םויה דעו הנידמה םוק זאמ תורומתו םייוניש - תיאודבה השיאה :הדובעה םש
העיברובא אפס :הדובעה תבתוכ
חמצ בקעי :החנמ
1996 ראוני :ךיראת
עבש ראב ,'א ףיקמ ינוריעה ןוכיתה רפסה תיב


:םיניינע ןכות
המדקה*
אובמ - 'א קרפ*
םאצומו םיוודבה-
םייתימאה םיוודבה-
הצחמל םיוודבה-

יתרוסמה הייח חרואו תיוודבה השיאה - 'ב קרפ*
הדוקפתו החפשמה הנבמ-
תיוודבה םאה-
באה-
ותבו בא יסחי-
.טרפב תונבהו ללכב םידליה תרבח לע םירוסיאה לש תוכלשהה-
תורודה בוליש-
תונבה לש ןדמעמ-
ותשיאל יוודבה סחי-
תיוודבה הרבחב השיאה לש םויה רדס-
טבשב השיאה דמעמ-
הדילהו הלימה-
תיתרוסמה הרבחב תבה תלכשה-
הנומאהו תיוודבה-
תילכראירטפה תרגסמב החפשמה-
םיטקילפנוקל רוקמ - םישנ יוביר-
הלכל תומחה ןיב םיסחיה-
לעבה תושנ ןיב םיסחיה-

להואב םייחה - 'ג גרפ*
להואה הנבמ-
השיאה לש היתודובעמ תיבה תנקתה-
להואה לש ימינפה הנבמה-
וב השיאה דיקפת םיחרוא תסנכה-
םישנה לש םינפה יוסיכ-
םישנה ףגא-
םרחמב תוליעפה-
להואה ןמ האיציהו הסינכה-
תיוודבה הרענה-

ותעפשהו עבקה תובשייתהל רבעמה - 'ד קרפ*

ךוניחב הדוקפתו ,השיאה דמעמב הכפהמה - 'ה קרפ*
ךוניחה-
הרייעה יבשות-
ינטנופסה בושייה יבשות-
םילהואה יבשות-
ןויארה-
םישנ תקוסעת-

ןתעפשהו תוילכלכה תורומתה - 'ו קרפ*
תוילכלכה תורומתה-

תויוודבה שובל - 'ז קרפ*
שובל-
יתצובק יוטיב ילככ תשובלתה-
רבעב השיאה שובל-
ךולכילהו רוחשה עבצה-
טושיקהו רוחשה עבצה-
המקירה-
שובלה לע עבקה תובשייתה תעפשה-
וינווגו םיעבצה םלוע תובחרתה-
תיוודבה הלכה שובל-

תואירבה יתורישו תיוודבה השיאה - 'ח קרפ*
תואירבה יתורישב שומישה ןיבל השיאה דמעמ ןיב רשקה-
םוכיס-

תיוודבה השיאה לש יטפשמה הדמעמ - 'ט קרפ*
אשונל אובמ-
40-50 -ה תונשב ןיאושינה-
תיוודבה השיאה לש יטפשמה הדמעמ-
ןדסל שיטפה ןיב תיוודבה השיאה-

ןיאושינה - 'י קרפ*
ןיאושינ-
ןיפילח יאושנ-
רהומה-
םייקוח םירוגמ-
ןיאושינ הזוחב םיאנת-
תוניטקו םיניטק יאושנ-
תיטפשמ הניחבמ םישנ יוביר-

ןישוריג - 'אי קרפ*
רזוח שורג-
ןישוריגב תוינוממ תויוכז-
םייטפשמ םיכילהב ןישוריג-
ןישוריגה רושיא-
םידלי תקזחא-
השורי-
ןויארה-
הנותחה סקטב םייונישה-
קרפה םוכיס-

הדובעה םוכיס**
.תורוקמ


ה מ ד ק ה
, דימתמו זאמ יתוא וקתיר םהלש תניינעמה תרוסמהו םגהנמ ,םיוודבה ייח ךרוא
) ץראה ןופצמ היברע ימיאו יוודב יבא) תיוודב "יצח" תויה םצעמ עבונ רבדה ילוא
.ןמז ותואב םימודו ,םינוש תומלוע ינש ןיב תאצמנ רשא
תאזו ,יתורגבתה םע רבג ,טרפב תיוודבה השיאבו ,ללכב םייוודבב יתוניינעתה
תרוסמהו םיגהנמה תא יתיווחש ךכ (עבש-לת) יוודב רפס תיבב יתדמלש ינפמ
םלוע - ולא תומלוע ינש ןיב יתואצמיה םצע .יבא דצמ יתחפשממ ןכו ,תיוודבה
ימלוע ,ינש דצמו ,ימלועמ קלח םצעב אוה רשא ןיינעמהו בחרה יוודבהו םיגהנמה
ראבב הרג ,תילארשיה הרבחב יתואצמיה ןבומכו "יתרצנה" יברעה םלועה ,ינשה
.ידוהי רפס תיבב תדמולכו ,עבש
רוקחל היצביטומ יל ונתנו יתוא ואיבה רשא הלא םה וללה םידוגינהו םייונישה
.ריהמ בצקב הנתשמו תכלוהה ,ילש תרוסמה םצעב איהש תרוסמב ןיינעתהלו
המרתו ,תאז יל הרשפא וז הדובע ,הז אשונ רוקחל יתיצרו יתניינעתה דימתמו זאמ
םירבדה ,יבא תחפשמ תיבב רקבל יתגהנשכ דימת .ללכבו ,םוי םויה ייחב דואמ יל
ןטק רבד לכ ,תאזה הדובעה רחאל םויה ךא ,םייעבטכ ,םהילאמ םינבומכ יל וארנש
קר אלו ,הקימעמ הרוצב םהילע בושחל יל םימרוג ,םהייחו םשובל ,םתוגהנתה-
הרוצב םתוא ןיבהלו חתנל םויה יל רשפאתמ רתוי ,רמולכ .הילאמ תנבומכ
.הז ירקחמל תודוה רומאכ ,רתוי הקימעמ

:םיקלח המכמ בכרומ הז רוביח
השיאה לש יתרוסמה הייח חרוא - םאצומו םיוודבה לש תיללכ הריקס - 'א קלח
.םימוחתה לכב תיוודבה
תעפשהו ,עבקה תובשייתה תעפשהב השיאה דמעמב ולחש םייונישה - 'ב קלח
.המלוע תסיפתו תיוודבה השיאה לש יתרוסמה הייח חוא לע היצזינרדומה

רפסמ יתנייאר וב (העיבר-ובא טבש) יוודב טבש ברקב תונויאר המכ ןודינב יתכרע
, תונויארה תא יתחתינ ,(יתבס) תחא תרגובמ השיאו ,ימיא ליגב ,יליגב תונב
.םייונישהמ קלחכ םתוא יתפרצו

.הדובעה לכ ךרואל יתוא וחנהו ,תובר יל ועייסש םישנא רפסמל תודוהל ינוצרב
חמצ בקעי רמ הדובעה החנמל :הדות
לסרק ןועדג רמ ץעויל :הדות
בהז רב ןונמא רמ ,רפסה תיבב רמגה תודובע זכרמל :הדות
רמוחה ףוסיאב יל ורזעש ,עיבא ובא אפטסומו לילחל :הדות
.ךרדה לכ ךרואל יתוא החנהו ץעיי ךמת רשא ,עיבר ובא סנוי ר"ד יבאל :הדות

.עבש ראב 1996 ראוני - עיבא ובא אפס


םאצומו םיוודבה - 'א קרפ*

םילהואב םייחה םייברע םידוונ (1) :תורדגה יתש ןנשי יוודב גשומל
.םוקמ םע אלו טבש םע םיהדזמה םיברע (2)
תללוכ איה ףא ןכש ,הנושארה הרדגהה תא המילשמ השעמל הינשה הרדגהה
םורדב ףוס ינקו ,םיחיש תוכוסב םייחה הלאכ םנשי) םילהואב םייח םניאש םיוודב
היינבה רמוח יפל רבדמה לש םינושה םירוזאב םירוגמ לש םירחא םיגוסבו ,יניס
.בגנה ןופצב עבק ירוגמל ורבעש םיוודבה תא תללוכ איה ןכו ,(הגשהל ןתינה
רבדמ ,"היידאב" הלימב ורוקמו ,ריעהו רפכה ינכוש ידי לע ןתינ "יוודב" םשה
.רוהט יברע ותנווכו יברע ,"יבארעא" ומצע תא הנכמ םיוודבה .תיברעב
.ךייתשמ אוה הילאש םיברעה תצובק אוה יוודבה לש וטבש

אצומה-

, הרופה רהסה ,הירוס ,ברע תוירבדמב םידדונה םיטבשה ןמ אוה םיוודבה אצומ
.דועו רי'גלא ,בול ,םירצמ ,יניס יאה יצח
םירמושה םיברעבש םיברעה םה" הצופנה העדה פ"עש םיוודבה יכ עובקל השק
דדמ לכ ןיאש ינפמ ,1 "םמע ינב ראש לכמ רתוי הפשהו עזגה תרהט לע
תודוסי השולש ןיב לידבהל ןתינ ןכש יפ לע ףאו ,ןושלב אלו עזגב אל "הרהט"ל
:בגנה יטבשב םיטלוב םינתיא
םידדונ םה יכ חינהל שישו ,םרבע לע תקיודמ וא הדיחא תרוסמ ןיאש םיוודב1)
.םיבר תורוד הז יניס וא ברע ןופצ ,ןדריה רבעו ,לארשי ץרא תוירבדמב
םג השורפש הלימ - "דבע" דיחיבו "דיבע" תוארקנה רועה ירוחש תוחפשמ2)
, קוחר אלה רבעב םייונק םידבע ויה ולא .םינבלה ןמ תולדבנה "דבע" םגו "רוחש"
םיישפוח םייחה םהמ שי יכ םא ,םי'חישל םיתרשמכ םישמשמ ןיידע םיבר םירקמבו
.ןאכ וראשנש הקירפאמ לגר ילוע םג הארנכ ,םקלחו ,ןיטולחל
תוביס ללבש הלא ,המדא ידבועו םיירפככ ובשו ויה םהיתובאש וא ויהש םישנא3)
םיווהמ הלא םישנא .תיטבש הרוצב םה םג ונגראתהו םיטבשל ופרטצה תונוש
לע רתוי םיקיתווה םיטבשה ןמ ןיידע ולדבנה ,הצחמל תויטבש וא תויטבש תוצובק
.םאצומ תא ןייצמה יוניכ די

תומדא םה ןהיחטש בורש תוצרא ,םיררוגתמ םה ןהב תוצראה יאנת תעפשהב
.םילמגו רקב ,ןאצ הערמב םיוודבה םיקסוע ,הערמ
קר .םהלש םוי םוי השעמ ןניא תוריישו םיעסונ לע תולפנתהו ,םיעור םה עבטב
, םירחא םייאלקח םיבושיו רתוי םיניוזמ םיבשות םיוודבה ופקתי תוקוחר םיתיעל
.םד תמקנל וא רקבה דוש םשל בורל ןה תויולפנתהה
םינורחאה ואבש הלא .ןמזה ךשמב םיטבשה ייח ולדבנ ,םינוש םימרוג תעפשהב
םיררוגתמה םידדונ םיעור לש םייביטימירפ םייח ינויפא לודגה רפסמ לשב ,ורצי
.םהירדע תרצותמ םילכלכתמו םילהואב
, הערמה תודש תא בוזעל םיחרכומ ויה ,רתוי םימודקה םיבשותה - םירחאה
םידדונ םיטבש ןיב לדבהה ןאכמ .תואלקחב םיקסועו רבדמה תולובגב ובשייתה
.עבקה יבשותו הצחמל

םייתימאה םיוודבה-

דחיו ,הקירפאו היסא :תולודג תושבי יתש ןיב רשג תורודמ שמיש ןוכיתה חרזמה
, םידדונ םיטבשל ץרא ,רבדמה יבושיב לודגה םוקמב דימת התויה לארשי ץרא םע
.תובורעתה ןאכמו
" - ברע יאה יצח" ארקנה לודגה רבדמה טשפתמ ,החרזמ לארשי ץראל ךומס
וכפה ,םהלש הרבחה ייחב םייונישהו הדידנה תויורשפא תולבגה םע .הירי'גלא
.האלמ תובשייתה לש ךילהתב םיאצמנה םידדונ יצחל םייתימאה םיוודבה

הצחמל םיוודבה-

םה םויכ .ןאצה לודיגב םיקסועה רמולכ "הזעמ לא ברע" םשב םתונכל ןתינ
הצחמל םיוודבה ."ודב" םיארקנה םייתימאה םיוודבל דוגינב ,"ברע לא" םינוכמ
לבא .הילע ובשיתהו המדאל ורשקתה ,הקוחרה הדידנה ייח תא ובזעש הלא םה
, לבגומ חטשב םידדונ הצחמל םיוודבה .רקבהו ןאצה לודיגב קוסעלמ וקספ אל
םידבעמ םה ,הרוכח המדא לע ,בור יפ לע ךא ,םהל תכיישה המדאה לע םימעפל
םה םבורב ,םמצעב תוקוחר םיתיעל קרו ,םיטרח וא םיסירא יד לע תועקרקה תא
דיעמש המ - חפ ןיעמ םיפירצו (תוכוס) תושוחב םקלחבו ,םיזיעה רעש ילהאב םירג
.םילחנתמ ייחל הצחמל םיוודב ייחמ רבעמ לע רבכ

יתרוסמה הייח חרואו תיוודבה השיאה - 'ב קרפ*

הדוקפתו החפשמה הנבמ-

תודידבהו ,םיוודבה לש םתויה םוקמ תא םינייפאמה םייפרגואיגה םיאנתה
, הרבחה יפוא תא םיביתכמ הביבסהמ םתוא םיקתנמה םייפרגואיגה םימוסחמהו
ןכתשהלו תורחא תוחפשממ קחרתהל תבייח רבדמב תיוודבה החפשמה ןכש
יוודבה .ימוי םי עגמ רשפאמ וניא םניב רשקהשכ החפשמ דוע םע וא תודידבב
בייחמ אוהו לבגומ רבדמב האישנה רשוכ ,םילמגו ןאצ לודיג לע ססובמ יתרוסמה
יפוא יבגל תוכלשה שי ךכל .םיבחרמב תונטק תודיחיב רזפתהל םיוודבה תא
תאשונ תיוודבה החפשמה רבדמב .ץוחה םע היסחי יבגלו החפשמב םייחה
ישיאה רשואהו ןוחטיבה ,יזיפה םויקה .היינב לש םייחה ימוחת לכ יבגל תוירחאב
החפשמהש ךכ .התוכמסלו התוירחאל םינותנ ,טרפה יכרצל עגונש המ לכ ןכו
, ומוקמ ול רדגומ ותדלוה עגרמ רבכו ,וירבע לכמ טרפה תא הפיקמ תיוודבה
תונמאנב תנחבנ החפשמב םיסחיה תכרעמ לש התוליעי .הכותב ותמורתו ודיקפת
.התרגסמל הינב

:םידיקפתה תקולח
תאלממ ירקיעה דוקפתה תא ךא ,תרדגומ םידיקפת תקולח הנשי םאהו באה ןיב
:תיוודבה םאה

תיוודבה םאה-

דיקפתב זכרתהל היילע :החפשמה ךותב דיחיו דחא דועי שי תיוודבה השיאל
לכמ תררחושמ תיוודבה םאה ,רשפאה לככ םיבייחמ םידלי םימעפלו תוהמיאה
הדימעמה תינדלווה השיאה איה תילאידיאה תיוודבה ךכיפל .תרחא תינדי הדובע
ןהו הדובעה חוכב ןה ,החפשמה לש החוכ תא םיקזחמ םיבר םידלי .םיבר םידלי
. םידדושו תויולכנתה ינפמ ישיאה ןוחטיבב
תיוודבה השיאה לע לטומ ,םידליה לודיגבו להואב תורושקה תודובעה לע ףסונ
הנותחה רחאל ,התורגבתהל דע ןאצה תייערב תקסוע תבה .רדעל תיארחא תויהל
. תוהמאל רסמתהל םיאנתה לכ תא הל םיקפסמו וז הדובעמ התוא םיררחשמ
רבדמב .רבד השוע הניא תאז דבלמו רדעל תגאודו תיבה קשמ תא תלהנמ תיוודבה
השידקמ ,הדועייל תונמאנ ךותמ תמלשומהו תיעבטה התרוצב תוהמיאה תאטבתמ
םאה הדילה רחאל .הידליב לופיטל םיישפנהו םיינפוגה היבאשמ לכ תא תיוודבה
איה הדש תא ,ויתושירדו ויכרצל תונרע ךותמ קוניתה תושרל המצע תא תרסומ
.ודיצמ זמר לכ םא ול תצלוח
םידליל חותפ םאה לש הקיח ,תובר םינש קספנ וניא הידליל םאה ןיב ינפוגה עגמה
. ולבקל ןכומ ומיא קיח תא קוניתה אצומ רעצ וא החמש תעב תודליה ליג ףוס דע
המצעל השרמ איה ןיאש דע הבר תושיגרב הכורכ הקוניתל תיוודבה תגאד
בואכמ תעב םג בוט תיוודבה קיח .הילא דומצ אוה ךלת רשא לכלו ,ונממ קחרתהל
2-3 ךשמהל הלוכי וז הפוקתו ,הלש אבה ןוירהל דע הקנהב הכיראמ תודידבה
, ביאכהל ילבמ קוניל דציכ ומא ותוא תדמלמ ,םייניש חימצמ ללועהש ינפלו םינש
. םתודלי ימי לכ הילא הבריק לע םירמוש םהש וא ,הילא םידומצ םיראשנ םידליה
וא היכרב לע םשאר םיניכרמ הילא םידמצנ םה הילג הנישה תעש העיגמ רשאכ
םידליה ,םתוא המידרמ ךכו הפיעצב הסכמ איה םלוכ תא .הבג לע םינעשנ
תואמצעל םיעיגמ םהשכו ,םתודלי תונש לכ ךשמב הקיחו םאה תוסח תא םישקבמ
. קספנ הידליל םאה ןיב ינפוגה רשקה ימצעה תורישה תניחבמ
ידימ ישעמה םכוניח תא לבקל םיליחתמ םינבהו ,תוערל תבה תאצי ךרעב 7 ליגב
הילא םידומצ ויהש הפוקתב הידליל םאה ןיב החתפתהש דוחיאה תמקה .באה
םמא לא תיוודבהו יוודבה לצא תישגר הקיז רצונ הז רשק ,הילא םתוא תרשוק
היווההמ ותמצע תא באוש ומאל יוודבה שחורש דובכה ןכו ,םהייח תונש לכ ךשמל
.ותודליב הב יורש היהש תיהמיאה
ןושארה םוקמב התוא הידמעמ ,הינב לש תודליה תפוקתב םאה תאלממש דיקפתה
תא למסמה הז אוה באה תאז תורמלו ,תיתחפשמה תובישחה תניחבמ הלעמב
. ולש תיתחפשמה תוכיישה תא יוודב לכ עבוק ותומדבו ,החפשמה
םה םאה לש הישעמ ,החפשמה תססובמ וילעש םיכילהתה תא תרצויש איה םאה
.תחא תיתרבחו תיקשימ הביטחל םיאצאצה תא םרשוק רשא
הרדגהה יפ לעו ,םיחאכ םיבשחנ דש ותואמ קניש ימ איה הווחאל יוודבה תרדגה
. ודואמ תא רוסמל בייח ימלו ויחא ימ עבוק יוודבה וז
תושגרה תכרעמל עקרה תא תרצוי ,הינב לע המוח תא הנירקמה תיוודבה םאה
.ופונל יוודבה ןיבש

באה-

םוחתב הנוילעה תוכמסה ודיבו תיטננימודה תומדה אוה באה תיוודבה החפשמב
תרכינ וידליל באה ןיב תררושה םיסחיה תכרעמב .יקשמה םוחתבו ישונאה
תא באה לש ונוטלש ליבגמ םימיוסמ םימוחתב .האריבו הרקוהב הוולמה תועינכה
םג הכוז ,בא ומכ .םירוענה ליגב דחוימבו ,תונבה לשו םינבה לש ישיאה שפוחה
תישגרה תכרעמה ךותמ עבונ םאל הרקוהה סחי .הנוש הרוקמש אלא הרקוהל םאה
.םירחא םיטביה יפ לע עבקנ באה דמעמש ןמזב וב ,הינב ןיבלו הניב תחתפתמה
קופיסל גאודה אוה .יזיפה םויקה תיינתהב הרושק באה לש ותומד ,דליה תניחבמ
ןמזה תיברמ .םיינוציח תוחוכ ינפמ החפשמה םולש תא חיטבמה אוהו ,םיכרצה
םישרודה םיכרצמה תא איבמ להואל ובושבו ותחפשממו ותיבמ באה רדענ
אוה ,שפנה לע הנגהב דיקפת אלממ םג באה .םידליה לש םנובער תא עיבשהל
לש גיהנמה ותויה .הנכסה תא קיחרמו ףרטה תויח םע קבאנ ,ביואה דגנ םחלנ
שפנב םיעבקמ החפשמה ייח םילהנתמ ורבדבו ,רבד קשיי ויפ לע רשא החפשמה
.ויפלכ האריו הדהא לש סחי דליה

