוכ תא דוקפי דוקפ .לרוגה ןמ סונמ ןיא (רבד ןיא)
.םעטת תעלותה ונלוכמ ןובאתבו

לרוגל רקיעב סחייתמה ,דחא יוניכ .םייוניכ ינשב םיוודבה יפב הנוכמ םרוגה
םיוודבה .םדא לש "וקלח תנמכ" םגרתל רשפא ותוא - היאנמ וא היינמ :אוה תוומכ
.רבד לש ופוסב דחא לכ ספותה (לרוגה לבח) היאנמ-לא לבח לע הברה םירבדמ
:רחא רישמ תורוש המכ ,המגודל

דדונו חרופ ,תכפה ףנכ רופיצ ולו
דעומב עראיו ךגישי ארובה ןיד
םיבכוכו עיקר ןיב ףחרת םא םג
.םיבעה ןיבמ לרוג ילבח ךודירוי

המ וא בצינש המ ,רמולכ ;(ביסנ :ירק) ביצנ וניה םיוודבה לצא לרוגל יוניכ דוע
לכאי םא ךא ;ונימזת ךתיבלו םדא דבכתש רשפא :רמואה םסרופמ םגתפ שי .עבקנש
תטלחומה ותטילש תא םיוודבה םיטילבמ ןאכ .(ביסנ) ולרוג טילחי ךכ לע ,ךתיבב
תטלחומה תיתרבחה תובייחתהה לש יומידה תועצמאב ותוא םיגיצמש ךכב ,לרוגה לש
.םיחרוא תסנכה - םהילע תלטומה רתויב

לאה תא סייפל תובויסינ

.םדאה-ןבל תוברואה תוברה תונכסה םע דדומתהל ידכ יד הב ןיא לרוגב הנומאה םג
ינפ תא םדקל שי .םימשמ וצכ הז תא לבקל זאו ןוסא הרקיש דע תוכחל קיפסמ אל
,םיהולא תא סייפל תונויסינ ידי-לע ,תישאר ?דציכ .הדעב רוצעל םיצמאמב הערה
סייפל אופיא ךירצ .םיבוטה םישנאה תא שינעי אלו ערהו בוטה לש רוקמה אוהש
,דובכ ול םינתונ לכ םדוק .םדא-ןב םג םיסייפמ ןהבש םיכרדב םישוע תאזו ,ותוא
םיעיבמ הכרעהה תא .ונממ םידחפמו ותוא םיכירעמ תוירבהש ,ןיבהל ול םינתונ
םיהולאש למסל ידכ םהיתוגיגחב םיוודבה םיפינמ ותואש ,(א'דייב היאר) ןבל לגדב
לגד ףינמ יוודבה .םיוודבה לש םוי-םויה ייחמ חוקל הז גהנמ .תוחמש איבמה אוה
תורמל יהשלכ תובייחתה אלימ וא ןפוד תאצוי הנוט ול השעש םדא דובכל ותיבמ ןבל
.תונכסו םיישק

אלל םלועב השענ אל םולכש תורשאמה ,תורמיאב םיעיבמ םיהולא ינפמ דחפה תא
עצבמ םיליחתמ רשאכ ןכל .(הללא רכ'ד) "םיהולא תא ריכזהל" ארקנ הז .ותושר
:ונייהד .םיחר-א ןאמחר-א הללמסב :םירמוא - הדובע ,החורא ,העיסנ - והשלכ
עצבמה תא םירמוגשכ ,ןכ ומכ ."םוחרהו ןמחרה לאה תושרב (תאז השוע ינא)"
:רמוא אוה ,דעומ עבוק יוודבהשכ םעפ לכ ."םיהולאל חבשה" - הללדמח :םירמוא
לע ךומסא" - הללא לע לכוותא :רמואש וא ; "םשה הצרי םא (שגפינ)" :הללאשנא
הבש תוחיכשהש אלא ,דבלב םיוודבל םידחוימ םניא הלא סויפ תונויסינ ."םיהולא
.םהיניעב רבדה תובישח לע העיבצמ םהב םישמתשמ םה