ותבו בא יסחי-

קודה עגמ באה םייקמ ךרה ליגב ,ןבה לשמ הנוש תיכוניח תכרעמ תלעופ תבה לע
םלוא ,ונב לא וסחיל המוד הילא וסחיו ויכריב לע הבישומו הפטלמ ,ותב םע
דוסיהשכ ,היפלכ ודצמ תוגייתסה הלח ,תיאמצע הדליל תכפוהו תבה תלדוגשכ
. ךכל תירקיעה הביסה תא הווהמ ינימה
תאז תמועל ,םיוסמ קחרממ רשק ומיע תמייקמו היבאמ תבה תקתינ 5-6 ליגמ לחה
.ינפוג עגמ םייקל הכישממ איה המיא םע
ייח תרות תא .תנמדזמ הרוצב באה ידי לע לבה לש הכוניח השענ ךליאו הז ליגמ
וא הדבל רדעה רחא תבה תאצוי ךרעל 8 ליגב רבכ .היתורבחמ תבה תדמול הדשה
יכ המיא ידי לע תלבקתמ איה ,הערמה חטשמ ברעב הבושב ,תורחא תועור תיולב
. להואה ןמ רדענ באה בורל
תשבגתמ תבה בלב ,םייח תוברת הנממ תדמולו םירבד הפילחמ איה המיא םא
תא תשרוד תבה לש תיעבטה התוחכונ .ןגמהו ןיזמה ותויה תוכזב באה לא הכרעה
תא הטילבמ ,עישומכו ןגמכ היבאב הל שיש תולתה ךכיפלו ,באה דצמ הנגהה
. ןבה יניעב רשאמ רתוי היניעב ותומד
לש הרקמב גרהב םויאה ,ינימה םוחתב םרוקמש םיבר םירוסיא םילטומ תבה לע
לש הסחי ןכלו ,תבה יניעב באה תימדת תעיבקב קזח דוסי הווהמ הז םוחתב הגירח
.באה יפלכ הסחימ תילכתב הנוש המיאל תבה
הנשושחתש ילבמ הינפב תודוותמו ןהילע רבועה לכב םאה תא תופתשמ תונבה
ינפמ ןהיתויווח תא תואיבחמו ןמצע תא תומטוא ןה תאז תמועל .הפירח הבוגתל
.תומיענ הנייהת אל ושעש םיגשמ לע ויתובוגת יכ ןעדויב באה

טרפב תונבהו ללכב םידליה תרבח לע םירוסיאה לש תוכלשהה-

הדרפהל םימרוג םירוסיאה ,םישנל םירבג ןיב רישי עגמ תרסוא תיוודבה הרבחה
.תוינימ-דח תורבח יתש תריצי ידכ דע םישנהו םירבגה ןיב הקומע
לע םילח םניא ךא ,תורגבתה ינמיס וליגש הרענו רענ לכ לע םילח םירוסיאה יקוח
הייחד ייולג םיעיפומו תונחמ ינשל תוגלפתה הלח 5-6 ליגל םידליה עיגהב .םידלי
תנווכמ הלועפב תאטבתמ הניאו תזרכומ וזה העפותה ןיא םנמא ,תונבל םינבה ןיב
תינימה הרבחב ןיינע אצומו דגנכש דצהמ גייתסמ אוהש דצ לכמ רכינ ךא ,היולגו
.ולש
תרבח תעפשהב ץוענ םינימה ןיב הדרפהל הטונה ,תאזה תוגהנתהה רוקמ
םיבייחמ םירוסיאהש ךיא יפ לע תוגהנתמ ןהיתומיא תא תואור תונבה .םירגובמה
. ןתוא תוקחמ ןתומימתב ןהו ןתוא
תוגהנתהל םג תרבוע םינוש תוגהנתהה ימוחתב םירגובמה םיגהונש השובה
תא םג ומכ ,םייתרבח םישגפממ תונבה תא קיחרהל םיגהונ תובאה ,םידליה
.םירוסיאה תרגסמב ןמוקמ תא םיעבוק וז ךרדבו ,םישנה
םיאבו םיאצוי םהו םירוסיאה םילח אל םהילע ,תומלועה ינשמ םינהנ םינבה
.דחי םג םירבגהו םישנה תרבחב תוישפוחב

תורודה בוליש-

תעבונ וז הנוכת ,התרגסמל תונמאנה אוה תיוודבה החפשמה תא ןייפאמה
.המויק תא חיטבהלו התוא רומשל ,הכותב טרפ לכל שיש סרטניאהמ
ליגב יוודבה םאו .םמולשבו םירגובמה לש םדסחב םידליה םייולת םירבדה עבטמ
.ךשמהה לועב םיאשונ 20-30 ליגל ועיגהש וינב ,יוארכ דקפתל לדח50

תונבה לש ןדמעמ-

דע .םינבה לש הזמ תבה לש הדמעמ הרקיעב הנוש ,תורודה לש בולישה תכסמב
ןה ןתנותח םויב .תועור רותב קשמה תודובעב ליעפ קלח תוחקול ןה ןתורגבתהל
ריאשהל םיוודבה םיגהונ בור יפ לע ,תיגולויבה החפשמל ץוחמש רבגל תורסמנ
תעל םירוהל תנעשמ תויהל הלדח האשנש תב .תבחרומה החפשמב םאכ תבה תא
תיגולויבה החפשמב ףילחת הל אצמי רשא דע תבכעתמ תבה תאשה םעו ,םתנקז
לש הירוגטקב קלח תחקל הקיספמ הניא האושנה תבה ןכ םג .םיבורקה לצא וא
םה ,םתוא דועסל לגוסמה ןב םינקזה םירוהל ןיאש הרקמב .תורודה בוליש
.םנתח דצמ םיאתמ סחילו לופיטל םיכוזו תבה להאמל םיחפתסמ

ורבח תשאל יוודבה סחי-

השעמב הילא ברקתהל ןויסינ לכ יפלכ תופירחב ביגמו ,ותשיאל אנקמ יוודבה
. החפשמה יסחי לע םירמוש םיקוחו םיגהנמ לש המלש תכרעמ .הבשחמב וליפאו
.הלעב ינזאב השיא לש םא ריכזהל וליפא רסוא לבוקמה רסומה

תיתרוסמה תיוודבה הרבחב השיאה לש םויה רדס-

הלעבו הידלי וררועתי םרטב להואה תא םמחלו שא ריעבהל ,םוקל הילע רחש םע
תולע םע הלעב םקשכ .המח היתש הניכמו (םחל) "ריטפ" הפוא איה וז העשב
האצי הלודגה תבהו םידליה םג םיררועתמ העש התוא .ןמוזמו ןכומ לכואה שמשה
, םימ בואשל ראבל םאה תכלוה זאו ויקוסיעל אצוי לעבה .הערמל ןאצה רחא רבכ
םתוא האשנו םימ הבאש ,הידגב הסביכ ,ראבל הכלהש רחאל םירהצה ינפל
הינב לע גנעתהלו להואב תבשל ןמז הל שי ,רומח בג לע וא הבג לע הלהואל
איה םירהצה רחא ,החוראה תא תלשבמ איה םירהצ תארקל .הילע םיקפרתמה
איה הלילה תארקל ,םירההמ םאיבהל תאצוי איה הקסה יצע םירסח םאו ,תגרוא
רצק ןמז רובעכו ,ןושיל םידליה םיבכוש הכשחה תדרבו ברע תחורא הניכמ
.הז דצב הז םשרע לע השיאהו לעבה םג םיבכוש
תיוודבה הרבחה ,תיבה תכאלמבו םידליב לופיטל שדקומ תיוודבה לש הנמז בור
לודיגב ןדיקפת תא םייקל םהל רשפאל ידכב םישנה תושרל ןמז הברה הריתומ
הרבחב תולקב לבקתמ וניא השיאל לעבה ןיב םידיקפתה תקולחב יוניש .םידליה
.רבג תכאלמ תיוודב השעת אל ןכו ,תיוודבה

החפשמב תיוודבה דמעמ-

הבר העפשה תיוודבל שי השעמל םלוא ,החפשמב עבוקה אוה רבגה תימשר
תרטמל רבג םע תורשקתה .החפשמה יניינע תלהנהל תועגונה תוטלחה תלבקב
דמעמ ןתמ אלל הדלוה ךרוצל רבגה ידיל תיוודבה תא תרסומ הניא החפשמ
לש התעדב תובשחתה ךות תישענ ןבל השיא וא תבל לעב תריחב .םירבד תעיבקב
תעמשנ איה הב הדימב יוטיב ידיל האב הלעבל השיאה לש תונתייצה .השיאה
הלוע ךכ תגהנתמ רשא השיא .ויתוטלחה לע תרערעמ הניאו לעבה תוארוהל
.הלעב לצא הכרע

טבשב השיאה דמעמ-

. ןוגראו להונ ינייעב קסופה יטבש דסומ לכב ףתתשהל תיאשר הניא תיוודבה
השיאה לע .גוציי לכ ןיא םישנלו טבשה ינקז ןיב תונודנ תויללכ תויטבש תויעב
התחפשמל ץוחמש רבג םע החיש םתס וליפאו רוביצב עיפוהל רומח רוסיא לח
, טבשה תודסומ ינפב היתודמע תא גיצהל התורשפאב ןיאש ןאכמ .הילע הרוסא
.הרובע ונעטי היבורקו היבא ,תודעל הלוספ השיא

תיטבשה התוכייתשה-

, ולדוג - תכייתשמ איה וילא טבשה יפ לע עבקנ תיוודבה השיאה לש הדמעמ
הלודג התחפשמש לככ רמולכ .דמעמ השיאל םינקמ טבשה לש ושוכרו ,וקזוח
סחימ השיאה תנהנ ןכ ,טבשה ךותב קזח דמעמ תלעבו ילכלכ רשועמ תנהנ ,רתוי
.התחפשמ ינבו הלעב דצל בוט

הלימה-

הלועפל שי ,ןבל הלימה תירבב תולבוקמה תויתדהו תויתרבחה תוינווכהמ דבלמ
תישענה תירזכא הלועפ הרקיעב יהוז ,באה לש ותורמ תעיבקב דבכנ דיקפת וז
הלימל .הז חותינב באה ןווכתמ תאזל ,השק המוארט ול תמרוגו ונוצר דגנכ דליב
. באה תומד יפלכ האריה דוסי תעיבקב בושח דיקפת
השעמל התועמשמב ההזה ,הלימ תירב לש וז היווח תורבועה תונב ןיידע שי
תדימ ללגב הענצב "תיחמומ" השיא וא םאה השוע חותינה תא .םינבב השענש
היווח תרבוע תבה ןיא ,ןבה ומכ אלש .םיוודבה םינייטצמ הבש תועינצה
לצא ומכ תלבסנ יתלב הרוצב ביאכמ וניאו ילמיס חותינה יכ ,הפירח תיטמוארט
וז הלועפ התיה ןכ אלמליאש ,תויביסרגאב ךורכ חותינה ןיאש רבתסמ .ןבה
.התב יניעב םאה לש תילאידיאה התימדת תא תשבשמ
תבהש ידכב" (העיבר-ובא סנוי ר"ד יל רמא) איה תאז םישוע המשלש הרטמה
, וילא הרושקה הלודגה תושיגרה לשב הז םוחתב ."רתוי היקנו רתוי הרוהט היהת
יתיצר אלו הז גוסמ היצמרופניא לכ לע טלחומ בוריסב םילקתנ םישנא ללכ ךרדב
םירפסל תונפל יתיצר אל םג ןכו ,םינייאורמה םישנאה לצא הכובמל םורגל
ששחמ וב תעגל ינוצרב ןיאש שיגר אשונ) םהב עוגפל אל ידכב םירחא תורוקמלו
).םהב העיגפל

הדיל-

איהש םיירכזה םידליה רפסמ ידי לע עבקנ תיוודב השיאה לש הדמעמו הכרע
םיבר םידלי .השיאה לש הכרע הלוע ךכ ,רתוי לודג םידליה רפסמש לככ ,תדלוי
תעב יסיפה ןוחטיבב ןהו הדובעה חוכב ןה החפשמה לש החוכ תא םיקזחמ
םימעפלו דבכ לטנ לעבה הב האור ,הרקע השיאה םא .םינכש םיטבש םע םיכוסכס
.התיבה "הרצ" תאבהב וא ,השיאה שורגב םיאושנה םימייתסמ

תיתרוסמה תיוודבה הרבחב תבה תלכשה-

תא תדמול איה המיאמ .הלש להאמה תולובגמ תגרוח הניא תיוודבה לש התלכשה
האופרה תוכליה תאו המקרה תונמא תא ,ןאצה לודיג ,הגיראה ,לושיבה תוכאלמ
.הנייגההו
םצמוצמ קרפ םג תעדוי איה ןיא ,םימעה תודלותמ קר אל גשומ ןיא תיוודבל
הירוטסהב תלבגומ התעידי .רתוי עדוי וניא הלעב םגו טבשה לש הירוטסהב
.אל ותו תורוד השולש-םיינש לש קמועב תיתחפשמה
הלוכיו וקזוחו ולדוג ,תוכייתשמ ןה וילא טבשה לע םאהמ תודמול תויוודבה
הריש) "תודיצק" םילקדל תועודיה תויוודב שי .דיתעב לעבה ינפב וילע ראפתהל
.םהיתומיאמ ודמלש רבדמה ירפסמ רפסל וא (הזירחו בצקמ םע תיברע
שפוח ןכלו דומלל החילצה אל תיוודבה הריעצה תיטבשה תרגסמב ,ןכ םא
קר םימצמוצמ םייתרבחה הירשק תכרעמ ,טבשה תולובגמ גרח אל הלש הלועפה
רקיעבו ,הדוליב האור הדובכ רקיע תא .תודודו םידוד תבחרומה החפשמה םע
. םירכז רתויש המכ םידלונ םא רומאכ
יכילהתל הפישח שיש ןכיה ,תויוודבה חותיפה תורייעב ,תאז תמועל ,םויה
תינוכית ,תידוסי הלכשהל רפסה תיבל תונבה תא חולשל הייטנ שי היצזינרדומה
.םירנימסו הטיסרבינואכ רתוי ההובג הלכשהל ףא םיתעלו
ימצעה יומידה רופישבו השיאה לש יתאבחה דמעמב היילעל איבה הז ךילהת
היזיוולטה וא וידרה טלקמ דיל תבשל תגהונ תיוודבה החפשמה ,ןכ ומכ .הלצא
. ברע תוצראמ תורדושמה תוינכותל ןיזאהלו

הנומאהו תיוודבה-

םיטמתשמ םיבר םירבג ,רבגהמ רתוי הנומאל תיאנק השיאה יכ םיוודבה לע לבוקמ
תיוודבה .תונמאנבו תוקבדב הז םוצ ןבורב תומייקמ םישנה וליאו ןאדמרה םוצמ
םייתרוסמה הנומאה יכרדל תנתונ הניאש איהו תרוסמה תא תרמשמה איה
תוסחימש ןה ,אפרל םינבאו םיצע לש םחוכב תויגאמ תונומא תורמשמ ןה .חכשיהל
. םתרזעל תופצמו םימצעל תויטסימנא תונוכת
. םויקה לע לקהל ידכ וב היהיש הווקתב הנומאבש יעצמא לכב הקיזחמ תיוודבה
הברה שי .תימלסומה תדב םיברועמה ןהינוגב תודוסי הברה םיוודבה תנומאב
ןכו .קודא ימלסומ ךרדכ םויב םימעפ שמח תוללפתמה ,תונקז דחוימבו ,תויוודב
. תיתדה תוקבדה תניחבמ םירבגהמ רתוי תויאנקכ םישנה תולגתמ םיתעל

ךכב םישנהו תונבה לש ןקלחו תילכראירטפ תרגסמב החפשמה-

רבעמ לש ךילהתב החפשמה הליחתמ ןיאושינה ליגל תונבהו םינבה עיגהב
ידי לע ורחבנש םיריעצל הרותב תחא לכ תואשינ תונבה .תבחרומ החפשמל
, רמולכ - החפשמה ךותב תוראשנ תונבהש (םויה דעו) גוהנ היה ללכ ךרדב .הירוה
החפשמה לש שוכרהו המדאה לע רומשל ידכב תאזו טבשהמ ןדוד ינבל תואשינ
רתוי לוכיו תועמשמ לעב ןיפוליחה ןיינע .החפשמל ץוחמ האיצוהל אלו המצע
ופידעה ןכלו ,תונבב רסוח - תונב דואמ טעמ ויה רבעב .החפשמה ךותב עצבתהל
.הל הצוחמ אלו החפשמה ךותב ןתחתהל
החפשמ - דמעמ ילדבה .הינשה םע תחא (םויהו זא) תונתחתמ אלש תוחפשמ שי
). העפשה ,חוכ ,ףסכ ,שוכר רתוי) רתוי הובג סוטטס תלעב המצע תא הבישחמש
. היבאו המיא תיבל תחרוב ,הרושכ םילהנתמ םניא הלעב םע הייח רשא השיא
רחאל רוקעל גוזה ינב םיצלאנ רבדמה יבחרב םילהאמב םירזופמ םיוודבהו תויה
םיטונ בור יפ לע .ךפהה וא ןתחה להאמל תרבוע הלכהש וא .םלהאממ הנותחה
תאזו .עובק ןפואב התחפשמ לא ףרטצהלו ,הלכה להאמל רובעל םינתחה םינבה
ידכבו ,רז םוקמל תיתחפשמה התרגסממ התאצב תוחונ יא השיגרמ הלכהש ינפמ
.הכירדהלו החפשמה ייח לע הדמלל לכותש המיאל הבורק ראשיתש

החפשמה תוירחא-

דחא לכ דצמ הנגהל הכזי ףקתוהש החפשמ ןב .ץוח יפלכ הינבל תיארחא החפשמה
תוברע .ותחפשמ ינב לכ ידיב םקני חצרינ לש ומד ,תבחרומה ותחפשמ ינבמ
. הווש הדימב תונבהו םינבה תא תללוכ החפשמה
איהו תקספנ הניא ןהילעב ירחא וכלהו ונתחתהש תונבל החפשמה תוירחא
ןתחה תחפשמל התרבעהו תבה יאושינב האור החפשמה .הימי ףוס דע תמייקתמ
תויהל הכישממ איה תיטפשמ הניחבמש דועב ,הדוליה ךרוצל תבה תלאשה ןיעכ
.הירוה תחפשמב הלולכ
תא ולהני הלאו ,הירוה לא הנפת היתויוכזמ הלשנמ וא הל קיצמה לעבש השיא
.המשב ומיע קבאמה

םיטקילפנוקל רוקמ םישנ יוביר-

רבדה םישנ עבראל דע השיא םע ןתחתהל םירבגה ברקב גוהנ 3 תיוודבה הרבחב
ןיב םיטקילפנוק ןבומכ רצוי רבדה .ךכל (ימלסומה גהונה) יערשה רתיההמ עבונ
לע םיעיפשמה םייתרבח םיכרעו םיאנת ,םיצחל םימייק .לעבה ןיבל ןניבו םישנה
.םיסחיה
הכירצ הלכהו ,הלכה לע תוכמס שי תומחל :ךכ םה הלכל תומחה ןיב םיסחיה
תרגובמה תומחה ,התוחנל תבשחנ ןכלו הריעצ הלכהש ךכמ עבונ רבדה ,הל תייצל
יתרבחה דמעמה תעיבקב בושח םרוג אוה ליגה .הלכה לע תונוילע תלעב איה
, ליגה םע םילוע הלש שפוחהו השיאה דמעמ .םישנ ןיב דחוימבו ,תיוודבה הרבחב
תינימ הניחבמ תרגוב ,הריעצ התויהב שפוחו סוטטס תוחפ יכה תלעב איה השיאה
סוטטסה תא תשכור איה ,תדלויו תנתחתמ איהשכ הלוע הלש סוטטסה .הקוורו
איה ,רתוי תדלל הלוכי הניא רשאכ .תולבל העיגמ איהשכ הלש רתויב הובגה
להואב םירבג םע תבשל ףא הלוכיו תינימ תוהז ללכב הל ןיה ,שפוח רתוימ תנהנ
.םיחרואה
םרטש הרוחב ,תושבול ןהש תולמשה לע המקרב םיאטבתמ םינושה םיסוטטסה
הלוכי הדלי רבכש השיא ,הטמו הזחמ המקר םע תולמש קר שובלל הלוכי הדלי
הלוכי תולבה ליגל העיגהש השיא ,הטמו הזחהמ המודא המקר םע תולמש שובלל
תפוקת תא תלמסמ המודא המקר רמולכ ,הטמו הזחהמ המקר םע תולמש שובלל
ךא ,סוטטסה לעב איה ,תדלל תלגוסמה הריעצה הלכה ךכיפל .תינימה תוליעפה
.התומחמ שפוח תוחפ הל שיו הדמעמב התוחפ איה
תחפשמל סחיב הלכה לש התדמע אוה תותיחנ-תוכמס יסחיל םרותה ףסונ םרוג
ךותב ונתחתה תומחה םג ,םינפבמ תואב תומחה וליאו ץוחה ןמ האב איה ,העלב
איה הלכה ,החפשמה שאר-תשא התיהו השיאו םינבל םא .םינש הברה החפשמה
.דוד-תב איה םא ליפא הרז
איה םינשה ךשמב ,תירוקמה התחפשמל תונמאנ לעו רשק לע תרמוש השיאה
לש םינמזב לבא .החפשמל תכייש רתויו רתוי תכפוה איהו ,םילדג םידליהו ,תדלוי
.אצומה תחפשמ תב - הרז הב האור ןיידע הלעב תחפשמ ,טקילפנוק
תוצובק יתש ןיב רשקכ ןיאושינ השיגדמ תיוודבה הרבחב תיללכה השיגהמ קלח
.םידיחי ינש ןיב רשאמ רתוי
תובורק םיתעל םש ,הבה דיקפת תא אלמל הכירצ הלכ :וז איה תלבוקמה המרונה
הדובעה תא הילעמ לקהלו ,תיבב התומחל רוזעל הילע .התוא הפילחמ איה
סבכל ,לשבל ,םיצע ששוקל ,תופאל הכירצ הלכה .חונל הל רשפאלו ,תיזיפה
רדעה תא תוערל םימעפל הכירצ איה ,הצחמל-תדדונ החפשמה םא .םימ איבהלו
.ריצקה תא רוצקלו
םע הרגא יהש וא ,הלעב ירוה די לע ףירצב וא להואב הלעב םע ללכ ךרדב הלכה
םויה ךשמב וזל וז תורזוע ןה ,הלעב םעו התומח םע הרג איה םא .הנמלאה התומח
לעבה תחפשמב הלכה תטילקש ךכ .תודרפנ ןה הלילב קר ,תפתושמ תוליעפב
הלכה לש הנוצר אוה הלא םיטקילפנוקב חיכשה אשונה .םיטקילפנוקב הפוצר
. תילכלכ תואמצעבו הלשמ תיבב
םיאנתב היח הלכה לבא ,תומחל תויצ לש המרונב ןיידע תוקיזחמ תויוודב םישנ
םיאתתש תוגהנתה רוציל הסנמ איה ןכל ,וז המרונל םידגונמה ,םינתשמ םייתרבח
סיסבה .הכנוחו הלדג היכרב לעש המרונה תא ףילחהל ילבמ שדחה הבצמל
תוריכש תודובעל ךכ תובקעבו ,עבקה יבושייל רבעמה תובקעב הנתשמ ילכלכה
.תולכ-תומח יסחי לע עיפשמ ,'וכו

ןהיניב טקילפנוקה ימרוגו דחא לעב לש ויתושנ ןיב םיסחיה-

תא תולבמ לבא ,דרפנב תונשי ןה ,הלשמ רדח וא ףירצ ,הלשמ להוא שי השיא לכל
ךרוצ שי הצחמל-תדדונ איה החפשמה םא .תיבה ךותב דחי םויה תועש בור
ךרוצ תוחפ םייק ,עבק תובשות ןה םא לבא ,הדבועב יביטקא הלועפ ףותישב
, תונתמ ןתוא ,םישנה לכל הווש לופיט ,איה תלבוקמה המרונה .הזכ ףותישל
). המרונה תא תוגהנתהה תמאות דימת אל תואיצמב ךא) תודילה לש הווש הקולח
חור-חרוא ליג ,תחא לכ לש הנושה תוישיאה תניחבמ ,הווש וניא םישנה דמעמ
.ד"כו

םישנה דמעמ לע םיעיפשמש םיינש םיאושנל תוביסה-

.םיאצאצ דימעהל ידכב תינש ןתחתמ לעבהו הרקע הנושארה השיאה!
תוחא תא הרומתב לבקמ ,ןיאושינ תעב ןהמ תחא ןתונו תויחא הברה לעב שיאה!
.וסיג
חא ,וידלי לעו הלעב שוכר לע תרמושש םידלי םע הנמלא ריאשמו רטפנ םדא!
.יתחפשמה שוכרה לע רומשל ידכב הנמלאה םע ןתחתמ רטפנה
השיא תאשל הצרי לעבהש ךכל םורגל הלוכי תילארשיה הרבחה תעפשה!
תמר רשא הזעמ השיא תאשל לוכי לעבה ,תיתרוסמה תיוודבהמ רתוי הליכשמ
.רתוי ההובג התלכשה
.היינש השיא אשונ ןכל ,ךכל ףסכה תא ול שיו וייחב תולבל הצור םדא!

. םישנב הווש לופיט ןיא בורל ,תישיאה הפדעהו וליא תוביסמ האצותכ ןכ לע
.השדחה ליבשב הקיתווה השיאה תא םיחינזמ ללכ ךרדב
ןתחתמ לעבשכ :האנקה ויה דחא לעבו םישנה יתש ןיב טקילפנוקל ףסונ םרוג
ינפל רפסמ םימי הנתמ וא ףסכ הנושארה ותשאל ללכ ךרדב ןתונ אוה שדחמ
ןה ,לעבה תומ ירחא דחי ררוגתהל תוכישממ דחא לעבל םישנש אוה רידנ .ותנותח
.ןהידלי םע רוגל תורבוע

:םוכיסל
סיסבה הנבמ לבא .תומחל תויצ איה תלבוקמה המרונה ,המחל תולכה ןיב םיסחיב
םידדועמ תולחנתה הוולמ תיתרבחו תיזיפה הברקו ,תיוודבה החפשמב ילכלכה
םיתעל יוטיב ידיל אב אל ךא הכ דע שגרוהש ןוצר - תויטרפו תואמצעל ןוצרל
. תובורק
יתשל הווש לופיט איה תלבוקמה המרונה ,דחא לעבל םישנ יתנש ןיב םיסחיב
לשב םימרגנ םיטקילפנוקה בור .תוקוחר םיתעל קר ךכב דמוע לעבה ךא ,םישנה
.האנק וא הווש אל לופיט

םיטקילפנוקה יוטיב-

, םיידי תורגת םג תושחרתמ .הרישי הפקתה םוקמב תוניוע םיאטבמ הפיקעה ךרדב
םילעבו םינכשש דע ,תוטירשו תופיחד ,תוכמל תוחתפתמו ילולימ בירב תוליחתמה
.ןהיניב דירפהל םיצלאנ

תודדומתה יעצמא-

ןהל שיו דחי ררוגתהל תוכישממ ןה ןהיניב טקילפנוקה תורמלש ןייצל שי
.הנדחאתת דימת ןה ינוציח םויא תעבו ,םיפתושמ םיסרטניא
ןהמ דחא .טקילפנוקה תורמל דחי ררוגתהלו ךישמהל םישנ םיצלאמה םימרוג שי
אטבל תוחפ הטונ איה וז הפוקתב ,םינטק םידלי שי השיאל רשאכ אוה
לעמ םה רשאכ .םידליה תא דבאת איה הלעבמ שרגתת םיאש ןוויכ ,םיטקילפנוק
הנשי םא היינשה השיאה לש הלופיטב ,הלעב תחפשמ םע םיראשנ םה - 7 ליגל
ותשיא תא שרגל ךירצ וניא לעבהש איה תלבוקמה המרונה .תומחה לופיטב וא וזכ
םרוג .ותוא לובסל הכירצ איהו התוא לובסל ךירצ אוה אלא ,םינטק םידליהשכ
הדבועה איה ,םתוא רותפלו םיטקילפנוקה םע דדומתהל םישנ דדועמש ףסונ
התיהשכ דחוימבו ,םידיחי ינש אלו ,תוצובק יתש תוברועמ החפשמה קורפבש
רותפל יתרבח ץחל שי ןכלו תוגוז ינש דוע ברעמ החפשמה קורפ .תויחא תפלחה
.ווק-סוטטסה לע רומשלו םיטקילפנוקה תא

:םה תודדומתהל םיעצמאה-

םישנה ןיב יתרבחו יזיפ קחרמ!
בשייל אב ,הלעב תחפשממ והשימש דע ,התחפשמ תיבל תרזוח תעגפנה השיאה!
.הרשפ לש ךרדב טקילפנוקה תא
םלשל םימעפל ךירצ לעבה .תבה לש םיסרטניאה לע ןגהל תבייח השיאה תחפשמ
. היתויובייחתהלו הלעבל רוזחל הילע המשא השיאה םא ,םשא אוה םא ותשיאל
.חוקימל סיסבכ ןהיתוחפשמב םישנה תושמתשמ תובר םימעפב יכ ןייצל שי
ןיאושינל תדגנתמ איה יכ תחא השיא הרמא ,תויוודב םישנ ברקב יתכרעש ןויארב
תא ךכ םיחקולש הנושארה השיאה לע עיפשמ רבדהש ינפמ ,ףקות לכב םיינש
לש ריעצה רודה םגש ןבומכ .ןיינעהמ להבו תחפוקמ השיגרמ איה ,היתויוכז
דואמ השק עירשב יוצמש המ יכ תורמוא רבד לש ופוסב ןלוכ ךא ,ךכ דגנ תורענה
. תונשל

: םוכיסל
ןה ,דחא לעב תושנו ,הלכ ,תומח ןיב םיסחיה לש ילרגטניא קלח אוה טקילפנוק1)
יאו םידגונמ םיסרטניא ןהיניב םידירפמ ןמזב ובו ןיאושינה לשב וזל וז תורושק
.ןדמעמל סחיב תוריהב
קינעמה ,תולחנתהה ךילהת םא םיברוג הלכל תומחה ןיב םיטקילפנוקה2)
.רתי תברקל םרוגו םיילכלכ םיעצמא תיניערגה החפשמל
.האניקו לעבה לש הווש אל לופיט םה ,דחא לעב תושנ ןיב טקילפנוקה ימרוג3)
םניא הלאשכו ,חוקימ ,יזיפ קחרמ םה ,םיטקילפנוקה םע תודדומתה םיעצמא4)
.יתרבח קחרמב םירזענ ,םיחילצמ


להואב םייחה - 'ג קרפ*

להואה הנבמ-

לש רעשמ םיגורא הלאו ,םיספ םיספ תויושעה ,תועירי תועירי יונב רעש-לא תיב
ךלפב םיטוח ונממ הווט ,רעישה תא תדבעמה איה תיוודבה השיאה .תורוחש םיזיע
תרפות (קאקש) םיסיססה תא ,טושפהו יתרוסמה (דדמ) לונב תגרוא ,(ל'געמ(
ךרוא תא תעבוק (המרח) תיוודבה השיאה .תיבה תא ןהמ הנובו תועיריל תרבחמו
.החפשמה תושירד יפל ,תועיריה
םייונישב בשחתהב .רבדמב םירוגמל ילאידיא ןועמל ותוא ךפוה להואה הנבמ
.דדונה הנקמה לדגמ לש דחוימה םייחה חרואבו ריוואה גזמב םיינוציקה
, םייוסמ רדס יל ותוא םילפקמו להואה תא םיקרפמ םוקמל םוקממ רבעמ תעב
, ודויצו ויביכרמ ראשו ,וידתי תא ,להואה ידומע תא תועיריה ךות לא םיזרוא
.רתוי יוצמ הערמה םמש ,שדחה םוקמל למגה בג תע םיסימעמו

תיוודבה השיאה לש היתודובעמ - תיבה תנקתה-

ורדענ רבעב .דואמ תרדגומ תיוודבה הרבחב ותשיאל שיא ןיב םידיקפתה תקולח
, רחסמ תורייש םע םיאצוי ויה םה .תורידתבו םינוש ןמז יקרפל םהיתבמ םיוודבה
םהירחא םיריתומ םהשכ ,םיקוחר תומוקמב היערל וא ,דושו הטישפ תועסמל
זא תלהנמ התייה תיבה יניינע תא .םהיתוחפשמ תא טבשה לש ובשומ םוקמב
, הלשמ להוא היה תחא לכל - תחא השיאמ רתוי ול אשונ היה רבגה םא .השיאה
). ילארשיה יחרזאה קוחל דוגינב) תעבוק תימלסומה הכלההש יפכ םישנ עברא דע
ד"כו ותקוזחת, וקוריפ ,ותמקהל היינבה קמוח רוציי .השיאל ךייש תיבה - להואה
לע תדקפומ התיה םאה .(םירח לא לעש) םישנה ידיב תרוסמה תכאלמ היה
.םיריעצה הינבבו היתונבב היתודובעב תעייתסמו הדובעה

להואה תודובעב תקסוע תיוודבה-

םכתסמ היה להואב זא הלש םויה רדס יכ (יתבס) תרגובמ השיא יל הרפיס
םיחיטשה תגירא ,הדבזה תנכה ,םידליב לופיט ,להואה תנכהב ,תיבה תודובעב
ימע םש רג ילעב .ונייה תחא החפשמ - םינכשל םיכלוה ונייה" .םוי 10-15 ךשמב
".עבק בושיל ונרבעש דע

להואה לש ימינפה הנבמה-

םתרוצב םילדבנה ,םיירקיע םיפגא ינשל קלחנ יתחפשמה יוודבה ןכשמה
.םידוקפתו
"קיש" וא "לא'גר לא דעקמ" - םירבגה ףגא .א
".המרחמ" וא "םרחמ" - םישנה ףגא .ב
החפשמה יכרצב הנתומו ,ידחא וניא םישנה ףגאל םירבגה ףגא ןיב םילדגה סחי
ןיב םילדגה סחי תאו ףגא לכ לש ולדג תא םיעבוקה םילוקישה ןיב .וב תררוגתמה
רפסמ ,ויקסע יפוא ,להואה לעב לש יתרבחה ודמעמל סחיל רשפא םיפגאה ינש
'.וכו ותחפשמב תושפנה
הבר תופיפצב הגוראו תדחוימ העירי תצצוח להואה לש םיירקיעה ויפגא ינש ןיב
לכב תינוציק טעמכ איה םינימה ינש ןיב הדרפהה .םינוש הגירא ימגדב תטשוקמו
". דנעמ" היורק המרחמהו ל'גאר לא דעקמ ןיב הדירפמה העיריהו - םייחה ימוחת
םאתהב היולתו היונב איה .םיפגאה ינש ןיב תיברמ הציצח אוה דנעמה דיקפת
.םיפגאה ינש ןיב הייאר לש אל וליפא עגמ היהי אלש ךכל
.םישנה ףגא לש עטקה אוה להואה לש ינופצה עטקה - םורדב םיוודבה לצא
םירבגה לש תיתרבחה תוליעפה לכ תמייקתמ וב ףגאה אוה םירבגה ףגא
תועש יוליבלו םירבג לש תוחישל ויחרוא ינפ תא תיבה לעב לבקמ םש .החפשמב
אוה ,טבשב רתויב בושחה םירבג לש תושיגפל יזכרמה םוקמה ,דעקמה ,יאנפה
םימייקתמ םשו טבשה תא םידקופה םיחרואה לכ םינפומ וילא ,'חישה להוא
.טבשה לש םירבגה ללכ לש םיסוניכה

השיאה דיקפת :םיחרואה תסנכה-

הניכמ ללכ ךרדב קותמ אוהש התה תא ךא ,םירבגה ףגאב הפקה תא םיניכמ
תוארוה םע בורלו ,התה תא ןיכהל הל הרומה אוה רבגה .םישנה ףגאב השיאה
םילע תנטק ענענ וא (הימארמ) ןילבת יחמצ םע התה תא תלשבמ השיאה ,תוקיודמ
ףגא לא הידלימ דחא תועצמאב הריבעמ איה (דארב) התה םוקמוק תא .(קבח(
הבשרשה הצקב דארבה תא חינהל תגהונ איה הדלי וא דלי רדעהבו ,םירבגה
העיריה) דנעמה לש ןוציחה הצקב ,(םיפגאה ןיב ץוצחל הכישממה דב לש תפסות(
.הלעב וחקול םשמו (םיפגאה ינש ןיב תצצוחה
תינימ תורגבל ועיגהש תונב םג ,ל'גאר לא דעקמב אצמיהל תויוודב םישנל רוסא
סופורטופאה ןכ םא אלא ,םיחרוא וב םייוצמ דוע לכ םירבגה ףגאל הנאובת אל
וא ןהל וארק 'דכו חא ,לעב ,בא - תיבב תע התואב יוצמה רגובמה רבגה - ןהלש
.הינפ יוסיכ לע דיפקהל הרענה וא השיאה תבייח הזכש הרקמב .אובל ןהל וריתה
הרענ וא השיאו ,התוורעכ םהומכ וז הרבחב תלבוקמה הסיפתה יפל ,השיאה ינפ
.םייולג ויהי הינפש רוסא תרגוב

השיאה לש םינפה יוסיכ-

, הטמו םייניעל תחתמ ,הינפ תא תוסכל תגהונ איה ,התיבב תאצמנ השיאהשכ
םוחתב תאצמנ ןיידע איה ,התיבמ תאצוי איהשכ .המ'תל היורקה תדחוימ תחפטמב
ןיבמ השיאל דרויה ,ךורא דב אוה עקרבה .עקרבב הינפ תא הסכמ איה ,טבשה
השיאהשכ .תונוש תוארשרשבו תובר תועבטמב טשוקמ אוהשכ ,הטמ יפלכ היניע
איה ,םיוודב אל םיבבותסמ וב רוזאל ,בשוימ רוזאל האבו טבשה ימוחתמ תאצוי
.הערק - םידממ תלודג הרוחש שאר תחפטמב הינפו השאר תא תוסכל תגהונ
לבא ,תוירופה ליגב םישנ לע ליטמ אוהש תולבגהב רימחמ רומאכ יוודבה גהונה
היוצמה וזכ וא הנקז השיא .(זו'גע) תונקז וא תורגובמ םישנ םע תצק לקמ אוה
תלגוסמ הניאו (הדאע-לא) םישנ חרוא דוע הל ןיאש השיא איה ,תולבה ליגב
םירבגשכ םג ,םירבגה ףגאב תבשלו אובל יסחי שפוח הלאכ םישנל .תורהלו תדלל
תובייח ןה םג םלוא .דגנתמ וניא ןהלש סופורטופאהש יאנתבו ,וב םיגוסמ םיחרוא
.ןהינפ תא תוסכל
הפק הל םיגזומ .םירבגה ןמ הדיצה טעמ ,םירבגה ףגאב תבשל הלוכי הנקז השיא
איה - תחא הלבגמ הילע הלח ןיידע ךא ,החישב ברעתהל תיאשר איהו ,התו
. םירבג תוחכונב ןשעלמ העונמ
הז בצמ .יוודבה רבגה לש תידעלבה ותוירחאל חוריאה תעב ןותנ ל'גאר לא דעקמ
רבגה ,הלשמ דרפנ להוא שי ויתושנמ השיא לכלו ,טסימגיב רבגה רשאכ םג רירש
םילהואה ןמ דחא לכ לש םירבגה ףגא ךא ,רחא וא הז להואב עובק ןפואב ןל וניא
תא ללכ ךרדב םיריסמ חוריאה םות תעל .ותוירחאב אצמנ ויתושנל םיכיישה
. לודג דחא רדחל ךפוה להואה ללח לכ .דנעמה

םרחמה - םישנה ףגא-

, יוודבה להואב תיניערגה החפשמה לש םירוגמה ףגא אוהש םישנה ףגאב
ןאכ .םירבגה חוריא טעמל ,החפשמה ייחב תורושקה תויוליעפה לכ תומייקתמ
'. וכו םידליב לופיטה ,הלחה תציבח ,הסיבכה ,הניחטה ,הייפאה ,לושיבה םוקמ
וב ,היבורק ינפ תא השיאה תלבקמ וב ,םינל ,םיצחור החפשמה ינב וב ףגא והז
ןפואב דיוצמ הזה יתילכת-ברה ףגאה .'וכו הלש ןוזמה יאלמ תא החפשמה הקיזחמ
:ןווגמ
) בש'ח קודנע) ץע זגרא אצמנ םישנה ףגאל םירבגה ףגא ןיב הדירפמה העיריה דצל
ךופ תוכימש .תע לכב שומישל םינכומ חוריאהו הנישה ילכ לכ םירדוסמ וילעו
תוכורא תוירכ ,(תאשרפ) רמצמ םיחיטש ,(תאינטב) תוכימש (תאפאחל) תובע
ףסונ םוסחמ ביצהל האב דנעמל ךומסב דיצהו זגראה תבצה .'וכו (תאד'חמ) תורצו
ףגאב םיבשויה יניעל םישנה ףגאב השענה תופשחיה תא םומינימל דע עונמל ידכב
תיתרוסמהו הכוראה הנישה תירכ םג םישנה ףגאב אוצמל ןתינ .ךומסה םירבגה
םהישאר תא םיניעשמ םלוכשכ הרושב םידליה תא םיביכשמ הילע ,(הדאסו(
.הילע
ןתינ םהיניב ,השגההו הייפאה ,לושיבה ילכ םיקזחומ (םישנה ףגא) המרחמב
הרעק ,היפאל ('גאס) תכתמה תירומיק תא ,לושיבל ,(רדק) הרדקה תא אוצמל
'.וכו (הרנשק) קרמה תשגהל ץעמ הלודג

םרחמב תוליעפה-

הניכמ ,הטיח יניערג תנחוט ,םוק המיכשמ תיתרוסמה תיוודבה הרבחב השיאה
), םנשי םא) םיחרואלו רבגל תלשבמ איה (כארש לא 'זבח) םחל ונממ הפוא ,חמק
רדחל םישנה ףגא ךפוה הלילה תועשב .'וכו תצבוח ,תסבכמ ,הידליב תלפטמ
, זכרמב םיבצומה םילכה לכ תא הנפמ היתונב עויסב השיאה .החפשמה לש הנישה
ףגאב םתציחמב רבגה ןשי םיחרוא םירבג שי םא .הנילל םיעצמה תא תסרופו
.המרחמב רבגה ןשי ןיא םא ,םירבגה
ךכ .התוחא דיל תב ויחא דיל ןב אתווצב ןושיל םיבכוש - תונבו םינב - םידליה לכ
דב תעירי הניקתמ השיאה - דחייתהל םישקבמ םהשכ קר .תויטרפל םיכוז גוזה ינב
םינפמו םיבש רקובב .(הל'ח) ןטק ןורדח תרצויו להואה גגמ התוא הלות ,תדחוימ
רדחו םידלי רדח ,חבטמכ שמשל בש הז ףגאש ךכ ,המרחמה זכרממ הנישה ילכ תא
םירקבמה םירכמה גוח ,תיסחי תמצמוצמ תיתרבח תוליעפ תמייקמ השיאה .םישנ
).הלעב תחפשמ ינבו היבא תיב) התחפשמ ינב ללוכ התוא
סנכיהל םילוכי םניאש םירבגו ,המרחמב השיאה תא תורקבמ תובורקה םישנה
ותואב הרגה תיניערגה החפשמהמ והשימב םיוולמ םה םא קר םישנה ףגא ךותל
ןותנ םישנה ףגא ךכ ,רבגה לש ותוירחאל ןותנ םירבגה ףגאש ומכ .להוא
םא .ולועפת וא ונוגרא ןיינעב הברה ברעתמ וניא הלעב .השיאה לש התוירחאל
רשאכ ,דרפנ להואב השיא לכ ןכשמ אוה ,תחא השיאמ רתוי ומצעל אשונ רבגה
.רבגל ןהיאושינ רדס יפ לע אוה ןנכשמ לש רדסה