הטיחש לכ אל .וליבשב טוחשל רקיעב ,הנתמ ול תתל איה לאה תא סייפל תפסונ ךרד
,אוודפ ארקנ דחא גוס .םיגוס ינש םימייק וזכש רותב ךא ,תיתד הטיחשל תבשחנ
רתוי הבורק איה לבא ,"הברקה"כ הלמה תא םגרתל רשפא .םיהולאל רשי "ךלוה" אוהו
,ורדע תא וא ,וידלי תושפנ תא שארמ יוודבה הדופ הטיחש ידי-לע ,"ןוידיפ" הלמל
:רמוא אוה םיהולאל טחוש יוודבהשכ .תרוצב אלו הכרב תנש ,לשמל ,שקביש ךכב
."ךילא תרזוחו ךממ האב וז זע !בידנה לאה ינפ יוה"

,שודק רבק לצא רוקיב ,רמולכ - "רוקיב" - הראיז ארקנ יתד ןברוק לש ינשה גוסה
תויהל - אלו ןושלמ םיהולאל בורק - ושוריפ ילוו ,תיתורפס ןושלב) ילוו לש רבק
ןה בגנה רהב ךכל תואמגוד .חלצומ שיא וא יתד שיא וייחב היה ילווה .(בורק
(תדבעל תימורד) 'חפנה רוזאב אצמנה (ןיידאיז המזאזעהמ) ימיירמ ובא לש ורבק
גלפ לש ןומדקה באל בשחנו םיביבר לחנב אצמנה הנ'חס :ירק) ;שודק שיא היהש
ריב דיל אצמנ ורבק רשא ,שודק שיא ,םסעא-לא וא ; המזאזע הטמ לש הנ'חאוווסה
.'גולסע

וילע תונתמ םיחינמו ותוא םיקשנמ ,רבקל םיעיגמ רשאכ :ןמקלדכ תלהנתמ הראיזה
,םיטירפ ינימ לכל דע הנועה תוריפמ :דואמ תונווגמ ןניה ולא תונתמ .ודיל וא
רבנע תכיתח ,םישבי םיטע ,םינשי תועבטמ :חטשב םיוודבה םיאצומ םקלח תאש
הכרעה תואכ שמשל לוכיה רבד לכ ,רמולכ - הדבאש תשמושמ םייניש תשרבמ וליפאו
:רמואו ןיכס ףלוש ,רבקל התוא ברקמ ,זע ספות יוודבה .םידליהו םישנה םעטמ
:א"ז) הלצא התוא םיסינכמ ונחנא .ךלש איה תאזה זעה :(לשמל) הנחש'ס ובא יוה"
תא ןאכ םיאצומ ונא בוש ."לאה ,ךנודא לצא תוסח שי ךל יכ (ךלש תוסחה תחת
.םיוודבה ברקב םימייקה תוגהנתהה יכרעל םאתהב םיהולא םע םיגהנתמ םיוודבה
אשונב ישילש דצ לש ותוברעתה וא ותוסח תא שקבל בייח םדא ,םלצא םיבר םיבצמב
דובכ םג ישילשה דצה יבגל אוה תשקובמה תוסחה ןתמ .רתוי קזח םרוג ןיבל וניבש
םיליעפמ םהש ,םיוודבה לצא יעבט הכ אוה הזה ךילהתה .ברסל ול רוסא .הבוח םגו
.םיהולא יבגל םג הז תא

,זעה תא לשבל ידכ ןמז יד רבקה דיל בכעתהל ןברוק הלעמה יוודבה תנווכב ןיא םא
הלילה תנילל ובושב רתוי רחואמ .רבקה לע המד תזתהבו הנזוא תתירכב קפתסי אוה
םיריבסמש יפכ יכ ,םדה תא זיתיש רקיעה .התוא טחשיו ןזואה תתורכ זעה תא חקי
בירקמה ןיב םייח לש רשק תרצוי םדה תזתה ,רזיירפו םייהקרוד ומכ םיגולופורתנא
.(תיביטימירפה השיפתה יפל) םייחה תיצמת היוצמ םדבו תויה ,ןברוקה תרטמ ןיבל