להואה ןמ האיציהו הסינכה-

הנופה תיבה לש וחתפ ךרד תושעיהל תבייח ונממ האיציהו להואל הסינכה
לחו ,םורד ןווכמ עיגמ אוה ,םירבגה ףגא לא דימת אובל בייח חרוא רבג ,החרזמ
ןה .םישנה לע םג הלח המוד הבוח .להואה תיזח ינפ לע ףולחל רוסיא וילע
וחתפ דצמ םישנה ףגאל סנכיהל תושרדנ ןהו ,םירבגה ףגא ינפ לע ףולחלמ תועונמ
.ןכרד תא ךיראהל בייחמ רבדה וליפאו

תיוודבה הרענה-

לא ,תיסחי היישפוחו הריעצ הדלי לש בצממ ףירח רבעמ תרבוע תיוודבה הרענה
םא היהתו אשנית ךכ רחא .התועינצ לע רומשל התוא תבייחמה תיליג הירוגטק
השיאה דמעמ הנתשמ תיתרוסמה תכרעמב ,תדבוכמ הנקז היהתש הפוסו םידליל
.הינשל תחא הירוגטקמ תרבוע איה רשאכ ,םישדח תובוחו תויוכז תלבקמ יאוהו
םיניינעהו ,תיבה קשמבו היערב רקיעב התיה להואב הרענה לש התקוסעת
םע .התחפשמ ידי לע תנבומ הרוצב שארמ וטלחוה הליבשב םיילרוגה
אל הליחתב ,הנתשמ המלוע לכו תדמול רפסה תיבל תכלוה הרענה היצזינרדומה
, םירפס תאירק ,תותיכב שגפ לש רשק הל שי התע ,ינוציחה םלועל תחתפנ התיה
תיבב ,בותכל ,אורקל שפוחה הל ןתינ .ינשה ןימה םע השיגפ ,םיקפוא תבחרה
.עוצקמ דומיל ,םידימלתה ,רפסה
היתובוח .תיבה קשמל גואדלו תוערל תיוודבה הרענה תבוח - םינתשמ היתובוח
תיוודבה הרענהש ינפמ רבשמ ןאכ לח .תיבה קשמל הירוהל תורושק תוחפ םויה
, ינש דצמ ךא ,םישדח םירבד שיגרהל תוערל תאצל שפוחה הל ןתינ דחא דצמ
הענב רבשמ ןאכ לח ןכל ,תרוסמה תא םיגציימה םה ,ונתשה אל הירוהו התחפשמ
הנממ םיפצמ הירוהו היצזינרדומה תא ,שדחה תא תגציימה איהש ינפמ תיוודבה
תוכמל ,רמולכ .היצזינרדומה לא הזה רבעמה ךילהתב םג תרוסמה תא םשייל
היוצח םינפב השיגרמ ןיידע איה היצזינרדומה םע תככחתמ תיוודבה הרענהש
אטבתמ רבדה - הייחב םשייל הילעשו םיגציימ הירוהש תרוסמה ןיב הכות ךותבו
- הייחב תובושחה תוטלחהה תא םיעבוק רערועמ יתלבו רורב ןפואב הירוהש ךכב
םישגפמ ,רפסה תיבב םידומיל ידי לע הווח איה התואש היצזינרדומה ,המדקה ןיבו
'.וכו ינשה ןימה םע
ידוסי) םיוסמ ליג דע דומלל הרענל םינתונ םירוההש ךכב םיאטבתמ םירבשמה
תא ךישמהל הל םימיכסמ אל םה תיתרוסמה םתבשחמ םצעמ ,ןכמ רחאלו (ןוכיתו
םהיתויפיצ םצעמו התועינצ לע הרימשל םיעינממ .'וכו הטיסרבינואב הידומיל
לא םיסחייתמ ןיידע (םירוהה) םהיניעב םה רמולכ - התועינצ לע רומשל הנממ
.תיתרוסמכ תיוודבה הרענה
, רבעמה תא תווח ןהש ךרדה עצמאב רבעמב היוצמו היוצח תראשנ הרענה ןכ לע
.תומדקתמ ןניאו ורחאמ תוראשנ ןה היצזינרדומה
וליאכו םינפבמ תויוצח ןה ןכ יתשגרה ,תויוודב תורענו תונב םע ייתונויערב
ןיבל (םיוסמ ליגב ןיאושינו םיכודיש) תעבוקו תשרודש תרוסמה ןיב "תועקתנ"
התיכ ומייסיש ירחא דומלל ךישמהל תוצור ןה יכ יל ורמא ,היצזינרדומהו המדקה
ב"י התיכ דע םתוא ודמילש הז םצעש םיבשוחו תאז םיניבמ אל ןהירוה ךא ,ב"י
.םליבשב היצזינרדומו המדיק גציימ רבכ רבדה ,'וכו ידוסיו
תונבה ובש אבה רודב ,עיבר-ובא סנוי ר"ד לש וירבד יפ לע ,לוחי יתימאה יונישה
ןהלש תוסנתהה םצעמ ןהב וגהניש וצרש יפכ םהידליב וגהני לוכיבכ "תוינרדומה"
םידומילב ,ינשה ןימה ינב םע היצזינרדומב םתוככחתה םצעמו ,הלא ןיעמ םיבצמב
לע דיעי ךשמהב הרקיש המ ,יתלחתה יוניש ןיידע יונישה רמולכ .'וכו רפסה תיבב
.רתוי ונכות

ותעפשהו עבקה תובשייתהל רבעמה - 'ד קרפ*
תיוודבה השיאה לע

ינשב שחרתה בגנב תיוודבה הייסולכואה לש עבקה יבושייל רבעמה ךילהת
:4 םיירקיע םיבלש
רוזא" לא םיוודבה תרבעה לש בלשה והז .50 -ה תונש עצמאב לח ןושארה בלשה
לש םינושה הייחמה תורוקמ תא ליבגה הז רבעמ (דרעל הנומיד ןיב) "גייסה
םהייח תורוקמ תא תונשל הרטמב תונוטלשה ידי לע השענ רבעמה ,םיוודבה
', דכו הינב ,םיתוריש ,הישעת ,רחסמ ומכ תוילכלכ תויוליעפב םבלשלו םתקוסעתו
.ץראב הייסולכואה ללכל םברקל ךכ ידי לעו
" גייסה רוזא"ב םיינטנופס םיוודב םיבושי לש תכרעמ החתפתה הז בלשב
, 70 -ה תונש עצמאב ליחתה ינשה בלשה .תיטבשה תכרעמה לש רקיעב הססבתהש
עבש לת ומכ ,תונוטלשה ידי לע םיננכותמה עבקה יבושייל םיוודבה תרבעה אוהו
לא תיטבש תודוונ ייחמ רבעמה .הזה םויה םצע דע ךשמנ הז ךילהת .טהר ךכ רחאו
םייוניש םירצונו ,םהייחב םישודיח תיוודבה הייסולכואה תא ףשח עבקה יבושיי
.םהייח ךראב םיבר
תודוונ :תובשייתה תורוצ שולש יפ לע םירזגמל קלחל ןתינ בגנב הרבחה תא
.הלשממה םרובע המיקהש תורייעב תובשייתה ,תינטנופס תובשייתה ,הצחמל
תואיצמב תוכורכה תושדחה תויעבה תא הנוש חרואב םייח םיוודב םישנו םירבג
. םמויק לש השדחה
רזוגו ןמלוע תולובג תא עבוק הז רשק .החפשמלו תיבל תורושק םישנה :םישנה!
בצקו םייונישה תומר .רבגה תועצמאב ףיקע ןפואב יונישה תא תווחל ןהילע
הלעב לשו היבא לש םהיתודמעב םינתומ ,השיאה ייחב םיללוחתמה םישודיחה
השיאה לש םויה רדסב יונישה יבגל .םיילכראירטפ םיסופד ידי לע םיעבקנו
יכ ,םישנה תחא יל הרמא ,עבקה יבושייל להואהמ רבעמה תוביקעב לחש תיוודבה
קוחר תכלל ךירצ אלש ךכ ,םימ לש םילכמ שי ,זג שיש ךכב ואטבתה םייונישה
רתוי םילק םייחהו ,רתוי בוט יונישה התעדל יכו ,תונורא ,תוטימ שי ,םימ בואשל
תויורשפא רתוי שי םויכ ,רדעה לע רתוי וססבתה םהייח רבעב .זאמ רתוי םיחונו
החפשמב הדוקפת יבגל .להואה תועיריו םיחיטש תגרוא אל איה םויהו םייקתהל
אלו ונממ הרזעל הליגר הניא יכ ,התיב תודובעב הל רוזעי הלעבש הצור אל איה
. ותוחכונב חונב שיגרת
איה יכו השיאל לעבה ןיב םיפתושמ תויהל םיכירצ םייחה יכ יל הרמא הרענה
. תוומ הרקמב וא הלחת םא דחוימב ,םירבגה דצמ הרזעל הפצמ
םירבג ,דרפנב בשי דחא לכש תופידעמ םישנה :דחי תובברעתההו הבישיה יבגל
, יל הרמא הרענה .חונב רתוי ושיגריו שפוח רתוי וחקיי ,וידחי אלו ,דוחל םישנ דול
, ינשה תא דחא וארי ךכ יכ םירבגל םישנה ןיב עגמ היהיש הצור איה יכ ,ךפהה
םיללוחתמה םייונישה ,םינושה תורודה ןיב ידיחיה טקילפנוקה הז ןיא .'וכו וריכי
ינטנופסה בושיב .תונומאו םיכרע ,םיגהנמב תורומתל םיאיבמ םייחה תוחרואב
.םילהואב ןיידע ןכוש הנממ טועימ קרש הייסולכואה בור תררוגתמ ילאירפירפה

תאלממ איהש היצקנופבו הדוקפתב ,השיאה דמעמב הכפהמה - 'ה קרפ*
ךוניחהמ האצותכ

ךוניחה-

תובשייתהה יסופדב תרכינ הרומת תיוודבה הרבחה הרבע םירושע השולשכ ךותב
. יטבשה דסומב רקיעבו יתרבחה הנבמב יוניש לש ךילהת רכינ .הקוסעתהו
תכרעמ תוחתפתה תנבהב הבר תובישח ילעב םה ולא םיילכלכ ויצוס םיכילהת
ןיטקהל התפיאשו ךוניחל הייסולכואה לש תועדומה תורבגתה .תיוודבה ךוניחה
ךילהתב דואמ בושח דיקפת ואלימ ,רפסה תיבל םידליה יקחרמ תא תאז תובקעב
. עבקה תובשייתה
הצעונ הז הנבמ ןייפאמ לש ותובישח .ינימה בכרהב רקיעב יוטיב ידיל אב יונישה
, וז הרבחב השיאה דמעממ רזגנה ,ללכב תיוודבה הרבחב הדליה דמעמב רקיעב
יוניש רכינ תונורחאה םינשב .טרפב יתחפשמה הדובעה חוכ תדותעב המוקמו
רפושמ ידיתע דמעמ חיטבהל תוהמיא לש ןצחלמ רקיעב עבונה הדליה דמעמב
. םירבגה לצא רתוי תוליכשמ תולכ תפדעה תורבגתה תמגממ םג ךא ,ןהיתונבל
. תיתרבחה היצזינרדומב בושח דעצ ןכ לע למסל הלחה תונבל ךוניחה תיינקה
םלוא ,םייספא ויה תונבה תופתתשה ירועיש 50-60 ה תונשב יכ םיארמ םינותנ
שילשכ וויה ןה 70 -ה תונש ףוסב .םידמולה ללכמ עברכ וויה רבכ ןה 70 -ה תונשב
ללכ ךותמ תודמולה תונבה רועיש ןכו ,זאמ לדגו ךלה הז רועישו ,םידמולה ללכמ
. םידמולה םינבה רועיש רשאמ 1:28 יפ הלע תיוודבה הייסולכואה
תיינקה לש יתוברתה םוסחמה תא תרבוע תיוודבה הרבחהש תוארל ןתינ ןכ םא
. ללכב הלכשה תיינקהו תונבל הלכשה
תרימש ןוויכל ןיידע הטונו קזח אוה תרוסמל המדיקה ןיב ימינפה טקילפנוקה ןכא
ךוניחה ךילהתב תונבה תופתתשה תכפוה ,ליגה תיילע םע ןכו .הדליה לש הדמעמ
הדובעה חוכל הבושחה תילאיצנטופה ןתמורת םושמ ,ןתחפשמ לע לטנל
. ןיאושינה ליגל ןברקתה םע םיריעצ םירבג תביבסל ןתופישח םושמו ,יתחפשמה
התיכמ דחוימב ,התיכה תגרד תיילע םע דרויו ךלוה תונבה תופתתשה רועישש ךכ
. ךליאו 'ח-'ו
תונבה זוחא יכ הארנ ,5 92-93 תנשב תותיכו םידימלת לש םינותנ יפ לע
הווהמ הלא םינשב םידמולה םינבה זוחאש דועב %44 הווהמ הלא םינשב תודמולה
ךוניחה תכרעמב בחרנ םוקמ ספותו ךלוה תונבה זוחאש ,ךכ לע דיעמ רבדה50%.
. ןטקו ךלוה תונבה זוחאל םינבה זוחא ןיב שרפההשכ ,תיוודבה
תויוודב תורומו תוננג תרוי .םינשה ךלהמב לדגו ךלוה אוה םג תורומה זוחא
ההובג תועדומ לע דיעמ רבדה .ןופצהמ תורומו םירומ לש םמוקמ תא תוספות
. תיוודבה הרענל תינוכית-לע הלכשה תיינקהב (40-50 -ה תונשל תיסחי(
תועדומ תניחבמ ןה ,הכפהמ תרבועו הרבע בגנב תיוודבה ךוניחה תכרעמ ךכ םא
תויושרה תועדומ תניחבמ ןהו ילמרופה ךילהת לש הברה תוינויחב םיוודבה
. תונבו םינב ,םיוודבה ברקב היצזינרדומה יכילהת םודיקבש חרכהל תונושה

םישנ תלכשה!
הרבחה .יתרבחה יונישה יכילהתב יתועמשמ דעצ הווהמ תונבל הלכשהה תיינקה
תואצותמ ששחה ןיבל תונבל הלכשה ןתמ ןיב הערכה ינפב תבצינ הלוכ תיוודבה
. םירבגה לש םתערכהב תינתומ תונבל הלכשה תקנעה ,הז ךלהמ לש תויוצר יתלב
, זוב לש סחיל ופשחישו תיתרבחה םתימדתב תוחיפ לוחיש םיששוח םיבר םירבג
ששחה ןכו .הקרפל העיגמ איה ובש ליגב םידומילל תאצל תרגובה תבל וריתי םא
לש תוירחאה ןכש ,דחאכ םירבגלו םישנל ףתושמ החפשמה דובכב העיגפ ינפמ
תרגסמב םידומילה .הדבכ הגאד הילע הליטמ תבה לש היתודימ רהוטל םאה
דיקפתל התיב תרשכהב םאה לש הדיקפת תא םימצמצמ רפסה-תיב לש תילמרופה
-תיב תובוח ,הנתשמ תיבב תויומידקה רדס רפסה-תיבב תדמול תבהשכ .השיאה
םידיקפתה תקולחב יוניש יופצו ,תיבב הרזעה תובוח תא תומידקמ רפסה
.לועב הדבל אשית םאהשכ ,םישנה ןיבו תיתחפשמה
תויושע ןה ,תושדח תויתרבח תודבוע רוציל היושע םישנה תלכשה ,ןכ לע רתי
לעו תילאידיאה החפשמה לדוג לע ,ןוירפה תפוקת לע תוכלשה תולעב תויהל
יניעב הלגמ הלכשה תונבה תושכור וב ךילהתה .תואמצעו תודיינל םישנה תשירד
תא םיבצעמ ןיידעו ובציעש םייתרבחה םירדסב היופצה העיגפה תא םיבר
. תיתליהקהו תיתחפשמה תרגסמב תיוודבה השיאה לש המוקימ תאו הידיקפת
. םיינושארה רויעה יבלש תמגודכ ,םיינוציק רבעמ יבצמב דחוימב טלוב הז םויא
חולשממ קמחתהל רשפא יאש ךכ לע םיוודבה בור ברקב המכסה תרכינש תורמל
.הנוש היגטרטסא המצעל תבצעמ תיבושיי הצובק לכ ,רפסה תיבב דומלל תונבה

הרייעה יבשות-

המב הנכזתש ,ןהיתונבל תידוהי הלכשה תיינקהב גשיה תואור תוריעצה תוהמיאה
תונבל הלכשה תויורשפא תבחרהב םיכמות םניא םיבר םירבג .ןהמ ענמנש
רחא בושח םרוג .תיבה ילתוכ ןיב תועונכו תורוב ןתוא רומשל םיפידעמו
לככ .החפשמה ינב םירבגה לש םתלכשה תמר אוה םישנה תלכשהל תוסחייתהב
םהמ שיא .תונבל םיריתמ םהש דומילה תונש רפסמ םצמטצמ ךכ ,רתוי הכומנ והש
ןיידע הרענה לש התלכשהו ,ולשמ ההובג התלכשהש השיא תאשל הצור וניא
התלוכי ןכ ומכ תבה לש בוטה המש .החפשמה סוחי ,תיתרבח הרכהל הכוז הניא
.הדיתע תא ובציעש םימרוג םה - ותכליהכ תיב קשמ להנל

ינטנופסה בושיה יבשות-

סחי יוניש םעו םירכומה החפשמה ירדיסב העיגפ םע תרשקתמ תונבה תלכשה
דדומתהל תוריעצה םישנה לע היהיש ,הרכהה םלוא .םישנל םירבג ןיב תוחוכה
תא ןהמ עונמל אלש הטלחהל םיבר םירבג האיבמ ,םישדח םייח יאנת םע דיתעב
.ןהידומיל ךשמה

םילהואה יבשות-

ןופצמ תיסחי רתוי תוליכשמ םישנ םהילא ואיבה ךא ,ללכ ודמל אל ןהמ םיבר
- תונבה תוברל - ריעצה רודה ינב .הזע תעוצרמו תיברעמה הדגהמ ,ץראה
תולגתסהל ץוחנ באשמ םה םידומילה יכ םריכהב ךוניחה תכרעמב םיבלתשמ
יחרכה יאנת תירבעה הפשה תעידיב תואור םישנה - ינרדומה םייחה חרואל
ןקלח ,ץמאמו ןמז םידומילב תועיקשמ ןה ןכלו ,םיקפואה תבחרהלו תוחתפתהל
לארשי לוקב םירדושמה תירבעה ירועישל תימוי םוי הנזאה תועצמאב תאז תושוע
. םישנה ידומיל תוינויחב םיריכמ םירבגה .תיברעב

ןויארה-

תורגובמ םישנ ,18-23 תונב ברקה העיבר ובא טבש - יוודב טבשב יתכרעש ןויארב
. ןנמזב דומלל ואצי םא (םדוקה רודה) תורגובמה םישנה תא יתלאש ,תחא אתבסו
יעבט היהו םייק הז גשומ היה אל ןנמזב ירה יכ "אלש ןבומכ" :התיה ןתבושת
רוסא היהש ןבומכ .ךכב םייתסמו תיבה תודובעב אוה השיאה דיקפת יכ רורבו
םישנה ןיב בוברע םייקש תאז תורמלש תורמוא ןה םויה ,םירבגה תרבחב ברעתהל
ןהיתונב .הלכשה שוכרלו דומלל ןהיתונבל תורשפאמ ןה דומילה תותיכב םירבגהו
יל הרמא אתבסה .ןהיתובשחמב ומדקתה ןהיתומיאש איה ךכל הביסה יכ יל ורמא
יכו ,תונבל הלכשהה תיינקהו ךוניחה תא תורשפאמו תונתשמ םייחה תוביסנ" יכ
דרפנ רפס תיב היהיש הפידעמ איה יכ םא .תאז תדדועמ ףאו ךכל תדגנתמ אל איה
איהש אתבסה הפיסוה ןכ ומכ .םינבה ידומילל דרפנ רפס תיבו תונבה ידומילל
היתונבשכ תואגתהל המב הל שי יכו הטיסרבינואב תדמול הנב תבש ךכב האגתמ
. םייחב תומדקתמו תודמול
םיאתמ ךוניח ןהל תונקהל ,היתונב תא דמלל גאדת איה יכ יל הרמא תחא השיא
םידומיל ילבו םידומילה תא םישרוד ,הרמא ,םייחה .הומכ אלש םייחב תומדקתהו
לכה ,זא ומכ תודובעה ןתוא ןיא רבעבמ הנתשה םויה רדס ירה יכ ,םיווש םניא םה
תרגסמב המוקמ תא אוצמל הכירצ תבה ןכלו ,רתוי ריהמו ינרדומו רתוי לק
. תועדומ רתוי ןהל היהת םידומילה
ןה ךא ,תיסחי קוחר יכ יל ונע ןה תודמול ןה וב רפסה תיב םקוממ ןכיה יתלאשל
דואמ תונבה .תודמולש תונב דוע םע העסהב רגובמ החפשמ בורק םע תועסונ
השרמ וניא (דחוימב ןהיבא) ןהירוה יכ םא ,ןדואמ לכב ךכל תופאושו דומלל תוצור
.םירבג ינפב הפישחל תונבה תא איצוי אל יכ ,וילע ויחא תעפשה ללגב תאז