'חיישל הנייזמ הטמ לש וז ומכ ,תומסרופמ תוינומה תוראיז תומייק יניס םורדב
הייטא 'חיישל ןיבארתה ; בלאט רבא ןבא ילע 'חיישל דיעס דאלווא הטמ ;ה'גנארפ
ביבאה תנוע ירחא תושענ ולא תוראיז .(חלאצ :ירק) חלאס יפנל הראווטה יטבש לכו
תאלעהל המיאתמ הפוקת יהוז ןכ ומכ .ףרוחה ימשג לע הידוה תואל - עיבר -
.ןשדה ףרוחה הערמ תליכאמ תונמש םיזיעהש םושמ ,תונברוק

ערה ינכוסב הנומאה

יד םהב שי לאה תא סייפל תונויסינה אלו לרוגב הנומאה אלש ,םיאצומ םיוודבה ךא
תוכרעמ ,תונומא לש תופסונ תוכרעמל םיקוקז םה .שפנ תוולש םהל קינעהל ידכ
םייק תאז לכב המל ריבסהל האבה ,ערה ינכוסב הנומאה איה תחא תכרעמ .תוליבקמ
- םזימינא ,םיגולופורתנאה יפב ,ארקנש המב םיוודבה םירזענ ןאכ .םלועב ער
עלס יוצמ ,הנכר-בקנ דיל ,יניס םורדב ,לשמל .םיממוד םימצעב שפנ שיש הנומאה
םהו ,ותוא םימגור םה המל םתוא יתלאש .ודיל םרבועב םיוודבה לכ םימגור ותואש
םיכילשמ םילמגה ויה ,ןאכ םירבוע ויה םישנא רשאכ .תונוסא ועריא ןאכ :ונע
ותוא םוגרל ונילעו ,הער חור וזיא הזה עלסב שי ,ןכבו .ותמש הלאכ ויהו ,םתוא
.רורא הז עלס .ןאכ ונרבועב

:םירמוא םה .המדאה תא םיסלכאמה םידשו תוחור שיש םיוודבה םינימאמ הדימ התואב
תאז אל לבא ; ךאלמ :הלמה ומכ) הכיאלמ :ארקנש המב סלכואמ המדא לעש לכ
ןושיל םיכלוה םה רשאכ ,הלילב .(הפיאלמ םיברו - ךלמ אוה דיחי .הנווכה
הבשחמה ןמ ,עובקה ינועה ןמ ונל רוזעי םיהולא :הליגרה הליפתה תא םירמואו
םיללפתמו המדאב רשא ךלמל וא הכיאלמל םינופ םה ,הליקסל יוארה ןטשהו תינסרהה
םישקבמ ,רמולכ ,"ךדובכב ונחנא ,המדאה ךותבש ךלמ יוה" :םירמוא םה .םהילא
הכמ לבקל לוכי אוה ,ךכ השוע וניא יוודבה םא .םיהולא לש םשה לצאו ךלצא תוסח
לוכי אוה .הכיאלמ 50 לש חטש לע בכוש אוה םא רמוחו לק ,המדאבש ךלמ ותואמ
רתוי לק והשמ וא ,ןועגיש וא םטיי'גננמ ומכ הלחמ :תוכמ יגוס ינשמ דחא לבקל
.בג באכ ומכ

תוצלפמ ומכ ,רבדמה תא תוסלכאמה תויומדב הנומאה םג תמייק הכיאלמה םע דבב-דב
םיוסמ רה ךותב ץירח ונשי דמחא-םא ןיע דיל ,לשמל .(לו'ע .ר) הלו'ע תוארקנה
םעפש ,םירפסמ .םדא ינב תלכואה תצלפמה לש ץירחה :(הלו'ע-לא תרה'ג) ארקנה
.ריתוו ידאווב וטבשל קושהמ רזחש ,יוודב לש דלי הפטחו םשמ האציש השיא התיה
ךא הכיחו רזח שיאה .ולש דליה תא הפטחו האב איה ,הדצה עגרל ךלהו הנפתה אוהשכ
איבה אוהש חמקהמ םחל השעו הקאנה בלח תא התש .הנש םש הכיח אוהו .רזח אל דליה
,םש םירבועש םעפ לכו .התוא גרה אוהו האצי איה ,הנש רובעכ ,ףוס ףוס .קושה ןמ
.תצלפמה ץירח הזש םיריכזמ םיוודבה

:תעלוק הרוצב ערה ןיעל םיארוק םיוודבה .ערה ןכוס לש הרוצ דוע איה ערה ןיע
?ערה ןיע תא אשונ ימ .אנקמש ימל תכיישה ןיעה - "יאנקה ןיע" - דסאח-לא ךיע
ארקנש המ ןאכ שיש םירמוא ויה םיגולוכיספה .ךל שיש המ תא הצורה שיא לכ
ףא ,"םינגרפמ" םניא םה .ונכשב הרצ םדא לכ לש וניע ,תיוודבה הרבחב .הכלשה
השוע אוהש הכלשהה .תמייק העפותה לבא ,ומצע יבגל הזכ רבדב הדוי אל יוודב
ינפב ןנוגתהל בייח אוהו ,וב םיאנקמ םלוכש אלא ,םלוכב אנקמ אוה אלש ,איה
םדא ,לשמל ."םדאה לש ערה ןוצרה ןמ םיאב םירבקהמ הברה" :םירמוא .הזה רבדה
,למג לע לכתסי רחא וא .םתס דלי לע וליפא וא הפי דלי לע לכתסמ דלי ול ןיאש
.תומלו תולחל לולע טקייבואה .ער וילע ליטמ אוה טבמה םצעבו

םדא לכ ,וז הירואית יפל .תיוודב תיתד הירואית תדמוע תאזה השיפתה ירוחאמ
.הקיר שפנ םהל שי .םיצורמ םניאש םישנא םנשי לבא .טוסבמ - הצורמ תויהל ךירצ
םדא לש ושפנב ןטשה ןוטלש .ןטשה סנכנ הקירה שפנה ךותלו ,ןוצר תועיבש םהל ןיא
.הזב ןימאמ דחא לכ הזה םויה דע .רחא םדאב חלוש אוהש ,םיינסרה םיטבמב אטבתמ
התא המל :ותוא יתלאש .ףייע ארונ ינא :יל רמאו יוודב ילא אב םימי רפסמ ינפל
אל הז :ול יתרמא .רדעה תא תוקשהל חרכומ ינא םינורחאה םימיב :רמא אוהו ?ףייע
יכ ,םימל דוע אובל הצור אל איה :יל הנע .רדעה תא הקשמ ךתשא ללכ-ךרדב ,ליגר
יתב לע ערה ןיע וליטה רבכו ,םימה רוקמל תואב (ןהיתומשב בקנ אוהו) םישנ יתש
תחקול איה ."הבש" ארקנש המ התשע איהו הניבמש השיאל התוא יתחקל .התלח איהו
ליבשב תחא ,םיהולא ליבשב תחא :תוכיתח שולש שאב המשו (תחלג ןבא) הבש תכיתח
הרוצב תלכתסמ השיאה .הרוצ תשבול איה ,תממחתמ הבשהשכ .השיא ליבשב תחאו רבג
הז םא וא ,"תושעל המ ןיאו םיהולאמ האבש הלחמ ןימ יהוז .הללא ןמ הז" ,תרמואו
"?םתיאר ימ תא" :תלאוש איהו ."רכז ,םדא ןב" :תרמוא איה ,םדא-ןבכ הארנ

םישנאה לע ןגהל ןיינועמ יוודב לכ ,וכותב ערה ןיע תאשל לוכי םדא לכו תויה
לש רכזה" (םהילע הללא רכ'ד) רמאי םיבוט םירבד םלצא ותוארב .שגפנ אוה םתיאש
.תואדווב םימעפל ,ערה ןיע אשונש ימ תא םיריכמ םיוודבה ."םהילע רומשי םיהולא
םיהולא :הרמיאב וינפ תא םימידקמ ןכל .קזנ םורגי ,הזכ םדא אוביש םעפ לכ
.ךבש עורה תא סורהי םיהולא :וא ,ךלרוג תא סורהי