םישנה תקוסעת-

רחאמ ,הסנרפה תורוקמב םייונישב ךורכ הרייעל תיוודבה החפשמה לש רבעמה
וא ,ילארשיה קשמב םיבלושמה יפנעל םייתרוסמ םויק יפנעמ רובעל הילעש
הלדחה םינקזהו םישנה תייסולכואב רקיעב םיעגופ ולא םייוניש .וילע םיכמסנה
םישנה תדובעש ןוויכמ ,לבגומ תיבל ץוחמ תודבועה םישנה רועיש .תינרצי תויהל
םניא םירבגה ,תומיוסמ תוביסנב קר תמייקתמו תיוודבה הרבחב תלבוקמ הניא
ןתוא םוחתל ךרוצכ תאז םיצרתמ םבור הדובעל םישנה תאיצי הפי ןיעב םיאור
םימיאתמ םירושיכ רסוחו םירוגמה םוקמל םיכומס הדובע תומוקמ רדעהב .תיבב
רפסמ לע ססובמה ימואלה חוטיבה תבצק לע ךמתסמ םישנה תסנכה רוקמ .'וכו
. ודועיי תא עבוקו קנבב ףסכה תא לבקמה אוה לעבה םא םגו החפשמב םידליה
למסכו ילכ ןתאצקהבו םייפסכה תורוקמב םתטילש לע רומשל םישקבמ םירבגה
ןתאיצי תורשפא תא תוחוד ןמצעב םישנה עבקה יבושייב .םהידיב ןותנה חוכל
בייחמ החפשמה דובכ .תיבב ןהידיקפת תא ןתעדל תרתוס איהש םושמ ,הדובעל
םימוחתב תוארלו החפשמהו תיבה ימוחתל התוליעפ תא ליבגהל השיאה תא
. הדועיי תמשגה תאו ימצעה הייוצימ תא םייתרוסמה םיישנה
ותוליעפ םוחת ןיבל השיאה לש יטרפ - יתיבה התוליעפ םוחת ןיב דוגינה
םירבגה לשו םישנה לש ןמוקימ יוהיזל סיסב ןיידע שמשמ רבגה לש תירוביצה
השיאה לש התוליעפ םוחת .םינושה םהידיקפת תרדגהלו ,תיוודבה הרבחב
איה ,ילכלכ דיקפת דוע הל ןיאו תיבה לע הטילשה תא הדביאש רחאל ,םצמטצה
הילע רגוס תיבה ,רבגה םע תורחתהל םילכ הידיב ןיא רבכו שיא תדמלמ הניא
. םצמטצה םדוק הל היש שפוחהו
תודובע תניחבמ הילע עיפשי רבדה דציכ ,דמלתו דובעת םתב םא םישנ יתלאש
, רתוי לק לכה םויהש ינפמ תיבה תודובע לע עיפשי אל הז יכ יל ורמא ןהו ,תיבה
.המצע לעו הפסכ לע רתוי ךמתסהל לכות דובעת תבה םא ךפהלו ,רתוי רהמ
שש ידוסיה רפסה תיב דע קר זא הדמל םאו ,הדמל אלו הדבע אל השיאה רבעב
תללכמב דמלתש תיוודבל תורשפא שי ,הנתשה בצמה םויה ,תוחפ וליפאו תותיכ
ןה ךא (ןהירוגמ רוזאל םיבורקה) ההובג הלכשהל תודסומב ,הטיסרבינואבו ייק
. דועו תויחא ,תוריכזמ ,תורומ רותב הדובעל תואצוי
זאו תורומ תויהל תודמול ןהש ינפמ תאזו תורומ ןה תודבועה לש םוצעה בורה
הזה רבדהו ,םויה יוודבה רזגמב שרדנ הז עוצקמ .הקוסעת הברה יכה ןהל תחטבומ
םג םישנהש הדבועב םיריכמ ךכש ינפמ ,רתויב יתועמשמה יונישה תא הווהמ
היפלכ סחיה זא ףסכ החיוורמו תדבוע השיאהש עגרבו ,תעמשמו הכרעה תולעב
רתוי בר ךרע תלעבל תבשחנ איה ,(םירבגה דוחייבו תיתרבח הניחבמ) רתוי בוט
ןכלו ןהומכ םיליכשמ - תוליכשמה לש ןהילעב ללכ ךרדב .הל היהש המל תיסחי
גוס ןכ ומכ .ןהב םיכמות וא םידדועמ םהילעבו ךכ םע דדומתהל רתוי ןהל לק
, יוודבה רזגמב תובכשה לכ תא הצוחו היצמיטיגל לבקמ ,(הארוה) הז הדובע
עיגהל וחילצהש הלאל וילאמ ןבומכ אטבתמ רבדה ,תוינרמש תוחפשמב וליפא
. םיוודבה ברקב טשפתמו ךלוה רבדה טאל טאלו
סנכיהל השיאל םרגו ,המצע הדובעל היצמיטיגל ןתנ םישנה ידי לע הארוהה
דובעל תוכלוהש תויוודבה תורענה ומכ אלש "תישארה הלבגההמ" היצזינרדומל
. םדקומ ליגב ףסכ איבהל ידכב וא דומלל וחילצה אלש ינפמ ,םילעפמב
ייאושינ ןכש - ןופצה םעו םיחטשה םע עגמה אוה ,יונישל יתועמשמ םרוג דוע
השיאל רשקב יונישל םרט ,לארשי תויברעמ וא םיחטשהמ טבשל ץוחמ םיוודבה
, תויוודבה םינשלמ רתוי ההובג ךוניחלו םידומילל ןופצב םישנה לש תועדומה ןכש
. ןהל ןתועדומ תא רידחהל תוחילצמ ןה
רתוי רדוח םירבגב ןכש ,תידוהיב הרבחה םע קודה רתוי עגמ לח תונורחאה םינשב
םיעפשומ םה תידוהיה הרבחב םתדובע תעב ןכש ,םישנה לש ימצעה ךרעה ןיינע
יוקיחל לדומכ תוידוהיה םישנה תא םיאור אל םיוודבהש ןייצל שי ךא ,םהמ
!תויוודבה ןהיתושנל
יכ ,ותלחתהב קר ךילהתהש ינפמ ךומנ תודמולה תונבה זוחא ןיידע לכה תורמל
הלא לכ - תיגולונכט הללכמ ,הטיסרבינוא ,עבש ראבב םירומל רנימס חתפינשכ
םיטבשה זוכירל רתוי םיבורקו םימייק רשא ,םיהובג םידומילל תודסומ םה
אל םידומילה יכו ,םש דומלל ןהיתונב תא חולשל רתוי םהל לק ןכל ,םיוודבה
רתוי תועדומ ויהיו וליכשיו ודמלי םישנ רתוי ןבומכו ,תיבל ץוחמ הנילל םירושק
ןהילא הסחיבו ללכב הרבחב רתויב לודגה יונישה שחרתי ךכ ךוניחה םלועל
. טרפב
תובישחל תועדומ לש - תרחא הרוצב ולדגי םידליה ,תיבה בכרה הנתשה ךכ
.ןהייחב יתועמשמ ךכ לכ יוניש הווהמ הז ןכלו הלכשהה

תיוודבה השיאה דמעמ לע ןתעפשהו תוילכלכה תורומתה - 'ו קרפ*

. תיוודבה החפשמה לשו הלש ילכלכה סיסבה לע עיפשה תולחנתהה ךילהת
הדובע הדבע ףא ילואו תואלקחמ ,רדעהמ הסנרפתה תדדונה תיוודבה החפשמה
םישנ תדובע המדאבו רדעב ,םיפתושמ םיילכלכ םיסרטניא ויה באלו םינבל .תינמז
החפשמה .וירצומו בלחה דוביעו ,הבילח ,היער :רדעה םויקל תינויח התייה
יבגל םויה םג ,באה תומ םע הלצפתהו תחא תילכלכ הדיחי התייה תבחרומה
.הצחמל תודדונ תוחפשמ
םיילכלכה םיסרטניאה ,הלוע הריכש הדובעמ תוסנרפתמה בגנב תוחפשמה רפסמ
, הריבס תרוכשמ לבקמה יושנה ןבה .םיתחופו םיכלוה החפשמה לש םיפתושמה
לש הנתשמה ילכלכה סיסבה .וב ךומתל וליפא לוכי אוהו ,ויבאב דוע יולת וניא
תילכלכ הניחבמ רתוי הרושק הניא הלכה ,הלכ-תומח יסחי לע עיפשמ החפשמה
, החפשמה שוכר םויקל תינויח הניא התדובעו ,הלעב תחפשמ - תבחרומה החפשמל
הלוע בושו בושו, הלעב תרוכשמב םישמתשמה הלעב ירוה לע תסעוכ וליפא איה
.הלש תיניערגה החפשמל תילכלכ תואמצעלו ,הלשמ תיבל השירדה
, תילכלכ הניחבמ אטבתמ (עבק תובשייתהל רבעמ ,ךוניח) הכ דע יתרכזהש המ לכ
הרבחה טאל טאל .הלוע הדמעמ טאל טאל ,ףסכ האיבמו תדבוע השיאהשכ יכ
םרוגה .תיבהמ התוא האיצוה אל הכ דעש הלש תרוסמהמ תררחתשמ תיוודבה
הרבחה לצא םייחה תמר יכ ,תיוודבה הרבחב בושח םוקמ ספות םויה ילכלכה
הז םצע ,(תילארשי תידוהיה הרבחהמ תעפשומ) הבושח התייהנ תיוודבה
םהלש ךרוצהמ ראשה ןיב םיילכלכ םיצחלמ עבונ דובעל תורענל םינתונ םיוודבהש
.האיבמ איהש ףסכהמ
קוזיחל םיפרטצמ סחי םימרוגה לכו ,ולשמ םייתרבח םיקוח שי יוודבה בושיל
בשחנ טבשה וליפא ןנכותמ בושי לש תופיפצה יאנתב ךא .תיתרבחה תרגסמה
תודיכלהו תולגתסהה תרבוע ןכ לע ,ודוכיל לע רומשל ידכמ לברוסמו לודגל
.םידחוימה ויאנת יפל טבש לכב - רתוי תונטק תורגסמל
, הלעב תחפשמ םע הרג איה יכ יל התנע ,הנתחתהשכ השיאה הרג ןכיה - יתלאשל
איה .דואמ םיבוט ויה התומח ןיבל הניב םיסחיה יכו ,הלעב םע דרפנ להואב
יכו ,םהיניב םיבוט םיסחי וררש דימת יכו ,הלכיש המ - תיבה תודובע תא התשע
ףידע יכ הל הצוחמ ואצי אלו ןתחפשמב ורוגיו ונתחתי תונבהש הפידעמ איה
.לעבה תחפשמ - םירז תחפשמ ןיב רשאמ ןתחפשמ תברקב הנראשתש
אל דחא ףאש ידכב ,תואמצע תוצור ןה יכ ורמא תוריעצה תונבה תאז תמועל
אלש ידכב ,'וכו שובל ,תוגהנתה - תוניחבה לכמ תוצור ןהש המ ושעיו ןהב טולשי
ץוחמ ןתחתהל תוצור תוריעצה .ןתוגהנתה לעו ןהילע ,דימתמ חוקיפ ןהילע היהי
םצמוצמ רפסמ םע ,החפשמהמ קוחר ריעב ,הלעב םע יאמצע תיבב רוגל ,החפשמל
םיאנתו שובל ,סחי ,ךוניח ולבקי םלוכש ידכבו ,(םידלי העברא) םידלי לש
. רתויב םיבוטהמ
.ךשמהב םייופצה םיצחלב דומעל ולכוי הלא תונב םא הלאשה

שודיחו יוניש לש תומגמ :תויוודבה שובל - 'ז קרפ*

התופשחיה תדימ לע :תובר הילע דמלמ הרבחה לש היפכ רצי ותויהב ,שובלה
םלועב םישודיחו םייוניש עימטהל התונוכנ תמר לעו יתרבחהו יזיפה בחרמל
תופשוחה תונווכו תומגמ לע דמלמ בגנב תיוודבה השיאה תא ןייפאמה םיעבצה
.יתרבחהו יתוברתה המלועמ חפט
שי תאז םע דחי ךא ,םירבגה ידי לע עבקנ תיוודבה השיאה לש השובלב רושקה לכ
םיאב םניאש םירסמ עיבהל םייושע דגבה יעבצ - תשבולה לש ישיא יוטיבל םוקמ
. ותמגודו דגבה תינבתב יוטיב ידיל

יתצובק יוטיב ילככ תשובלתה-

ילככ ,הדוקפת םצעל תשרדנ איהו ,הצובקה תא ןייפאמה שובל הניה תשובלתה
הצובקה םע טרפה לש רשקה תא טילבמ דגבה .תיתצובק תוירדילוס תנגפהל
ךכ תא השיחממ בגנב תיוודבה הרבחה .המע תוהדזיהו ךייתשמ הילא תיתרבחה
יתצובקה םויקה לע הרימשל יעצמא הווהמ יתצובקה שובלה תינבת לע הרימשהש
חרוא לע םויא תוליטמה ,תונוש תורבח לומ תיתצובק תוירדילוס תנגפהל ךרדכ
תדרפנ תחא ןימ תצובקל תכיישה תיתרבחה תוהזה תא םיגדמ שובלה .םהייח
- הצובק תת התוא תרגסמב טרפ לכ לש ומוקימ תא עבוק ,תורחאהמ תלדבנו
.םייתרבחה םיסחיה לש תרתומה תרגסמה תא םחותו

רבעב השיאה שובל-

איה תורוחשה תיאצחלו הצלוחל תחתמ .םירוחש תיוודבה לש םינוילעה הידגב
דרויו השאר תא ףטועה רוחש ףיעצב הסכמ איה הפוג תא .תינועבצ הלמש תשבול
.הנתוכמ ץיקבו ,רמצמ םיגורא םירוחש םידגב תיוודבה תשבול ףרוחב .היקושל דע
בשמ וכרד ריבעמה ררוואמ רוחש גירא תונקל ונממ תעבות - רישע הלעבש תיוודב
םיאתמה עבצ והז הרואכלו ,תיוודבה תא םמחמו בר םוח גפוס רוחשה עבצה ,חור
ינפ לע סויזלצ תולעמ 30 לע הלועה הרוטרפמטה .רבדמה תושירדל לכמ תוחפ
הריתסב ,םוח ףיסומה רוחש דגבב שומישה דמוע ןכ לעו ,םדאה לע הדיבכמ ףוגה
.רבדמה תב לש םייגולויזיפה היכרצל
יכרעמ לכ תא תורודה ןויסינ לש תננסמ ךרד הריבעהש תיוודבה האצמ אל עודמ
?םוחה תגיפס תא ןיטקיש דגב ,רבדמל םתוא המיאתהו ,הייח
למג וא זע רחא שפחל תאצוי וא םימ בואשל תכלוהו הלהואמ תאצויה תיוודבה
, םיקוחר תומוקמב הנמז תא הלבמ העורה .םדאמ הקיר הביבסל תרזוח ,ודבאש
, בר קחרמל ףונה ךותב התוא טילבמ רוחשה עבצה .בחרמה לכב שיא ןיא הדבלמו
, והשמ הל הרק םא ,הקוחרה התביבס ןיבל הניב עובק רשק תרשפאמ איה ךכבו
רשפאיו ,לק המוקמ רותיא היהי רחא עוריא לכ וא שחנ ,ףרוט ,םדא ידימ העיגפ
ןיחבהל לכל תרשפאמ חטשב תיוודבה לש התוטלבתה .הרזע הל שיגהלו האצומל
.התוגהנתהב

ךולכלהו רוחשה עבצה-

םייריכ לע םילשבמ םה םהילכאמ תא ,הפציר אלל םילהואב םינכוש תיוודבה
םימרוג הלא לכ .הנילה םוקמ דצב להואה ךותב תונכוש םיזעה ,םידרזב םיקסומה
.ךולכלה תא טעמ הווסמ רוחשה עבצהו ,םידגבל קבדיהל ךולכלל

טושיקהו רוחשה עבצה-

לש ילמינימ יוסיכל תורוחש םיזע רעישמ דב םיגרוא םיוודבה ויה םימודקה תורודב
תורוע ושבלש וז הפוקתמ הרוקמ רוחש דגב תשיבל לש תרוסמהש ןכתי ,ףוגה
. םיזע
דבה ,טושיקל יעצמאכ םימחה םיעבצה תא תובהוא תויוודבהש תומסרופמה ןמ
תרוסמ ,םימחה םיעבצה תטלבהלו המקרל רתויב םיאתמ עקר שמשמ רוחשה
ףורצמ תולעפתה ררועמ ןונגסו ההובג המרל העיבה תיוודבה טושיקהו המקרה
. ןהידגב לעש םיעבצה

המקרה-

בושח םוקמ תספות איה .המקר לש םלועב התודלי רחשמ הלדג תיוודבה השיאה
תא תוקחמ ןה תיבב ,םוקרל תונבה תודמול ריעצ ליגמ .בגנב תויוודבה לש םהייחב
רדעה םע ןתוהש תעב תומקורש םג שיו תורגובמה םישנה לש המקרה תכאלמ
. הערמב
םאמ תונרמשב ורבע םייטבשה םמגדהו יתרוסמה המקרה ןונגס המשנ תובר םינש
םימגד רודחל ולחה םימיה תשש תמחלמ זאמ רקיעב ,ןורחאה רודב םלוא .תבל
ואבש םישנ :םיינוציח םימרוג תעפשהב יוודבה םלועל ועיגהש ,םישדח םיעבצו
תויאפוריא תורבוחו תילארשיה הרבחה םע עגמה ,ןורמושו הדוהימו הזע תעוצרמ
. ינוציחה םלועה תעפשהל אופא חתפנ המקרה ןונגס - המקר ימגד לש
, םיחרפ ,למג ,לוגנרת) חמוצהו יחה םלוע ,םיירטמואיג םימגד םישנה ומקר רבעב
הקיטילופה םלועמ םיביטומ ןכו (סוס לע שרפ וא סווטה) יפוי לש םילמס ,(תוריפ
, תיתד הקיז לע םג םיעיבצמה םימגד םג םיארנ הנורחאב .(אתווצב תדאסו ןיגב(
. תימלסיאה תונמאה ןמ וא ןארוקה ןמ םיקוספ ןוגכ
. םיעבצו םימגד לע הרזחמ תרצונה ,היירטמיסב ןייפואמ תיוודבה המקרה ןונגס
םגד ידי לע בורל םירצונ המגודה יספ .הז לומ הז םיביטומ גוזמ בכרומ םגדה
) ףנע - גרע) לתפתמ חמצ רוטיעב בלושמ .ןיגוריסל ךפוהמבו רשי ומצע לע רזוחה
םיעבצה רפסמ היה רבעב םיעבצה םלוס אוה ףסונ ןייפאמ ,תוקסברע םיארקנה
עגור לש טקפא רצי םהיניב בולישו ,לוחכ וא םודא יינווגל רקיעב לבגומ
. תומימחו
, ןיע יביהרמ םיבוליש לשו תוינועבצ רתי לש המגמ תרכינ תונורחאה םינשה 25 -ב
.רתוי עונצו לבגומ םיעבצ בולישל םישנה ורזח הנורחאב ךא

שובלה לע עבקה תובשייתה תעפשה-

, םילהואה הגרדהב םיתחופ עבקה תובשייתהל רבעמ לש םלשנו ךלוהה ךילהתב
בורב .יוודבה יפואה תיבב רמשנ תאז תורמל ,ןבא יתבב רוגל םירבוע םיוודבו
תוירכ לעו םיגרוא םיחיטש לע הבישימ םיחרואה ןיידע םינהנ חוריאה ירדח
תינוגססו הרישע תוירכה תמקר .החפשמה תושנ לש ראפתהל ןהידי השעמ תומוקר
יופיצ לע םיספדומ םימגד לש יוקיח םיתעל םה תויחהו םיחרפה ימגד ,רבעבמ
. ינוריעה קושב ונקינש תוירכ
תומקר ןה וליא .םישדחה ןבאה יתב תוריק טושיקל תועירי תמקר תלבוקמ ןכ
תפיכ ןוגכ םייתד םיביטומ ףאו םינורהז םירוזש ןהבו ,תויחו םיחרפ לש תוינועבצ
םייתיב םירזיבאו םירישכמ ,טוהיר םג .דועו ןארוקה ןמ םיקוספ ,הבעכהו עלסה
המקר איה וננמז תב תיוודבה המקרה .המוד ןונגסב המקרב טשקל גוהנ םהינימל
ונאש המקרה .תונורחאה םינשב ריהמ תצקב הנתשמו ךלוה הנונגסש ,תיתנפוא
. הינייפאמ ומלעי רבכ רחמש ןכתיו הרומתב אופא איה םויה םיאור
הקינכטה איהש דיה תמקר ,תרטועמו תטשוקמ בגנב תיוודבה הלמשה םויכ
, תיאצחב :הלמשב םיעובק תומוקמב תרזופמ המקרה .רתויב תלבוקמה תיטושיקה
, דחוימב תועיגפל תובשחנ רשא תוקינמו תודלוי םישנל .םילוורשבו ןוילעה קלחב
דגבל דומצה לודג עימק .םהיזח לע הנגהלו טושיקל ודעונש תועימק םנעמל םקרנ
.ינדגוב לזמו תוער תוחור דגנכ הלוגס וניה ,ונממ קלח הווהמו
ימגד לש םתעפוה ןפואב אלא ,היתוינבתב תלדבנ הניא םינוש םירוזאב המקרה
.םבכרהו הזל הז םסחי ,םמוקימו המקרה
תא ודמל יכ (לט לגיס לש הרקחמ יפ לע) תודיעמ םישנה תיוודבה הרבחה ברקב
ךותמ וא תובורק ,החפשמ תונב לש תולמש יוקיחו תולכתסה ךותמ המקרה ימגד
.רבדל תירוטסיה תודע ןהירבדב ןיאו ,הנפוא תורבוחב לועלע
. תיוודבה החתלמה סיסבב תאצמנ דיב המוקרה הלמשה םויכ