,לשמל .התוא לבלבל איה תחא .ערה ןיע ינפב ןנוגתהל תופסונ םיכרד םג תומייק
,לודג עונממ בכרומה האקשה ןקתמ (יניסב) דמחא-םא ןיעבש הווחב תוארל רשפא
וילע רומשל ידכ .דמחא-םא ןיע לש הדימ-הנקב ,לודג לעפמ והז .'וכו תורוניצ
םצע ןקתמה ילעב וילע ולת ,(וב תעגופ התיה ערה ןיע יאדווב יכ) ערה ןיע ינפמ
.ףוקתת אלו תוומ עריא ןאכש הארת איה ,אובת ערה ךיע רשאכש החנהב ,תמ למג לש
תא םירבושש ,רמוא רחואמ שוריפ .תידוהי הנותחב סוכ תריבש לש גהנמל המוד הז)
בושחתש ידכ ,ערה ןיע תא תועטהל אב הז ירוקמ ןפואב ךא ,תיבה ןברוח ללגב סוכה
.(םיגגוח אלו םילבאתמ ןאכש

לע הובג התוא םיאשונו םדא-ןבל המודה הבוב םישוע םיוודב לצא תוחמשב ,ןכ ומכ
.(םייח ןתונה רבד ,רמולכ ,םייח - רמע הלמה ןמ ,היירמע :הזל םיארוק) לקמ
.תגציימ איהש םדאב םוקמב הב עגפת ערה ןיעש הווקתב התוא םיאשונו התיא םידקור

השיאה ,הייקת תארקנה הפיכ שבול רבגה .םשאר תא םיסכמ ללכב םימלסומו םיוודב
ידכ השיא לש עבוכ םימש ןטק דלי לע .היאקוו םישבול םידליהו אקוא תשבול
.יאדכ אל הז יכ ,וב עגפת אלו השיא תאזש בושחת ערה ןיע .ערה ןיע תא תועטהל

עונמל ידכ םיליעפ םיצמאמ םישוע םיוודבה דציכ תוארל רשפא הנורחאה המגודהמ
,השעמל םיווהמ הלא "העינמ יעצמא" .םתוא דוקפל לולעה ערה םע דדומתהלו ןוסא
.תנכוסמהו השקה ותביבסב יוודבה תא עיגרהל תדעוימה ,תפסונ תונומא תכרעמ
תיטטפמיס היגאמ :םיגוס ינשל תקלחתמ היגאמהו ,היגאמ לע תססובמ וז תכרעמ
.הקיבדמ היגאמו

תיטטפמיס היגאמב הנומאה

ךכבו הז לע הז םיעיפשמ םימוד םירבד :וז איה תיטטפמיס היגאמ לש הסיפתה
ןניה תולוחכ םייניעש םיסרוגה שי ,לשמל ,ערה ןיע יבגל .םכותבש ערה תא םילטבמ
,הלוחכ ןבא םילות ,הלוחכ ןיעבש ערה חוכ תא רותסל ידכ .םיער לש םייניע בורל
איה ,ערה ןיע דגנ תלעופה תיטטפמיס היגאמל המגוד דוע .דלי לש עבוכ לע ,לשמל
רשא תחלגה ןבא םא .ערה ןיע תא ליטהש הז והימ ןיחבהל ידכ תחלג ןבאב שומישה
תאצוי םאו ,ערה ןיע תא אשונה רבג והז ירה ,רבג לש הרוצ תשבול הרודמב הממחתה
.השיא וז ירה - השיא לש הרוצ

ןושלמ זרח תוארקנ ןה) תולחמ אפרל ידכ םישבול ןתואש םינבאה יבגל םג ךכ
- יתלגומ עצפ שי יוודבל םא ,המגודל .(םדא-ינב לע תורמוש ןה ,רמולכ ,"רומשל"
יתלגומ עצפל המוד רשא - הייבבה תארקנה ןבא וראווצ לע הלתי אוה - ןבה ארקנ
המודב .(םדה) םודא לש םילוגיע תפקומ איהו (הלגומה) הנבל הדוקנ הב שי רשאב
תלעב גומלא תכיתח שבלת איה ,קיניהל השקתמ ,הדלי התע הזש ,השיא םא ,ךכל
עימק םילות ןיעב הטירש לשב םג .דשה ירבעמ תא חותפל ידכ םיבר םירבעמו םיחתפ
ןיעב הטירשל םיארוק יכ) ןיעה (ףרט) הצק דיל (עצמאב רוח םע עבטמ) ןיעל המודה
.(ןיע תפרט

לילצב ןוימד םג .ינוציח ןוימדל תלבגומ הניא "םימוד םירבד" לש ערה לע העפשהה
הלמה םע תזרחתמה ,(ןאווצ :ירק) ןאווס איה רוצ ןבא :המגודל .עיפשהל לגוסמ
םהשכ דלי לש עבוכה לע רוצ ןבא לש הכיתח םיוודבה םירשוק ןכל .םישנ - ןאווסנ
."םישנ יניע דגנ רוצ ןבא" :ןאווסנ-א ךויע יפ ךןאווס-א :םירמוא

שיב לש הפוקת לש הלועמ ררחתשהל יוודב הסנמ רשאכ יוטיב ידיל אב ןויער ותוא
לש ושאר תא ףרוע אוה תאז תושעל ידכ .הנירק םיוודבה תפשב תארקנה ,לזמ
יפכ) ןורק םיינרק ומכ ןהש ,ויניע ירוחאמ תואצמנה תוטילבה יתש לשב ,ןופיפש
םש שארה תא .(וזל וז תוליבקמ םיינרקה םג ךכ ,םדא-ןבל "ליבקמ" ץר שיב לזמש
.ומע ותוא אשונו רוע לש ןטק קנראב יוודבה

אוה .ןזוא יבאכ שי םדאל םא .בצמה ןוקיתל המוד הלועפ תולעופה תועימק םג שי
.םיה לוק תא ,לוכיבכ ,קיזחמה גוסה ןמ ,םיה ןמ הפדצ ונזוא ירוחאמ הלות

עיפשת יאדווב איה ,קוחרמ הכ לוק ריבעהל תלגוסמ הפדצה םאש םירובס םיוודבה
ידכ קוניתל ונממ םינתונ ,ןורגה תא ביטרמ שבדו תויה ,ןכ ומכ .ןזואה לע הבוטל
.שבי ןורג אוה רתויב רורבה ונמיס רשא ,אמצ ינפמ ותוא ןסחל

,םיוודבה לצא .םימיוסמ םיבצמב הבוטל עיפשמ ומצע ינפב בוט רבד ,הדימ התואב
,לגרב וא דיב םיקרפ יבאכ שי יוודבל רשאכ ,ןכל .םילמג רעישמ בוט ןיא ,לשמל
דימצה תא םישוע ,תאז תמועל ,םירצמב .ותוא שבליו םילמג רעישמ דימצ השעי אוה
.סולינה ץראב רתויב בוטה רבדה הניה הנתוכה ירה יכ ,הנתוכמ הזה

הקיבדמ היגאמב הנומאה

:הז אוה הירוחאמ דמועה ןויגיהה .הקיבדמ היגאמ ארקנ היגאמה לש רחאה גוסה
םא ,לשמל .םיראשנ םהיניב תידדהה העפשההו רשקה ,רחא רבד םע עגמב אב רבד רשאכ
הכיתח ונממ רוזגל הסנמ התא ,ערה ןיע תא אשונ אוהש עדוי התאו ,אב םדא
.("תרוטק" הלמל המוד) רותכ הזל םיארוק .ליעמהמ וא הייפכהמ וא :ולש םידגבהמ
,שאב רותכה תא םימש - דלי וא םייח-לעב - ךכ-רחא הלוח היהי והשימש הרקי םאו
.ןשעה תא םושני הלוחהו

דגנ הפורת חוקרל ידכ ,ןכל .םישחנ לע רבגתמ דימת חוכהש םיעדוי ,ןכ ומכ
ותוא םיריבעמו רועה תא םילשבמ ,רועה תא ול םידירומ ,חוכ םישפות ,םישחנ
.השכהה םוקמ לע תאזה הנמסה תא םימש ,אוהד-ןאמ שיכמ שחנ רשאכ .תכתומ האמחל
המגוד .השכהה דגנכ ליעומ ורוע םגש יאדו ,שחנ םע דדומתהל לוכי יחה חוכה םא
,יוואח :ארקנ הציצמ ידי-לע שחנ לש וא ברקע לש השכה אפרל לוכיה םדא :תפסונ
יפל .םדאל םדאמ תרבועה ,םיהולאמ הנתמ אוהו ,היוואח ארקנ הזה ןורשיכה
לש ולגרמ סראה תא םעפ ץצמ דחא יוודב .תאז תושעל לוכי יוודב לכ אל ,םתסיפת
יתיבל יוואח אב דלי יתייהשכ :רמא ?יוואח התאש הז ךיא :ותוא ותלאששכ .ינב
.ילא רבע ןורשיכהו ,ילש הפה ךותב ולש קורהמ תצק םשו