.וינווגו םיעבצה םלוע תובחרתה-

תופפורתה ןיבל תיוודבה לש השובלב םיעבצה תשק תובחרתה ןיב רישי רשק ונשי
תרוסמה תופפורתה .םודאלו לוחכל טושיקה יעבצ תא תוליבגמה תרוסמה
םע רתוי הבחרו הקימעמ תורכהב תרשקנ תיתרבחה הדיחיה תרגסמכ תלבוקמה
תרקובמו תיטיא ךרד וניה שדחתמ םיעבצה םלוע .תיברעמה ןשארבו תושדח תונפא
. יוניש תונכוסכ םישנה לש ינשמה ןמוקימ תא המיגדמ רשא ,םישודיח תטילקל
םידגנתמ םירבגהשכ .םירבגה לש םתדמעב תונתומ םישנה םלועב שודיחה תומר
םיווהמ ,תיתרוסמ - תיתצובקה תינבתהמ הגירחל וא םישנה ידגבב םישודיחל
תבחרהל םישנה לש ןתפיאש תעבהלו רשוא יוטיבל רכ םיעבצה םלועב םישודיחה
.ןמלוע
הפוקתה יפ לע ולדגישכ וצריש המ ושבלי היתונב יכ יל הרמא יתנייארש השיא
רבכ יתרוסמה שובלה יכו הל עירפי אל הצלוחו םייסנכמ הנשבלת ןה םאו ןמזהו
.םייק אל

תיוודבה הלכה שובל-

הרבחב יוניש גציימ םויכ עבקה יבושייב תיאודבה הלכה לש שובלה םאה
?תיוודבה
םימיאתמה םייח ילהונו םיגהונ לש ףסוא איה הייוליג עפש לע תיוודבה תרוסמה
יבאשמ לע םיססבתמו רבדמה ייחב םירושק יוודבה ייח .רבדמב םייחה תיווהל
יתוהמה יונישה טלוב ,תיטבשה הדיחיה חוכו תרוסמה תזיחא םג הבר ,רוזאה
.םתוברתו םיוודבה ייח תוחרואב םג אטבתמ ,רבדמב לחש ריהמה
.הלכה שובל םללכבו שובלה יגהונב תרכינ וז הרומת
, תוטשפבו תועינצב תרוסמה יללכ יפ לע השובל ,תיוודב-אלה ,הייברעה הרענה
ןמז תכרוא הלמשה תנכה ,בר שדוגב תטשוקמו תראופמ תויהל הנותחה תלמש לע
לוכי תרוסמה יכרע םע התודדומתהו הרבחב יונישה תדימ לע .םינש םיתעלו בר
.הרבח התואל תיאודבה תשרומה תורמתשה תדימ לע ןכו ,שובלה דיעהל
, די תמקר היושע יתרוסמ םגדב הלמש התנותחב שובלל הפידעמ תיאודבה השיאה
תשוחת הקינעמ ןכלו ,תוביציה ויתורגסמ לע יתרוסמ םייח חרוא תלמסמ איה
. ןוחטיב
הברקל תגפוס הרבחה ,תורערעתמ בגנב תויתרבחה תודיחיה תורגסמש ירה
תורגסמל םויכ תרבוע תויטבשה תורגסמל הסחויש תובישחה ,תונוש תועפשה
תרגבמב הז דצל הז םימייקתמה ,םישובלמה ןווגמ ןכ .באה יתבו תויתחפשמה
.8 .תיטבשה
, תילארשיה הרבחה םע יתועמשמ רשק לע םיעיבצמ הנותחה סקטו הלמשה םויכ
ץומיאל הייטנה םהב תגצומ ,םייפואב םילארשי ורפ םה הפקשההו יוקיחה רשקב
ףא לע .םייתרוסמ םילמס בלשל ןויסינ ךות ,היצזינרדומו םייברעמ תוברת ינממס
הנותח איה הנותחהש םישיגרמ ןיידע ,תורז תועפשה םיפקשמה הלמשהו סכטה
. תיוודבה תרוסמה לש םישגדומ יד םינממס תבלשמה תיוודב
הנותחהש ךכ לע הדיעמ ינא (העיבר ובא טבש) יוודב טבשב הנותחב יתופתתשהמ
הרפסמב הרעשב תרופסת התשעו הנבל הלכ תלמש השבל הלכה הב רשא המצע
ןופצב ומכו ןופצהמ תויברע תורענ לש תונותחב ומכ הננוכתהו הרפאתה ,ןורבחב
לכב רשאכ ,םירבג לש קלחלו םישנ לש קלחל םצעב תקלוחמכ המייקתה הנותחה
םירישו םיינייפוא םידוקיר לש המצע ינפב הדיחי ןיעמ תלהנתמ (ףגא) קלח
, םיבשוי םירבגהו תודקורו תורש םישנה קר ללכ ךרדב) ףגא לכל םידחוימ
).םילכוא ןבומכו םיחחושמ
לש םיחאה וא םידליה תרזעבו "םידרפומ" לוכיבכ רשא םיפגאה ינש ןיב רשקה
ותוא השיאה תחקול םשמו ,להואה חתפל דע לכואה תא םיאיבמ רשא ןתחה
. להואב תובשויש םישנל הריבעמו
איה הנותחה יכו ,הנותחב הקזח הרוצב תרוסמה תואצמיהל םירורבה םינמיסה
תויוודב םישנל םיינייפואה םידוקירה ,םירישה לש םיגהנמה םה תיוודב הנותח
לע תססבתמ רשא) יתעדל ןכ םא .ץראה ןופצב םישנ לש םידוקירמ םינושו הנותחב
תיוודבה הלכה םנמא (תיוודב הנותחו ןופצב תיברע הנותח ןיב האוושהו הייפצ
ןייצל שי) תויוודב אלה םישנה ומכ הרפסמב תננוכתמו ,הלכ תלמש תשבול םויכ
רשא ןורבחמ םישנל םיאשינ רשא םיוודבה ןכש ןורבחמ האב ךכל העפשהה יכ
דואמה םיגהנמהו הנותחה ךילהת ,להואה ךא (הנבל הלכ תלמש תושבול ןתנותחב
העפשהה תלעב תרוסמה תא םישיגדמ ,ללכב םיוודבלו תויוודבה םישנל םיידוחיי
אל תוחפל ,הברהב הנתשת וזה תרוסמהש תבשוח ינניא ,יתעדלו םויה דע הקזחה
'.וכו לכוא םיריש ,םידוקיר - םינשה ךכ ךשמב םימייקה םיגהנמה תניחבמ
טא עיפשתו תמייק - תויוודב-אלה - ןורבח תויברעמו ןופצה תויברעמ העפשהה ךא
תיברע הנותחה הנבמל רתוי וברקתו םינשה ךשמב המצע הנותחה ךילהת לע טא
תיוודבה הרבחב הנותח תלמש גשומב שומישה ןכ םא .הילא םיליגר םהש יפכ
תידוהיה הרבחב לבוקמה ,ירמוח יתוברת טירפ יוקיח אטבמו ,וילותיחב אצמנ
סקטה תובישח לע זמור הלכה שובל ןכש ,תיברעה תינוריעה הרבחב המ תדימבו
.הרבחב הלכה לש המוקימ לעו יתוברתה ךרעמב ומוקמו
. ותוא שבולה לש יאר תנומת שובלה גיצמ ,הרבחה לש יתוברת הריצי יפכ

'ח קרפ*
תואירבה יתורישו תיוודבה השיאה

תושעל עבטל םיחינמ ללכ ךרדב תולחמ לש םימוטפמיסל םהלשמ הרדגה םיוודבל
ךפה הזשכ אפורל םיאבו ,םימי הרשע - עובש םיכחמ ,תלזנ שי דליל םאו ולש תא
וא אפורל תשגל ןכש ,ךרדה יישק לשב תאזו .תואיר תקלד וא טיכנורב תויהל
, ןמזה לכ תוחותפ ןניא ןתוא תותרשמה תואפרמה .רקיו קוחר םיתעל הז האפרמל
. תיבהמ המצעב תאצל השיאה השקתמ הדובעב רבגהשכו

תואירבה יתורישב שומישה ןיבל הרבחב תיוודבה השיאה דמעמ ןיבש רשקה-

לעבה ,יתרוסמ ןפואב ,הידליבו הלש התיבב תיוודבה השיאה תטלוש ,ללכ ךרדב
לבקמ ,לכוא הנוק לעבה ,תוינקל תאצלמ העונמ השיאה .ץוחה םע רשקה שיא וא
. תואירבב לופיט לש ןיינע לכב הנופ םגו ץוחב תודסומב םירודיסל אצוי ,םיחרוא
, שיוורדל דליה תא תחקול איה ,השיאה לש הדיקפתמ אוה תיבב הלוחב לופיטה
תיבלו האפרמל תאצל ךרוצה םייקשכ לבא .לופיטל הרבחה ךותמ החמומל וא
.לעבה לש ודיקפת ונייהד ,ינוציח והשמ תויהל תואירבב לופיטה ךפוה ,םילוחה
שי ךכלו ,רישי יתלב בורל אוה תואירבה יתוריש תכרעמ םע םישנה לש ןעגמ
לכא המ ללכ ךרדב עדוי וניא ודלי םע תואפרמל העיגמ לעבה .תילילש העפשה
תא השוע לעבה ךא ,תיבב העפשהה תלעב איה השיאה .הלוח אוה ןמז המכו דליה
תא ענכשל ךירצ םילוחה תיבל דליה םע תאצל ידכב .תיפוסה הטלחההו םוכיסה
דליה םע האפרמל וא ןוימ רדחל םאה העיגמ ךכ .הלוח שממ דליהש לעבה
. םדקתמ בצמב ותלחמשכ
םילוחה תיבמ רורחשה תעבו םידליה תלבק תעב תוררועתמ תרושקת לש תויעב
.םאה תוחכונ אלל םילוחה תיבמ דלי םיררחשמ םיתעל ,םיאפורל םילוחה ןיב
םע עגמה רובעי רשאכש קפס ןיא .עדימ לש רישי רבעמל תונמדזה תויהל תבייח
דמעמ תא טילבהל יושע הז .הרבחב םייוניש םג ולוחי ,םישנה ידיל םילוחה תיב
.יתרוסמה הדמעמ תא תונשלו הבוטל השיאה
ודיל ןושיל םאה ראשית דלי לש וזופשא םאש ,וזכ הרוצב םייוניש ולוחי רשאכ
רקבל יוויל אלל םוי ידמ עיגת וא ,םילוחה תיבב הנמז לכ תא הלבתו עובש ךשמב
תצק ,הנזה תונורקע ,הנייגיה יללכ דומלל הלוכי איה וז הפוקת ךשמב ,ותוא
תשולש ךשמב .הרורחשל ףאו המודיקל רוזעי רשא רבד ,םירחא םירבדו תירבע
םישנש ,לשמל תדמול איה ,הדילה רחאל םילוחה תיבב תראשנ איהש םימיה
איה .םדקומ דואמ בלשב םיקובקבב שומישל ליבקמב ,הקנה תקספה שקבל תולוכי
התלמש ילב תבבותסמ איה םאש תדמול איה ,העינמ יעצמא תודוא תדמול
, תיוודבה השיאל סחיב ינכפהמ יוניש הווהמ הז לכ ,יווילה ילבו תיתרוסמה
.םילהואה תרוצל דוחייבו
תנהנ ללכ ךרדב .המצעל היגטרטסאכ הלוחה דיקפתב תושמתשמ תויוודב םישנ
, תולבה ליג רחאל ,תרגובמ איהשכ העפשהו שפוח רתוי הברהמ תיוודבה השיאה
. תנתחתמ איהש דע ,הלש תורגבתהה ליג איה היבגל רתויב השקה םייחה תפוקת
. םלוכ לש תוארוהל תויצ תובוח הברה יכהו שפוח תוחפ יכה הל שיש הפוקתה וז
ליגב תונב לש הייטנ םויה תמייק ךכיפלו ,הלש םייחב הטילש לכ הל ןיא
. תויטמוסוכיספ ילוא ,תונולת ינמ לכ םע םילוחה תיבל תועיגמה תורגבתהה
השיאה לע וא שיוורדה לע ססבתה יתרוסמה יאופרה תורישה 10 רבעב
םה ,ןהיתולחמ יופיר םשל תויוודבה םישנהו םיוודבה םינופ ויה םהילא תיתרוסמה
.םילוחל םהמ תופורת תנכהו םתחתרה ,אפרמ יחמצב םישמתשמ ויה
תושיגנ רתוי םויכ תולעב רשא םישנה ,תינרדומה האופרב לחש יונישה םע
ר"ד רמוא ,השיאה .םישנ ןה םילוחהמ %90 תואפרמב ,םמצע האופרה יתורישל
ןה תואירבה יתוריש לש ירקיעה ןכרצה - ירקיעה חוקלה איה ,העיבר ובא סנוי
.הידליל ןהו המצעל
באהש ינפמ באה ידי לע אלו אמיאה ידי לע םיאבומ ללכ ךרדב םילוחה םידליה
.ךכל תויונפ רתוי םישנה ןכלו םוקמל ץוחמ ללכ ךרדב דבוע
ךרוצ שי ןכל ,הובג הדולי זוחא תולעב ןה ,ןוירהל הברה תוסנכנ תויוודבה םישנה
'.וכו רתוי הובג האולחת זוחא םג שי ןכל ,םידליה רחא בקעמ ,ןוירה בקעמב
תואיר תולחמ ,תומצע תלחמ :תולחמ המכב תנייפואמ תרגובמה תיוודבה השיאמ
תואבש תויוודב תורענ הברה םג ןנשי .(תואצמנ ןה ודילש ןשעל הפישחה לשב(
םע תואבש תויוודב תורענ שיו ,תוססובמ אל תונולת :תוילנויצקנופ תונולת ליבשב
םירבשממ האצותכ תאזו ,הירטסיה ומכ תולחמ לש עקר לע תודבאתה ןויסינ
םיביר דילומש השק ילכלכ בצממ ללכ ךרדב תועבונש תיבב תושק תויעבו
.ךכב דומעל םילוכי אל םישנאה ןמ קלח רשא החפשמב םיחתמו םיכוסכסו
הצור איה םא תבה תא םילאוש אל רמולכ - היפכב הנותח :ךכל תוביס דוע
וילע ןיאש רורב דואמ רבד רותב הל םיעבוק אלא ,יתמו ימ םע ,אל וא ןתחתהל
םייח ,ינרדומ ןדיעב םייח רשא תובר תונב .הזל דגנתהל התועצמאב ןיאשו ,ןיררוע
, םתביבסבו םתוסנתהב רתוי םירואנ ,רפסה תיבב םידמול ,היצזינרדומה תא םיווחו
אל םהירוהש הז םצעו ,םיינרדומה םייחב ולחה ןהש ינפמ ,רתוי תורו תופצמ
םרוג ,הרוקש המל םתנבה רסוחמ ולחה ןה הב םהייח ךרדב ךישמהל םהל םינתונ
תומילאה ,ןהיניב תויודבאתה הרקמל איבמ רשא לוכסת ,קומע רבשמ תונבל
. ןיינעל םג םימרות ךכמ םיעבונש םיחתמהו ,החפשמב

םוכיס-

םישנל "שגפמ םוקמ" ןיעמ תויהל וכפה םילוחה תופוקו םילוחה תיב םויה
םוקמ רבעב רשאכ .םישנאב ךכחתהל ,הצוחה תאצל "ץורית" ןיעמ ,תויוודבה
'. וכו םיצעה ףוסיא תעשב ,םימה תוראבב רקיעב היה שגפמה
ללכ ךרדב םיגהונ םיוודבהש ינפמ הובג אוה םילוחה םיוודבה םידליה זוחא ןכו
םה רחא ןורתפ ןיא רשאכ ףוסב קרו אפרמ אפור רחא םשופיחב טבשה ינבל תונפל
. השק בצמב רבכ םהשכ םילוחה תיבל םינופ
םוחתב הכרדה ומכ ןהידלי לודיגב תויוודבה תוהמיאה תכרדה לע בר שגד ונשי
. םיכרד תונואת תעינמו םימוהיז תעינמ ,תואירבה
םיבשות תכרדה רבדב הכמסה תולבקמו תוכרדומה תויוודב םישנ ןנשי ןכ ומכ
.תולחמב לופיטה תניחבמ

'ט קרפ*
יוניש לומ תונרמש - תיוודבה השיאה לש יטפשמה הדמעמ

אשונל אובמ-

5,5 אצוי תובקנ 2 -ל םיקלח 10 שי רכזל םא" קוספ שי םישנה תרוסב ןארוקב1.
.דחא רכז ומכ תובקנ יתש לכ "תחא לכל
תא ונייפא םה ,יחכונה רודה תלחנ םניא גהנמה ןיבל העירשה ןיב ןילמוגה יסחי2.
, תואיצמ חרוכמ רשא הלא םיסחי ,תורודה לכב תימלסיאה הטישה לש התוחתפתה
.גהנמה יפלכ העירשה לש תונלבסב ללכ ךרדב ונייפאתה
תופיכא רשפאל ךרוצה היה םלסיאה לש וז השיג ירוחאמ דמעש המ יכ הארנ
םלסיאה לע תולבוקמ יתלב תוימלסיא םדק תומרונ יכ החנההו תושדחה תומרונה
דע םישרשומ םיגהנמו םיסקט םויק לע עיבצהל ןתינ תאז םע - הגרדהב ומלעיי
.בגנב םיוודבה תצקמ ברקב הזה םויה םצע

50 -הו 40 -ה תונשב ןיאושינה-

אלל ןבומכ ,תיסיפ הניחבמ הרענה תורגב םע היה ןיאושינה ליג 40 -ה תונשב
דובכב העיגפל ששחמ הזו ,הלש םירוהה ןוצרו הריחב יפ לע אלא התמכסה
. החפשמה
םימייקמ ויה אלא ,הפוקת התואב בותכ ןיאושינ םכסהל רכז םוש ןיאו טעמכ
). אבה אשונ האר) הלצק יאושנ
ליג יכ עבק רשא 1950 תנשב ןיאושינה ליג קוחו השיאה תויוכז קוח תקיקח רחאל
םיוודב ויה ףאו ,קוחה לע הריבע בשחי הזמ תוחפו 17 תוחפל תויהל ךירצ השיאה
םושיר בייחמה ןיאושינה םושיר קוח ןכ ומכ .הז גוסמ תוריבע לע ןידל ודמעוהש
.שנעיי ךכ לע רבועהו ,ןיאושינה

תיוודבה השיאה לש יטפשמה הדמעמ-

.עבש-ראבב יערשה ןידה תיבב ןעוט - העיבר ובא לילח םע ןויאר

:השיאה לש יטפשמה דמעמה
לארשיב השיאה תוכז קוח .א
ןיאושינה ליג קוח .ב
השוריה קוח .ג
ידי לע םינתינה םיקוח שיש ךכב תיוודבה השיאה דמעמ לע ועיפשה הלא לכ
יפלכ םסחי תא הנשמ רבדהו םהיפ לע גוהנל םיוודבה תא םיבייחמש ןוטלשה
. ךכ לשב הלוע ןדמעמ רשא םישנה
:זא השיאה לש דמעמה
, לכואה תנכה ,ריצק ,הירז ,רדעב היער - תיבה תכלכ ןעמל המחל השיאה .א
.לעבבו םידליב לופיטה
:הרבחב היתויוכז תניחבמ דואמ תוחנ היה יטפשמה הדמעמ .ב
רפסמ םדאשכ וליפא ,השוריהמ קלח לבקל תוכז הל ןיאו ,ןתח רוחבל תוכז הל ןיא
"!ךדובכמ הליחמב" רמוא וא השיאה לע רופיס
השיאל ותוא םימדמ - "השיא ומכ התא" ול םירמוא ויה םיוסמ םדא ליפהל וצר םא
.תוחנה הדמעמ לעו השיאב תובשחתה רסוח לע םיעיבצמ םיבר םינמיס רמולכ

:תיוודבה תרוסמב השיאה לש הדמעמב ולחש םייונישה
, תושיאה יניד דמעמ םוחתב םיקוח תקיקחב ,לארשי תנידמ תמקה זאמ םייוניש ולח
חוטיב ,םינפה דרשמ ומכ תודסומ דועו עבש ראבב יערשה ןידה תיב תחיתפ םג ךכ
תא רופיש טלחהב הלאה תודסומה לכ ,החוורה דרשמ ,הדובעה תכשל ,ימואל
יפ לע השיאה דמעמב םייונישב אוצמל ןתינ ךכל תוכלשהה השיאה דמעמ
.תרוסמה
המצע תא גצייל לכותו ,המצע ינפב םיטפשמ תוישיא תויהל הכפה השיאה ןכש
תיבל תונפל השיאה הלוכי םג ןכו ,הלעב יווילב ךרוצ אלל הנידמה תודסומ לכב
. תוששח אלל הלעב תא עובתלו טפשמה
:ךכל תואמגוד
תועבותו ןהיתוחפשמ אלל דבל תועיגמ םישנש םויה יערשה ןידה יתבב הרוק1.
.םתוא םילבקמו תונוזמל ןהילעב תא
.םתוא םילבקמו ,םידלי תואבצק תועבותו ימואל חוטיבל דסומל תונופ םישנה2.

:גהנמה תמועל העירשב הדמעמ ןיב ינושה
תיצחמ יערשה ןידה תיבב תיערשה הקולחה יפ לע תלבקמ השיאה השוריב .א
בותכש הז םצע ,תחפוקמכ השיאה תא ראתמה דואמ ערו ללמוא בצמ והז ,רבגהמ
הנקמ רבדה ,יתעדל ,הערל התוא הלפמש קוח םלסיאה יקוחב רמולכ ,העירשב
.ךכ גוהנל םיוודבל היצמיטיגל רתוי דוע
ןמ םויב לכותש ששחמ השוריהמ קלח לכ לבקל תיאכז הניא איה יוודבה גהנמב .ב
.המדאה ןמ תלבקמ איהש קלחה תא התחפשמ יבורק וא םידלי איבהל םימיה
דע איה םידליה תקזחה העירשב - לעבל םיכייש םידליה יוודבה גהנמה יפ לע .ג
. דליה תבוט הז עירכמש המו - תבל םינש 9 ליגל דעו ןבל םינש 7 ליגל
ןתמ אללו התמכסה אלל ותשיאמ שרגתהל לוכי לעבה ,יוודבה גהנמה יפ לע
תויוכזלו ,ןישוריגל השיאה תמכסה תא בייחמ ןידה תיבש תורמל ,הל תויוכז
.םישדוח 3 הזמ הנתמהה קית רובע רחואמ רהומ אב הל תועיגמה

העירשה לש ןדסה ןיבל םיגהנמה לש שיטפה ןיב תיוודבה השיאה -

:גהנמה יפ לע
.רחואמה רהומה תא םימשור ויה אל זאו ןיאושינ יאנת ויה אל גהנמה יפ לע .א
.םויה אלו זא אל ,השוריב קלח הל ונתנ אל .ב
.הלקשנ אל ןיאושינב תוכז .ג
.התוא ולאש אל ןישוריגב .ד
תא חקול לעבה ןישוריג ןמזב ,הל אלו לעבל םה גהנמה יפ לע םידליה תקזחה .ה
.םידליה
.הל ומליש אל תונוזמ .ו
.17 ליגל תחתמ התוא ונתיח - ליגה .ז

:העירשה יפ לע
, ידיימ ,םדקומ רהומ םימשור ,העירש - ימלסומה קוחה יפ לע םויה ןיאושינה יאנת
.שרוגת רשאכו םא "חוטיב" ןיעמ הווהמ הזו ,רחואמו
.ימלסומה יערשה קוחה הלאה ןיאושינה לע לוחי :םימשור םיאנתה דחאב .א
לבקמש הממ תיצחמ יערשה קוחה יפ לע םויה דע תלבקמ אל השיאה ןיידע .ב
.רבגה
קר אלא ,וילא םיעיגמ םירקמה לכ אל יכ ברעתמ אל ןידה תיב :ןיאושינה תוכז .ג
םא ןיאושינה תא רסוא אוהו ,ברעתמ ןידה תיב זאו וילא םיעיגמ םידדוב םירקמ
".םיסואמ ןיאושינ" - הרענה לש הנוצרל דוגינב םה
התנתמה תונוזמ הל ןתונ יערשה קוחה ןישוריגב .ד
.תורגבה ליגל םידליה םיעיגמש דע םאה ידיב העירשה יפ לע םידליה תקזחה .ה
.רחואמו ,ידיימ ,םידקומ רהומ השיאל םימשור .ו
).םויה דע ןדריב ומכ) תרגוב איהשכ הרענל ןיאושינה ליג .ז

:הנידמה קוח יפ לע
יושנל קוורמ ישיאה דמעמה תא םושרל םיבייח .א
.קלחה ותוא תא םילבקמ רבגו השיא ,1995 תנשמ השוריה קוח .ב
רסוא הנידמה קוחו ,תאז רשפאמ יערשה קוחה ,רתומ גהנמ והז - ןיאושינ יוביר .ג
רשאל ןידה תיבל תוכמסהו ,רסאמ ישנועל יופצ קוחה לע רבועש ימ .הימגיב
.הז הרקמב קר ,שפנ תלחמב הלוח הנושארהש הרקמב קר הינש השיא
הרוק הז םא יכ ,הנוצרל דוגינבו התמכסה אלל השיא שרגל רוסא - ןישוריג .ד
.היתויוכז לע רמוש הזו ,רסאמ תונש 5 דע אוה יופצה שנועה
יערשה קוחה לבא ,דליה תבוט יפל תכלוה ,יערשה קוחה יפ לע םידליה תקזחה .ה
תבוט אוה עבוקש המ רבד לש ופוסב לבא ,הדליל םינש 9 ו דליל םינש 6 עבוק
.דליה
.ןידה תיבמ רתוי רמולכ ,םילדגומ תונוזמ השיאל םימלשמ - תונוזמ .ו
רבועה לע רסאמ שנוע שיו הז ינפל הנתחל רוסאו ,הרענל 17 עבקנ ןיאושינה ליג .ז
.ךכ לע

:םוכיסב
םג ,רבעל דוגינב חטבומו רדסומ רתויו רתוי השענ תיוודבה השיאה לש הדמעמ
. תואכרעל העיגמ איהש יאנתב ,רתוי תורמשנ היתויוכזו ,הלוע ןיאושינה ליג

'י קרפ*
ןיאושינה

ןיאושינ-

תכירע דמעמב ,הלבקו העצה םישרדנ ומייקלש הזוח רדגב םה םלסיאב ןיאושינה
לש תיטפשמה םתורישכ איה הזוחה תופקתל יאנת .םידע תוחכונבו הזוחה
.םידדצה
םיבייח הזוחל םידדצה ושמתשי םהב םייוטיבה יכ ומיכסה העירשה ימכח בור
ידכ דע (רוהשמ ז'גאמ) םירורב הלאשה ייוטיב וא (רשאבמ) םרישי םייוטיב תויהל
םייוטיבב ףקותל סנכנ הזוחה יכ ומיכסה הז עקר לע .ןיאושינב ןוצרה תועמתשה
.םייוטיבה ראשב וקלחנ ךא ('גאו'זו חאבנמ) םירזגנה

:הלצק לא יאושינ
םה גוזה ינב לש תובא ינש ןיב ללכ ךרדב םישענ םה ,רוזאב םיחיכש הלא ןיאושינ
חתופה קרפה) החתאפ לא תאירק ידי לע םיצרמ העירשה תא יתד טנמלא לכ ירסח
יבאל וטישומ ,הנק לטנ השיאה לש (ילו) ןיאושינל סופורטופאה .(ןארוקה תא
תא הנוקה הז) "הללא לוסרו אללא תנס אלע הנאלפ תלצק ידה" :ורמואב ןתחה
םאו ,רבד םשרנ אל הלצק לע יאושנב .(ויחילשו הללא גהנמ יפ לע תינולפה
תועצמאב חיכוהל ךרוצ שי ,יטפשמ ךוסכסמ האצותכ ןידה תיבל םיעיגמ םידדצה
דמעמב םהש לכ םיאנת ונתוה םא ןכו אל וא ,רהומה רועיש לע םכסוה םא םידע
.ןיאושינה
, סופורטופא אלל םמצע תא גצייל םילוכי םה םירגוב םה םיניידמה גוזה ינב םא
תודע תלבקתמ ןיאש םושמ ,ןידה תיבב ברעתהל םהירוה ושרוי אל הזכ הרקמב
.ויאצאצ תבוטל הרוה

:היטע יאושנ
לא חאבנ - הנתמה יאושנ םיגונה בגנה ירוזאב דחוימב ךא ץראה יקלח לכב םייוצמ
יטעא :ולש "ילו"ל וא דעוימה ןתחל תבה לש "ילו"ה רמוא הלא ןיאושינב .היטע
חאבנ" תכירע ןמזב תבה לש הליגל תובישח ןיא .(יתב תא ךל יתתנ) "יתניב רת
.תקונית ןיידע איהש ןכתיו "היטע לא
תחטבומ תבה ראשית (לובקו ב'גיא) לוביקהו העצהה יאנתב ,העירשה תניחבמ
םיגשומה ןיב לובלבל העירשה תבושת .הקרפל עיגתשכ ול דעויתו הז שיאל
ףקת ןיאושינ הזוח .הרורב איה ,ןיאושינו (הבוטוח) ןיסוריאו (דעו) ןיאושינ תחטבה
.דיתעב אלו םוקמב וב ףקותל סנכנה הזוח אוה

ןיפילח יאושנ-

הגוהנ ןיאושנ לש וז הרוצ .(לדב) ןיפילח יאושנ לע (הנוסב) שופמה רוסיאה קוח
.בגנב תיוודבה היסולכואה ברקב ןיידע
, גהנמה יפ לע ןיפילח יאושנ לש דחוימ גוס לאכ ראגש יאושנל סחיתמ ןיסה תיב
יפ לע ,התפולח לש רהומה ףוג תא הווהמ הפולחה השיאה ןיפילח יאשונב
םהב רהומהש ןיאושנל םימוד אלא םילטב םניא הלא ןיאושנ תיפנחה הלוכסאה
וא ןיי וא םד ןוגכ רהומ תויהל יואר וניא אוהש רבד אוהש וא .(לאמ) סכנ וניא
םע יואר רהומ עובקל ופידעה וז הלוכסאב .הטיחש ידי לע אל התמש המהב
תדימ ןכ ומכ .ונכותמ ןיפילחה יאושנ דסומ תא ןקורל ךכבו ,ןיאושנה שומימ
תרזוח העפותה ,המוצע איה (הלידב) התפולח ייח לע תחא השיאה ייח תעפשה
לעבה תא הכימסמה ,תיפנחה הלוכסאה .ףרה אלל ןידה תיב ינפב המצע לע
.ותשיא תא שרגל ךכל וחוכ תא ךימסהש ימל וא ול קר הקינעמו

רהומה-

תרכזה יא איה ךכל הביסה ,רהומ יניינעב םושיר לכ ןיאש טעמכ ל'גסה יכמסמב
הניא תיפנחה הלוכסאב רהומה .ןיאושנ םויק םירשאמה ןיד יקספב ןיאושנה יאנת
הניא העירשה .ונממ תעבונה תיטפשמ האצות אלא ,ןיאושנה הזוח תופקתל יאנת
. גהנמב הדועי ,יוחד רהומ ,ידיימ רהומל העדה הקולח ,רהומל יברימ לובג תעבוק
הבוג ןיבל ,ליגהו יתרבחה דמעמה ,יטבשהו יתלומחה סוחיה ןיב רשק ונשי ןכו
.רהומה
רבגה לשו הלכה לש הכרעהל דדומ ןיעמל בגנה רוזיאב ידיימה רהומה ךפה םויכ
לש הרקמב - יוחדה רהומה שומימ ןמז עגרב יכ ,תאז םע ןייצל שי .התוא אשונה
.רהומה תא תשקבמ השיאה ןיאש טעמכ - הריטפ וא ןישוריג
לש תוהזה תדועתב םימשאנ ,המושר אלה השיאה ידלי םיתיעל - םידליה יבגל
תיתימאה םאהשכ ,לעבה לש ותומ םע ללכ ךרדב הלוע ןייניעה .תיקוחה השיאה
רשאמה ןידה קספ אלב .ימואל חוטיבל דסומהמ םידליה תבציק תא לבקל הצור
םירקמ םינשי .ירשפא רבדה ןיא םושירה ןוקית לע הווצמהו םידליה סוחיי תא
. םאה יבא לש תוהזה תדועתב םימושר םידליהש

םייקוח םירוגמ-

םמע ףתושמ תיב קשמ הלהינו התחפשמ םע רתוי וא תוחפ השיאה הרג רבעב
תא סינכהל הלעבל רוסאו דבל הרג איה םויה .'וכו תיבה קשמ ,חבטמה תניחבמ
ךכל השיאה תמכסה אלל םתיבב רוגל והשימ ללכבו רחא החפשמ ןב לכ וא ומא
).95-111 'מע רוטאנ דמחא שדחה חרזמה(

ןיאושנה הזוחב םיאנת-

ןיאושנה תודועתב ןיא ללכ ךרדב .רידנ רבד הניה ןיאושנה הזוחב םיאנת תיינתה
.ןיאושנה תכירע דמעמב ושענש תויינתה לכ ל'גסב אל םגו

תוניטקו םיניטק יאושנ-

ןיא דוע לכו בגנב תיוודבה הייסולכואה ברקב דואמ דע חיכש רבד םה רסוב יאושנ
וילע ןיא - תטפושה תושרה וא הלשממ ידרשמ - ןוטלשה תודסומ לא עיגמ ןיינעה
ליגל ןיאושנה םומינימ ליג תא עבק ינאמ'תועה קקוחמהש תורמל .והשלכ חוקיפ
ןיאושנה ליג קוח .ךכ לע םידיפקמ םיוודבה ןיא ,רבגל הנש 18 ו השיאל הנש17
אל קוחה תואיצמב ךא ,וז הריבעל םישנוע םנמא עבק לארשיב 1950 תנשב עבקנש
. ומושיר תא ריאשה
תיב לא גוזה ינב םיאב רתוי רחואמ ,14 תונב תודלי םיאישמ םהבש םירקמ םנשי
, םידלי םהל ודלונש רחאל רקיעב ןיאושנל דבעידב רושיא שקבל יערשה ןידה
ךיראתמ (יפרע חאכנ דקע) םייגהנמ ןיאושנ םויקל םהמ דחא ןעוט הזכ הרקמב
םידיעמ םידע ינשו וז הנעט רשאמ ינשה גוזה ןב .וילא דליה סוחייל ןעוטו םייוסמ
' חיישמ םהירבדל (הטבדמ) רושיאב םידייטצמ םידדצה .םהיתונעט תונוכנ לע
.העירשה יפ לע ןיאושנה רושיא יאנת םיאלמתמ ךכבו ,טבשה ידבכנ המכמו
דגונמה רבד ,ןיאושנ תאשרה אלל ןיטק יאושנ לש הרקמ ןידה תיבל עיגמ םא
, הזה ןיאושנה רשק תא ריתהל הטונ ידאקה ןיא - החפשמה תויוכז קוח תארוהל
. ויתושנ ןיב (םסק) ןויוושב גהונ וניאו תחא השיאמ רתויל יושנה לעב ןידכ ונידו
.תונבל בירקט השועו שיאב ףזונ ידאקה
וילע ןיא םנמא הז רבד ,םיאושנה ןיב ליב המאתה ןיא םהב םיבר םירקמ םנשי
).היורכמ) יוצר רבד וניא ךא ,העירשב רוסיא

תיטפשמ הניחבמ םישנ יוביר-
ורוקמ ,בגנב תיוודבה הייסולכואה ברקב דימתמו זאמ חיכש ןיאושנה יוביר דסומ
םידליה יוביר הבש ,המודקה תיברעה הרבחה לש יטבשה הנבמב הז דסומ לש
.הרבחב דמעמו חוכ ,המצוע למיסש ךרע היה םירכזה
תורמל ,העפותה תא עונמל ידכ וב היה אל ,םיינש ןיאושנ רסוא יחרזאה קוחה ףא
.ןיאושנ יוביר ןיגב רסאמו ןידל הדמעה לש םירקמ ויהש
הנתומ ראשנ רבדה ,ןארוקה תועצמאב םלסאב חרזוא םישנה יוביר דסומש תורמל
לש ויתותיע תקולחל איה ךכל הנווכהו ,םישנה םע רבגה גהונש (לדע) קדצב
וצמא ,קוחב העובקה היצקנסה ןמ ענמהל ידכב ,ויתושנ ןיב (םסק) ןויוושב לעבה
השיאהש םינעוט םה - תידוהיה הרבחב םייקה דסומ ,תחאמ םיאשינה םירבג
םישנה תטבשחנ העירשה תניחבמ תאז םע .רוביצב תועודי ןה תישילשהו הינשה
םניב ןיאש םינעוט יזוחמה טפשמה תיב ינפב םיעבתה ןמ םיבר ,תויקוח םישנל
לש םיפתושמ םייח אלא וניא םהיניב רשקה יכו ןיאושנ הזוח וללה םישנה ןיבל
.ןיאושינה תרגסמל ץוחמ השיאו רבג

א"י קרפ*
ןישוריג

הלא םא גהנמה יפ לע ןידה תיבל ץוחמ בורל םישענ םישורגה םג ,ןיאושנה ומכ
ךרוצה תעב השענ םושירה ,השיאה תמכסהב םה םא ןיב וא םייתורירש םישוריג
).קאלט תאב'תא) ןישוריג רושיא תרגסמב

רזוח שוריג-
ריזחהל יאשר לעבה ,םוקמב וב רשקה תא ריתמ וניא (יע'גר קאלט) רזוחה שוריגה
. םישדח םיאושנ תכירע ךרוצ אלל (הדע) הנתמהה תפוקת ךותב ותשיא תא וילא
לכ לע ,טלחומל שוריגה ךפוה הנתמהה תפוקתב השיאה תא ריזחמ לעבה ןיא םא
ןישוריגה ירושיא לש חיכשה גוסה ,ךכל תוולנה תוינוממהו תויטפשמה תואצותה
םידיעמ םידע ינש ,תרשאמ הדיצמ השיאה ,שוריגב הדומ שיאה ובש הז אוה ל'גסב
.ןישוריג תודועת םילבקמ םידדצה ינשו ,ךכ לע
ןיא זא .םירזוח םישוריג םה הלאש ידאקה קסופ ,ןישוריגל תדגנתמ השיאה םא
, הנתמהה תפוקת ךותב הריטפ הרקמבו ,םימייקו םירירש אלא םיקספנ ןיאושינה
.הז תא הז םישרוי גוזה הנב
אוהשכ ןתחתהל םדאל רשפאל ידכב הזב םישמתשמ םויה .זא היה אל רזוח שוריג
ךות עצבתיש הבוח הזו ,תשרוגמה ותשיא תא ריזחהל לוכי ןתחתמ אוהשכ .שורג
רורב .דחא תויהל וכפהי םירזוחה ןישוריגה זא ,אל םא .םישדח השולש לש הפוקת
.םישדח רהומו םכסהב אלא וילא הריזחהל לוכי אל אוהש
.דחא םירזוח ןישורגל םיבשחנ תחא םעפ וליאכ םימעפ 3 ןישורג לכ

ןישורגב תוינוממ תויוכז-

, ןיאושנה יאנתל תאז םיסינכמ אל ויפל .1973 תנשמ גוזה ינב ןיב ןוממה יסחי קוח
תונוזמו רהומה תא תלבקמש יערשה קוחה יפ לע אלא ,הז יפל םיכלוה אל
.רהומה תופסותכ הנתמהה

םייטפשמ םיכילהב ןישורג-

תורדעה תאפמ ןיאושינה רשק תרתה לש םיבר םירקמ לש םימושיר ל'גסב ןיא
ןתינ ךשוממ ןמזל רדענ לעבה יכ ןעטנ ןהב תונוזמ תעיבתמ ךא ,לעבה לש תכשוממ
לע הווצמ ינאמו'תועה החפשמה תויוכז קוח ,םיטעמ םניא הלאכ םירקמש קיסהל
תא בכעל וילע ,הלא תונויסנמ שאייתמש רחאו ,רדענה תא רתאל תוסנל ידאקה
התעד לע השיאה דומעת םינש עברא ירחא םא .םינש עברא ךשמל ןיינעב ןוידה
ריאשה אל לעבהש יאנתב תאז ,ןיאושנה רשק תא ידאקה ריתי ,רשקה תא ריתהל
דעסה קוח .(הקפנלא סנ'ג ןמ) תונוזמ ונממ קיפהל ןתינש סכנ וא הייחמ רוקמ הל
ימואל חוטיבל דסומה ידי לע תונוזמ ןיינעב ןידה קספ עוציבל תורשפא קינעמ
.רדענ אוהש וא םלשמ וניא לעבהש הרקמב
זאו ךוסכס לשב דוריפ וא הנוצר דגנ ןיא ,השיאה תמכסהב אלא ןישוריג ןיא םויכ
, ודיצמ ררוב - םהיניב ךוסכס שיש ענכתשמ ןידה תיבש ירחא - לעבה רחוב
ומכ דחא םה םא ,םתטלחה תא דרפנב םשיגמ םהינש ,הדיצמ ררוב תרחוב השיאהו
ןידה תיב ,ררוב גישהל גוזה ינב םיחילצמ אל םא ,םשרגל בייחמ ןידה תיב ינשה
םע השיאה תא םישרגמ זאו םהמ דחא םע םיכסהל בייחמש ומעטמ ררוב ןתונ
.ןודינב הבוטל השיאה לש הדמעמ יונישל יתועמשמ יוניש והז .היתויוכז

ןישוריג רושיא-

, תובר םינש רובעכ ןידה תיבל תשגומ תויהל היושע ןישורג רושיאל העיבת
השרוא גהנמה יפ לע השרגתה רשא השיאש הרוק ,שרגמה לש ותומ ירחא םיתיעלו
האושנמ ישיאה הבצמ םושיר הנושו ,ןידה תיבב הישוריג ורשואש םדוק רחאל
לש תודעו הטבדמ ומכ תיגהנמ הקיטקרפל ןידה תיב קקזנ הלא םירקמב .השורגל
, המ ןמז ינפל השרגמ לעבשכ וללה םיכילהה תונוכנב חכווהל ידכ ,'וכו םי'חיישה
וא הנש ינפל ויהש ןישורגה תא רשאל ידכב ןיבדה תיבל הנופ דחא .השורג תראשנ
.הז לע ןידה קספ לבקמ זאו םייתנש
לא םידדצה תא הנפמ אוה :ןישוריג ינינעב םג םייגהנמ תודסמב רזענ ןידה תיב
םירקמב השענ הז רבד ,והשלכ הרשפ םכסהל ועיגי הלאש ידכ םירחבנ םיי'חיש
תא ףירחת קר כקיספ לכ יכו ,ןישורגה תא עונמל יוכיס ונשי יכ ידאקה שחש
ןתממ םרוג םיי'חישה םיווהמ הלא םירקמב .םיטבשהו תוחפשמה ןיב ךוסכיסה
תוררוב תועיבתב ןידה תיב ידי לע םיברועמ (ןומכחמ) םיררובה ,רומאכ ךוסכסב
ידאקה לש הדפקה ידכ ךות ינאמו'תועה החפשמה תויוכז קוח יפ לע ןכו (םיכחת(
.העירשה תולובגב םתוליעפ תא םצמצל