ברקתמשכ :תורתסנ האור אוה ברועה .תונוכת םג תורבוע הקיבדמה היגאמה תועצמאב
תתל םיצור םא ,ןכל .אב התאש שיגרמ אוה - ףע רבכ אוה ,קחרממ וליפא ,םדא וילא
םאה תמטפ לע והומישיו ובל תא ואיצוי ,ברוע ושפתי ,הנובת לש תונוכת דליל
םישנא לש תואמגוד םג שי .וילא תרבוע הנובתה תנוכת וז ךרדב .קנוי דליהשכ
.הרובג לבקל ידכ ,תויראו םירתנפ לש תובבל םילכואה

בא'גח ארקנ הז .םינפב םיבותכ םיהולא ירבד םע רוע תכיתח םישבול םג םיוודב
הז בא'גח .(ער עונמל רמולכ - עונמל - ב'גח הלמה ןמ אב בא'גח) בותכ עימק הזו
.לאהמ קלח תווהמה ,םיהולא לש םילמה תא ליכמ אוהש רחאמ ,ערה תא עונמל לגוסמ

םירוסיאב הנומאה

לש ונוימד .םירוסא םירבדב - ובאטב הנומאה איה םיוודבה לצא תונומא תכרעמ דוע
ענמנ םנמא אוה םאו ,ןתוא תושעל רוסא רשא תומיוסמ תולועפ רצוי יוודבה
רוסא יניסב ,לשמל .ןהב תוכורכה תודחוימה תונכסהמ ,תוחפל ,רוטפ אוה ,ןתושעלמ
םיוסמ לקד ,לשמל) םירחא לש םיפנעה תא םוזגלו (הלא ץע) םימיוסמ םיצע עוטקל
תולועפה תא תושעל הסנמש ימש ,םינימאמ םיוודבה .(יניס זכרמבש היי'גח ןיעב
םמצעל םיכסוח םה ירה ,תאז תושעלמ םיענמנ םהש ךכבו .הלוח היהי וא תומי וללה
.בר רעצ

תופוקת שי ,דחוימב ,ץיקב .םיבכוכל םיעגונה םירוסיא יבגל תמייק הסיפת התוא
םיארוק .גוזה תב םע ינימ עגמב אובל וא ,לעפמ ליחתהל ,העיסנל תאצל רוסא ןהבש
,רבוטקואל יאמ ןיבש שדוח לכב םימי העבש תכרוא איהו ,חיימס תאזה הפוקתל
יוודב םא ,בוש .תשקו ברקע ,םינזאמ תולזמה עקר לע חריה תא םיאור םהבש םימיב
ךסחש ערה לשב החוורל םושנל לוכי אוה ,וילע םירוסאה םירבדה תא תושעלמ ענמנ
.ומצעמ

םוכיס

רשאכ הנורתפ לע אובת ,ימלסומכ יוודבה יבגל ירבד חתפב הלאשנש הלאשה התוא
תא וציפה רשא םה םיוודבה אקוודש הרק דציכ :ונייהד ,רתוי תידוסי הלאש לאשנ
לש אשונב תאצמנ ,יל המדנ ,הבושתה ?הקירפאו ןוכיתה-חרזמה יבחרב םלסיאה תד
לש םבור בור וענכתשה אל דמחומ איבנה לש וייח ימיב .שודקה רבק - ילווה
וחוכמ האצותכ הז היה ,והנחמ לא ופרטצהש הדימב .תמא איבנ םנמא אוהש םיוודבה
,חינהל ריבס הז ןיא .ויביואמ חקלש ללשב םתוא ףתשל ותלוכיו םתוא עינכהל
הכ רויא ינפ לע תויתחפשמ תודיחיב םירוזפהו םינגרואמ יתלבה םיוודבה ןומהש
תא בואשל םיליגר ויה ןהמש - םהלש תונומאה תוכרעמ תא ףילחהל םינוכנ ויה ,בחר
לע תססובמה ,השדח תונומא תכרעמב - השקה םתביבס םע דדומתהל ידכ ישפנה חוכה
ללוחמכ עדונ אלשו יטילופ גיהנמכ רקיעב ההוזש ,יוודב היה אלש םדא לש ותוישיא
.םיסינ

ובזע ,השע אוהש יפכ ,םתוא בייחל לכויש ימ ןיאש המדנ היהו ,תמ איבנהשכ ,ןכל
ךא .קרפתת דמחומ לש ותנידמ וליאכ היה הארנ .םימלסומה הנחמ תא םיטבשה בור
-לע הלצינ הנידמהש ,תדמלמ תימלסומה היפרגוירוטסיהה .זעמ קותמ אצי הז עגרב
לש תוסייג וחלשנ הז עצבמב .בטומל םיטבשה תרזחה - הדר תארקנש הלועפ ידי
,ךכ ראשנ בצמה היה וליא ךא .דחא דחא םתוא ועינכהו םיטבשה דגנ םימלסומ
ויתווצמבו םלסיאה תונורקעב םתוקבד םא קפס ,םהיתומוקמב םיראשנ ויה םיטבשהש
.םימי הכיראמ התיה

רבע .הדרה תולועפמ הרזח וכרדב יכ ,םלסיאל העושיה האב הלועפה התוא ךותמ לבא
'חיישה םע שגפנ םש ,ברע יאה יצח חרזמ-ןופצ תא ,דילוו-לא ןבא דלאיח ,איבצמה
תוחלצומ תוטישפ רבכמ הז ךרוע אוהש ול רפיס זלה .ה'תראח ןבא אנ'חמ-לא יוודבה
וילייח תא לצנל דלא'חב ץיאהו תיסרפה הירפמיאה רפסב רשא םירפכהו םיטבשה לע
ענמנ ,הנידמ ריעב םלסיאה לש ףילחה לש ותוחילשב היהש ,דלא'ח .וילא ףרטצהלו
ללכמ תישימח םהל חלש אוה ,ויחלוש תא סייפל ידכ .םיכסה ףוסבל ךא ,הליחתב ךכמ
.וילייח ברקב ראשה תא קלחמ אוהשכ ,תוטישפב חקל אוהש ללשה

:דחא יאנתב ול ומיכסה םהו ,תימלסומה הדעה ישאר לש םחורל היה הז רודיס
וב .דילוו-לא ןבא דלא'ח לש םימחולה תודיחיל ופרוצי םיימלסומ תד יפיטמש
יסרפה אבצה לש תודיחי סיבהל ליחתה אוהו ,ורבג דלא'ח לש ויתוחלצה ,ןמזב
לע טושפל םירחא םיימלסומ תואבצ ולחה ,ברע יאה יצחב ויתוחלצה ועדונשכ .ומצע
יטנזיבה אבצה לש תודיחי םע םה םג ודדומתה רבד לש ופוסב .יטנזיבה רפסה
.יסרפה אבצה תא םהיחא וחצינש ומכ ,םתוא וחצינו

לכ וליאכ ,הלא םהיתונוחצנ םצעמ םיוודבה םימחולה ברקב הררש הלודג האילפ
הנידמ ריעב :דוסה תא םהל וריבסהו תדה יפיטמ הנומתל וסנכנ ןאכ .ךפהתה םלועה
לכמ הלודג התיה החלצההו תויה .החלצהה תא םהל איבמש ,דמחומ םשב ילוו רובק
ילווה אוה דמחומש הנעטה איה הנוכנש הלא וחינה ,םיוודבל עריא םעפ יאש רבד
.םלוכמ חלצומהו שודקה

התשעש איה איה .לקנב לבקל ולכי התואו ,םיוודבה לש םבלל הבורק התיה וזכ הנעט
ןופצו ןוכיתה-חרזמה לכב םלסיאה תד תא תובהלתהב וציפהש ,םיאנק םימלסומל םתוא
םייקל םילוכי םניא ,רבדמב םייתרוסמה םהייח תא םייחה םיוודבש תורמלו .הקירפא
תוחפ אל םינמאנה ,םיניוצמ םימלסומ םמצע יניעב םה ירה ,תדה תווצמ לכ תא
.םלוכמ לודגה ילווה - דמחומ איבנל םירחאמ