תוספורטופאו םידלי תקזחא-

םויק תעב ןה ולודיגו (הנאדח) דליה תקזחאל המידק תוכז םאל יכ עבוק ירדק
לע דליה תקזחא יכ עבוק אוה ןכו ,ךכל הרישכ איה םא ,םקורפ םע ןהו ןיאשינה
: השיאה ידיב דליב לופיט דוע שרוד וניאש ליגל עיגמ דליהשכ תמייתסמ םאה ידי
, םהיבאל םינטקה ורסמי רכזנה ליגל םעיגהב .תבל םינש עשתו רכז ןבל םינש עבש
הלא םיאליגל דע ללכ ךרדב שממתמ דליה תבוט ןורקע יכ איה העירשה תחנה
- שיא לש ותוסחב תבה תאו ,םירבגה תרבחב ולדגל שי ןכמ רחאלו ,םאה קיחב
.אשנהל תעה אובב רקיעב ,יתרבחה טביההמ בושח לוקיש
דליה לש ותוכז םג יהוז :הלופכ תוכז הניה דליה תקזחא תוכז העירשה יפ לע
הז רותיו ןיא הידלי תקזחא לע םאה רתוות םא ,םאה לש היפנכ תחת תויהל ןטקה
םאה לע תופכל ןתינ ,תינשב אז תוכז שורדלו בושל לכות איהו ,תותימצל בשחנ
.דליה תקזחא תא
אשונב (הבצע) םייטנגאה םובורקה תובישח תא שיגדמה ,גהנמה לש ותמצע
םהיבא תומב םיניטקל סופורטופאה יונימ םוחתב םג תטלוב ,םידליה תקזחא
תונמל ןידה תיב גהונ ,ילארשיה קוחה יפ לע יעבט סופורטופא םאה תויה תורמל
.ףסונ סופורטופאל בסה וא רוכבה חאה תא
אל הז לבא ,םידליה לע סופורטופא תויהל תכפוה השיאה ,רטפנ לעבהשכ םויכ
תויהל השיאה תא םינממ תוספורטופאהו תיתחפשמה תורישכה קוח יפל ,קיפסמ
םתבוטלו םמשב תיטפשמ הלעפ לכ תושעל הלוכי זאו ,הידלי לע סופורטופא
.ןידה תיב לש חוקיפה תחת דבלב
תעב הידלי לרוג לע הטילש ,תמיוסמ הלבגמב ,םאה-השיאל רשפאמה יוניש הז םג
.רבעל דוגינב ךרוצה

השורי-

רשפאיש ,ןידה קספב םילהונ יקלח ןוגיעב ךרוצה ןיבל םושירה תרוצ ןיב רשק ונשי
יפ לע חטשב השעמל הכלה תישענ ,הרושיה תקולח יכ הארנ ילמרופ םושיר
לש ושוריפ .םמצע ןיבל םישרויה ןיב הרשפ תקולח .(היחא לטצא המסק) גהנמה
דוגינב תאז םירבגה קר םה םיכוזהו ,השוריב קלח לכב הכוז הניא השיאהש רבד
.ןארוקב תנגועמה העירשה יוויצל
:אוה בצמה םויכ
הייסולכואהמ תמייוסמ הבכיש לצא תובר תוריבע תומייק ןיידע ליגה יבגל .א
.הנש 17 ןהל ואלמ אל ןיידע רשא תורענ םע םינתחתמ תיוודבה
ןיאושינה םשר לצא ןיאושינ הזוחב ,ןיאושינה תא םושרל םיגאוד םושירה יבגל .ב
.הנידמה לש ימשיר דמעמ ול שיש (ןיזאמה(
, הריבע וזו רחאמ ןיאושינה תא םושרל רשפא יא תישילשו הינש השיא יבגל .ג
תא וב םיטרפמ .לעבה ןיבל השיאה תחפשמ ןיב ימינפ הזוח םושרל םיגאוד לבא
, רוביצב העודי ןיעמכ היהי ימשרה הדמעמ ,םהילע םימיכסמ םהש םיאנתה םתוא
תויעב רואל חתופמ רתוי הברה השענ תוטלחה תלבק שפוחו הריחבה שפוח
לככו הברהב ותחפ םיצוליאה .גוזה ינב ןיב המאתה יאמ ועבנ רשא ,ןישוריגה
.רתויו רתוי םיצוליאה םיתחופו םיכלוה ךכ ,ףלוח ןמזהש
םירחא םיטבשל םיוחתפ ויה אלו ,טבשה - הלומחה - החפשמה ךותב ויה ןיאשינה
תויחאלפ - םיטבשל ץוחמ םישנ לש ןיאושינל דחוימב חותפ םויכ בצמה לבא ,'דכו
'.וכו תוינוריע
איה ,ןישוריגה רחאל הידלי לע םאה לש התוכזל רכז היה אל טעמכ 40 -ה תונשב
תרוסמה חוכש ינפמ תאזו םתוארל תוכז הל היה אלו הקזחא תוכז תרסח התיה
זא תמייק התיה אלש העירש התוא לש החוכ לע הלעש קזח ךכ לכ היה םיגהנמהו
.ילארשיה קוחה ללוכ ,ללכב
תקזחא יבגל דחוימב רתויב םינטק םירופיש םע בצמ ותוא םייקתה 50 -ה תונשב
תא סנרפל םינכומ אלש השיאה לש התחפשמ ןוצרב רושק םימעפל הז .םידליה
דגנל דמוע ןכ ומכ .וידלי לע תוירחא לבקל םינכומ אל םגו ,רבעשל הלעב ידלי
לודיגב הייח תא זבזבת תשרוגמהש םינכומ םניא םהש :אוהו רחא ןינע םהיניע
.םדקהב הנתחל םיגאוד אלא רבעשל הלעב לש םידליה
קוחהש רחאמ רתויב יניצר רופיש אוה ,זא היהש המל האוושהב םויה רופישה
תחפשמל תכייש אלו הרז השיא איה םא וליפא השיאה דצל הנידמה קוחו יערשה
תקזחאב השיאה תבוטל סוסיה אלל טעמכ םיקסופו ,הלעב לש טבשה וא הלומחה
ךרדב הידליב לפטל תלגוסמ איהשו ,תונמאנ לש תושירדה הב םיאלמתמ םא הידלי
.רתויב הבוטה
תשמשמ תאז ,העירשה ילגר תא קחוד ףאו קזח םיוודבה ברקב גהנמה לש וחוכ
הדמעמ הז םירבד בצממ האצותכ .גהנמה יפ לע תושענה תולועפל אקנפשוג בורל
השק .העירשה תווצמכ תונדפקב םריאמשנ םניא םידליה תויוכזו דחי ,השיאה לש
. םושיר רסוחמ טרפה לש ישיאה ובצמ רחא רוקעל םג
ידי לע תושענה תולועפה לכ לע ל'גסה ןמ דומעל רשפא יאש איה תפסונ האצות
תדימ לע ל'גסה ןמ ודמלל ןתינ תאז םע ,החפשמה יניד םוחתב רוזיאב םימלסומה
ןיבל יערשה ןידה תיבב העירשה תא םשייל הסנמה דסומה ןיב שגפמה תופירח
.רוזיאב םיינוביר םייגהנמ תודסומ
ןיאושינ יזוח ,"םייקוח אל" םידלי םושיר ,םיניטק יאושינ חכונל תפפוכתמ העירשה
תונגועמה היתויוכז ןתמ אלל השיאה ישורגו ןיפילח יאושנ ,םבורב םייערש םניאש
.ןארוקב
הנושה דחוימ הזוח וב האור העירשהש תורמל רתויב ףפור רוזיאב ןיאושינה דסומ
ןמזל לבגומ וניא אוהו תויבמופבו םידעב ךרוצ שי .םיזוחה ראשמ ותוכירע יאנתב
.בוצק
לבקתמ ,ןיאושנ יובירו ,ךכב המ לש רבד םניה ןישוריגה בגנב םיוודבה ברקב
יתלב האצות יהוזש רשפאו היתויוכז תגשהל השוע הניא השיאה .המרונ ןיעמכ
הביבסה ןמ ץמאלו קופסל חילצמ הז רוביצ יכ הארנ .גהנמה לש וחוכ לש תענמנ
.תילארשיה תינוליחה הקיקחה תא רקיעב תשדחתמהו השדחה
ךות גהנמה יפ לע וכרדב ךישממ ךא ,ןהינמל תואבצקל תויוכזה תא לצנמ יוודבה
ןישוריר ,ןיואשנ יוביר רסואה ילילפה קוחה ןמ הנגה ומצעל חיטבמ אוהש
.רסוב יאושינו םייתורירש
תפוקתב תונוזמ ,הידלי תקזחא ןוגכ תובר תויוכז השיאל הקינעמ העירשה
דמעמב תוישפח תוינתהלו םירוגמל תוכז ,השוריל תוכז ,ןישוריגה רחאלו ,ןיאושנה
התרצ וא איה היהת הינפ לע תרחא השיא ול אשי :ןוגכ ,ןיאושנה הזוח תכירע
.הלא תויוכזמ רכינ קלחמ לעפב תנהנ הניא תיוודבה השיאהש הארנ ךא ,תשרוגמ
היהיש ילבמו החרוכ לעב ותשיא תא שרוגמה דגנ תויצקנס עבוק םישנועה קוח
הניא תיוודבה השיאה םא .ןישוריגה תא ריתמה ךמסומ ןיד קספ תע התואב ודיב
תיבב וא הידליב תוכזל ידכב הארנכ ,הישוריגל םיכסהל הפיסעמו תאז לצנמ
הנבמב םיצוענה םייגהנמ םיצחלמ עבונ השיאה לש היתויוכז שומימ יא .םירוגמ
העירשב תונגועמה תויוכזה תעידי אמ תויובש ןהו תיוודבה הרבחה לש יטבשה
.קוחבו

ןויארה-

ליגב הנתחתה יכ תרגובמ תחא השיא יל הרמא תויוודב םישנו תורענ םע ןויארב
ןתחל התדגנתת םא יתלאשל .24 ליגב הנתחתה יכ יל הרמא תרחא השיאו20
ןה יכ יל ונע ,ןהיתומיא תבוגתו ןתבוגת הניהת המ ךודישב ןהיבא ןהל איביש
איה רוזעי אל הז םאו ,ןהיתומא אלו תונתחתמש הלא ןהש ןהיתונמאל ודיגי
םדא ותואל םישנא הנחלשתו (תודוד ,התבס) םירחא םישנא תרזעב הילע יעפשת
זא ,דובכ ול שי םאו ותיא ןתחתהל הצור אלו ,ותוא הצור אל איהש ול ודיגיש
.התוא תאשל אובי אלש
תא וחקי ןכ ינפל יכ 20 ליג לעמ ןתחתהל תופאוש תורענה - ןיאושנה ליג יבגל
ךכ רחאו םידומילה תא םייסל םדוק תוצור ןה .הנותחה דע ןנוצרכ וגהנתיו שפוחה
. ןתחתהל
ןה .וז הטישל תודגנתמ תונבה ךא ,ךכ ונתחתה תוהמאה :ןיפוליחב הנותח יבגל
הנכסהש תויעב - ךכל תוולנה תויעבה לכ לשב החפשמה ךותב הנותחל תודגנתמ
ןתח ,תואמצע תוצור ןה ללכבו .םיגוסה לכמ םימומ ילעב תודלו תדלוה איה ןהב
תורענה תחאש ןייצל שי .םיבוטו םייאמצע םייח ותיא הנייחתש החפשמל ץוחמ
ורתונ ןיידעש ךכ לע דיעמ הזו ,החפשמה ךותב ןתחתהל הצור ןכ איהש יל הרמא
.ותונשל ןוצר אלב לבוקמה םייחה חרואמ תועשומה הלאכ

הנותחה סקטב םייונישה-

ןמזה ךשמו םילמג לע תובכור ויה תולכה ,םימי עובש תכשמנ התיה הנותחה רבעב
לכו ,ךרדב ותחפשמו ןתחה םירבוע םהב םימי 3-4 ךשמנ היה הלכה תא םיאיבמ וב
םיעיגמ ויהש דע ךכו םתוא חראל םיבייח ויה תיבה ילעב םילקתנ ויה וב תיב
להוא םהל םינוב ויה םירבגהו יתרוסמ שובל תושבול ויה םישנה .הלכה תיבל
תא םיאיבמ .(ולוכ םויהו ינפל הליל) ישוקב םיימוי תכשמנ הנותחה םויה .דבל
.ךרדב רוצעל ילב שדחה התיבל דעו התחפשמ לש בכרב הלכה
םע תיבב םתניל םוקמו הפילח שבול לעבהו הנבל הלכ תלמש תשבול הלכה םויה
'. וכו רדוסמ הניש רדח
. רפסה תיבב תונמדזמ תויורכהה בור םתודע יפ לע :הנתח םע תבה תורכיה
איה ךכל יכ ,רבד תשרל הצור הניא יכ יל הרסמ תרגובמה השיאה :השוריה
םייוכיסה ךא ,רבגה ומכ יצח יצח תשרל הצור איה יכ ,הרסמ הרענה .הלגרתה
.םישולק ךכל
עיפשהל ידכ תורחוב םישנה .תסנכל תרחוב הייסולכואה לכ :תסנכל תוריחב
.בצמה תא הנשמ וניא רבדהש יפ לע ףא ןלוקב

םוכיס-

, םירבג ידיב תטלשנ רשא ןהלש הרבחב תוחפוקמ תושיגרמ תוריעצה תונבה
.אשונב ףיסוהל הברה ןיא ,תונורחאה םינשב הלחש תומדקתהה תורמלו
, לייטל תוצור ןה - ןהייחב םירבד הברה תונשלו דומלל דאמ תוצור תוריעצה
ןתחתהל ,דיתעל הלעב תא תוארל ,חאו לעב יוויל ילב תכלל ,ןנושלכ "תויחל"
תוצורמ םישנה תאז תמועל .'וכו םירבגה תרבח םע ברעתהל ,החפשמל ץוחמ
זאמ היה ךכש םושמ הרבחב תוחפוקמ תושיגרמ ןניא ןה ,יחכונה ןבצממ ןהירבדל
המרונל ךפה רבדה הז לגרה ךותמש ךכ ,ןהיתותבסו ןהיתומיא ויח ךכו ,דימתמו
.םייק אוהש יפכ ותוא תולבקמו בצמהמ תוצורמו דומלל תופאוש אל ןה .ןהיניעב
ןה ןכלו הווח ריעצה רודהש םירבדה תא ווח אל ןהש ךכמ עבונ רבדה יתעדל
דומלל ךרוצ ןהל ןיאו תיבב תודבוע ןהש ךכב ןדיקפת תא ומייס ןהש תושיגרמ
וחוכ"ב תאז תוצרתמו ללכב םייחבו םימייקה םיגהנמב והשמ תונשל אלו דובעלו
תוצור ויה ןכותב ךא ,םייתרגשה םוי םויה ייחל ולגרתה ןה םנמא ."םייח לגרה לש
תונשל ןהיתונב תא דמלל ןתפיאשש איה הדבוע .תרחא וארייש ךכ םירבד תונשל
. ןהייח תא
המדיקה תא יחו (עבקה יבושי) םישדח תיסחי םייחל ודלונ רשא תוריעצה
.רתוי הברהל תופאושו ךכל תוליגר ןה ,םייונישה תא ויח היצזינרדומהו
". רדגל רבעמ"ש תיברעמה תוברתל הליזפ ןיבל תמייקה תונרמשה ןיב תוצוחל ןה
הייסולכואה תיצחמ קרש חוכשל ןיא יכ ,ותישארב יונישה רוד אוה הזה רודה
.ללכב םא ,ךרדב ןיידע תרחאה תיצחמה ,עבק יבושייב הרג םורדב תיוודבה


ם ו כ י ס

תיתוסמ הרבחכ הנייפאתה הירחא םגו הנידמה םוק ינפלמ דוע תיוודבה הרבחה
תא להנל ,תואלקחב קוסעל דימת היה הב השיאה דיקפת רשא םידוונ תינרמש
הגאדבו התיבב םצמטצה השיאה דיקפת לכ רמולכ .'וכו םידלי לדגל ,תיבה קשמ
דודיע - ילרומ קלח השיאה הלטנ ,הנידמה םוק ינפלמ יכ ןייצל שי) ולוהינל
םצעבו דודנל םיוודבה וקיספה הנידמה םק זאמ .(םיטבש ןיב ולהנתהש תומחלמב
תדבועש תיתרוסמ הרבחל תדדונ תיתרוסמ תיוודב הרבחמ יוניש - ךפהמ ורבע
הרבחה .תינרדומה הרבחה םע עגמה ליחתה ךכ בקעו ,טבשל ץוחמ רמולכ ץוחב
היצזינרדומ לש ךילהתל רתוי התוא הברקו תיוודבה הרבחה לע העיפשה תידוהיה
תוחפ םה ,התנתשה םיוודבה לש םייחה תרוצ .ותישארב ןיידע תאצמנ איהש
דובעל םירבוע רתויו 'דכו םישבכ ,םיזיע לודיג ןוגכ תויתרוסמ תודובע םידבוע
.םיריכש םילעופכ םיבשומבו םיצוביקב ,םירעב
השיאה לעו ללכב תיוודבה הרבחה לע ורבע םייתועמשמ תוכופהתו םייוניש
, רבעל סחיב םייתועמשמ םייוניש ולח אל ובש םוחת טעמכ ןיא .טרפב תיוודבה
, םייונישה ורקסנ הדובעבו תיתועמשמ קזחתה תיוודבה השיאה לש הדמעמ
. הייח חרואו תיוודבה הרבחה לע ךכל תוכלשההו תויועמשמה
המדקהו היצזינרדומה תורמל ,םירמתשמ ןיידע תרוסמהו םיגהנמה תאז םע דחי
םיגהנסמה יפ לע םיוודבה םיגהונ ןיידע ,רפתשה הבצמש תורמלו ,השיאה דמעמב
.םירקמה בורב תוטלחה טילחמו ,ןוטה ןתונ רתונ יוודבה רבגה רמולכ ,תרוסמהו
אלש תויוודב תורענו םישנ .אבה רודב יתעדל שחרתי םייקהמ רתוי לודג ינויש
יללכ םיביתכמ תרוסמהו גהנמה ןיידעש םושמ ,הזה רודב ןונצר תא שממל ולכי
שומימ ידיל עיגהלו ,ןנוצר תא שממל הנלכות ןהיתונבש ידכ לכה ושעי ,תוגהנתה
.המדיקהו היצזינרדומה חורב ימצע


ת ו ר ו ק מ

םירפס

ךוניחל האצוה תיב ,םירמאמו תומישר םיוודבה ,בקעי יניע ,ארזע ןוירוא1.
, עבטה תנגהל הרבחה לש רואל האצוהה ףותישב רקוב הדש תשרדמ ,יתביבס
.1988 ח"משת

ןוכמ תאצוה ,1967-1992 תואיצמו תוינידמ :בגנב םיוודבה בושיי :ףסוי דוד ןב2.
.1993 םילשורי ,רשילא יח תיב ,לארשי רקחל םילשורי

.1980 םילשורי ירפס תאצוה ,בגנב םיוודבה ,ירוא ןמ ןס3.

, רעונה ףגא תוברתהו ךוניחה דרשמ ,יניס םורדב תיוודבה החפשמה ,יאתבש יול4.
.1979 ם"שת

תורבוח

תוברתל ןואזומה ,ירוזיא ידומיל זכרמ ,בגנב ונימי תב תיוודב המקיר ,ו'ג ןולא5.
.1991 ףרוח ,םיוודבה

ו'ג םש לע דומיל זכרמ ,תורומת לש ןדיעב בגנב תיוודבה השיאה ,לגיס לט6.
.1995 ה"נשב בהל ןולא

םירפס תאצוה ,תילארשיה תיחרזמה הרבחה ןועבר ,שדחה חרזמה ,ןורהא שיל7.
.1991 א"נשת ג"ל ךרכ ,םילשוריב תירבעה הטיסרבינואה ,סנגמ ל"י םש לע

, בגנב םיוודבל ךוניחה תושר ,יתיישעת טסופה ןדיעב בגנב םיוודבה ,השמ טחוש8.
.1992 רבמצד

םירמאמ

תדקפמ ,םורד דוקיפ תדקפמ ,םגהנמו םהייח םאצומ :םיוודבה ,היבוט יזנכשא9.
.1991 יאמל 29 ,ךוניח

תונויאר

םינקזו תורגובמ ,תורענ ,םישנ ,העיברובא טבשמ תונויאר
.עבש ראבב יערשה ןידה תיבב ןעוט ,העיברובא לילח םע ןויאר
.טהר תאפרמב אפור ,העיברובא סנוי ר"ד םע ןיאר


:תורעה

.18-20 'מע ,1980 םילשורי "ירפיס" 'צוה ,בגנב םיוודבה ,ירוא ןמ-לס1

"םיוודבה לצא תואירבה יתורשב שומיש יסופד" ,ןאיל'ג טדנוה3

בושייב םיכרצ תקידב טקייורפ ,ןוירוג ןב 'נוא 'ג הינש ס"ועל םיטנדוטס4
.1986 הפייסכ

ךוניחה תושר רפסב 31 'מע) ,יתיישעת-טסופ ןדיעב בגנב םיוודבה ,השמ טחוש5
.1992 רבמצד ,(בגנב םיוודבל

. תורומת לש ןדיעב בגנב תיוודבה השיאה :לגיס לט8

.טהר תאפרמב יוודב אפור :העיבר ובא סנוי ר"ד10

.11-13 'מע ,יברעה רזגמב תויוליעפ תואירבה דרשמ11